Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-97-2010.pdf
PDF · 64.92 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/97/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Sociálna poisťovňa, IČO: 30807484, Ul. 29. Augusta 8, Bratislava, proti odporcovi: U. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. X, Q., o zaplatenie 261,93 Eur, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Navrhovateľovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 01. 12. 2009 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 261,93 Eur.
Podaný návrh odôvodnil tým, že dňa 02. 11. 2000 v čase o 22.00 hod. na Peterskej ulici v Bratislave odporca fyzicky napadol poškodeného D.Q. T., čím mu spôsobil zranenie, ktoré si vyžiadalo jeho pracovnú neschopnosť v trvaní od 06. 11. 2000 do 05. 01. 2001. Navrhovateľ poškodenému, ako svojmu poistencovi, vyplatil za obdobie práceneschopnosti nemocenské dávky v celkovej výške 261,93 Eur (7.891,- Sk). Odporca bol trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 25. 05. 2009, sp. zn. 3T/40/2009, právoplatným dňa 09. 07. 2009, uznaný za vinného zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví. Navrhovateľovi tak vznikol podľa § 238 zák. č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov voči odporcovi nárok na náhradu škody vzniknutej výplatou dávok v dôsledku jeho zavineného protiprávneho konania. Odporca, aj napriek dvom výzvam, žalovanú sumu neuhradil.
Súd návrhu vyhovel a vo veci vydal dňa 21. 12. 2009, č. k. 31Ro/2234/2009-15 platobný rozkaz, ktorý bol následne uznesením zo dňa 05. 05. 2010, č. k. 31Ro/2234/2009-21 podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Odporca sa k návrhu na začatie konania vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 21. 10. 2013, v ktorom uviedol, že žalovanú sumu uhradil na účet navrhovateľa.
Podaním doručeným súdu dňa 11. 11. 2013 navrhovateľ zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, z dôvodu úhrady žalovanej sumy odporcom dňa 09. 09. 2013.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí? v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd v súlade s dispozičným prejavom navrhovateľa konanie zastavil, pričom súhlas odporcu nezisťoval, nakoľko by bol v zmysle ustanovenia § 96 ods. 3 O.s.p. neúčinný.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Nakoľko dôvodom späťvzatia návrhu bola úhrada žalovanej istiny odporcom po podaní návrhu na začatie konania, o trovách konania rozhodol súd v súlade so zásadou zavinenia vyjadrenou v citovanom ustanovení § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. Nakoľko rozhodnutie súdu o náhrade trov konania je viazané na návrh (§ 151 ods. 1 O.s.p.) a navrhovateľ si náhradu trov konania neuplatnil, súd mu ich náhradu nepriznal.
Na základe vyššie uvedeného bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote l5 dní odo dňa
jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.