Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1P/76/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou Mgr. Patríciou Železníkovou v právnej veci navrhovateľa G.A. L. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. D., G. XXXX, L. F., L., Q.. štátne občianstvo G. republiky, zastúpený PETERKA & PARTNERS, v.o.s. advokátska kancelária organizačná zložka, so sídlom Kapitulská 18/A, 811 01 Bratislava, proti odporkyni L. L., rod. X., nar.XX.XX.XXXX, bytom V. XX, XXX XX B., štátne občianstvo Slovenskej republiky, zastúpenej UNITED LAWYERS, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Kolárska 8, 811 06 Bratislava, o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu H. G. K. L., nar. XX.XX.XXXX, štátne občianstvo Francúzskej a Slovenskej republiky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov konania navrhovateľa G.. L. L., nar. XX.XX.XXXX a odporkyne L. L., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, v F. hale E. M.-V. v I., V., zapísané v matrike F. úradu vo V. pod číslom X.X/XXXXXXX/XXXXXXX a v osobitnej matrike V. vo zväzku OM/XX, ročník XXXX na strane XXX pod poradovým číslom XXX rozvádza.

Súd na čas po rozvode manželstva schvaľuje dohodu rodičov o výkone rodičovských práv a povinností k maloletému H. G. K. L., nar. XX.XX.XXXX nasledujúceho znenia:

Maloletý H. G. K. L., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zveruje do osobnej starostlivosti odporkyne.

Zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia.

Navrhovateľ sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého bežným výživným vo výške 1900,- Eur, ktoré sa zaväzuje platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám odporkyne, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.

Navrhovateľ sa zaväzuje platiť výživné na tvorbu úspor maloletého vo výške 1000,- Eur mesačne, ktoré sa zaväzuje platiť na účet maloletého dieťaťa zriadeného za účelom tvorby úspor vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.

Odporkyňa sa zaväzuje v lehote 3 dní od doručenia rozsudku oznámiť a špecifikovať navrhovateľovi a súdu zriadenie účtu maloletého vedeného na jeho meno, s dobou vinkulácie k 18. roku veku maloletého, zriadeného za účelom tvorby úspor.

Navrhovateľ je oprávnený stretávať sa s maloletým:

Každý prvý víkend v mesiaci od piatku 17.00 hod. do nedele 17.00 hod.

Počas letných prázdnin každého párneho kalendárneho roku od 1. júla 8.00 hod. do 15. júla 17.00 hod. a od 31. júla 8.00 hod. do 15. augusta 17.00 hod.

Počas letných prázdnin každého nepárneho roku od 15. júla 8.00 hod. do 31. júla do 17.00 hod a od 15. augusta 8.00 hod. do 31. augusta 17.00 hod.

V párnom kalendárnom roku počas veľkonočných sviatkov v čase veľkonočnej soboty od 17.00 hod. do pondelka do 17.00 hod., počas vianočných sviatkov v čase od 22. decembra od 8.00 hod. do 27. decembra do 17.00 hod.

V nepárnom kalendárnom roku počas veľkonočných sviatkov v čase od veľkonočného piatku od 8.00 hod. do soboty do 17.00 hod., počas vianočných sviatkov v čase od 27. decembra od 17.00 hod. do 6. januára do 17.00 hod.

Počas jarných školských prázdnin každého párneho kalendárneho roku v čase od príslušného posledného školského dňa predchádzajúceho začiatku jarných školských prázdnin od 17.00 hod. do posledného voľného dňa jarných školských prázdnin (vrátane víkendu) do 17.00 hod.

Počas jesenných školských prázdnin každého nepárneho kalendárneho roku v čase od príslušného posledného školského dňa predchádzajúceho začiatku jesenných školských prázdnin od 17.00 hod. do posledného voľného dňa jesenných školských prázdnin (vrátane víkendu) do 17.00 hod.

Navrhovateľ si dieťa bude preberať a odovzdávať v mieste bydliska matky a maloletého.

Navrhovateľ sa zaväzuje v určenom čase a na určenom mieste dieťa osobne prevziať a po realizácii styku osobne odovzdať matke.

Odporkyňa sa zaväzuje v určenom čase a na určenom mieste dieťa riadne pripravené odovzdať navrhovateľovi.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 13.05.2013 domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. Svoj návrh odôvodnil tým, že jeho manželstvo s odporkyňou je vážne narušené a trvale rozvrátené, manželia sa vzájomne citovo vzdialili. Manželia spolu nežijú od júla 2012, čo vyústilo až k úplnému citovému odcudzeniu. Postupne si uvedomili, že každý má iný pohľad na život, hodnoty a životné priority, rozdielne názory na spôsob spolužitia v rodine. V súčasnosti žije každý z účastníkov prakticky svoj vlastný život, s prihliadnutím na spoločný záujem o výchovu maloletého dieťaťa. Navrhovateľ nevidí perspektívu ďalšieho manželského spolužitia a nemožno očakávať jeho obnovenie. Na čas po rozvode žiadal upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletému H. G. K. L. tak, že maloletý bude zverený do osobnej starostlivosti odporkyne s tým, že výživné bude určené vo výške 1095,- Eur mesačne, zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia, zároveň navrhol úpravu styku s maloletým.

Odporkyňa s návrhom na rozvod manželstva ako i z dôvodmi rozvratu manželstva súhlasila.

Súd prejednal vec verejne a ústne na pojednávaní dňa 14.10.2013 a dňa 15.11.2013. Navrhovateľ trval na písomne podanom návrhu. Odporkyňa s návrhom na rozvod súhlasila.

Rodičia sa dohodli o výkone rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a na čas po rozvode žiadali, aby súd dohodu rodičov tak ako je uvedená vo výroku rozsudku schválil.

Kolízny opatrovník odporúčal dohodu rodičov schváliť, pretože neodporuje záujmom maloletého dieťaťa a je v súlade so zákonom.

Právomoc a príslušnosť tunajšieho súdu bola daná podľa a článku 3 ods. 1 písm. a) a článku 8 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorými sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000.

Podľa ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Vzhľadom ku skutočnosti, že na pojednávaní boli prítomní obaja účastníci a kolízny opatrovník maloletej, a po vyhlásení rozsudku sa títo vzdali odvolania, súd vychádzal z citovaného ustanovenia a v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákonov, podľa ktorých rozhodol.

Predmetom konania bol rozvod manželstva účastníkov konania a úprava výkonu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu (zverenie do osobnej starostlivosti, zastupovanie dieťaťa, spravovanie majetku dieťaťa, platenie výživného, úprava styku s dieťaťom), H. G. K. L. XX.XX.XXXX.

Podľa o rodine (ďalej len „“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode vždy na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Podľa , v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Podľa plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov.

Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona.

Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Maloletý H. G. K. L. sa narodil počas trvania manželstva dňa XX.XX.XXXX v I.. Rodičia maloletého naposledy viedli spoločnú domácnosť v B. na V. ulici č. XX, v prenajatom byte, kde matka s maloletým býva doposiaľ a kde vykonáva osobnú starostlivosť o maloletého. Maloletý ma X rokov, je zdravý, navštevuje predškolské zariadenie. Náklady na odôvodnené potreby maloletého matka vyčíslila na 2930,- Eur mesačne. Otec maloletého sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval v júli 2012, keď prijal pracovnú ponuku v L. v Q. arabských emirátoch. F. spoločný majetok nevlastnili, iné vyživovacie povinnosti nemajú. Navrhovateľ je zamestnaný v trvalom pracovnom pomere v spoločnosti C. O. (Z. M.) E.. So sídlom v L., jeho priemerný mesačný príjem dosahuje výšku 11.200,- Eur netto mesačne. Odporkyňa je v súčasnosti nezamestnaná, pracovný pomer v spol. L. ukončila dohodou k 30.06.2013, jej priemerný mesačný príjem bol 2600,- Eur netto.

Súd schválil navrhnutú rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, ktorou bol maloletý na čas po rozvode zverený do osobnej starostlivosti odporkyne, a navrhovateľ sa zaviazal na jeho výživu prispievať bežným výživným vo výške 1900,- Eur a výživným na tvorbu úspor vo výške 1000,- Eur mesačne, výška ktorého zodpovedá odôvodneným potrebám maloletého, ako aj možnostiam a schopnostiam a majetkovým pomerom navrhovateľa. Zastupovať maloletého a stravovať jeho majetok budú oprávnení obaja rodičia, súčasne bol upravený styk navrhovateľa s maloletým synom ktorý zohľadňuje vek maloletého a vzdialenosť bydlísk maloletého a navrhovateľa. Rodičovská dohoda tak, ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku je v súlade so zákonom a záujmami maloletého, preto ju súd so súhlasom kolízneho opatrovníka schválil.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo o neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci

Vzhľadom ku skutočnosti, že účastníci sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva

podať odvolanie, odvolanie účastníkov bude právne neúčinné a rozsudok

nadobudne právoplatnosť dňom doručenia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako

spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia

o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje

predošlé priezvisko. ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako

spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé

priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od

právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť,

že upúšťa od používania spoločného priezviska. (§ 27 ods. 2 Zákona

o rodine).