Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-9P/83/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou A. B. C. vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: D. E., nar. XX.XX.XXXX, toho času F. D. G. H. I. J. - K., K. X, XXX XX J., zastúpený kolíznym opatrovníkom L. D., M. N. H. I. J., dieťa rodičov matky: O. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. B. XXX, XXX XX N. B., a otca: neručený, A. A., nar. XX.XX.XXXX a G. A., nar. XX.XX.XXXX, toho času F. D. G. H. I. J. - K., K. X, XXX XX J., zastúpené kolíznym opatrovníkom L. D., M. N. H. I. J., deti rodičov matky: O. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. B. XXX, XXX XX N. B., a otca: D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. B. XXX, XXX XX N. B., v konaní o uloženie výchovného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Ukladá mal. D. E., nar. X.X.XXXX, mal. A. A., nar. XX.X.XXXX a mal. G. A., nar. X.X.XXXX výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci mal. deťom a zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov mal. detí pobytom v Centre pre deti a rodiny Košice – K., K. X, J. najdlhšie na 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Ruší neodkladné opatrenie nariadené OS KE – okolie č.k. J./XX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX, ktorým boli mal. deti umiestnené do dočasnej starostlivosti F. D. G. H. I. J. – K..

odôvodnenie:

1. L. D., M. N. H. I. J. podal dňa XX.XX.XXXX podnet na uloženie výchovného opatrenia na zabezpečenie odbornej pomoci maloletým deťom alebo zabezpečenie úpravy rodinných pomerov maloletých deti a to pobytom v F. D. G. H. I. J. - K., so sídlom K. XXXX/X, XXX XX J.. 2. V podnete uviedol, že z družobného vzťahu matky O. E., nar. X.X.XXXX a D. A., nar. X.X.XXXX, pochádzajú štyri maloleté deti, D. E., nar. X.X.XXXX, A. A., nar. XX.X.XXXX, A. G., nar. X.X.XXXX a maloletá O., nar. XX.X.XXXX, zomrelá dňa XX.XX.XXXX. V rodine maloletých detí úrad vykonával opakovane sociálne zisťovania. Deti boli oblečené neprimerane počasiu, boli špinavé a zjavne boli aj choré. Hygiena bola na veľmi nízkej úrovni. Matka nevedela preukázať lieky, nemala navarené, nevedela opakovane preukázať potraviny a mlieko pre maloleté deti. V príbytku bola zväčša zima, nemali ani zakúrené. Vchodové dvere do príbytku boli vylomené. Matka maloletých detí, sa neraz správala nevhodne aj pred deťmi. V kombinácii s alkoholom, ktorý užíva zjavne často, vznikla tam obava či ju v uvedenom stave nenapadne ublížiť aj deťom. Uvedené informácie potvrdil aj Obecný úrad vo N. B.. Maloletý G. bol prijatý dňa X.X.XXXX do G. v Košiciach z dôvodu C.. Pri prijatí javil známky dlhodobého zanedbávania, bol špinavý, výrazne podvýživený, s výrazne redukovaným podkožným tukom, dehydratované, na hrudníku a na tvári mal prítomné E. P. v. s. M., Q. G., Q., prítomná D. G. – R. S.. Maloletý A. bol prijatý dňa XX.XX.XXXX do G. v Košiciach po údajnom úraze hlavy. Podľa udania otca sa pri kŕmení otočil a udrel sa do steny. Údaje okolo úrazu boli sporné, lokálny nález vyzeral skôr ako zápalový proces dlhšieho trvania. Pri príjme bol maloletý špinavý, zanedbaný, subfebrilné, zahlienené, hydratácia znížená, na hlave v ľavo začervenaný podkožný opuch s vytekajúcim hnisom, na koži početné hnisavé ložiská. v záhlaví, na dolných končatinách. Výrazne začervenaná zaparenina

v plienkovej oblasti. U maloletého bol prítomný zápal horných dýchacích ciest. Maloletý bol opakovane prijatý do DFN pre respiračnú infekciu (3x), gastroenteritídu (2x). Maloletý D. bol prijatý dňa XX.X.XXXX do DFN v Košiciach pre ťažkú dehydratáciu a podvýživu vo veľmi zlom zdravotnom stave. Maloletý bol zanedbaný, špinavý, nedosahoval ani pôrodnú hmotnosť. V rodine boli opakovane vykonávané sociálne šetrenia avšak starostlivosť o maloleté deti sa nezlepšovala. Rodičom bola ponúknutá možnosť vykonávať odporúčanie na vykonávanie odbornej metódy práce zameranej na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností. Rodičia spoluprácu opakovane odmietli. Na základe týchto skutočností, Okresný súd Košice-okolie, č.k. XXX/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, vykonateľné XX.XX.XXXX, boli maloleté deti neodkladne zverené do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny J. - K., K. X, J.. Dňa 22.03.2023 sa na T. L. N. B. konala prípadová konferencia ohľadom mal. detí za účasti zástupcov z úradu práce, z Centra pre deti a rodiny J. - K., U. T. N. B. a rodičov maloletých detí. V úvode stretnutia otec detí uviedol, že sa o deti starali, chodili s nimi aj k doktorovi, matka sa nevyjadrila k umiestneniu detí, počas celého stretnutia bola zväčša ticho. Rodičia ďalej uviedli, že by mali záujem o deti a chceli by ich späť do svojej starostlivosti. Otec detí je toho času bez príjmu, nie je v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Kedysi chodil do U.S. STEEL na brigády. Okrem týchto troch detí mali ešte jedno dievčatko – O. E., ktorá zomrela na problémy so srdcom. Rodičia ďalej uviedli, že v domácnosti bývajú aj s matkou matky – V. E., ktorá poberá príspevok na opatrovanie vo výške XXX eur a vdovský dôchodok vo výške XXX eur a dvaja bratia, z ktorých jeden vo VTOS. Matka bola poberateľkou rodičovského príspevku, ktorý jej však bude zastavený. Rodičia uviedli, že sa chcú zamestnať a že nie sú užívateľmi alkoholických nápojov. Otec detí prejavil záujem dostaviť sa na návštevu do F.. Úrad zisťoval aj možnosť zverenia maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia uviedli, že do úvahy pripadá iba stará matka detí – V. E.. Rodičia obývajú jednoizbovú chatrč bez okien, ktorá pozostáva z jednej miestnosti. Domácnosť je vykurovaná pieckou na tuhé palivo, vodu si donášajú zo spoločnej studne. Hygiena domácnosti je na slabej úrovni. Celá domácnosť bola zadymená, steny boli od sadze. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam, prihliadnuc na najlepší záujem maloletých detí navrhujeme, aby súd po prevedenom dokazovaní rozhodol o uložení výchovného opatrenia maloletým deťom.

3. Uznesením č. k. XX/XX/XXXX- X zo dňa XX.XX.XXXX začal súd konanie vo veci bez návrhu.

4. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi v spise, správou F. D. G. a I. J. - K., správou Obce N. B. a správou kolízneho opatrovníka, pripojenými spismi, ako aj výsluchom účastníkov konania a zistil nasledujúci skutočný stav veci.

5. Zo správy Centra pre deti a rodiny Košice - K. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že maloleté deti boli umiestnené do CDR dňa XX.XX.XXXX na základe Uznesenia Okresného súdu Košice - okolie, sp.zn.: XXX/XX/XXXX-X, zo dňa XX.XX.XXXX, vykonateľného dňom vyhotovenia a právoplatného dňa XX.XX.XXXX v konaní o nariadení neodkladného opatrenia, priamo do profesionálnej náhradnej rodiny. Mal. deti boli pri umiestnení veľmi špinaví, v zanedbanom stave, za nechtami mali špinu, veľmi kašľali, pravdepodobne z toho, že mali v domácnosti veľmi zadymené a teraz ešte stále vykašliavajú dym. Zo začiatku boli veľmi plačliví. Na otázku, či sa mal. G. narodil predčasne, matka najprv uviedla, že áno, ale nevedela, v ktorom mesiaci, následne uviedla, že sa narodil v 9. mesiaci. Dňa XX.X.XXXX sa mal. G. vrátil z nemocnice, postupne priberá, málo plače, je kľudný. Pri príjme do nemocnice bol veľmi vysilený, nedokázal ani plakať. Vážil XXXX g. Maloletý je toho času stabilizovaný. Mal. D. je ochranársky typ, chráni svojho brata A.. Mal. D. a A. sa nevedia dojesť, prejedajú sa. Mal. deti dostali aj lieky na odčervenie, nakoľko A. má aj parazity. Od umiestnenia mal deti do F., priamo do D. sa dňa XX.XX.XXXX kontaktovala F. biologická matka prostredníctvom obecného úradu. Matka sa informovala o mal. deťoch. Boli jej poskytnuté informácie o ich zdravotnom stave, ohľadom hospitalizácie mal. G.. Zároveň bola oboznámená s konaním prípadovej konferencie. Tá sa uskutočnila dňa XX.XX.XXXX vo N. B.. V uvedený deň sa biologický rodičia zúčastnili spoločného stretnutia, poskytli informácie o sebe, rodine a prejavili záujem o maloleté deti. Od uvedeného dňa rodičia o mal. deti neprejavili žiadny záujem. Toho času nie je možný návrat detí do prirodzeného rodinného prostredia z dôvodu, že prostredie, z ktorého deti boli vyňaté nie stále vhodné pre riadne zabezpečovanie starostlivosti a výchovy pre mal. deti. Rodičia si neupravili podmienky na bývanie, o deti neprejavujú záujem.

6. Zo správy Obce N. B. zo dňa 22.05.2023 súd zistil, že D. A., nar. XX.XX.XXXX je slobodný, žije v spoločnej domácnosti so svojou družkou O. E., nar. XX.XX.XXXX, s matkou svojej družky a jej bratom Q.. Je otcom troch maloletých detí, ktoré sú umiestené v Centre pre deti a rodiny J., K. X. Rodina býva v chatrči v rómskej osade, ktorá je postavená z tehál a dreva. Menovaný je bez pracovného pomeru, poberateľ sociálnych dávok. Do aktivít na obci sa nezapája, rodina si neplní voči obci ani svoje základné občianske povinnosti.

7. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že maloleté deti boli dňa XX.XX.XXXX umiestnené priamo do profesionálnej náhradnej rodiny. Z kapacitných dôvodov boli súrodenci rozdelení, maloletí D. a A. sú v jednej profesionálnej rodine a G. v druhej. Maloletý D. mal po príchode nepravidelný režim, spánok bol narušený, sprevádzaný ranným budením zhruba o 4:00 hod. Z dôvodu emocionálnej stability maloleté deti toho času spia v jednej posteli. Voči mladšiemu súrodencovi je maloletý D. ochranársky. Jeho materinským jazykom je rómčina, avšak rozumie základným slovám v slovenčine. Nežiaducim prejavom správania je to, že pľuje. Maloletý A. bol v čase umiestnenia zahlienený. Od XX.X.XXXX – XX.X.XXXX bol maloletý hospitalizovaný vo S. Q. v D. z dôvodu zhoršeného zdravotného stavu. Prekonal zápal pľúc. Toho času je jeho zdravotný stav stabilizovaný. Je u neho pozorovateľné zlé držanie tela, záklon hlavy. Očný kontakt je fixovaný na konkrétny bod. Postupne sa učí hrať s hračkami, aktuálne ich ničí a láme. Maloletý G. bol od XX.X.XXXX – XX.X.XXXX hospitalizovaný v G. S. Q. N. J. na základe neodkladného poskytnutia zdravotnej starostlivosti. Bol prijatý pre ťažkú malnutríciu, dehydratáciu, respiračný infekt. Toho času je jeho zdravotný stav stabilizovaný, priberá na váhe. Maloletý G. je od príchodu z nemocnice vcelku pokojný. Dieťa malo na svoj vek veľmi nízku hmotnosť, z pohľadu pediatričky je dôležité, aby dobre jedol. Maloletý G. rád udržiava očný kontakt s tým, kto je nablízku. Úrad vykonal neohlásené sociálne šetrenie v domácnosti rodičov v rómskej osade vo N. B.. V čase šetrenia bola prítomná iba matka maloletých detí. Uviedla, že otec detí začal pracovať W. v K., kde pracuje už zhruba druhý týždeň. Pracovný pomer je dohodnutý iba do XX.XX.XXXX. Toho času rodina nemá žiadny príjem, otec detí by mal dostať výplatu v priebehu mája. Matka maloletých detí nepracuje a nie je ani evidovaná na úrade práce. Bytové pomery na strane rodičov sa nezmenili, rodina obýva jednoizbovú chatrč bez okien so základným vybavením. Matka detí počas rozhovoru ďalej uviedla, že si plánujú dokúpiť nábytok a upraviť si svoje pomery a že deti v centre kontaktuje prostredníctvom TSP N. B.. Na základe vyššie uvedených skutočností, tunajší úrad trvá na uložení výchovného opatrenia.

8. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu súd zistil, že uznesením č.k. XXX/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatné dňa XX.XX.XXXX, boli maloleté deti neodkladne zverené do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny J. – K., K. X, J..

9. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, kolízny opatrovník uviedol, že trvajú na podanom podnete na nariadenie výchovného opatrenia a to vo forme pobytu detí v Centre pre deti a rodiny J. - K. v trvaní 6 mesiacov. Podmienky na strane rodičov sa nezmenili, naposledy Úrad vykonal šetrenie v rodine dňa 08.05.2023. Matka sa vyjadrila, že by chcela návrat detí do domáceho prostredia, avšak nič preto rodičia neurobili a podmienky na ich strane sa nezlepšili, práve naopak – došlo k zhoršeniu podmienok a to z toho dôvodu, že im bola odobratá aj jediná forma príjmu vo forme rodinných prídavok a rodičovského príspevku, ktoré im boli odobraté po umiestnení detí v Centre pre deti a rodiny. V súčasnosti obaja rodičia nemajú žiadny príjem. Otec mal. detí brigádnicky pracoval v K. - e do X. XXXX XXXX, ale v súčasnosti už nepracuje. Čo sa týka bytových pomerov, rodičia obývajú tú istú chatrč, ako v čase keď ju obývali so svojimi deťmi, tá je v zlom stave – zadymená. Takisto rodičia požívajú alkoholické nápoje v nadmernej miere aj pri šetrení pomerov z nich bolo cítiť alkohol. Úradu nie sú známi žiadni rodinní príslušníci, u ktorých by prichádzalo zverenie mal. detí do NOS. Stará matka takisto požíva alkoholické nápoje v nadmernej miere. Maloleté deti, sú momentálne umiestnené od E. XXXX v Centre pre deti a rodiny J. - K.. A. a D. sú umiestnení spolu v jednej profesionálnej náhradnej rodine, G. je umiestnený v druhej z kapacitných dôvodov. Vo všeobecnosti sú v poriadku, najhorší zdravotný stav mal. A.. Deti kontaktovala raz matka a to 16.03.2023 prostredníctvom terénnych pracovníkov obce N. B.. Od uvedeného obdobia deti nekontaktovala ani matka, ani nikto iný z rodinných príslušníkov.

10. Rodičia maloletých detí sa na pojednávanie vo veci nedostavili, predvolanie na dnešné pojednávanie prevzali dňa XX.X.XXXX.

11. Podľa o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

12. Vzhľadom na vyššie uvedené zistené skutočnosti a právne posúdenie veci súd dospel k záveru, že v danom prípade je opodstatnené uloženie výchovného opatrenia vo forme pobytu maloletých detí v centre pre deti. Maloleté deti boli z rodinného prostredia odobraté zanedbané a ohrozené na živote a zdraví. Od ich umiestnenia nedošlo na strane rodičov k zlepšeniu podmienok, a to bytových, príjmových, či osobnostných, ktoré by umožňovali predpokladať, že by po návrate maloletých detí do prirodzeného prostredia bola deťom poskytovaná primeraná starostlivosť. Žiadnym spôsobom neprejavili záujem o maloleté deti, resp. o zlepšenie a úpravu svojich pomerov. Na základe uvedených skutočností je nevyhnutné zotrvanie maloletých v CDaR v záujme ochrany ich zdravia a riadneho vývoja, a preto súd uložil výchovné opatrenie na zabezpečenie tohto účelu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Mestský súd Košice. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa , , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd aj bez návrhu ( ).