Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-159-2013.pdf
PDF · 64.01 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/159/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov rozhodol samosudcom JUDr. Milanom Jurkom, na verejnom zasadnutí v konaní o dohode o vine a treste, konanom dňa 14. 11. 2013
rozhodol:
t a k t o :
Podľa § 334 ods.4 Tr. por. s ch v a ľ u j e návrh dohody o vine a treste:
Obvinená L. M., C.. H., W.. X. X. XXXX U. M., M. F. A. W. U. - Ú., L. č. 227/2,
j e v i n n á , ž e
- dňa 14. 5. 2012 v Trebišove uzatvorila obvinená L. M. ako klient spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, prostredníctvom sprostredkovateľa F. H., úverovú zmluvu č. 4205055118 so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., predmetom ktorej bolo financovanie tovaru - obývacia stena zn. PL vo výške 398,- Eur a v zmysle tejto úverovej zmluvy dňa 14. 5. 2012 obv. Silvia Tokárová uvedený tovar aj fyzicky prevzala a zároveň podľa úverovej zmluvy v hotovosti vyplatila sumu 30,- Eur, pričom v zmysle úverovej zmluvy a splátkového kalendára mala zostatok úveru v celkovej výške 456,32 Eur splatiť v 16- tich mesačných splátkach po 30,56 Eur, avšak pri podpise úverovej zmluvy uviedla nepravdivé údaje týkajúce sa typu pracovnej zmluvy a doposiaľ z uvedenej finančnej čiastky uhradila iba sumu 213,92 Eur, čím takto svojím konaním spôsobila spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, škodu vo výške najmenej 275,04 Eur,
t e d a
- vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobila malú škodu,
t ý m s p á c h a l a
- prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 222 ods. 1/, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4, § 36 písm. j, l, § 38 ods. 3 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 8 /osem/ mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a, § 50 ods. l Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinená je povinná uhradiť pre poškodeného: Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, sumu vo výške 268,04 Eur /dvestošesťdesiatosem eur a štyri centy/.
odôvodnenie:
Dňa 14. 10. 2013 prokurátor Okresnej prokuratúry v Trebišove v trestnej veci obv. L. M., podal návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1 Pv 600/13.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu bol určený termín verejného zasadnutia, súd predvolal obvinenú a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednese návrhu dohody o vine a treste prokurátorom obvinená po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v § 333 ods.3 písm. a - j/ vo všetkých prípadoch odpovedala kladne.
Keďže obvinená odpovedala na všetky otázky „áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto túto dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods.4 Tr.por./. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods.1 písm. c/ Tr. por. .