Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_1T-55-2013.pdf
PDF · 79.32 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/55/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Vargu a prísediacich Jaroslava Kačura a Mgr. Alexandra Niskáča v trestnej veci obž. W. K., pre zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. d/, ods. 3 Trestného zákona, o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp.zn. 2Pv 472/12 zo dňa 09.04.2013, podľa § 284 ods. 1 Trestného poriadku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. novembra 2013 v Humennom, takto
rozhodol:
Rozsudok:
Obžalovaný W. K., R.. R.. XX.XX.XXXX C. C. R. T., T. D. C. R. T., Č., Č. XXX/XX
uznáva sa za vinného, že v období od 23.06.2011 do 31.12.2011 v Humennom a na iných miestach ako štatutárny zástupca podnikateľského subjektu P., I.. W..V.. I. I. Q. XXX/XX, C., prevzal tovar na základe Všeobecných dodacích podmienok zo dňa 01.06.2011 a následných jednotlivých e-mailových alebo písomných objednávok od predávajúceho Z. T., I.. W..V.. H. R. T., za ktorý sa zaviazal uhradiť dohodnutú kúpnu cenu v sume 31.543,63 €, dodaný tovar ďalej použil a odpredal, peniaze z predaja tovaru obdržal, no predávajúcemu neuhradil dohodnutú kúpnu cenu, uhradil iba časť kúpnej ceny v sume 1.277,48 €, zvyšné peniaze si ponechal a neuhradil kúpnu cenu v zmysle všeobecných dodacích podmienok, pričom tovar bol v zmysle Všeobecných dodacích podmienok čl. II „Kúpna cena“ výhradným vlastníctvom predávajúceho až do úplného zaplatenia faktúr kupujúcim, čím takto spôsobil škodu spoločnosti Z. T., I.. W..V.. Z. XX/XX, H. R. T., vo výške 30.266,15 €, teda prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu čím spáchal zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. d), ods. 3 Trestného zákona. Za to sa odsudzuje: Podľa § 213 ods. 3 Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, prihliadajúc na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v § 36 písm. l) Trestného zákona, bez priťažujúcej okolnosti uvedenej v § 37 Trestného zákona, v zmysle § 46 Trestného zákona, na trest odňatia slobody na 3 (tri) roky. Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, súd ustanovuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov a zároveň v zmysle § 51 ods. 4 písm. c) Trestného zákona per analogiam, ukladá obžalovanému povinnosť, ktorá je súčasťou probačného dohľadu spočívajúcu v príkaze podľa svojich možností a schopností nahradiť škodu, alebo aspoň jej časť. Podľa § 56 ods. 1, Trestného zákona, súd ukladá obžalovanému aj peňažný trest vo výmere 1.000,- eur. Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona, ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanému povinnosť zaplatiť náhradu škody spôsobenú spáchaným trestným činom poškodenej spoločnosti: Z. &. Z. T. I..W..V.., Q. Č.. XXX, XXX XX Q., X.: XX XXX XXX, vo výške 26.600,- eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku, súd poškodenú spoločnosť: Z. &. Z. T. I..W..V.., Q. Č.. XXX, XXX XX Q., X.: XX XXX XXX, so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody spôsobenej spáchaným trestným činom odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal na obžalovaného W. K. obžalobu pre skutok kvalifikovaný ako zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. d), ods. 3 Trestného zákona, ktorého sa dopustil na tom skutkovom základe, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku. Na nariadenom hlavnom pojednávaní prokurátor odmietol s obžalovaným uzavrieť dohodu o vine a treste.
Po zákonnom poučení obž. W. K. urobil vyhlásenie v zmysle ust. § 257 ods. 1 Tr. por., teda že je vinný zo skutku, ktorý sa mu v obžalobe kladie za vinu. Pretože toto vyhlásenie nebolo v rozpore s dôkazmi vykonanými v prípravnom konaní a boli splnené aj formálne podmienky, vzhľadom na odpovede na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Tr. por. nebolo prekážok na prijatie vyhlásenia obžalovaného, čo súd urobil, a preto aj dokazovanie ohľadom jeho viny nebolo vykonané.
Keďže na posledné hlavné pojednávanie sa obžalovaný nedostavil, ale písomne vyhlásil, aby sa konalo v jeho neprítomnosti, súd vzhľadom na splnenie zákonných podmienok uvedených v ust. § 252 ods. 2, 3 Tr. poriadku, pojednával v neprítomnosti obžalovaného.
Za účelom rozhodnutia o druhu trestu, jeho výmery a taktiež nároku na náhradu škody súd vychádzal zo správy o povesti obžalovaného, odpisu registra trestov, zmluvou o dielo, vyjadreniami spoločnosti Z. C. R. T., I..W..V.., V. N. a ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu. Ako osoba je obžalovaný v mieste trvalého bydliska hodnotený len všeobecnými údajmi. Je ženatý, žije v spoločnej domácnosti s manželkou a troma deťmi. Doposiaľ nebolo voči nemu vedené konanie niektorým z orgánov miestnej štátnej správy. Z odpisu registra trestov však vyplýva, že v minulosti bol 2 - krát súdne trestaný, avšak na obidve odsúdenia sa vzťahuje fikcia neodsúdenia, preto sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený.
Vychádzajúc zo základných zásad pre ukladanie trestov uvedených v ust. § 34 a nasl. Tr. zákona, súd u obžalovaného zistil poľahčujúcu okolnosť, a to že sa k trestnému činu priznal a úprimne ho oľutoval (§ 36 písm. l) Tr. zákona), na druhej strane u neho nezistil existenciu priťažujúcej okolnosti uvedenej v ust. § 37 Tr. zákona. S ohľadom na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností súd použil zmierňovacie ust. § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. a znížil hornú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby o 1/3, preto ukladal trest odňatia slobody v upravenej sadzbe 3 roky až 92 mesiacov.
S prihliadnutím na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosti nápravy, ako aj závažnosť žalovaného zločinu a jeho následok, uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov, t.j. na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby, výkon ktorého podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov a 6 (šesť) mesiacov za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe a povinnosti spočívajúcej v príkaze podľa svojich schopností a možností nahradiť škodu, alebo aspoň jej časť. Keďže obžalovaný svojím konaním získal majetkový prospech, súd uložil aj peňažný trest vo výmere 1.000,- eur. Pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, bol obžalovanému ustanovený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov. Uložený trest odňatia slobody spolu s povinnosťou nahradiť spôsobenú škodu alebo jeho časť a peňažným trestom bude na obžalovaného pôsobiť nielen represívne, ale najmä preventívne, aby sa v budúcnosti už podobného konania nedopustil.
Podľa § 287 ods. 1 TP, ak súd odsudzuje obžalovaného pre trestný čin, ktorým spôsobil inému škodu uvedenú v § 46 ods. 1, uloží mu spravidla v rozsudku, aby ju poškodenému nahradil, ak bol nárok riadne a včas uplatnený. Ak tomu nebráni zákonná prekážka, súd uloží obžalovanému vždy povinnosť nahradiť neuhradenú škodu alebo jej neuhradenú časť, ak jej výška je súčasťou popisu skutku uvedeného vo výroku rozsudku, ktorým bol obžalovaný uznaný za vinného, alebo ak ide o náhradu morálnej škody
spôsobenej úmyselným násilným trestným činom podľa osobitného zákona, ak škoda nebola dosiaľ uhradená.
Poškodená spoločnosť Z. &. Z. T. I..W..V.., Q. Č.. XXX si nárok na náhradu škody uplatnila v zákonom stanovenej lehote, súd o náhrade škody rozhodol tak, že v miere nevyhnutnej pre právnu kvalifikáciu skutku ako zločin sprenevery podľa § 213 ods. 3 Trestného zákona (značná škoda podľa kritérií v ust. § 125 ods. 1 TZ - najmenej 26.600 eur) s prihliadnutím na vyhlásenie obžalovaného v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) TP a jeho nasledujúcich odpovedí na otázky položené v súlade s § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), a h) TP, zaviazal obžalovaného na náhradu škody spôsobenej spáchaným trestným činom poškodenej spoločnosti: Z. &. Z. T. I..W..V.., Q. Č.. XXX, XXX XX Q., X.: XX XXX XXX, vo výške 26.600,- eur.
Vo výpovedi týkajúcej sa preukazovania konkrétnej výšky škody obžalovaný výšku škody uvedenú v obžalobe spochybnil okrem iného aj tým, že bolo dohodnuté, že zástupca poškodenej spoločnosti p. Z. mu dodá lepidlo, ktoré bude vyhovovať. Sporné lepidlo odo neho spoločnosť G&G TRADE, s.r.o., nevzala späť a obžalovaný nemal skladové podmienky na to, aby ho uskladnil, preto sa v zimných mesiacoch znehodnotilo, v dôsledku toho aj jemu vznikla škoda.
Súd nárok poškodenej spoločnosti z vyššie uvedeného dôvodu priznal len sčasti, preto v súlade s § 288 ods. 2 TP, poškodenú spoločnosť odkázal so zvyškom jej nároku na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo dotýka a poškodený môže odvolanie podať pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní ktoré predchádzalo rozsudku ak toto porušenie mohlo spôsobiť že je výrok nesprávny, alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.