Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-168-2013.pdf
PDF · 73.68 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/168/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Alenou Švehlovou na verejnom zasadnutí dňa 18. 11. 2013 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 7. 11. 2013 medzi obvineným N. Ž. D. I. Q. P. N. Č. C. T., nar. X. X. XXXX v T., trvale bytom L. XXX, okres I. T., toho času v Ústave na výkon väzby Ž. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného N. Ž.
u z n á v a z a v i n n é h o ,
že 20. 8. 2013 približne o 19,15 hodine v byte č. XXX v obci L., okres I. T., v podnapitom stave kričal na svoju bývalú manželku G. Ž., nar. XX. X. XXXX, bytom L. XXX, že ju zabije, pritom ju chytil oboma rukami za jej ruky v oblasti tricepsu, čím jej bránil v ďalšom pohybe, následne ju pustil a niekoľkokrát ju kopol do oblasti stehien, čím jej nespôsobil ujmu na zdraví vyžadujúcu lekárske ošetrenie, avšak vzhľadom k tomu, že už aj v nedávnej minulosti proti nej použil násilie, G. Ž. mala obavu z toho, že svoje vyhrážky uskutoční a preto telefonicky privolala policajnú hliadku,
t e d a
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe - bývalej manželke,
č í m s p á c h a l
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ (§ 139 ods. 1 písm. c/, § 127 ods. 5) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 360 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. l/), § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyri/ mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona obvinený sa z a r a ď u j e na výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c/, ods. 4 Trestného zákona súd ukladá obvinenému ústavné protialkoholické ochranné liečenie.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Liptovskom Mikuláši podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzavrela Okresná prokuratúra Liptovský Mikuláš, zastúpená Okresným prokurátorom v Liptovskom Mikuláši JUDr. Pavlom Sochorom a obvinený N. Ž. dňa 7. 11. 2013.
Zo zápisnice o konaní o dohode o vine a treste súd zistil, že obvinený súhlasil s tým, aby sa v jeho trestnej veci konalo o dohode o vine a treste. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. Vyhlásil, že skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, spáchal tak, ako je to uvedené v uznesení povereného príslušníka Obvodného oddelenia Policajného zboru Liptovský Hrádok o vznesení obvinenia ČVS: ORP-862/LH-LM-2013 zo dňa 26. 8. 2013, ktorý sa posudzuje ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona.
Obidve strany v trestnom konaní dohodli, že obvinenému bude s použitím ustanovenia § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace, na výkon ktorého bude zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Súčasťou dohody bolo aj uloženie ústavného protialkoholického ochranného liečenia.
Po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste samosudkyňa formou otázok uvedených v § 333 ods. 3 Trestného poriadku zisťovala, či obvinený:
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ (§ 139 ods. 1 písm. c/, § 127 ods. 5) Trestného zákona,
- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin jemu kladený za vinu,
- sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ (§ 139 ods. 1 písm. c/, § 127 ods. 5) Trestného zákona,
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený na všetky otázky odpovedal áno.
Obidve strany v trestnom konaní na verejnom zasadnutí dňa 18. 11. 2013 navrhli, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným N. Ž. z dôvodu, že obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, nakoľko sa k spáchaniu skutku dobrovoľne priznal, jeho spáchanie oľutoval a kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Pravdivosť priznania obvineného podporujú aj ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní, najmä výpoveďou poškodenej, fotodokumentáciou, ktorými mal súd spoľahlivo preukázané, že obvinený N. Ž. spáchal prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ (§ 139 ods. 1 písm. c/, § 127 ods. 5) Trestného zákona.
U obvineného bola zistená jedna poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona spočívajúca v tom, že obvinený sa priznal k spáchaniu trestného činu a jeho spáchanie úprimne oľutoval. Priťažujúce okolnosti zistené neboli. Nakoľko prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu a súd tak mohol ukladať trest v trestnej sadzbe v rozpätí od 6 mesiacov do 26 mesiacov. Dohodnutý trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiacov, znížený podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona o jednu tretinu pod dolnú hranicu trestnej sadzby, súd považuje za primeraný a spravodlivý vzhľadom na postoj obvineného k spáchanej trestnej činnosti.
Vzhľadom na osobu obvineného, ktorý v dôsledku závislosti na alkohole neovláda svoje správanie a je agresívny, nie sú splnené podmienky na podmienečný odklad výkonu trestu odňatia slobody podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona. Obvinený preto vykoná uložený trest odňatia slobody v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, pretože v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu, za ktorý bol trest uložený, nebol vo výkone trestu odňatia slobody za iný úmyselný trestný čin.
Zo záverov znalkyne z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria, vyplýva, že obvinený trpí syndrómom závislosti na alkohole v III. - IV. vývojovom štádiu. Z vykonaných dôkazov vyplynulo, že obvinený spáchal prejednávaný trestný čin voči blízkej osobe pod vplyvom návykovej látky a vzhľadom na stupeň závislosti obvineného na alkohole možno dôvodne predpokladať, že bude v násilnom konaní pokračovať, preto v súlade s § 73 ods. 2 písm. c/, ods. 4 Trestného zákona bolo obvinenému popri treste odňatia slobody uložené aj ústavné protialkoholické ochranné liečenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.