Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-8-2013.pdf
PDF · 77.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7T/8/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Erikou Némethovou Stiffelovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 15.11.2013 v Bratislave takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Bratislava Mgr. Monikou Holzerovou a obvineným ml. B. S. a schvaľuje ju v tomto znení:
Obvinený
ml. B. S., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v C., trvale bytom C., Q. t.č. v ÚVTOS Kráľová,
sa uznáva vinným, že
1. spolu s ml. Z. C., nar. XX.XX.XXXX a mal. S. K., nar. XX.XX.XXXX dňa 02.12.2005 v čase okolo 14:00 hod. v Bratislave - S. na N. ul. č. XX žiadali od poškodeného mal. T. V., nar. XX.XX.XXXX sumu vo výške 1.000.- Sk, a keď im on nevyhovel, obvinený ml. B. S. mu vzal z krku striebornú retiazku, a dňa 05.12.2005 v čase okolo 07:40 hod. v Bratislave - S. na S. ul. č. X opätovne žiadali od poškodeného mal. T. V., nar. XX.XX.XXXX sumu vo výške 1.000.- Sk, čomu on znovu nevyhovel, načo ho ml. Z. C. prehľadal, a z vrecka nohavíc mu vzal mobilný telefón zn. Siemens CX 65, čím pošk. C. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., N. XX, spôsobili škodu v celkovej výške 134,10,- Eur,
2. dňa 20.10.2007 v čase okolo 15:00 hod. odcudzil v OC Kaufland na A. ul. v C. - S. 1 ks Chocolate Toffees v hodnote 79,90.- Sk (2,65 Eur) a 2 ks tyčinky Vem si v hodnote 7,90.- Sk (0,26 Eur), , čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika v. o. s., so sídlom Trnavská cesta 41, Bratislava, spôsobil škodu vo výške 96.- Sk (3,19 Eur), tovar bol následne vrátený nepoškodený do predajne, tohto skutku sa dopustil po tom, čo mu bola dňa 08.11.2006, OR PZ Bratislava IV, OO PZ Karlova Ves, uložená bloková pokuta pod číslom AA XXXXXX vo výške 500,-Sk (16,60 Eur) za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
3. dňa 09.08.2006 v čase asi o 13:50 hod. odcudzil v predajni Billa na Nobelovom nám. č. 1 v Bratislave
- Petržalke 6 balíkov marhúľ v čokoláde a 3 balíky orieškov v čokoláde, čím spoločnosti Billa, s. r. o. so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava spôsobil škodu vo výške 291.- Sk (9,66 Eur), tovar bol následne vrátený nepoškodený do predajne, tohto skutku sa dopustil po tom, čo mu bola dňa 12.05.2006, OR PZ Bratislava V, OO PZ Petržalka - stred, uložená bloková pokuta pod číslom AA XXXXXXX vo výške 500,-Sk (16,60 Eur) za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
4. dňa 30.11.2006 v čase okolo 18:00 hod. odcudzil v predajni Lidl na Furdekovej ul. v Bratislave - Petržalke 3 ks deodorantov zn. AXE v celkovej hodnote 359, 70.- Sk (11,93 Eur), čím spoločnosti Lidl Slovenská republika, v. o. s. so sídlom Púchovská 12, Nemšová, vnikla škoda vo výške 359, 70.- Sk (11,93 Eur), tovar bol následne vrátený nepoškodený do predajne,
tohto skutku sa dopustil po tom, čo mu bola dňa 12.05.2006, OR PZ Bratislava V, OO PZ Petržalka - stred, uložená bloková pokuta pod číslom AA XXXXXXX vo výške 500,-Sk (16,60 Eur) za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
5. dňa 22.05.2006 v čase okolo 20:40 hod. odcudzil v predajni Tesco na Panónskej ceste č. 25 v Bratislave - Petržalke 1 ks Gillete Venus v hodnote 399,50.- Sk (13,26 Eur), 1 ks detské nohavice v hodnote 340.- Sk (11,29 Eur), teda tovar v celkovej hodnote 739,50.- Sk (24,55 Eur), čím spoločnosti Tesco Stores SR, a. s. so sídlom Kamenné nám. č. 1/A, Bratislava, vznikla škoda vo výške 739,50.- Sk (24,55 Eur), pričom bol tovar vrátený nepoškodený do predajne, tohto skutku sa dopustil po tom, čo mu bola dňa 12.05.2006, OR PZ Bratislava V, OO PZ Petržalka - stred, uložená bloková pokuta pod číslom AA XXXXXXX vo výške 500,-Sk (16,60 Eur) za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
6. dňa 09.06.2006 v čase okolo 12:30 hod. odcudzil v predajni COOP Jednota v OC Aupark na Einsteinovej ul. v Bratislave - Petržalke 1 ks Nivea for Men, 1 ks Old Spice Deo, 1 ks Orion Aero a 2 ks Isabella Rossellini, teda tovar v celkovej hodnote 841,90.- Sk (27,95 Eur), čím COOP Jednota Bratislava, spotrebné družstvo, Stromová 16, Bratislava, vznikla škoda vo výške 841,90.- Sk (27,95 Eur), pričom bol tovar vrátený nepoškodený do predajne, tohto skutku sa dopustil po tom, čo mu bola dňa 12.05.2006, OR PZ Bratislava V, OO PZ Petržalka - stred, uložená bloková pokuta pod číslom AA XXXXXXX vo výške 500,-Sk (16,60 Eur) za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
teda
v bode 1/
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a taký čin spáchal na veci, ktorú mal iný na sebe, v bode 2-6/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
čím spáchal
v bode 1/
trestný čin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 k § 247 ods. 2 písm. c) Trestného zákona účinného do 31.12.2005 v bode 2-6/ pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 3, § 117 ods. 1, § 36 pís. l), § 37písm h) § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, § 42 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona k súhrnnému úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd zaraďuje obvineného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Súčasne súd zrušuje rozsudok Okresného súdu Bratislava II pod sp. zn . 0T/126/08 zo dňa 31.10.2008 vo výroku o treste, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na zrušený výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených : C. N., nar. XX.XX.XXXX vo N. nad R., trvale bytom N. č. XX, C., Kaufland Slovenská republika, v. o. s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO 35790164 , Billa, s. r. o., Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 313 47 037, Lidl Slovenská republika, v. o. s., Púchovská 12, Nemšová, IČO 357 93783, Tesco Stores SR, a. s., Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, IČO: 31321828, COOP Jednota Bratislava, spotrebné družstvo, Stromová 16, 833 02 Bratislava, IČO 00 500 674, odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Bratislava V Mgr. Monika Holzerová doručila Okresnému súdu Bratislava V dňa 18.10.2013 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú s obvineným ml. B.
Podľa dohody obvinený uznáva vinu zo spáchania trestného činu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 k § 247 ods. 2 písm. c) Trestného zákona účinného do 31.12.2005 a pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z., na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku a akceptuje trest tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd po preskúmaní dohody o vine a treste nezistil porušenie procesných ustanovení. Dospel k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 331 ods. 1 Tr. por.) a určil preto termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu prokurátora na schválenie predmetnej dohody.
Obvinený ml. B. S. na otázky taxatívne uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. , či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste, vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal zhodne áno.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 10.10.2013 po preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní a následného konania na verejnom zasadnutí na Okresnom súde Bratislava V schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za primeranú, spravodlivú a uložený trest za dostatočný.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie okrem odvolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením. V Bratislave dňa 15.11.2013