Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5C-237-2013.pdf
PDF · 79.63 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/237/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v právnej veci žalobcu EOS KSI Česká republika, s.r.o., IČO: 25 117 483, Novodvorská 994, Praha, ČR, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO 36 613 843, Pajštúnska 5, Bratislava proti žalovanému I. Z., T.. XX.X.XXXX, U. H. D. XXX/XX, I., toho času bytom na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou N.. D. Ž., F. B. G. U., v konaní o zaplatenie 44.714,43 CZK s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 44.714,43 CZK
spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 2.089,- CZK od 06.08.2009 do 15.04.2011,
spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 873,43 CZK od 16.04.2011 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.09.2009 do zaplatenia,
spolu s 9,00% ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.10.2009 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.11.2009 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.12.2009 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.01.2010 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.02.2010 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.03.2010 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.04.2010 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.05.2010 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.06.2010 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.07.2010 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.08.2010 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.09.2010 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.10.2010 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.11.2010 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.12.2010 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.01.2011 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.02.2011 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.03.2011 do zaplatenia,
spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.089,- CZK od 06.04.2011 do zaplatenia,
spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.061,- CZK od 06.05.2011 do zaplatenia.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na trovách konania titulom súdneho poplatku 103,- EUR a na trovách právneho zastúpenia 454,84 EUR, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 44.714,43 CZK s príslušenstvom, a to na tom základe, že jeho právny predchodca Česká spořitelna, a.s. uzavrela so žalovaným úverovú zmluvu na základe ktorej mu poskytla úver vo výške 60.000 CZK, ktorý sa tento zaviazal splácať v pravidelných 2.089 CZK mesačne. Túto svoju povinnosť si žalovaný riadne a včas neplnil. Dňa 15.9.2010 Česká spořitelna, a.s. ako postupca postúpila zmluvou o postúpení pohľadávok okrem iných aj pohľadávku tvoriacu predmet tohto sporu na žalobcu. Uplatnená suma predstavuje zvyšok neuhradených splátok na úvere.
Keďže pobyt žalovaného nie je známy, súd mu v tomto konaní ustanovil opatrovníčku, ktorá ponechala rozhodnutie na úvahu súdu, podľa výsledkov vykonaného dokazovania.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.9.2010 Česká spořitelna, a.s. postúpila na žalobcu okrem iných aj pohľadávku tvoriacu predmet tohto sporu. Postupca uzatvoril dňa 30.5.2008 so žalovaným zmluvu o úvere č. 3859266833 a na základe tejto zmluvy mu poskytol úver vo výške 60.000 CZK s dohodnutou úrokovou sadzbou 15,80 % ročne, pričom úver mal byť splatený v 36 - tich mesačných splátkach. Prvá splátka mala byť poukázaná žalobcovi 5.6.2008.
Z výkazu nedoplatkov súd zistil, že žalovaný riadne a včas úver nesplácal, pričom jednotlivé splátky mali byť vo výške 2.089 CZK a posledná splátka mala predstavovať sumu 2.061 CZK. Žalovaný riadne a včas úver nesplácal. Ku dňu postúpenia pohľadávky neuhradená časť úveru predstavovala 42.711,31 CZK. Ku dňu podania návrhu neuhradená časť úveru predstavovala 44.714,43 CZK.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.
Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Jeho právny predchodca Česká spořitelna, a.s. uzavrela 30.5.2008 zmluvu o úvere č. 3859266833 na základe ktorej poskytla žalovanému úver vo výške 60.000 CZK, ktorý sa tento zaviazal splácať v 2.089 CZK mesačných splátkach, ktorú povinnosť si však riadne a včas neplnil a nedoplatok predstavuje sumu uplatnenú v návrhu. Súd mal tiež za preukázané, že Česká spořitelna a.s., previedla túto pohľadávku na žalobcu, ktorý takto preukázal aktívnu legitimáciu v tomto spore. Vzhľadom k vyššie uvedenému a za použitia citovaných právnych noriem súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že ich náhradu úspešnému žalobcovi priznal. Jeho trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 103 EUR a z trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej pomoci 3 x 81,33 EUR + 20 % DPH - 48,80 EUR, spolu 292,79 EUR + 3 x 7,81 EUR režijný paušál - 23,43 EUR + 20 % DPH - 4.69 EUR, spolu 28,12 EUR. Cestovné náhrady na pojednávanie dňa 18.11.2013 za cestu Košice - Michalovce a späť - 0,183 EUR/km, t. j. 118 km x 0,183 EUR/km - 21,59 EUR, náhrada za spotrebované pohonné hmoty, priemerná spotreba 7,4l/100 km, spolu 118 km x 7,4 l/100 km, t. j. spotrebovaných 8,73 x 1,37 EUR/l - 11,96 EUR, spolu 33,55 EUR + 20 % DPH - 6,71 EUR, cestovné spolu 40,26 EUR. Náhrada za stratu času cestou Košice - Michalovce a späť na uvedené pojednávanie 1 x 6 začatých polhodín, t. j. 6 x 13,01 EUR - 78,06 EUR + 20 % DPH - 15,61 EUR, spolu 93,67 EUR. Trovy právneho zastúpenia spolu 454,84 EUR, trovy konania spolu 557,84 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho
súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa
odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O. s. p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť podľa § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p. len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.