Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-389-2013.pdf
PDF · 77.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5C/389/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou, v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, práv. zast.: Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o., so sídlom Justičná 9, 811 07 Bratislava proti odporcovi: P. Z., G.. XX.XX.XXXX, K. XXX XX G. A. Č.. XXX, občan SR, o zaplatenie sumy 3.023,70 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.873,70 eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania do zosplatnenia v sume 1,07 eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania od 15.9.2011 do 26.8.2013 v sume 523,83 eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania od 27.8.2013 do 12.11.2013 v sume 60,67 eur, úrok z omeškania vo výške 0,026% denne zo sumy 2.841,67 eur od 13.11.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 633,37 eur právnemu zástupcovi navrhovateľa, ktoré sumy súd povoľuje odporcovi splácať v splátkach po 150 Eur mesačne, vždy do 25-teho dňa daného mesiaca počnúc mesiacom december 2013 pod následkom straty výhody splátok a exekúcie.
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 150 Eur zastavuje.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 3.023,70eur s prísl. z dôvodu, že dňa 17.12.2010 uzatvorili úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru v sume 2.300 eur, pričom odporca sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v 24 -tich mesačných splátkach po 137,01eur, splátky riadne a včas nesplácal, preto listom zo dňa 30.8.2011 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie zostatku úveru 3.024,77eur v lehote 15dní od odoslania výzvy.
Pred začatím pojednávania dňa 15.11.2013 vzal navrhovateľ návrh v časti o zaplatenie sumy 150eur späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť, nakoľko odporca dňa 12.11.2013 zaplatil sumu 150eur navrhovateľovi.
Účastníci sa na pojednávanie nedostavili, právny zástupca navrhovateľa sa ospravedlnil, preto súd podľa § 101 ods.2 OSP prejednal vec v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s navrhovateľom predloženými dokladmi z ktorých zistil, že účastníci dňa 27.12.2010 uzatvorili úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru v sume 2.300 eur, pričom odporca sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v 24 -tich mesačných splátkach po 137,01eur, splátky riadne a včas nesplácal, preto listom zo dňa 30.8.2011 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie zostatku úveru 3.024,77eur v lehote 15dní od odoslania výzvy. Priemerná hodnota RPMN uvedená v zmluve bola - 20,68%, ročná úroková
sadzba-27,05%, RPMN od 31,6% do 34,9%, celkové náklady spotrebiteľa- 756,64eur, poplatok za vedenie účtu 1,99eur, poplatok za možnosť zmeny výšky a počtu plátok 0,30eur, poistenie mesačne 9,65eur. Dlžná suma pozostáva z istiny 2.300eur, úroku z istiny do času zosplatnenia 350,69eur, úroku zo zosplatnenej istiny 273,43eur, dlžného poistného 67,55eur, poplatku za vedenie účtu -16,03eur, poplatku za upomienku 16eur, zákonného úroku z omeškania do zosplatnenia 1,07eur, úroku z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu 523,83eur.
Dňa 12.11.2013 odporca zaplatil navrhovateľovi sumu 150 eur a v tejto časti navrhovateľ zobral návrh späť a žiadal konanie zastaviť.
Vedľajší účastník na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS dňa 23.10.2013 vystúpil z konania.
Podľa §-u 52 ods.1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.2004, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa ods.2 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ods.3 spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa §-u 53 ods.1 OZ v znení účinnom od 1.4.2004, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
Podľa ods.4 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods.2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola dňa 27.12.2010 uzatvorená Úverová zmluva, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového úveru odporcovi v sume 2.300eur. Ide o poskytnutie spotrebiteľského úveru, teda o spotrebiteľskú zmluvu, ktorej obsah je potrebné posudzovať podľa §52 a nasledujúcich OZ. V danej veci bolo v konaní preukázané, že došlo k platnému uzavretiu úverovej zmluvy, keď v zmluve uzatvorenej medzi účastníkmi konania došlo k vymedzeniu zmluvných strán, záväzku veriteľa poskytnúť dlžníkovi na jeho žiadosť peňažné prostriedky ( úver) a k dohode o výške úveru a záväzku dlžníka poskytnuté prostriedky vrátiť a zaplatiť náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Nárok navrhovateľa bol teda posudzovaný ako nárok z úverovej zmluvy.
Na základe hore uvedeného, keďže účastníci platne uzatvorili zmluvu a odporca porušil svoju povinnosť riadne a včas splácať úverové splátky a dostal sa do omeškania, pričom odporca aj uznal písomne svoj dlh voči navrhovateľovi, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 2.873,70 eur, kapitalizovaného denného úroku z omeškania do zosplatnenia v sume 1,07 eur, kapitalizovaného denného úroku z omeškania od 15.9.2011 do 26.8.2013 v sume 523,83 eur, kapitalizovaného denného úroku z omeškania od 27.8.2013 do 12.11.2013 v sume 60,67 eur, úroku z omeškania vo výške 0,026% denne zo sumy 2.841,67 eur od 13.11.2013 do zaplatenia je dôvodný a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Odporcovi súd podľa §-u 160 OSP povolil splácať dlžnú sumu v splátkach po150 eur mesačne z dôvodu, že nemá dostatok finančných prostriedkov, aby zaplatil navrhovateľovi dlh naraz.
Súd podľa §-u 96 ods.1OSP, konanie v časti o zaplatenie sumy 150eur vzhľadom na späťvzatie návrhu v tejto časti navrhovateľom bez ďalšieho zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods.1OSP a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech , priznal právo na náhradu trov konania v sume 633,37eur, ktoré mu vznikli na zaplatenom súdnom poplatku za návrh 181 eur a na trovách právneho zastúpenia v sume 452,37 eur, za 3 úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, vyjadrenie - podľa §-u 14 ods.1a §-u 10 ods.1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + 3x režijný paušál 7,81eur + DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Topoľčany.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p./ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postúp súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha./ § 205 ods. 1 O.s.p./
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d ) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.