Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_10P-51-2013.pdf
PDF · 74.94 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/51/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci starostlivosti o maloletú Q. Z., K.. X. X. XXXX, bytom ako matka, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, dieťa rodičov: X. Z., K.. X. X. XXXX, O. J. Q., X. Q. XXXX/ XXX a neb. X. Z., K.. X. X. XXXX, G.. X. X. XXXX, v konaní o schválenie právneho úkonu v mene maloletej, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e v mene maloletej Q. Z., K.. X. X. XXXX, kúpnu zmluvu uzatvorenú dňa 23. 7. 2013 medzi maloletou Q. Z. ako predávajúcou 2./, X. Z. ako predávajúcim 1./, G. T. ako predávajúcou 3./, Ľ. Z. ako predávajúcim 4./ a U. Z. U. X. Z. ako kupujúcimi, ktorej predmetom je prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckym podielom predávajúcich spolu vo veľkosti 10/32-ín, z toho spoluvlastnícky podiel maloletej Q. Z. vo veľkosti 1/16-ina, k stavbe rodinného domu súpisné číslo 320 postavenej na pozemku zapísanom ako parc. č. S.-D. XXX a k pozemkom zapísaným ako parc. č. S.-D. XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 206 m2, parc. č. S.-D. XXX/X, druh pozemku záhrady o výmere 143 m2, parc. č. S.-D. XXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 56 m2, parc. č. S.- D. XXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere 419 m2 a parc.č. S.-D. XXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere 6 m2, všetko nachádzajúce sa v katastrálnom území G. V., zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva číslo XXX, ktorú v mene maloletej Q. Z. uzatvorila matka maloletej X. Z., ako jej zákonná zástupkyňa.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Na základe podnetu notárky JUDr. Soni Šuvadovej, doručeného súdu dňa 25. 7. 2013, súd uznesením zo dňa 19. 8. 2013, č. k. 10P/51/2013-8, začal konanie o schválenie právneho úkonu - kúpnej zmluvy, v mene maloletej Q. Z..
Matka maloletej navrhla uzavretú kúpnu zmluvu schváliť.
Kolízny opatrovník maloletej navrhol kúpnu zmluvu schváliť, nakoľko sa neprieči záujmom maloletej.
Matka maloletej pri výsluchu na pojednávaní uviedla, že o predaji domu sa dohodli preto, že brat nebohého manžela aj s manželkou tam bývajú, takže chceli, aby tam zostali bývať naďalej. Dohodli sa, že kúpna cena, ktorá bude vyplatená maloletej Q., bude zodpovedať jej podielu. Kúpna cena by mala byť vyplatená na účet maloletej. Nový znalecký posudok na nehnuteľnosť sa nerobil, vychádzalo sa z ceny nehnuteľnosti v rámci dedičského konania. Jedná sa o dvojpodlažný dom, ktorý v čase, keď ho maloletá nadobúdala, bol neprerobený. Prihliadli aj k tomu, že sa jedná o predaj v rámci rodiny. Na súdnom
pojednávaní dňa 18. 11. 2013 matka maloletej uviedla, že kúpna cena už bola uhradená kupujúcou v celom rozsahu na účet, ktorý si maloletá otvorila.
Okrem výsluchu matky súd vykonal vo veci dokazovanie aj listinnými dôkazmi, a to kúpnou zmluvou, rodným listom maloletej, výpisom z listu vlastníctva Č.. XXX pre katastrálne územie G. V., zmluvou o zriadení termínovaného vkladu, zmluvou o bežnom účte, potvrdením o vklade na účet a obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Liptovský Mikuláš, sp. zn. 3P/216/20006, zistiac nasledovný skutkový stav:
Dňa 23. 7. 2013 bola uzatvorená kúpna zmluva medzi maloletou Q. Z. ako predávajúcou 2./, X. Z. ako predávajúcim 1./, G. T. ako predávajúcou 3./, Ľ. Z. ako predávajúcim 4./ a U. Z. U. X. Z. ako kupujúcimi, ktorej predmetom je prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckym podielom predávajúcich spolu vo veľkosti 10/32-ín, z toho spoluvlastnícky podiel maloletej Q. Z. vo veľkosti 1/16-ina, k stavbe rodinného domu súpisné číslo 320 postavenej na pozemku zapísanom ako parc. č. S.-D. XXX a k pozemkom zapísaným ako parc. č. S.-D. XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 206 m2, parc. č. S.-D. XXX/X, druh pozemku záhrady o výmere 143 m2, parc. č. S.-D. XXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 56 m2, parc. č. S.-D. XXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere 419 m2 a parc.č. S.-D. XXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere 6 m2, všetko nachádzajúce sa v katastrálnom území G. V., zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva Č. XXX. Kúpnu zmluvu v mene maloletej Q. Z. uzatvorila jej matka X. Z., ako jej zákonná zástupkyňa. Kupujúci sa zaviazali vyplatiť maloletej za jej spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach kúpnu cenu vo výške 4370 eur.
Maloletá dňa 15. 11. 2013 uzatvorila s I. O., U.. W.. zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby, číslo účtu: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Podľa príkazu na úhradu bol dňa 18. 11. 2013 odovzdaný príkaz na úhradu kúpnej ceny vo výške 4370 eur na účet maloletej.
Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Liptovský Mikuláš, sp. zn. 3P/216/2006, súd zistil, že v dedičskom konaní po neb. poručiteľovi Ľ. Z., vedenom Okresným súdom Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 4D/1392/2005, bola dňa 26. 9. 2006 schválená dohoda dedičov, na základe ktorej maloletá Q. Z., okrem iného, nadobudla spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/16-iny k rodinnému domu súp. č. 320, postavenému na pozemku zapísanom ako parc. č. S.-D. XXX a k pozemkom zapísaným ako parc. č. S.- D. XXX, XXX/X, XXX/X, XXX/X U. XXX/X, všetko nachádzajúce sa v katastrálnom území G. V., zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva Č.. XXX, vo všeobecnej hodnote podľa znaleckého posudku 1.053.305 Sk (jednalo sa o spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1-ice na uvedených nehnuteľnostiach).
Podľa § 28 ods. 1 písm. b/ Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä zastupovanie maloletého dieťaťa.
Podľa § 28 ods. 3, prvá veta Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu.
Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 179 Občianskeho súdneho poriadku, ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd schválil v mene maloletej Q. Z. kúpnu zmluvu, uzatvorenú dňa 23. 7. 2013, nakoľko mal preukázané, že uzavretie uvedenej zmluvy nie je v rozpore so záujmami maloletého dieťaťa. Uvedenou kúpnou zmluvou maloletá predala svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach vo veľkosti 1/16-ina. Vzhľadom na skutočnosť, že maloletá v predmetnom rodinnom dome nebýva, prihliadajúc aj k výške spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach (a tým aj k reálnej možnosti užívania predmetnej nehnuteľnosti), mal súd za to, že je v záujme maloletej, aby jej bola hodnota jej spoluvlastníckeho podielu v predmetných nehnuteľnostiach vyplatená.
Vyplatené finančné prostriedky môže maloletá využiť, najmä na budúce štúdium, pričom vlastníctvo spoluvlastníckeho podielu v nehnuteľnostiach, bez toho, aby ich reálne užívala, jej neprinášalo žiaden úžitok. Súd mal v konaní preukázané, že dojednaná kúpna cena za predávaný spoluvlastnícky podiel je primeraná. Súd vychádzal z hodnoty nehnuteľností, v akých maloletá predmetné nehnuteľnosti v rámci dedičského konania po poručiteľovi neb. Ľ. Z. nadobudla, keď hodnota nehnuteľností ako celku predstavovala 2.106.610 Sk, čo predstavuje 69.926,64 eura, teda hodnota spoluvlastníckeho podielu maloletej predstavuje 4370 eur, teda výšku dojednanej kúpnej ceny. Súd mal z predloženej zmluvy o bežnom účte maloletej a z potvrdenia o vklade na účet preukázané, že kúpna cena už bola kupujúcimi maloletej zaplatená.
Podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovaným zákonným ustanovením tak, že ich náhradu účastníkom konania nepriznal, nakoľko konanie bolo možné začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.