Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Sd-42-2013.pdf
PDF · 109.94 KB
Case nature
Area
Subarea
1Sd/42/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Vierou Zoľákovou v právnej veci navrhovateľa Q. A., bytom v N., D. XX, práv. zast.: JUDr. Dušanom Remetom, advokátom, Masarykova 2, Prešov proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava o invalidný dôchodok dňa 14. novembra 2013, takto
rozhodol:
Súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 8. apríla 2013 č. XXX XXX XXXX 0.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 08.04.2003 Z.z. č. XXX XXX XXXX X odporkyňa podľa § 70 a § 71 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zamietla žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok zo dňa 25.03.2013.
Výrok rozhodnutia odôvodnila tým, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia pobočky Sociálnej poisťovne Prešov zo dňa 25.03.2013 navrhovateľ nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z., lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Posúdenie jeho zdravotného stavu, ktorému zodpovedá percentuálne vyjadrenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je obsahom pripojeného odborného posudku o invalidite zo dňa 25.03.2013, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia tohto rozhodnutia a sú v ňom uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na vyhotovenie posudkového záveru o tom, že navrhovateľ nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z.
Proti tomuto rozhodnutiu podal včas opravný prostriedok navrhovateľ, ktorý odôvodnil tým, že rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov. Z odôvodnenia rozhodnutia nevyplýva, ktoré skutočnosti boli podkladom rozhodnutia, akými úvahami sa odporca správal pri jeho vydaní a na základe čoho dospel k svojim záverom. Samotný odkaz na lekársku správu nie je postačujúci, pričom ohľadne tohto záveru navrhovateľ v plnej miere poukazuje na rozhodovaciu prax Krajského súdu v Prešove. S rozhodnutím odporcu a s posúdením zdravotného stavu navrhovateľa posudkovým lekárom sociálneho poistenia pobočky Sociálnej poisťovne Prešov nesúhlasí a trvá na tom, že podľa zákonných kritérií uvedených v ZSP by mal byť vzhľadom na jeho dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav posudzovaný ako invalidný. Lieči sa u traumatológa a ortopéda od 14.07.2012, kedy zle stúpil na pravú nohu. Následne po bolestiach v oblasti vnútorného členka absolvoval akútne ošetrenie, bola
mu zistená zlomenina mediálneho maleolu a naložená sadrová dlaha. Dňa 18.07.2012 absolvoval operáciu. Pooperačné pozorovanie a zhodnotenie jeho zdravotného stavu prvotne dokumentovalo vyhovujúce hojenie zranenia. Neskôr sa však začali objavovať komplikácie a navrhovateľ v dôsledku toho dňa 18.03.2013 absolvoval neurologické - EMG vyšetrenie pre strnutie prstov na pravej nohe, ktorá bola v oblasti členku zlomená. Toto vyšetrenie diagnostikovalo asymetrickú senzitívno-motorickú neuropatiu axon-demyelinizač-ného charakteru. Toto zistenie nebolo posudkovým lekárom sociálneho poistenia pobočky Sociálnej poisťovne Prešov zohľadnené, nakoľko zdravotné postihnutie navrhovateľa vyhodnotené ako dobrý funkčný stav členka a dobre zhojená zlomenina Predovšetkým z toho dôvodu nemožno ustáliť mieru poklesu jeho schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na hodnotu 20 %. Preskúmavané rozhodnutie sa opiera v celom rozsahu o predmetný posudok, a teda vychádza z nedostatočne zisteného skutkového stavu veci a nezodpovedá skutočnému zdravotnému stavu a pracovnej spôsobilosti navrhovateľa. Je toho názoru, že jeho zdravotné postihnutie bolo nesprávne zaradené pod príslušnú kapitolu a položky prílohy č. 4 k Zákonu o sociálnom poistení. Správne malo byť zaradené do kapitoly XV - choroby podporného a pohybového aparátu, oddiel G - postihnutie končatín, položka 53 - stav po zlomenine vonkajšieho a vnútorného členka, písmeno b) - zlomenina zhojená v nepriaznivom postavení s porušenou funkciou pohybu v končatine. Percentuálna miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je v danom prípade ustálená na hodnotu 30-40 %. K tomu je podľa § 71 ods. 8 ZSP nevyhnuté pripočítať ďalšie zdravotné postihnutia navrhovateľa ovplyvňujúce pokles jeho schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, a to najmä stredne ťažkú bronchiálnu astmu a neliečenú arteriálnu hypertenziu. Ďalej uviedol, že pri chôdzi trvajúcej 1-2 hod trpí bolesťami, členok mu začína opúchať, trpnú mu prsty a necíti si pätu. Z tohto dôvodu je pre navrhovateľa značne sťažený výkon zárobkovej činnosti podľa dosiahnutého odboru vzdelania (kuchár-kúrenár) v takom rozsahu, aby bol v porovnaní so zdravou fyzickou osobou menej schopný na jej výkon len o 20 %. Má zníženú motoriku dominantnej dolnej končatiny z dôvodu zdravotného postihnutia a trpí výraznými bolesťami ktoré utlmuje liekmi. Pri bolestiach mu navyše do značnej miery kolíše krvný tlak a spolu s astmou mu to spôsobuje závrate, dýchavičnosť a nemožnosť sústrediť sa na prácu, z čoho následne plynie podráždenie. Aj keď správny orgán pri hodnotení splnenia podmienok invalidity posudzuje
zdravotné postihnutie s najvyšším percentuálnym ohodnotením, neznamená to, že by nemal
zohľadňovať aj ďalšie funkčné poruchy a postihnutia, ktoré má posudzovaný subjekt, ak
z celkového hľadiska ovplyvňujú jeho zdravotný stav a pracovné schopnosti. Napriek tomu, že v prípade ďalších ochorení navrhovateľa tomu tak je, teda ovplyvňujú jeho zdravotné schopnosti aj možnosť vykonávať prácu, v rozpore s tým odporca označil tieto ďalšie zdravotné poruchy ako poruchy nemajúce vplyv na posúdenie jeho invalidity. Naviac správny orgán neposudzoval, či zdravotné postihnutie navrhovateľa - asymetrická senzitívno-motorická neuropatia axon-demyelinizačného charakteru s negatívnou prognózou ďalšieho vývoja, teda nervová porucha nie je závažnejším ochorením, ako samotná zlomenina členka. V takom prípade by mal správny orgán vychádzať pri určení miery poklesu zárobkovej schopnosti navrhovateľa práve z tohto postihnutia. Z prezentovaných argumentov je zrejmé, že zdravotný stav navrhovateľa nie je možné jednoducho vyhodnotiť ako dobre zhojenú zlomeninu bez akýchkoľvek komplikácií a vysloviť tak záver, že jeho pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 20 %. Odporkyňa pochybil jednak tým, že dostatočne neodôvodnila svoje rozhodnutie, a taktiež tým, že nezistila úplne skutkový stav komplexným posúdením zdravotného stavu navrhovateľa. Poukázal na to, že právo na sociálne zabezpečenie patrí medzi základné ľudské práva a slobody a je garantované aj Ústavou SR a medzinárodnými dohovormi, ktorým je Slovenská republika viazaná. Invalidný dôchodok ako štátom poskytovaná dávka ma slúžiť na zabezpečenie invalidných občanov a má im pomôcť zmierniť, príp. prekonať následky tejto nepriaznivej sociálnej situácie. Odporkyňa svojím rozhodnutím tento cieľ nielenže nenaplnila, ale vybočením zo zákonom stanovených pravidiel správnej úvahy, naopak spôsobila prehĺbenie a sťaženie životnej situácie navrhovateľa. Navrhol preskúmavané rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť odporkyni na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
Odporkyňa navrhla preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
V písomnom vyjadrení k opravnému prostriedku uviedla, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov zo dňa 25. marca 2013, ktorý bol vypracovaný
na základe podanej žiadosti o invalidný dôchodok, nie je navrhovateľ invalidný podľa ustanovenia § 71 ods. 1 zákona, lebo má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. V uvedenom posudku, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou napadnutého rozhodnutia, posudkový lekár sociálneho poistenia odborne posúdil a vyhodnotil zdravotný stav navrhovateľa a zistené zdravotné postihnutie zaradil podľa Prílohy č. 4 k zákonu do príslušnej kapitoly. Keďže zhoršenie zdravotného stavu navrhovateľa podľa záverov posudkových lekárov sociálneho poistenia nie je na takej úrovni, ktorá by podľa ustanovenia § 71 zákona v znení neskorších predpisov zakladala vznik invalidity, žiadosť o invalidný dôchodok bola napadnutým rozhodnutím zamietnutá. Na základe podaného opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov dňa 22.07.2013 a posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie dňa 09.09.2013. Posudkoví lekári sociálneho poistenia zotrvali na pôvodnom posudku, že navrhovateľ nie je invalidný podľa ustanovenia § 71 ods. 1 zákona, lebo má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Posudkoví lekári sociálneho poistenia v konaní predchádzajúcom vydaniu napadnutého rozhodnutia, ako aj v konaní o opravnom prostriedku na základe predložených odborných lekárskych nálezov a vlastného vyšetrenia vyhodnotili, že navrhovateľov zdravotný stav nie je zhoršený na úroveň invalidity, lebo má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku predloženými listinnými dôkazmi (najmä odbornými lekárskymi nálezmi) nepreukázal, že jeho zdravotný stav odôvodňuje vznik invalidity. Z dôvodu, že navrhovateľovi sa nepodarilo spochybniť správnosť rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok, máme za to, že o jeho žiadosti o invalidný dôchodok bolo rozhodnuté správne a v súlade s objektívne zisteným skutkovým stavom.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal rozhodnutie odporkyne, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s dávkovým spisom odporkyne a zistil, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný.
Z dávkového spisu bolo zistené, že navrhovateľ si uplatnil nárok na invalidný dôchodok žiadosťou spísanou dňa 25.03.2013 a žiadal ho priznať od 05.02.2013.
Invalidita navrhovateľa bola posúdená posudkovou lekárkou Sociálnej poisťovne, pobočka Prešov dňa 25.03.2013 a podľa odborného posudku o invalidite, ktorý je súčasťou lekárskej správy z uvedeného dňa rozhodujúcim zdravotným postihnutím navrhovateľa: 20 %, zaradený do kapitoly XV sú choroby podporného a pohybového aparátu, oddiel G - postihnutie končatín, položka 53 a) - stav po zlomenine vonkajšieho a vnútorného členka. Iné zdravotné postihnutie opodstatňujúce zvýšenie percentuálnej miery zistené nebolo. Podľa posudku navrhovateľ je 56 ročný posudzovaný, vyučený vodár-kurenár. Naposledy dlhodobo pracoval v zahraničí ako vodár-kúrenár. PN nie je. T.č. nepracuje nikde. Posudzovaný je v liečbe traumatologa a ortopéda od 14.07.2012, kedy zle stúpil doma na pravú nohu, od vtedy mal bolesti v oblasti vnútorného členka. Akútne ošetrený vo FNsP N., zistená zlomenina mediálneho maleolu, naložená sadrová dlaha. Bola mu doporučená operačná lliečba, ktorú odmietol, na vlastnú žiadosť bol prepustený domov. 17.07.2012 prijatý do NsP C. v akútnom režime za účelom operácie. 18.07.2012 absolvoval operáciu - otvorenú repozíciu a osteosyntézu 2 Kirschnerovými drôtmi, serklážnym drôtom zaveseným na 3,5 mm spongioznej skrutke. Pooperačné RTG dokumentovalo vyhovujúce postavenie, preto boli následne drôty skrátené a naložená sadrová dlaha. Znova bol prijatý do NsP C. 15.11.2012 za účelom extrakcie kovového materiálu, ktorú absolvoval 15.11.2012. Pooperačný priebeh bez komplikácií. Bola mu doporučená rehabilitačná liečba a kontroly už iba podľa potreby. Rehabilitoval doma. 18.03.2013 absolvoval neurologické - EMG vyšetrenie pre strnutie prstov na pravej nohe, ktorá bola zlomená. Vyšetrenie dokumentovalo asymetrickú senzomotorickú neuropatiu axon-demyelinizačného charakteru. Objektívne vyšetrenie dokumentovalo hypestézu v area n. plantmedialis vpravo bez zjavných paréz. Posudzovaný utrpel v r. 2004 úraz krčnej aj bedrovej chrbtice, ktoré nechce dokladovať k posúdeniu. Ďalšie neurologické vyšetrenia neboli realizované a preto EMG vyšetrenie ani nebolo zhodnotené neurológom. Okrem toho posudzovaný udáva, že sa lieči aj na vysoký krvný tlak, nálezy nedokladá. Posudzovaný udáva, že to mal dokladovať jeho ošetrujúci
lekár. Žiadosť o posúdenie bola do podateľne podaná osobne a posudzovaný mal možnosť pred tým, ako žiadosť podal skontrolovať vyšetrenia, ktoré predkladá a ktoré chce aby boli vzaté do úvahy. V rámci hospitalizácie v NsP C. bolo realizované predoperačné interné konzílium za účelom prípravy na anestézu k operačnému výkonu. Uvedené vyšetrenie dokumentovalo neliečenú arteriálnu hypertenziu a záver vyšetrenia je, že je posudzovaný kardiopulmonálne kompenzovaný, bez kontraindikácie k operačnému výkonu. Ide o jednorazové vyšetrenie za účelom prípravy k operácii, ktoré nespĺňa kritériá dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu a jeho úlohou nie je dlhodobé nastavenie posudzovaného na liečbu. Hlavné ochorenie - neskoré následky zlomeniny mediálneho maleolu vpravo môžeme v rámci zákona zaradiť do kapitoly XV, oddiel E, položka 53a) s rozsahom 10-20 % vzhľadom na lekárskymi nálezmi aj vyšetrením v komisii dokumentovaný dobrý funkčný stav členka a RTG dobre zhojenú zlomeninu. Po preštudovaní všetkých dokladovaných lekárskych nálezov neuznaný invalidným s MPSVZČ 20 %. Podľa výroku posudku navrhovateľ nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách je 20 %. Jeho zdravotné postihnutie bolo zaradené pod kapitolu XV, oddiel G, položka 53, písmeno a.
Na základe tohto posudku bolo vydané preskúmavané rozhodnutie, proti ktorému podal navrhovateľ opravný prostriedok.
Po podaní opravného prostriedku bola invalidita navrhovateľa posúdená aj posudkovou lekárkou Sociálnej poisťovne, ústredie, vysunuté pracovisko v Prešove dňa 09.09.2013 a podľa odborného lekárskeho posudku, ktorý je súčasťou lekárskej správy z uvedeného dňa posudková lekárka odporkyňa potvrdila posudkový záver posudkového lekára pobočky. V posudku uviedla, že navrhovateľ je 56 ročný posudzovaný, vyučený vodár-kurenár. Naposledy dlhodobo pracoval v zahraničí ako vodár-kúrenár. PN nieje. T.č. nepracuje nikde. Posudzovaný je v liečbe traumatológa a ortopéda od 14.07.2012, kedy zle stúpil doma na pravú nohu, od vtedy mal bolesti v oblasti vnútorného členka. Akútne ošetrený vo FNsP N., zistená zlomenina mediálneho maleolu, naložená sadrová dlaha. Bola mu doporučená operačná lliečba, ktorú odmietol, na vlastnú žiadosť bol prepustený domov. 17.07.2012 prijatý do NsP C. v akútnom režime za účelom operácie. 18.07.2012 absolvoval operáciu - otvorenú repozíciu a osteosyntézu 2 Kirschnerovými drôtmi, serklážnym drôtom zaveseným na 3,5 mm spongioznej skrutke. Pooperačné RTG dokumentovalo vyvhovujúce postavenie, preto boli následne drôty skrátené a naložená sadrová dlaha. Znova bol prijatý do NsP C. 15.11.2012 za účelom extrakcie kovového materiálu, ktorú absolvoval 15.11.2012. Pooperačný priebeh bez komplikácií. Bola mu doporučená rehabilitačná liečba a kontroly už iba podľa potreby. Rehabilitoval doma. 18.03.2013 absolvoval neurologické - EMG vyšetrenie pre stmutie prstov na pravej nohe, ktorá bola zlomená. Vyšetrenie dokumentovalo asymetrickú senzomotorickú neuropatiu axon-demyelinizačného charakteru. Objektívne vyšetrenie dokumentovalo hypestézu v area n. plantmedialis vpravo bez zjavných paréz. Posudzovaný utrpel v r. 2004 úraz krčnej aj bedrovej chrbtice, ktoré nechce dokladovať k posúdeniu. Ďalšie neurologické vyšetrenia neboli realizované a preto EMG vyšetrenie ani nebolo zhodnotené neurológom. Okrem toho posudzovaný udáva, že sa lieči aj na vysoký krvný tlak, nálezy nedokladá. Posudzovaný udáva, že to mal dokladovať jeho ošetrujúci lekár. Žiadosť o posúdenie bola do podateľne podaná osobne a posudzovaný mal možnosť pred tým, ako žiadosť podal skontrolovať vyšetrenia, ktoré predkladá a ktoré chce aby boli vzaté do úvahy. V rámci hospitalizácie v NsP C. bolo realizované predoperačné interné konzílium za účelom prípravy na anestézu k operačnému výkonu. Uvedené vyšetrenie dokumentovalo neliečenú arteriálnu hypertenziu a záver vyšetrenia je, že je posudzovaný kardiopulmonálne kompenzovaný, bez kontraindikácie k operačnému výkonu. Ide o jednorazové vyšetrenie za účelom prípravy k operácii, ktoré nespĺňa kritériá dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu a jeho úlohou nie je dlhodobé nastavenie posudzovaného na liečbu. Hlavné ochorenie - neskoré následky zlomeniny mediálneho maleolu vpravo môžeme v rámci zákona zaradiť do kapitoly XV, oddiel E, položka 53a) s rozsahom 10-20 % vzhľadom na lekárskymi nálezmi aj vyšetrením v komisii dokumentovaný dobrý funkčný stav členka a RTG dobre zhojenú zlomeninu. Po preštudovaní všetkých dokladovaných lekárskych nálezov neuznaný invalidným s MPSVZČ 20 %. Posudková lekárka SPÚ po osobnom vyšetrení posudzovaného na dnešnom jednaní zistila, že posudok posudkovej lekárky SPP Prešov je vypracovaný správne, podrobne a vyčerpávajúco. Pri dnešnom posúdení žiadne nové odb. nálezy k zhodnoteniu nepriložil. Po preštudovaní opravného prostriedku jeho zastupujúcim právnikom je evidentné, že ide o dobre zahojenú zlomeninu mediálneho maleolu ľavého členkového kĺbu s normálnymi funkčnými rozsahmi bez poškodenia cievneho a nervového
zásobenia pravého chodidla. Z toho dôvodu je z posudkového hľadiska nemožné zaradiť aktuálny nález do kaitoly .XV, odd. G, položka 53b. Nejde o nepriaznivé postavenie pravého členkového kĺbu ani o porušenú funkciu pohybu, preto miera poklesu ostáva 20 %. Ochorenie vysokého TK bolo zistené pred operačným výkonom a doteraz nie sú známe závažné komplikácie vysokého TK na životne dôležitých orgánoch, preto ochorenie nemá vplyv na výšku miery poklesu. Posudzovaný je plne kardiopulmonálne kompenzovaný. Podľa vyjadrenia neurológa sú periférne nervy, ktoré inervujú pravé chodidlo bez porušenej funkcie. Vzhľadom na neurológ, vyšetrenie na základe ktorého sú reflexy na HK i DK symetricky výbavné, môže sa jednať o senzitívnomotorickú neuropatiu DK len veľmi ľahkého stupňa nejasnej etiológie, pričom ani tento nález nemá vplyv na výšku miery poklesu.
Na základe takto zisteného skutkového stavu krajský súd dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný.
Podmienky nároku na invalidný dôchodok upravuje v § 70 Zákona o sociálnom poistení č. 461/2003 Z.z., podľa ktorého poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok, alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok. Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť upravuje ust. § 71 v ods. 1-10.
Podľa § 71 ods. 1 poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 71 ods. 2 zákona dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Podľa § 71 ods. 3 zákona pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Podľa § 71 ods. 4 pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe
a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Podľa § 71 ods. 5 zákona miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Podľa § 71 ods. 6 zákona miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Podľa § 71 ods. 7 zákona jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Podľa § 71 ods. 8 zákona mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.
Podľa § 153 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), ods. 5 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov lekársku posudkovú činnosť dôchodkového poistenia vykoná posudkový lekár sociálnej poisťovne príslušnej pobočky a posudkový lekár sociálnej poisťovne ústredie (ďalej len ,,posudkový lekár“).
Podľa takto zisteného skutkového stavu je nesporné, že posudkoví lekári, ktorí vypracovali v predmetnej veci posudok, vychádzali z odborných medicínskych nálezov a ku dňu posudzovania zdravotného stavu navrhovateľa konštatovali, že stav navrhovateľa nemožno považovať za stav opodstatňujúci jeho invaliditu a v súlade s citovanými ustanoveniami stanovili aj mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Predpokladom nároku na invalidný dôchodok podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. je jedna medicínska podmienka, t. j. že poistenec zostal invalidným a zároveň potrebný počet rokov dôchodkového poistenia podľa § 72 Zákona o sociálnom poistení.
V danom prípade navrhovateľ nesplnil medicínsku podmienky nároku na invalidný dôchodok.
Z obsahu posudkového spisu nepochybne vyplýva, že posudkoví lekári, ktorí vypracovali v predmetnej veci posudok vychádzali z odborných medicínskych nálezov. Zdravotné poškodenie správne zaradili podľa prílohy č. 4 zákona a správne a v súlade s uvedenými ustanoveniami ustanovili mieru schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť navrhovateľa. Navrhovateľ žiadnym spôsobom nespochybnil medicínske závery posudkových lekárov a súd nezistil žiadnu skutočnosť, ktorá by tieto závery vyvracala. Posudky po vyšetrení navrhovateľa, ako aj na základe jeho zdravotnej dokumentácie sú jednoznačné so zhodným konštatovaním, že navrhovateľ nie je invalidný. Posudkoví lekári zhodnotili zdravotný stav navrhovateľa v súlade s postupom, ktorý zákon predpisuje a ich posudky sú úplné a presvedčivé. Z posudkov jednoznačne vyplynulo, že zdravotné poškodenie navrhovateľa nepodmieňuje invaliditu. Navrhovateľ teda nesplnil medicínsku podmienku pre priznanie požadovaného dôchodku. Správne preto postupovala odporkyňa, ak žiadosť navrhovateľ o invalidný dôchodok zamietla.
Súd považuje rozhodnutie odporkyne za dostatočne odôvodnené, pretože poukazuje na posudok posudkového lekára pobočky, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou jej rozhodnutia a ktorý v posudku jasne a zrozumiteľne a podrobne odôvodnil svoj posudkový záver, z ktorého odporkyňa vychádzala pri vypracovaní preskúmavaného rozhodnutia.
Z uvedených dôvodov súd podľa § 250q ods. 2 O.s.p. rozhodnutie odporkyne ako vecne správne potvrdil.
O náhrade trov konania krajský súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 250l ods. 2 O.s.p. a účastníkom náhradu trov konania nepriznal, lebo navrhovateľ v konaní nemal úspech a odporkyňa zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru-
čenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu
v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.