Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-1-2013.pdf
PDF · 115.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7Cb/1/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v právnej veci navrhovateľa: M. B. K. E. &. R. K.. K. Q.. X.. so sídlom D. XX, Č., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpeného spoločnosťou B. E. N. K.. Q.. X.. so sídlom S. XX, Č., IČO: XX XXX XXX, v mene ktorej koná advokát A.. A. N. S.. proti odporcovi: A. O., s miestom podnikania R. XXX, R., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpeného spoločnosťou B. E. E., K. B. S. K.. Q.. X.. so sídlom R. X, Ž., IČO: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie sumy 786,82 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 786,82 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 786,82 € od 28. 1. 2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Návrh vo zvyšku úrokov z omeškania z a m i e t a .
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi iné trovy konania vo výške 47,- € pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 426,67 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol: XX/XX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 4. 4. 2013 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 786,82 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 786,82 € od 7. 11. 2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom ústnu zmluvu o dielo (vykonanie opravy vozidla) podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka. Navrhovateľ vykonal pre odporcu na základe objednávky opravu automobilov ŠPZ: L. XXX B. a L. XXX B.. Uskutočnenie opravy potvrdil odporca svojim podpisom na výdajkach - prevodkách a zákazkových listoch. Navrhovateľ vykonal pre odporcu uvedené dielo a odporca nezaplatil cenu diela. Navrhovateľ vyzval odporcu k úhrade a odporca uviedol, že faktúru v účtovníctve neeviduje. Následne mu navrhovateľ uvedenú faktúru zaslal, ale odporca uviedol, že faktúry neeviduje a nároky navrhovateľa neuznáva a faktúru neuhradí. Vykonané dielo vyfakturoval navrhovateľ odporcovi faktúrou č. U.-XXXX/XXXX zo dňa 27. 10. 2011 splatnou dňa 6. 11. 2011 na sumu 786,82 €. Dlh odporcu na neuhradenej faktúre predstavuje spolu sumu 786,82 €. Odporca je taktiež povinný spolu s istinou zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. XRob/XX/XXXX zo dňa 9. 4. 2013, ktorým návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Dňa 13. 5. 2013 podal odporca voči platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že voči navrhovateľovi nemá žiadne záväzky a jednotlivé položky faktúry č. U.-XXXX/XXXX zo dňa 27. 10. 2011 sú voči odporcovi uplatnené neoprávnene. Odporca faktúru u navrhovateľa viackrát rozporoval, najmä ako neodôvodnenú a duplicitnú. Taktiež poznamenal, že faktúra bola odporcovi doručená až 3 mesiace po jej vystavení a to až na základe upozornenia odporcu, že faktúru neeviduje vo svojej evidencii.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom konateľa navrhovateľa S. R., výsluchom odporcu, výsluchom svedkov Z. N., S. D., S. U. a Š. Č., ďalej prečítaním a oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav.
Konateľ navrhovateľa S. R. pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že zo strany odporcu neboli opravy motorových vozidiel, ktoré boli vyfakturované spornou faktúrou, reklamované ústne a nie písomne. Odporca vykonal reklamáciu ohľadom inej faktúry a v prípade, že odporca niečo namietal, boli vykonané k faktúram dobropisy. Tieto sa však týkajú iných faktúr a nie faktúry, ktorá je predmetom sporu. Zamestnancom odporcu, ktorí boli vodičmi motorových vozidiel pánovi D. a L. bol priamo zo skladu vydaný materiál, ktorý oni prebrali a potvrdili svojim podpisom na výdajke a prevodke. Tento materiál bol za ich prítomnosti použitý pri oprave. Obaja boli prítomní pri oprave obidvoch motorových vozidiel. Pumpy kabíny nemali na sklade, preto ich objednali a boli dodané na druhý deň a následne namontované do motorových vozidiel. Na obidvoch motorových vozidlách boli menené pumpy kabíny za nové. Faktúra bola vystavená, riadne odoslaná tak ako mnoho ďalších faktúr predtým a nikdy s tým nebol problém.
Odporca pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že rozsah prác u navrhovateľa objednával manažér firmy P.. Z. N.. S firmou navrhovateľa spolupracuje už asi 8 rokov, nakoľko má v držbe 12 kamiónov. Spolupráca vždy prebiehala v poriadku, avšak v poslednej dobe im navrhovateľ zasiela faktúry, ktoré boli nedôvodné a tieto mu vracali. S ostatnými faktúrami problém nebol, akurát na zaplatení tejto trvajú, považujú však za nedôvodné, aby platil za práce, ktoré neboli v skutočnosti vykonané. Práce boli u navrhovateľa reklamované, nevedel však uviesť, kedy a reklamačný list mal byť v účtovníckej firme. S navrhovateľom bola dohoda ohľadom zaplatenia ceny za opravu motorových vozidiel taká, že navrhovateľ vystaví faktúru a v lehote splatnosti odporca faktúru uhradí. Faktúry vždy v lehote splatnosti zaplatili a v prípade, že došlo k nejakému rozporu, komunikovali s navrhovateľom, ktorý vyhotovil dobropis. Akurát v tomto prípade došlo k sporu.
Svedok Z. N., obchodný manažér odporcu pri výsluchu uviedol, že faktúru, ktorá je predmetom sporu, viackrát navrhovateľovi vracali, pretože ju neuznávali a rozporovali. Faktúru neuznali z toho dôvodu, že pumpy kabíny boli pokazené, nefungovalo preklápanie. Keď prišla faktúra od navrhovateľa, po konzultácii s vodičom bola navrhovateľovi vrátená spolu so sprievodným listom, v ktorom bolo uvedené, prečo sa faktúra vracia a čo konkrétne sa na nej rozporuje. Vzhľadom na odstup času si pamätá, že určite tam bol problém s pumpou kabíny. Neakceptovali ani ročné odsúhlasenie zostatok pohľadávok, pretože v účtovníctve faktúru neevidovali.
Svedok S. D., ktorý v minulosti pracoval u odporcu ako vodič pri výsluchu uviedol, že bol vodičom motorového vozidla ev. č. L. XXX B.. Motorové vozidlo dával do opravy navrhovateľovi a podpísal výdajku a prevodku. Motorové vozidlo do opravy zaviezol. Či bol aj pri vykonávaní opravy, uviesť nevedel, následne motorové vozidlo prevzal. Keď preberal motorové vozidlo z opravy, prevzal aj výdajku-prevodku a prekontroloval na motorovom vozidle, či bolo menené to, čo malo byť, pokiaľ sa to skontrolovať dalo. Pumpu kabíny skontroloval len vizuálne, vyzerala, že je nová, určite kabínu nepreklápal. Keď následne na motorovom vozidle jazdil, nezistil žiadne vady opravy. U odporcu pracoval do leta roku 2012 a väčšinou jazdil práve na tomto motorovom vozidle. Nepamätal si, že by odporca reklamoval opravu motorového vozidla u navrhovateľa. Pumpa vyzerala, že je nová, ale neskúšal jej funkčnosť. Nikdy sa to predtým tak nerobilo, keďže navrhovateľ opravoval odporcovi mnoho motorových vozidiel. Taktiež podpísal zákazkový list ako preberajúci pri preberaní motorového vozidla z opravy, na druhej strane zákazkového listu je uvedená výmena pumpy kabíny, čo znamená, že pumpa kabíny bola vymenená za novú.
Svedok S. U., ktorý je zamestnancom navrhovateľa na pozícií automechanik pri výsluchu uviedol, že opravoval motorové vozidlo značky L. XXX B.. Na motorovom vozidle menil pumpu kabíny, schodík a na rýchlostnej páke menil silóny. Na iné opravy si nepamätal. S určitosťou uviedol, že pumpa kabíny bola menená za novú a po výmene skúšal jej funkčnosť, pričom pumpa kabíny bola funkčná. Na oprave pracoval 5 hodín, ako je uvedené na zákazkovom liste. Zákazkový list ako aj výdajku a prevodku podpisoval. Na druhej strane zákazkového listu vypisoval popis prác, potom ako opravu vykonal, napísal do popisu prác, čo bolo vykonané. Potom, ako vymenil pumpu kabíny, odporca si u nich nedal opätovne opravovať pumpu kabíny, avšak predmetné motorové vozidlo bolo u nich v oprave často. Nemá vedomosť o tom, že odporca reklamoval nejaké vady opravy na motorovom vozidle u navrhovateľa.
Svedok Š. Č., ktorý v minulosti pracoval u navrhovateľa ako automechanik, pri výsluchu uviedol, že vykonával opravu motorového vozidla ev. č. L. XXX B.. Na motorovom vozidla bola menená pumpa kabíny, ktorú vymenil za novú. Pamätal si, že potom, ako pumpu vymenil, praskla hadička, tak vymenil aj hadičku. Novú pumpu kabíny mu priniesol skladník a starú, ktorá bola vymenená, dal do kabíny auta. Po vykonaní opravy skúšal, či je pumpa kabíny funkčná a pumpa kabíny fungovala. Na predmetnom motorovom vozidle nevykonával žiadne ďalšie opravy. Zároveň uviedol, že nemá vedomosť o tom, že by odporca reklamoval vykonanú opravu u navrhovateľa.
Faktúrou č. U.-XXXX/XXXX zo dňa 27. 10. 2011 s dátumom splatnosti 6. 11. 2011 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi vykonanie opravy motorového vozidla L. XXX B., vykonanie opravy motorového vozidla L. XXX B. a rôzny materiál za celkovú fakturovanú sumu 786,82 €.
Vo výdajke - prevodke zo dňa 14. 10. 2011 a 26. 10. 2011, ktoré sa vzťahujú na motorové vozidlo ev. č. L. XXX B., sú uvedené jednotlivé výrobky (materiál) s číslom výrobku, s názvom výrobku a vydaným množstvom, pričom jednotlivé položky materiálu sú zhodné s položkami uvedenými vo faktúre č. U.- XXXX/XXXX. Predmetné výdajky - prevodky podpísal svedok S. D. pri preberaní motorového vozidla z opravy.
Vo výdajke - prevodke zo dňa 26. 10. 2011, ktorá sa vzťahuje na motorové vozidlo značky L. XXX B., sú uvedené jednotlivé výrobky (materiál) s číslom výrobku, s názvom výrobku a vydaným množstvom, pričom jednotlivé položky materiálu sú zhodné s položkami uvedenými vo faktúre č. U.-XXXX/XXXX. Výdajka - prevodka je podpísaná svedkom S. U..
V zákazkovom liste (č. l. 12 spisu) je uvedené, že odporca ako objednávajúci si u navrhovateľa objednal rozsah prác - opravy: oprava rýchlosti, montáž blatníka, výroba schodíka na motorovom vozidle značky K. ev. č. L. XXX B. dňa 26. 10. 2011. Na druhej strane zákazkového liste v časti popis práce je uvedené, že na motorovom vozidle bola okrem iného vykonaná aj výmena pumpy kabíny. Na zákazke bolo celkovo odpracovaných 5 hodín.
V zákazkovom liste (č. l. 13 spisu) je uvedené, že odporca ako objednávajúci si u navrhovateľa objednal rozsah prác - opravy: výmenu pumpy kabíny na motorovom vozidle značky K. ev. č. L. XXX B. dňa 26. 10. 2011. Na druhej strane zákazkového listu v časti popis práce je uvedené, že na motorovom vozidle bola vykonaná výmena pumpy kabíny plus hadice. Na zákazke bola odpracovaná celkom 1 hodina.
Z písomnej komunikácie medzi navrhovateľom a odporcom súd zistil, že dňa 3. 1. 2013 oznámil odporca právnemu zástupcovi navrhovateľa, že voči navrhovateľovi má vysporiadané všetky záväzky a faktúru č. XXXX/XXXX vôbec neevidujú v ich účtovníctve. Dňa 27. 1. 2012 zaslal navrhovateľ odporcovi kópiu faktúry č. U.-XXXX/XXXX. Listom zo dňa 5. 2. 2013 odporca oznámil právnemu zástupcovi navrhovateľa, že faktúru č. U.-XXXX/XXXX neeviduje, nakoľko ju viacnásobne rozporoval a vrátil navrhovateľovi ako nedôvodnú a duplicitnú. V liste zo dňa 16. 2. 2012 označenom ako neodsúhlasenie pohľadávok k 31. 12. 2011 - stanovisko navrhovateľ uviedol, že si myslí, že faktúra č. U. XXXX/XXXX ku dňu 27. 1. 2012 už bola doručená odporcovi a mala byť teda potvrdená v zostatku pohľadávok k 31. 12. 2011. Listom zo dňa 2. 3. 2012 odporca oznámil navrhovateľovi neodsúhlasenie pohľadávok k 17. 2. 2012 s tým, že striktné trvá na reklamácii faktúr U.-XXXX/XXXX, U.-XXXX/XXXX a nesúhlasí s inventarizáciou pohľadávok a záväzkov k 17. 2. 2012, preto vrátil navrhovateľovi neodsúhlasenie zostatkov k 17. 2. 2012.
Podľa § 536 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len Obchodný zákonník),
(1) Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
(2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
(3) Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 537 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka,
(1) Zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
(2) Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3) <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb. %2523536'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 560 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka,
(1) Dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.
(2) Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania ( § 554 <aspi:// module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523554'&ucin-k-dni='30.12.9999'>); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.
Podľa § 562 Obchodného zákonníka,
(1) Objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.
(2) Súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela
a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí,
b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523562'&ucin-k- dni='30.12.9999'>,
c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
(3) Ustanovenia § 428 ods. 2 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523428'&ucin-k- dni='30.12.9999'> a <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523428'&ucin-k-dni='30.12.9999'> sa použijú obdobne na účinky vedené v odseku 2 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb. %2523562'&ucin-k-dni='30.12.9999'>.
Podľa § 428 ods. 2, 3 Obchodného zákonníka,
(2) Na účinky ustanovené v odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523428'&ucin-k- dni='30.12.9999'> sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.
(3) Účinky odsekov 1 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523428'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523428'&ucin-k-dni='30.12.9999'> nenastávajú, ak vady tovaru sú dôsledkom skutočností, o ktorých predávajúci vedel alebo musel vedieť v čase dodania tovaru.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka účinného do 31.1.2013,
(1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ s odporcom uzatvorili zmluvu o dielo v zmysle § 536 a nasl. Obchodného zákonníka. Medzi účastníkmi ide o obchodno-záväzkový vzťah v zmysle § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka. Odporca si u navrhovateľa objednal opravu dvoch motorových vozidiel značky K. ev. č. L. XXX B. a ev. č. L. XXX B.. Uskutočnenie opravy potvrdil odporca podpisom svojich zamestnancov pána D. a pána L. na výdajkách - prevodkách a zákazkových listoch. Navrhovateľ vykonanú opravu motorových vozidiel vyfakturoval odporcovi faktúrou č. U.-XXXX/XXXX na sumu 786,82 €, ktorú odporca navrhovateľovi neuhradil. Odporca rozporoval faktúru ako celok z dôvodu, že čo je v nej vyfakturované, nebolo v skutočnosti vykonané. Namietal, že na zákazkových listoch je uvedená výmena pumpy kabíny, pričom k výmene pumpy kabíny síce došlo, avšak tá nebola vymenená za novú a bola odmontovaná z iného motorového vozidla, ktoré mal odporca u navrhovateľa v čase opravy. Iné položky z faktúry odporca nerozporoval. Navrhovateľ v konaní vzniesol námietku premlčania v zmysle § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka z dôvodu, že odporca neoznámil navrhovateľovi vady diela bez zbytočného odkladu, potom, čo ich zistil, resp. bez zbytočného odkladu, potom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti. Odporca v konaní nepreukázal, že by navrhovateľovi oznámil vady diela v zákonom stanovenej lehote, teda bez zbytočného odkladu potom, čo ich zistil, resp. čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti. Vypočutí svedkovia S. U. a Š. Č. potvrdili, že na motorových vozidlách vykonávali opravu, ktorá zahŕňala aj výmenu pumpy kabíny, pričom pumpy vymenili za nové a pumpy pri odovzdaní motorových vozidiel zamestnancom odporcu boli funkčné. Rovnako svedok S. D. potvrdil, že keď motorové vozidlo ev. č. L. XXX B. preberal z opravy, pumpa vyzerala, že je nová, avšak neskúšal jej funkčnosť. Taktiež uviedol, že na motorovom vozidle následne jazdil do leta do roku 2012 a nezistil na ňom žiadne vady opravy. Vypočutí svedkovia S. D., S. U. a Š. Č. taktiež uviedli, že nemajú vedomosť o tom, že by odporca reklamoval vykonanú opravu u navrhovateľa. Odporca súdu nepreukázal, že by navrhovateľovi oznámil akékoľvek vady diela. Tvrdil, že v priebehu jedného mesiaca bola u navrhovateľa reklamovaná pumpa kabíny, avšak reklamačný list, resp. iný dôkaz súdu nepredložil. Podací lístok zo dňa 5. 3. 2012, ktorým mal byť navrhovateľovi zo strany odporcu zaslaný reklamačný list, nie je relevantný dôkazom, ktorý by mal preukázať, že predmetom zásielky bol skutočne reklamačný list a čo bolo jeho obsahom. Navyše z registratúrneho denníka navrhovateľa vyplýva, že dňa 6. 3. 2012 bolo navrhovateľovi doručené zo strany odporcu vrátenie odsúhlasenia pohľadávok, z ktorého vyplýva, že jeho predmetom nebola reklamácia opravy, resp. oznámenie vád opravy navrhovateľovi. Súd však poznamenáva, že ak by aj bola jeho predmetom reklamácia opravy motorových vozidiel, v zmysle ustálenej judikatúry by to nebolo možné považovať za to, že odporca oznámil navrhovateľovi vady bez zbytočného odkladu, keďže tieto prípadné vady mohol zistiť pri prevzatí motorových vozidiel ešte dňa 26.10.2011. Súd je povinný na námietku premlčania vznesenú zo strany navrhovateľa prihliadať a vzhľadom k tomu, že odporca nepreukázal, že by navrhovateľovi oznámil vady diela bez zbytočného odkladu v zmysle § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka, preto súd nepriznal odporcovi právo z vád diela. Navyše z vykonaného dokazovania a to predovšetkým z výsluchu svedkov S. D., S. U. a Š. Č. mal súd preukázané, že pumpy kabín na obidvoch motorových vozidlách boli vymenené za nové. Pri odovzdaní motorových vozidiel zamestnancom odporcu boli funkčné. Samotnú skutočnosť, že pumpy kabín boli vymenené za nové nepriamo potvrdzujú aj faktúry č. 38773 zo dňa 26. 10. 2011 a č. 38550 zo dňa 20. 10. 2011, ktorými spoločnosť G. K. K.. Q.. X.. vyfakturovala navrhovateľovi okrem iného aj dva kusy hydraulických púmp K., každú za cenu 185,- €, čo preukazuje, že v čase, keď sa mala oprava motorových vozidiel vykonať, zakúpil navrhovateľ dve nové hydraulické pumpy.
Čo sa týka výšky vyfakturovanej sumy 786,82 €, táto zahŕňa jednak vykonanie opravy motorového vozidla ev. č. L. XXX B., vykonanie opravy motorového vozidla ev. č. L. XXX B. a cenu za jednotlivý materiál, ktorý bol pri oprave motorových vozidiel použitý, resp. ktorý bol zo strany odporcu zakúpený (napríklad žiarovky). Jednotlivé fakturované položky sú zhodné s položkami uvedenými vo výdajkách
- prevodkách zo dňa 14. 10. 2011 a 26. 10. 2011, ktoré boli podpísané zamestnancami odporcu pri preberaní motorových vozidiel z opravy. Taktiež zo zákazkových listoch zo dňa 26. 10. 2011, ktoré boli podpísané jednak zamestnancami navrhovateľa ako aj zamestnancami odporcu vyplýva, že na obidvoch motorových vozidlách boli menené pumpy kabíny s tým, že na oprave motorového vozidla ev. č. L. XXX B. bolo odpracovaných 5 hodín a na oprave motorového vozidla ev. č. L. XXX B. bola odpracovaná 1 hodina.
Odporca ďalej namietal, že sporná faktúra mu nebola doručená včas, táto bola odporcovi doručená výrazne po dátume splatnosti potom, ako odporca na to upozornil navrhovateľa, pričom faktúra bola ku dňu 27. 1. 2012 odporcovi doručená, túto však odporca navrhovateľovi vrátil ako nedôvodnú. Navrhovateľ v konaní nepreukázal, že by doručil odporcovi faktúru pred dátumom splatnosti. Samotná skutočnosť, že faktúra nebola odporcovi doručená do dátumu splatnosti, nezbavuje odporcu povinnosti predmetnú faktúru uhradiť a tak zaplatiť cenu diela. Súd však na túto skutočnosť prihliadal pri rozhodovaní o úrokoch z omeškania.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ vykonal pre odporcu opravu motorových vozidiel, odporca prípadné vady opravy neoznámil navrhovateľovi bez zbytočného odkladu, navrhovateľ vzniesol námietku premlčania, pričom odporca nepreukázal, že by navrhovateľovi oznámil vady opravy v zákonom stanovenej lehote, teda bez zbytočného odkladu potom, ako motorové vozidlá prevzal, resp. bez zbytočného odkladu po tom, ako mohol pri vynaložení odbornej starostlivosti zistiť vady vykonaných opráv ako aj s poukazom na to, že z vykonaného dokazovania nebolo preukázané, že by opravy motorových vozidiel mali nejaké vady, teda že by neboli vykonané riadne, dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie istiny 786,82 € je v celom rozsahu dôvodný a preto mu súd vyhovel.
Nakoľko sa odporca dostal s peňažným plnením navrhovateľovi do omeškania, vzniklo navrhovateľovi právo podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka požadovať od odporcu ako dlžníka popri plnení istiny aj úroky z omeškania. Vzhľadom k tomu, že úroky z omeškania neboli medzi účastníkmi dohodnuté, odporca je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva, t. j. vo výške stanovenej na základe § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Odporca tvrdil, že navrhovateľ odporcovi faktúru nedoručil v lehote splatnosti, pričom právny zástupca odporcu na pojednávaní uviedol, že faktúra bola ku dňu 27. 1. 2012 doručená odporcovi. Navrhovateľ v konaní nepreukázal, že by bola sporná faktúra doručená odporcovi pred dňom 27. 1. 2012, preto súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania odo dňa 28. 1. 2012. Úroková sadzba ECB ku dňu 28. 1. 2012 predstavovala 1 % ročne. V súlade s uvedeným priznal súd navrhovateľovi úrok z omeškania z istiny 786,82 € vo výške 9 % ročne odo dňa 28. 1. 2012 do zaplatenia a vo zvyšku úrokov z omeškania súd návrh navrhovateľa zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 O. s. p. a navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko mal neúspech v pomerne nepatrnej časti (vo zvyšku úrokov z omeškania). Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 47,- € a trov právneho zastúpenia vo výške 426,67 €. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, písm. a/, b/, c/ Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. za 6 úkonov právnej služby a to príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu, vyjadrenie k odporu a účasť na pojednávaniach dňa 1. 8. 2013, 3. 10. 2013 a 18. 11. 2013. Odmena advokáta za 1 úkonov právnej služby je vo výške 51,45 €. Advokát má za každý úkon právnej služby nárok na režijný paušál v zmysle § 16 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. vo výške 7,81 €. Odmena advokáta predstavuje spolu sumu 355,56 € (6x51,45 €+6x7,81 €). Nakoľko je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa jeho odmena v zmysle § 18 ods. 3 Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. o daň z pridanej hodnoty 20 %, t. j. o sumy 71,11 €. Trovy právneho zastúpenia predstavujú spolu sumu 426,67 €, ktorú sumu zaviazal súd odporcu zaplatiť v zmysle § 149 ods. 1 O. s. p. na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.