Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/294/2013

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľov: v 1. rade: Ž. D., L.. XX. XX. XXXX, J. R. X, P., v 2. rade: W. D., L.. XX. XX. XXXX, J. R. X, P., v 2. rade: Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, Michalská 18, Bratislava, v 2. rade: Dražobná spoločnosť, a.s., IČO: 35 849 703, Gunduličova 3, Bratislava, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd nariaďuje toto predbežné opatrenie:

Odporca v 1. rade je povinný zdržať sa mimosúdneho výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou na základe Zmluvy o výkone záložného práva reg. č. 056719/Zal/1, uzatvorenej dňa 13. 11. 2007 medzi odporcom v 1. rade a navrhovateľmi v 1. a 2. rade, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

Odporcovi v 2. rade sa zakazuje vykonať dražbu nehnuteľností evidovaných na B. Č.. XXXX, T.. Ú.. L., Okresný Ú.- M. T.B.: J., M. J.- C.. Č.. O., okres Bratislava II, byt č. XX,X mezanín, vo vchode na K. L.. X, v bytovom dome so súp. č. XXX, postavenom na parc. č. XXXX/XX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu XXXX/XXXXXX, právny vzťah, na ktorej leží stavba so súp. č. XXXX je evidovaný na LV č. XXXX, ktorá sa má konať dňa 28. 11. 2013 o 09.20 hod. s miestom konania Dražobná spoločnosť, a.s., Gunduličova 3, 811 05 Bratislava, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

Vo zvyšku súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.

Súd ukladá navrhovateľom v 1. a 2. rade, aby v lehote 30- tich dní od doručenia tohto uznesenia podali na Okresnom súde Bratislava II návrh vo veci samej.

odôvodnenie:

Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia podaným na tunajšom súde dňa 11. 11. 2013 sa navrhovatelia v 1. a 2. rade domáhali, aby súd predbežným opatrením:

- odporcovi v 1. rade uložil: 1. povinnosť zdržať sa mimosúdneho výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou na základe Zmluvy o výkone záložného práva reg. č. 056719/Zal/1, uzatvorenej dňa 13. 11. 2007 medzi odporcom v 1. rade a navrhovateľmi v 1. a 2. rade a 2. povinnosť v lehote 3 dní od doručenia uznesenia zabezpečiť výmaz Oznámenia o dražbe na byt č. XX/X C.., K. L.. X podľa zn. 882/2013 zo dňa 09. 10. 2013 z LV č. XXXX, T.. Ú.. L., Okresný Ú.- M. T.B.: J., M. J.- C.. Č.. O., M. J. W.,

- odporcovi v 2. rade:

1. zakázal vykonať dražbu nehnuteľností evidovaných na LE. Č.. XXXX, T.. Ú.. L., Okresný Ú.- M. T.B.: J., M. J.- C.. Č.. O., M. J. W., bytu č. XX,X C., E. E. na K. L.C.. X, v bytovom dome so súp. č. XXX, na parc. č. XXXX/XX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu XXXX/

XXXXXX, právny vzťah, na ktorej leží stavba so súp. č. XXXX je evidovaný na LV č. XXXX, ktorá sa má konať dňa 28. 11. 2013 o 09.20 hod. s miestom konania Dražobná spoločnosť, a.s., Gunduličova 3, 811 05 Bratislava a 2. uložil mu povinnosť v lehote 3 dní od doručenia predbežného opatrenia odstrániť zo svojej internetovej stránky všetky oznámenia a informácie o dražbe nehnuteľností evidovaných na LV č. XXXX, T.. Ú.. L., okresný Ú.- M. T.: J., M. J.- C.. Č.. O., M. J. W., bytu č. XX,X mezanín, vo vchode K. L.. X, v bytovom dome so súp. č. XXX, na parc. č. XXXX/XX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu XXXX/XXXXXX.

Podaný návrh odôvodnili tým, že na základe Oznámenia o dražbe zn. 882/2013 zo dňa 09. 10. 2013, odporca v 2. rade ako dražobná spoločnosť vykoná na návrh odporcu v 1. rade dňa 28. 11. 2013 o 09.20 hod. prvé kolo dražby vyššie uvedenej nehnuteľnosti v bezpodielovom spoluvlastníctve navrhovateľov. Cena predmetu dražby bola stanovená znaleckým posudkom č. 35/2013, vypracovaným znalcom Ing. Dušanom Petríkom dňa 15. 09. 2013 vo výške 121.000 Eur, ktorá súčasne predstavuje najnižšie podanie na dražbe. Odporca v 1. rade k výkonu záložného práva pristúpil na základe čl. VI. Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č. 056719/Zal/1, uzatvorenej dňa 13. 11. 2007 medzi navrhovateľmi v 1. a 2. rade a právnym predchodcom odporcu v 1. rade. Uvedená zmluva je typickou formulárovou zmluvou a v zmysle ust. predstavuje spotrebiteľskú zmluvu, ktorá podľa navrhovateľov, a s poukazom predovšetkým na znenie čl. VI. zmluvy, obsahuje viaceré ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech navrhovateľov ako spotrebiteľov, t. j. neprijateľné podmienky v zmysle ust. .

Navrhovatelia súčasne poukázali na znenie ust. a na skutočnosť, že na Súdnom dvore Europskej únie vo veci C-482/12 účastníkov: Macinský c/a FINANCREAL, s.r.o., sa vedie konanie o prejudiciálnej otázke o súlade ust. s únijným právom. Európsky súdny dvor by mal v uvedenom konaní prejudiciálne zodpovedať otázku, či Smernica Rady 93/13/EHS z 05. 04. 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách sa má vo svetle zásady efektivity vykladať v tom zmysle, že bráni uplatňovaniu takej vnútroštátnej úpravy, ako je v prejednávanej veci v spojení s ďalšími ustanoveniami právnej úpravy dotknutej vo veci samej, ktorá umožňuje veriteľovi vymôcť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok tak, že vykoná záložné právo predajom nehnuteľnosti, aj napriek námietkam spotrebiteľa a bez posúdenia zmluvných podmienok súdom alebo iným nezávislým tribunálom. Zistenie Európskeho súdneho dvora v prípade C-618/10 Banco Espanol de Crédito, že skutočnosť, že obchodník môže využiť iné druhy konaní namiesto bežného občianskoprávneho konania, aby spotrebiteľov zbavil ochrany, ktorú má poskytovať smernica 93/13, je v rozpore s judikatúrou Súdneho dvora, sa musí uplatňovať najmä v prípadoch, v ktorých obchodníci môžu vymáhať svoje pohľadávky voči spotrebiteľom bez akejkoľvek justičnej kontroly.

Navrhovatelia tiež poukázali tiež na skutočnosť, že v dôsledku právnej úpravy mimosúdneho výkonu záložného práva v Slovenskej republike, ako aj jednostranne nadiktovaných zmluvných podmienok, nadobudol odporca v 1. rade neobmedzené právo disponovať s nehnuteľnosťami vo vlastníctve navrhovateľov počas celej doby mimosúdneho výkonu záložného práva, v dôsledku čoho sú navrhovatelia v plnej miere zbavení:

- akýchkoľvek (všetkých) práv v rámci mimosúdneho výkonu záložného práva,

- a teda akejkoľvek možnosti namietať spôsob výkonu záložného práva a uspokojenia záložného veriteľa a pod.

Vzhľadom na uvedené, navrhovatelia plne vydaní vôli odporcu stratili možnosť akejkoľvek účinnej obrany pri mimosúdnom výkone záložného práva odporcom v 1. rade, pričom v zmysle zmluvných dojednaní záložný veriteľ nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadnú škodu, ktorá môže záložcom (navrhovateľom) jeho postupom vzniknúť.

Navrhovatelia tiež doplnili, že mali záujem odporcu v 1. rade uspokojiť z predmetu zálohu v čo najvyššej miere a mali a majú eminentný záujem predať predmet zálohu za čo najvýhodnejšiu cenu. V tejto súvislosti viedli navrhovatelia rokovanie s vážnym záujemcom o kúpu založených nehnuteľností za cenu 160.000 Eur, avšak v okamihu, keď sa záujemca dozvedel o tom, že byt pôjde do dražby, od svojej ponuky ustúpil. Navrhovatelia majú za to, že v danom prípade je možné dôvodnene predpokladať, že

priamym predajom predmetu zálohu, ktorý záložná zmluva pripúšťa, je možné získať vyššiu sumu a tento spôsob výkonu záložného práva je podľa nich výhodnejší nielen z hľadiska sumy, ktorú je možné predajom získať, ale aj z hľadiska nákladov výkonu záložného práva. Záložný veriteľ by mal podľa nich pri výkone záložného práva a voľbe spôsobu jeho výkonu postupovať s odbornou starostlivosťou tak, aby bol predmet zálohu predaný za cenu obvyklú v čase a mieste predaja a dobrovoľná dražba by mala byť až krajným riešením.

Zverejnenie oznámenia o výkone záložného práva dražbou odporcom v 1. rade na liste vlastníctva, ako aj oznámenie o pripravovanej dražbe na internetovej stránke odporcu v 2. rade extrémne poškodilo snahu navrhovateľov a zmarila sa tým možnosť predaja predmetu zálohu za cenu obvyklú, nakoľko sa zásadným spôsobom oslabila ich vyjednávaciu pozícia. Naviac v prípade nepriaznivého vývoja dražby hrozí, že predmet zálohu môže byť zákonne vydražený za polovicu ceny stanovenej znaleckým posudkom. V dôsledku dražby navrhovateľom hrozí nebezpečenstvo, že, ak by bola nehnuteľnosť predaná priamym predajom za sumu 160.000,- Eur, dlh voči odporcovi v 1. rade by predstavoval sumu 10.000 Eur, pričom v prípade predostretého nepriaznivého vývoja dražby by dlh voči odporcovi v 1. rade mohol zostať vo výške 110.000,- Eur + náklady dražby. Odporcovia podľa navrhovateľov nepostupujú s odbornou starostlivosťou (neprimerané ohodnotenie predmetu zálohu) a postupom záložného veriteľa (neuprednostnenie možnosti výhodnejšieho spôsobu výkonu záložného práva priamym predajom za vyššiu cenu a s nižšími nákladmi) im hrozí vznik značnej škody. Nakoľko v zmysle príslušných zákonných ustanovení a v dôsledku zmluvných podmienok odporca v 1. rade má neobmedzené právo disponovať s nehnuteľnosťami, ako s predmetom zabezpečenia počas celej doby realizácie záložného práva, okrem návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nemajú navrhovatelia k dispozícii žiadny iný prostriedok na účinnú ochranu ich práv.

Vo veci samej sa navrhovatelia budú domáhať určenia neplatnosti čl. VI. zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej medzi navrhovateľmi a právnym predchodcom odporcu v 1. rade, s názvom Realizácia záložného práva. Navrhovaným predbežným opatrením sa zabezpečí ochrana navrhovateľov pred výkonom záložného práva dražbou a v zmysle ust. ním možno uložiť povinnosť aj tretej osobe, t. j. odporcovi v 2. rade.

Podľa (ďalej len "O.s.p") pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa veta prvá a druhá návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.

Podľa a predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami; niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.

Podľa súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde? ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.

Podľa os. 3 o dobrovoľných dražbách v znení neskorších predpisov (ďalej len "") ak je predmetom dražby byt, dom, iná nehnuteľnosť, podnik alebo organizačná zložka alebo ak najnižšie podanie presiahne 16.550 Eur, uverejní dražobník oznámenie o dražbe v

registri dražieb najmenej 30 dní pred začatím dražby. Oznámenie o dražbe bez zbytočného odkladu zašle aj ministerstvu na zverejnenie v Obchodnom vestníku.

Podľa oznámenie o dražbe spolu s dodatkami () je dražobník povinný vyvesiť vo verejne prístupnej časti objektu, v ktorom sa dražba koná.

Podľa Z.z podmienky a údaje, ktoré dražobník v oznámení o dražbe uviedol, nie je možné dodatočne meniť. Ak dôjde k zmenám v rozsahu práv a povinností viaznucich na predmete dražby a s ním spojených alebo stavu, v ktorom sa predmet dražby nachádza? dražobník je povinný vyhotoviť a pripojiť dodatok k zverejneniu oznámenia o dražbe bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o zmenách dozvedel. Ak notárovi uvedenému v oznámení o dražbe bráni prekážka v účasti na dražbe, v oznámení o dražbe je možné dodatočne zmeniť údaj o notárovi.

Podľa ak bolo oznámenie o dražbe zverejnené v Obchodnom vestníku podľa , dražobník v ňom bez zbytočného odkladu zverejní aj zmeny v oznámení o dražbe.

Podľa dražobník je povinný upustiť od dražby najneskôr do jej začatia, ak bolo navrhovateľovi dražby alebo dražobníkovi vykonateľným rozhodnutím súdu alebo vykonateľným rozhodnutím orgánu verejnej správy zakázané s predmetom dražby nakladať.

Podľa ak bolo oznámenie o dražbe zverejnené v Obchodnom vestníku podľa os. 3, dražobník v ňom bez zbytočného odkladu zverejní aj oznámenie o upustení dražby.

Inštitút predbežného opatrenia, ktoré plní zabezpečovaciu a preventívnu funkciu, predstavuje prostriedok na dočasné riešenie situácie, ktorá nastala buď v pomere medzi účastníkmi konania alebo vtedy, ak je obava, že by bol výkon súdneho rozhodnutia ohrozený. Jeho základným atribútom je dočasnosť a provizórnosť. Zmyslom právnej úpravy predbežných opatrení obsiahnutej v ustanoveniach a nasl. , je rýchlo a pružne vyriešiť situáciu, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu pred začatím súdneho konania, odôvodnený spomínanou nevyhnutnou potrebou dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania alebo obavou z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia (nie je vylúčená ani vzájomná kumulácia týchto dôvodov). Prvý z uvedených prípadov nastáva vtedy, ak existuje dôvodná potreba dočasne regulovať isté právne vzťahy medzi účastníkmi konania, pretože hrozí vznik reálnej ujmy, resp. jej zväčšovanie. V druhom prípade sa poväčšine jedná o situácie, keď sa subjekt, ktorému svedčí povinnosť vyplývajúca z hmotného práva, správa tak, že úmyselne zmenšuje svoj majetok s cieľom vyhnúť sa jej plneniu.

Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd musí skúmať naplnenie formálnych a vecných predpokladov uvedených v ustanovení Úspech účastníka konania, ktorý sa domáha nariadenia predbežného opatrenia, si vyžaduje preukázanie danosti hmotnoprávneho nároku (práva) medzi účastníkmi konania, ohľadne ktorého majú byť upravené ich pomery (tzv. osvedčenie nároku), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej (dočasnej) úpravy. Samotný nárok teda nemusí byť preukázaný nepochybne. Podmienkou pre nariadenie predbežného opatrenia je súčasne osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov, by bolo právo niektorého z účastníkov ohrozené. Z dočasného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. V každom prípade je teda potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenie existencie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí byť tiež zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej, čo je odôvodnené tým, že súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia posudzuje potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania alebo obavu z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia práve vo vzťahu k nároku, ktorý má byť uplatnený vo veci samej. Predbežným opatrením však nie je prejudikovaný konečný výsledok sporu, len sa ním zabezpečuje, aby konečné rozhodnutie mohlo mať vôbec reálny význam, a to aj preventívnymi účinkami predbežného opatrenia, ktoré v naliehavých prípadoch môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy, a ak k nej došlo, aj jej zväčšovaniu. Aj v prípade, že sú splnené formálne a vecné predpoklady vyžadované zákonom pre nariadenie predbežného opatrenia, súd musí ešte zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k

nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý predstavuje nariadenie predbežného opatrenia.

V danom prípade súd po dôkladnom zhodnotení skutočností a tvrdení uvedených v podanom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, v spojení s priloženými listinnými dôkazmi, dospel k záveru, že vo veci sú splnené všetky zákonné podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia.

Z predloženej Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 056719/Zal/1, uzatvorenej medzi navrhovateľmi v 1. a 2. rade a právnym predchodcom odporcu v 1. rade dňa 13. 11. 2007 (ďalej len "záložná zmluva"), má súd za osvedčené zriadenie záložného práva k nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľov v 1. a 2. rade, a to bytu č. 11,4 mezan, na Daxnerovom nám. 4 v Bratislave, nachádzajúcom sa v bytovom dome so súp. č. XXX, postavenom na parcele č. XXXX/XX, a podielu o veľkosti 9422/473530 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, zapísaných na LV č. XXXX, vydanom Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu, v kat. úz. Nivy. Vzhľadom na povahu účastníkov tohto zmluvného vzťahu sa nepochybne jedná o typickú formulárovú spotrebiteľskú zmluvu, ktorú uzatvorili navrhovatelia v 1. a 2. rade v právnom postavení spotrebiteľa, ako slabšej zmluvnej strany. Účelom záložného práva malo byť zabezpečenie pohľadávok záložného veriteľa (odporcu v 1. rade), vyplývajúcich zo Zmluvy o poskytnutí úveru, reg. č. 056719, uzatvorenej dňa 24. 10. 2007, vo výške 169.952,87 Eur (5.120.000 Sk). Podľa čl. VI. záložnej zmluvy bod 2. je záložný veriteľ oprávnený podľa vlastného výveru realizovať záložné právo na nehnuteľnosti priamym predajom, dražbou podľa alebo vyhlásením verejnej obchodnej súťaže v zmysle ust. . Podľa bodu 4. uvedeného zmluvného dojednania záložný veriteľ v prípade realizácie záložného práva a ďalších opatrení uskutočnených na základe záložnej zmluvy nenesie zodpovednosť za prípadnú škodu, ktorá môže záložcovi týmto postupom vzniknúť. Z Oznámenia o dražbe zo dňa 09. 10. 2013, zn. 882/2013 zároveň vyplýva, že uvedená nehnuteľnosť má byť predmetom dobrovoľnej dražby organizovanej v zmysle o dobrovoľných dražbách odporcom v 2. rade ako dražobníkom, na návrh odporcu v 1. rade ako navrhovateľa dražby, s tým, že prvé kolo dražby sa má uskutočniť dňa 28. 11. 2013 o 09.20 hod. v priestoroch dražobníka.

Navrhovatelia sa návrhom vo veci samej mienia domáhať súdneho prieskumu záložnej zmluvy, ktorá je podkladom pre realizáciu výkonu záložného práva dražbou, nakoľko majú za to, že predmetná záložná zmluva obsahuje viaceré zmluvné dojednania, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, a ktorých dôsledkom je ich neplatnosť. Vzhľadom na súčasnú právnu úpravu a zákona o dobrovoľných dražbách () majú za to, že predbežné opatrenie predstavuje jediný prostriedok zabezpečujúci ich účinnú ochranu pred bezprostredne hroziacou škodou, ktorá im môže vzniknúť vykonaním dražby predmetnej nehnuteľnosti.

Súd má za to, že navrhovatelia priloženými listinnými dôkazmi osvedčili existenciu hmotnoprávneho nároku (práva) medzi účastníkmi konania, ako aj existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a z toho plynúcu naliehavosť dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Z predložených dôkazov je zrejmé, že odporca v 1. rade pristúpil k realizácii záložného práva k nehnuteľnosti, a to vykonaním dobrovoľnej držby organizovanej odporcom v 2. rade. Navrhovatelia v 1. a 2. rade však spochybňujú platnosť niektorých ustanovení záložnej zmluvy, ktorá je právnym titulom pre vykonanie dobrovoľnej dražby, a ktorú navrhovatelia uzatvárali v právnom postavení spotrebiteľov, ktorým platná právna legislatíva s prihliadnutím na ich znevýhodnené postavenie poskytuje vyšší rozsah právnej ochrany. Za danej situácie okamžitá a dočasná ingerencia súdu vo forme nariadenia predbežného opatrenia, ktorým sa záložnému veriteľovi uloží povinnosť zdržať sa mimosúdneho výkonu záložného práva na základe záložnej zmluvy, ktorej platnosť je spochybnená, a dražobníkovi sa zakáže vykonať dražbu predmetu zálohu, to všetko do času právoplatného rozhodnutia súdu v konaní o učenie neplatnosti záložnej zmluvy, je nevyhnutne potrebnou a žiaducou. Bez okamžitého zásahu súdu môže v prípade udelenia príklepu na dražbe a následného vyslovenia neplatnosti záložnej zmluvy, na základe ktorej bola dražba nehnuteľnosti realizovaná, dôjsť k vzniku značnej majetkovej škody, a to nielen na strane navrhovateľov, ale aj na strane prípadného vydražiteľa. Na druhej strane podľa zmluvnej úpravy

odporca v 1. rade nenesie zodpovednosť za prípadnú škodu, ktorá môže záložcovi vzniknúť pri realizácii záložného práva záložným veriteľom.

Nariadením predbežného opatrenia nepochybne dôjde k zásahu do práv odporcu v 1. rade ako záložného veriteľa, ktorý bude účastníkom konania o veci samej, nakoľko odporca v 2. rade je v právnom postavení tretej osoby, ktorej súd predbežným opatrením nariaďuje povinnosť v súlade s ust. a ust. Vzhľadom na vážnosť zásahu do právneho postavenia navrhovateľov ako spotrebiteľov v prípade vykonania dobrovoľnej dražby a z toho plynúce faktické a právne následky, súd nepovažuje nariadené predbežné opatrenie za neprimerané. Na uvedené nemá vplyv ani skutočnosť, že navrhovatelia by sa po prípadnom vydražení nehnuteľnosti mohli domáhať neplatnosti dobrovoľnej dražby. S prihliadnutím na skutočnosť, že na vec sa vzťahujúca právna úprava, ktorej súlad s únijným právom je v súčasnosti predmetom skúmania Európskeho súdneho dvora, umožňuje vykonať dobrovoľnú dražbu bez toho, aby súd preskúmal, či sa pohľadávka alebo prostriedok slúžiaci na jej zabezpečenie (napr. záložná zmluva), nezakladá aspoň sčasti na neprijateľných zmluvných podmienkach, súd sa plne stotožňuje s právnym názorom navrhovateľov, že podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je jedinou procesnou zárukou a možnosťou, ktorú má spotrebiteľ v danom prípade k dispozícii.

S poukazom na vyššie uvedené má súd má za to, že vo vzťahu k nariadeniu zákazu vykonať dražbu predmetnej nehnuteľnosti a uloženiu povinnosti zdržať sa mimosúdneho výkonu záložného práva, navrhovatelia osvedčili splnenie všetkých zákonných podmienok pre nariadenie predbežného opatrenia.

Vo vzťahu k uloženiu povinnosti v lehote do troch dní od doručenia uznesenia zabezpečiť výmaz oznámenia o dražbe a odstrániť z internetovej stránky všetky oznámenia a informácie o dražbe uvedených nehnuteľností, súd musel návrh na nariadenie predbežného opatrenia v tejto časti ako nedôvodný zamietnuť, nakoľko uvedené povinnosti vyplývajú priamo z platnej právnej úpravy () a predpokladať ich porušenie by bolo predčasné a hypotetické.

Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. V súlade s navrhovateľom súčasne uložil povinnosť podať v 30- dňovej lehote návrh vo veci samej.

O náhrade trov predbežného opatrenia bude rozhodnuté v meritórnom rozhodnutí vo veci samej ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Bratislave II, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.