Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-47-2013.pdf
PDF · 77.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20Ro/640/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Katarínou Juskovou v právnej veci navrhovateľa : H. Y.ídlo : V. XX, XXX XX A., IČO: XX XXX XXX, proti odporcovi : V. T., rod. T., nar. XX. X. . XXXX, naposledy bytom XXX XX K. - sídlisko K., K. XXXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom Q.. M. Q., pracovníkom Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 5 943,29 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 5 943,29 €, s úrokom z úveru, zo sumy 2 077,10 €, vo výške 4,85 % ročne, od 25. 10. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania, zo sumy 2 077,10 €, vo výške 9% ročne, od 25. 10. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania, zo sumy 1 975,73 €, vo výške 9% ročne, od 25. 10. 2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, vo výške 356,50 € a to všetko do dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom, doručeným súdu dňa 29. 10. 2012, sa domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 5 943,29 €, spolu s príslušenstvom, z titulu nesplácania úveru riadne a včas.
Návrh odôvodnil tým, že účastníci konania uzavreli dňa 22. 12. 2010 Zmluvu o poskytnutí úveru č. XXXXXX, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi hypotekárny úver, vo výške 23 000 €. Úver je vedený pod číslom XXXXXXXXXX.
Dňa 4. 12. 2012 Okresný súd Košice II vydal Platobný rozkaz č. k. XXRo XXX/XXXX-XX, ktorým súd odporcu zaviazal na povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 5 943,29 €, spolu s prísl. Súd zrušil Uznesením, zo dňa 5. 4. 2013, č. k. XXRo XXX/XXXX-XX, nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Súd ustanovil odporcovi Uznesením č. k. XXC XX/XXXX-XX, zo dňa 24. 7. 2013, opatrovníka, nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu a na adrese, známej súdu, sa nezdržuje.
Dňa 14. 11. 2013 sa konalo pojednávanie, na ktoré sa nedostavil právny zástupca navrhovateľa, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Taktiež sa nedostavil opatrovník odporcu.
- 2 -
XXC XX/XXXX
Súd, v súlade s ust. § 101, ods. 2 OSP, pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav :
Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 22. 12. 2010 Zmluvu o poskytnutí úveru č. XXXXXX, na základe ktorého navrhovateľ poskytol odporcovi hypotekárny úver, vo výške 23 000 €, vedený pod číslom XXXXXXXXXX. Odporca od počiatku úverového vzťahu poskytnutý úver nesplácal, neuhradil ani jednu mesačnú splátku, dohodnutú v úverovej zmluve. Keď bol v omeškaní s vrátením viac, než dvoch splátok a súčasne aj jednej splátky po dobu dlhšiu, ako 3 mesiace, navrhovateľ podľa čl. IX Zmluvy o úvere Obchodných podmienok a ust. § 506 Obchodného zákonníka, úver spoplatnil. Dňa 5. 11. 2011 odporca dlžnú sumu navrhovateľovi doposiaľ nevrátil a dobrovoľne nepoukázal na splatenie úveru žiadnu čiastku.
Na zabezpečenie pohľadávky navrhovateľa z poskytnutého úveru bolo na základe záložnej zmluvy, uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom, zriadené záložné právo k nehnuteľnosti bytu č. XX, na X. poschodí v bytovom dome W. X, X, súp. číslo XXX, . zapísaný na LV č. XXXXX, kat. úz. C.. Dňa 23. 4. 2012 sa na návrh prednostného záložného veriteľa ( vlastníci bytov ) konala dobrovoľná dražba predmetnej nehnuteľnosti, do ktorej si navrhovateľ ako záložný veriteľ, zapísaný na LV na druhom mieste, prihlásil svoju splatnú pohľadávku z úveru č. XXXXXXXXXX. Výťažok z dražby bol jedinou úhradou, ktorá bola poukázaná na úverový účet. Čiastočná úhrada z výťažku bola započítaná prednostne na istinu úveru, aby sa čo najviac znížila úročená suma. Z toho dôvodu sa výška dĺžnej istiny úveru znížila z 23 000 € na sumu 2 077,10 € + príslušenstvo. Pri vyčíslení dĺžnej sumy pre účely návrhu na vydanie platobného rozkazu vznikol preto nepomer medzi istinou, úrokom z úveru a úrokom z omeškania. Dlžná suma zo zmluvy o úvere je ku dňu 23. 10. 2012 vo výške 5 943,29 €. Táto suma pozostáva z nezaplatenej istiny úveru, vo výške 2 077,10 €, ktorá je úročená v súlade s §§ 497, 503 a 506 Obchodného zákonníka a čl. III Zmluvy o úvere úrokom z úveru 4,85 % ročne a v súlade s § 369, ods. 1 Obchodného zákonníka s úrokom z omeškania 9% ročne až do zaplatenia. Ďalej pozostáva z nesplatených úrokov z úveru, vo výške 1 769,09 € a z poplatkov, vo výške 206,64 €, ktoré sú úročené v súlade s § 369, ods. 1 Obchodného zákonníka s úrokom z omeškania 9% ročne až do zaplatenia a s úrokom z omeškania ku dňu 23. 10. 2012, vo výške 1 890,46 €, ktorý je vypočítaný z dĺžnej istiny úveru, z dlžných úrokov z úveru a z poplatkov. Istina úveru je aj naďalej úročená úrokom z úveru 4,85 % ročne v zmysle § 369 Obchodného zákonníka, úrokom z omeškania 9% ročne až do jej úplného zaplatenia. Úroky z úveru a poplatky, spolu vo výške 1 975,73 €, sú zároveň aj naďalej úročené v zmysle § 369 Obchodného zákonníka, úrokom z omeškania 9% ročne až do ich úplného zaplatenia.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka ( ObZ ) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 498 ObZ strany môžu určiť peňažné prostriedky, ktoré sú predmetom zmluvy aj v inej, než v mene euro, pokiaľ to nie je v rozpore s devízovými predpismi.
- 3 -
XXC XX/XXXX
Pokiaľ sa strany nedohodnú inak, je dlžník povinný vrátiť peňažné prostriedky v mene, v ktorej sa mu poskytli a v tej istej mene platiť úroky.
Podľa § 499 ObZ za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 501, ods. 1 ObZ veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal a to v dobe, určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu.
Podľa § 502, ods. 1 ObZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky z v dojednanej výške, inak v najvyššie prípustnej výške, ustanovenej zákonom alebo na základe
zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvykle úroky, požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie, než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Podľa § 503 ObZ, ods. 1 záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky, ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia, ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa ods. 3 cit. ustanovenia dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou, určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
Podľa § 504 ObZ dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 ObZ ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac, než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu, ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 369 ObZ ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania, dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo
- 4 -
XXC XX/XXXX
spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania, najviac do výšky, ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V tom čase 1 + 8 = 9% ročne.
Nakoľko odporca neuhradil dlžné sumy včas, dostal sa do omeškania, čím vznikol navrhovateľovi nárok aj na úroky, tak, ako sú uvedené v petite tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142, ods. 1 OSP a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok, vo výške 356,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42, ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.