Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/122/2012

Uznesenie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zastúpeného: URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, proti žalovanému: DUXX Finance, spol. s r.o., so sídlom Žarnova 30, Žilina, IČO: 36 438 502, právne zastúpenému: Advokátska kancelária Hagara-Hagarová, s.r.o., so sídlom Daniela Dlabača 35, Žilina, IČO: 36 806 498, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 1.749,96 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier uzatvorený medzi účastníkmi v následovnom znení:

Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 352,20 EUR, v troch splátkach nasledovne: 1. splátka v sume 117,50 EUR bude splatná 15. deň mesiaca, ktorý bude nasledovať po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení zmieru nadobudne právoplatnosť, 2. splátka v sume 117,50 EUR bude splatná 15.1.2014 a 3. splátka v sume 117,50 EUR bude splatná 15.2.2014, všetko pod následkom straty výhody splátok pre prípad nezaplatenia ktorejkoľvek z uvedených splátok žalovaným v lehote jej splatnosti.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

II. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude vrátený žalobcovi cestou Daňového úradu Bratislava, Ševčenkova 32, 850 00 Bratislava súdny poplatok 52,25 EUR a žalovanému cestou Daňového úradu Žilina, Janka Kráľa 2, 010 01 Žilina súdny poplatok v sume 52,25 EUR.

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 12.4.2012 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 1.749,96 EUR spolu s 0,05 % úrokom z omeškania denne z tejto sumy od 23.7.2010 až do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky uviedol, že uzatvoril so žalovaným 5 zmlúv o pripojení /Zmluvu č. 1 A3858857 z 3.8.2008, Zmluvu č. 2 A3856288 z 31.7.2008, Zmluvu č. 3 A4321649 zo 6.4.2009, Zmluvu č. 4 A3685495 z 2.4.2008 a Zmluvu č. zo 16.4.2008/ a na základe týchto Zmlúv poskytoval žalovanému telekomunikačné služby prostredníctvom označených účastníckych telefónnych čísiel. Ku Zmluve o pripojení z 31.7.2008 č. A3856288 uzatvorili účastníci dňa 11.11.2008 Dodatok, na základe ktorého bol žalovanému odpredaný žalobcom mobilný telefón značky Nokia E51 za kúpnu cenu 22,90 EUR. Ku Zmluve o pripojení zo dňa 6.4.2009 č. A4321649 uzatvorili účastníci Dodatok, na základe ktorého odpredal žalobca žalovanému mobilný telefón značky Huawei 3G Gold Express E870 PC card za kúpnu cenu 1,- EUR a notebook značky Notebook HP 6735s za akciovú kúpnu cenu 99,- EUR. Tým, že si žalovaný riadne a včas neplnil zmluvnú povinnosť platiť cenu poskytnutých služieb v období od 21.3.2010 do 21.5.2010, porušil svoje zmluvné povinnosti podľa Dodatkov ku Zmluvám o pripojení č. 2, č. 3 a č. 5, v nadväznosti na čo žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty v sume 1.397,76 EUR. Žalobca spolu s uplatnenou cenou za poskytnuté telekomunikačné služby a dohodnutou zmluvnou

pokutou navrhol priznať i pohľadávku z titulu úroku z omeškania v súlade s čl. 11 bod 11.14 Všeobecných podmienok, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou obsahu Zmlúv o pripojení v sadzbe 0,05 % denne z dlžnej sumy, a to odo dňa 23.7.2010, ktorý dátum bol uvedený v pokuse o pokonávku, ktorý žalobca zaslal žalovanému. Celkový záväzok žalovaného z titulu dlžnej ceny poskytnutých služieb predstavuje sumu 352,20 EUR a z titulu dlžnej zmluvnej pokuty sumu 1.397,76 EUR.

Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej. Na odôvodnenie odporu žalovaný tvrdil, že s uplatneným nárokom žalobcu nesúhlasí. Neuznáva ho ani čo do základu, ani čo do výšky. Žalobca odvodzuje svoj nárok od nezaplatených faktúr, v ktorých mali byť účtované služby, ktoré však žalovanému neboli nikdy poskytované. Rovnako tak rozpis hovorov a počet prevolaných minút nezodpovedal skutočne prevolanému času. Žalovaný popiera svoj finančný záväzok v rozsahu uplatnenej zmluvnej pokuty. V priebehu konania žalovaný doplnil svoju procesnú obranu tvrdiac, že Zmluvy o pripojení uzatvoril v postavení zmluvnej strany účastníka ako spotrebiteľ. Dojednanie o zmluvnej pokute považuje za neplatné zmluvné dojednanie. Rozporoval skutočnosť porušenia viazanosti zo strany žalovaného, tak ako bola dohodnutá v dodatkoch ku Zmluvám o pripojení. Zdôraznil, že dohodnutá zmluvná pokuta sankcionuje výkon práva a nie porušenie zmluvnej povinnosti. Žalovanému bol účtovaný roaming, ktorý nebol aktivovaný.

V priebehu konania uzatvorili účastníci medzi sebou o predmete konania zmier, tak ako jeho obsah vyplýva z článku I. tohto uznesenia.

Podľa , : Ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa , v znení zmien a doplnkov /Zákon o elektronických komunikáciách/: Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby a miesto jej poskytovania, ako i cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa /Zákon o elektronických komunikáciách/: Zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

Podľa /znenie tohto zákonného ustanovenia platné a účinné v čase uzatvorenia Zmlúv o pripojení a Dodatkov k týmto Zmluvám/: Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa O ochrane spotrebiteľa /znenie tohto ustanovenia platné a účinné v čase uzatvorenia Zmlúv o pripojení a Dodatkov ku Zmluvám o pripojení/: Na účely tohto zákona sa rozumie po a/ spotrebiteľom fyzická alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej rodiny.

Podľa : Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Žalobca vymedzil predmet konania ako právo na zaplatenie dlžnej ceny poskytnutých služieb v sume 352,20 EUR a ako právo na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 1.397,76 EUR spolu s príslušenstvom tejto pohľadávky v podobe úroku z omeškania v dohodnutej sadzbe. O takto vymedzenom predmete bolo možné rozhodnúť schválením zmieru uzatvoreného medzi účastníkmi. Zmier, ktorý účastníci medzi sebou uzatvorili, nie je v rozpore s právnymi predpismi. Žalovaný sa zaviazal v zmieri zaplatiť žalobcovi sumu 352,20 EUR v splátkach po 117,50 EUR v počte troch splátok pri dohodnutej splatnosti týchto

splátok tak, ako vyplýva z článku I. výroku tohto uznesenia, a to právnym titulom zaplatenia ceny poskytnutých služieb v celkovej výške 352,20 EUR , a to podľa vyššie citovanej špeciálnej právnej úpravy Zákona o elektronických komunikáciách. Účastníci si v uzatvorenom zmieri dohodli doložku straty výhody splátok pre prípad nezaplatenia ktorejkoľvek zo splátok žalovaným v lehote jej splatnosti, čo znamená, že pokiaľ žalovaný v lehote splatnosti ktorúkoľvek zo splátok svojho záväzku nezaplatí, stáva sa splatným celý jeho zvyšný záväzok. Účastníci sa v zmieri dohodli o náhrade trov konania tak, že žiaden z účastníkov právo na náhradu trov konania nemá.

Podľa veta druhá v znení zmien a doplnkov //: Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

Na základe citovaného ustanovenia rozhodol súd o vrátení 50 % súdneho poplatku zaplateného žalobcom za žalobu a žalovaným za odpor tak, ako vyplýva z výroku II. tohto uznesenia cestou príslušných daňových úradov.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto uznesenia nie je odvolanie prípustné / /. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru / /. Ak žalovaný nesplní dobrovoľne to, na čo sa zaviazal vo vykonateľnom uznesení o schválení zmieru, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. //, veta po bodkočiarku /. Proti výroku II. tohto uznesenia je odvolanie prípustné do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline. V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.