Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27P/8/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého G. D., U.. XX.XX.XXXX, bydliskom u matky, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov : matky G. R. A.. R., R. F. - O., T. O. XX/XX, štátnej občianky Slovenskej republiky a otca C. D., R. F. - O., U. Q. XX/X, štátneho občana Slovenskej republiky, o návrhu otca na zverenie maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a o úpravu styku takto

rozhodol:

Návrh otca na zverenie maloletého G. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s a z a m i e t a . Upravuje sa styk otca s maloletým G. tak, že otec j e o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým G. v každom nepárnom týždni od piatku od 18.00 hod. do nedele do 18.30 hod. Matka j e p o v i n n á dieťa na styk s otcom riadne pripraviť. Otec si dieťa vyzdvihne a odovzdá matke v stanovenom čase v mieste jej bydliska. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Otec dieťaťa svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu žiadal, aby súd zveril mal. G. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s intervalom striedania jeden mesiac. Odovzdávanie maloletého navrhol realizovať na adrese trvalého bydliska rodiča ktorému končí striedavá osobná starostlivosť, teda posledný deň mesiaca vždy o 16:00 hod s tým, že rodič ktorému končí osobná starostlivosť je povinný maloleté dieťa riadne pripraviť a odovzdať druhému rodičovi. Súčasne žiadal, aby súd rozhodol, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti sa vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu neurčuje. Vo svojom návrhu uviedol, že na základe rozhodnutia tunajšieho súdu č.k. -31 zo dňa 27.08.2009 je mal. dieťa zverené do osobnej starostlivosti matke a on je zaviazaný prispievať na jeho výživu vo výške 70,- Eur mesačne. Styk upravený s maloletým uvedeným rozhodnutím nebol. Otec dieťaťa uviedol, že matka mu v tomto smere robí neustále problémy. S maloletým má vybudovaný pekný vzťah a pomerne často sa vidia, keďže bývajú blízko seba. Uviedol, že s maloletým sa rozprával o možnosti striedavej osobnej starostlivosti v mesačných intervaloch, s čím on súhlasil, no keď je s matkou, tak jej zasa povie inak. Poukázal na to, že v minulosti sa s matkou dieťaťa skúšobne dohodli na striedavej osobnej starostlivosti, táto fungovala 10 mesiacov od apríla 2012, dokedy ju matka nezrušila. Odvtedy sa s maloletým stretáva len cez víkendy. Vyslovil názor, že striedavá osobná starostlivosť vyhovovala aj maloletému, dokonca v tom čase mal aj lepšie známky a nebolo treba ani doučovanie. Podľa neho sa prospech maloletého po skončení tejto skúšobnej striedavej starostlivosti o niečo zhoršil. Otec dieťaťa na pojednávaní uviedol, že nie je stotožnený so závermi znaleckého posudku vypracovaného v tejto veci a trvá na striedavej osobnej starostlivosti. V prípade však, že by súd jeho návrhu nevyhovel, žiada, aby bol upravený jeho styk s maloletým tak, že sa budú stretávať každý nepárny týždeň od piatku od 18:00 hod. do nedele do 19:00 hod.

Matka dieťaťa s návrhom otca na zverenie maloletého do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov nesúhlasila, žiadala, aby bol mal. G. ponechaný v jej osobnej starostlivosti s tým, že súd otcovi dieťaťa upraví styk s maloletým. Uviedla, že s otcom dieťaťa sa v minulosti dohodli na skúšobnej striedavej osobnej starostlivosti, ktorú realizovali od apríla 2012 do januára 2013. Maloletého si striedali po týždňových intervaloch. Uviedla, že i keď im ako rodičom striedavá starostlivosť vyhovovala a vedeli sa dohodnúť, nevyhovovala mal. G., pretože ten bol z toho rozhádzaný, nekoncentrovaný, čo si všimla i jeho triedna učiteľka. Poukázala na to, že otec dieťaťa sa počas pobytu maloletého v jeho domácnosti s ním neučil, nepísal domáce úlohy, pričom úlohy s ním robila jeho babka. Od januára 2013 to fungovalo tak, že maloletý bol počas pracovných školských dní u matky, každý druhý víkend chodil k otcovi od štvrtku do nedele a počas prázdnin si ho striedali v týždňových alebo 2-týždňových intervaloch. Uviedla, že od začiatku šk. roka je zase počas pracovných dní s ňou a každý druhý víkend chodí k otcovi. Vyslovila názor, že odkedy skončili s realizáciou striedavej osobnej starostlivosti je situácia na strane maloletého lepšia. Poukázala tiež na to, že zmenila zamestnanie a v súčasnosti pracuje na 8- hodinový pracovný úväzok, čo jej umožní maloletému sa plne venovať. Kolízny opatrovník uviedol, že oceňuje ústretový krok rodičov, keď v minulosti skúšali striedavú starostlivosť, avšak ako vyplynulo aj zo znaleckého dokazovania v tejto veci, striedavá starostlivosť o mal. G. sa neosvedčila. Uviedol, že súhlasí so závermi a keďže súdny znalec neodporučil striedavú starostlivosť, odporučil návrh otca na zverenie mal. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov zamietnuť. V záujme udržiavania vhodných väzieb medzi otcom a dieťaťom doporučil upraviť styk otca s mal., príp. aby sa rodičia na tomto dohodli. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil dohodu o realizácii striedavej starostlivosti z čl. 8, správu z odborného pohovoru z čl. 13, posudok tr. učiteľa, zápisnicu z pojednávania z čl. 16, znalecký posudok z čl. 32, daňové priznanie otca za rok 2012, správu ÚP o dávkach vyplácaných matke, správu KO zo šetrenia pomerov, obsah pripojeného spisu a zistil nasledovný skutkový stav : Maloletý G. sa narodil z mimomanželského vzťahu jeho rodičov. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -31 zo dňa 27.08.2009 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný povinnosťou platiť na jeho výživu sumou po 70,- Eur mesačne. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -25 zo dňa 30.01.2012 bola vyživovacia povinnosť otca voči maloletému zvýšená zo sumy 70,- Eur mesačne na sumu 100,- Eur mesačne s účinnosťou od 01.04.2011. Z odôvodnenia rozsudku vyplynulo, že pri rozhodovaní, ktorému z rodičov bude mal. G. zverený do osobnej starostlivosti prihliadal súd na záujem mal. dieťaťa, na jeho citové, vývinové potreby a tiež vzal do úvahy skutočnosť, že rodičia sa o zverení mal. G. dohodli, na základe čoho zveril súd mal. G. do osobnej starostlivosti matky. V tom čase mal. mal. G. päť rokov a navštevoval materskú školu. Matka maloletého pracovala ako D. s čistým priemerným mesačným zárobkom vo výške 305,04 Eur, v roku 2011 za obdobie 01/-12/2011 mala priemerný zárobok 504,56 Eur mesačne. Okrem mal. G. mala v osobnej starostlivosti mal. E. N., U.. XX.XX.XXXX, pochádzajúcu z jej rozvedeného manželstva. Žila v rodinnom dome u svojho otca. Otec sa o dieťa zaujímal, okrem finančného príspevku na jeho výživu prispieval aj vecným plnením, zvyčajne hračkami. Pracoval ako Ž. H. O. K.. V roku 2008 mal základ dane XXX.XXX,- E.. V roku 2011 mal príjem vo výške XX.XXX,- Y. a výdavky mal vo výške 19.050,- Eur. Otec dieťaťa bol rozvedený a okrem mal. G. nemal inú vyživovaciu povinnosť. Žil v rodinnom dome, ktorého bol spoluvlastníkom. V súčasnosti má mal. G. X A. K. C. Ž. X. A.Č. Q. Š., je zdravý a matka má s ním výdavky bežné, primerané jeho veku a potrebám. Maloletý má D. D. a matka s ním navštevuje pedagogicko-psychologickú poradňu. Rodičia dieťaťa uzatvorili dňa 21.03.2012 na skúšku pred Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín Dohodu o realizácii striedavej osobnej starostlivosti u mal. G.. Na základe tejto dohody rodičia dieťaťa spolu s maloletým realizovali striedavú osobnú starostlivosť od apríla 2012 do januára 2013. Maloletého si striedali po týždňových intervaloch. Z podnetu matky sa od januára 2013 realizácia striedavej osobnej starostlivosti u mal. G. skončila a maloletý bol počas pracovných školských dní u matky, každý druhý víkend chodil k otcovi a počas prázdnin si ho striedali v týždňových alebo 2- týždňových intervaloch. Od začiatku šk. roka 2013/2014 je zase počas pracovných dní s matkou a každý druhý víkend chodí k otcovi. Zo správy Referátu poradensko-psychologických služieb v Trenčíne zo dňa 04.09.2012 vyplynulo, že mal. G. prechováva pozitívne citové väzby k obom rodičom, pričom citový vzťah k matke je o niečo intenzívnejší. Ďalej bolo zistené, že rodičia mal. G. nie sú pri výchove jednotní, matka dieťaťa sa javí ako protektívnejšia a direktívnejšia. Na základe uvedeného bolo zo strany referátu poradensko- psychologických služieb odporučené zveriť mal. G. do osobnej starostlivosti matky a súčasne upraviť styk otca s maloletým.

Zo správy posudku triednej učiteľky mal. G. D. X. A. Q. vyplynulo , že G. je veľmi citlivý chlapec, ktorý však nedokáže svoje emócie vždy ovládnuť. Proces jeho zaškolenia bol už v 1. ročníku problematický. Dlho si zvykal na školskú prácu, odmietal spolupracovať na hodinách, mal ťažkosti pri nadväzovaní kontaktov s ostatnými deťmi a jeho správanie bolo často agresívne. V tom čase bol podľa udania matky sledovaný v ambulancii detského psychológa a užíval lieky. Ku koncu prvého ročníka sa mierne upokojil. Podľa vyjadrenia triednej učiteľky má mal. s mamou dobrý vzťah. Taktiež má dobrý vzťah i s triednou učiteľkou, rád pomáha, potrebuje byť stále pochválený a uistený, či dobre pracuje. Má výkyvy nálad, keď sa mu nedarí, je negativistický, na akúkoľvek kritiku voči sebe reaguje impulzívne až agresívne. Mal. G. sa triednej učiteľke zveril aj so svojimi pocitmi a problémami súvisiacimi so striedaním rozdielnych výchovných prostredí otca a matky. Zo správy Úradu práce a sociálnych vecí a rodiny Trenčín zo dňa 07.11.2013 vyplynulo, že domácnosti oboch rodičov sú vedené v poriadku a sú vhodné pre mal. G.. Otec dieťaťa sa v súčasnosti stretáva s maloletým každý druhý víkend a mal. u neho trávil aj jesenné prázdniny od utorka do nedele. Otec mu nad rámec výživného prispieva a to tak, že mu zaplatil posledné tri mesiace polovicu sumy za doučovanie, čo predstavuje 40,- Eur mesačne. Maloletému zakupuje aj oblečenie, hračky a zakúpil mu aj mobilný telefón. Matka mal. uviedla, že od dohody o realizácii striedavej osobnej starostlivosti na skúšku odstúpila z dôvodu, že maloletý začal mať nevhodné prejavy v škole a striedanie v starostlivosti oboch rodičov nevplývalo na maloletého dobre. Kolízny opatrovník záverom s poukazom na výsledky znaleckého dokazovania odporučil súdu návrh otca na zverenie mal. G. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov zamietnuť a v prípade, ak sa rodičia dohodnú na úprave styku otca s maloletým, túto dohodu rodičov rozsudkom schváliť. Zo znaleckého posudku č. 8/2013 vypracovaného znalkyňou D.. G. T. z odboru psychológie, odvetvia klinickej psychológie detí, bolo zistené že mal. G. má k matke pozitívny vzťah a k otcovi negatívny vzťah. Dieťa je voči otcovi kritické, najmä preto, lebo otca hodnotí ako nadmerne sebapresadzujúceho, autoritatívneho, s nízkym záujmom o iných a ich potreby. U mal. G. boli preukázané priemerné intelektové schopnosti, ktoré sú podmienené aj organickým terénom a taktiež následná špecifická porucha učenia. Mal. G. má prejavy emočnej lability, preto je z výchovného hľadiska potrebné napĺňať primárne jeho citové potreby. Z tohto dôvodu je podľa znalkyne zverenie do osobnej starostlivosti matky pre dieťa vhodnejšie. Zverenie mal. do osobnej starostlivosti matky odôvodnila ustanovená znalkyňa aj s poukazom na vlastný názor a záujem dieťaťa a taktiež na potrebu stabilizácie dieťaťa. Podľa znalkyne, v prípade zverenia dieťaťa do osobnej starostlivosti matky je vhodné upraviť styk mal. G. s otcom tak, aby mohol byť týmto stykom naďalej pestovaný intenzívny vzťah otca a syna. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností, alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia ako schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi. Podľa § 25 ods. l, 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností. Podľa § 43 ods. 1 Zák. o rodine, mal. dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť, vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru mal. dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť, zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

Cieľom tohto ustanovenia je zakotviť v zákone právo mal. dieťaťa vyjadriť slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a to jednak v rodine a jednak v súdnom konaní. Toto právo vychádza z článku 12 Dohovoru o právach dieťaťa. Podstatou striedavej výchovy je, že zrovnoprávňuje pozície oboch rodičov, zrovnoceňuje ich zodpovednosť za výchovu detí a poskytuje možnosť na to, aby si deti uvedomovali postoje oboch rodičov, nie iba jedného. Každé dieťa totiž potrebuje cítiť vzťah oboch nielen krátkodobo, ale trvalo a striedavá výchova je riešením v prospech takýchto situácií. Poskytuje príležitosť ako dieťaťu umožniť pocit zabezpečovania emocionálnych sociálnych potrieb od oboch rodičov, umožňuje mu slobodne napĺňať svoje citové predstavy k obom rodičom, ktoré nemusí kontrolovať, či potláčať. Striedavá výchova má potenciál k tomu, aby si dieťa rodiča nielen užilo, ale aj reálne nevíkendovo zistilo plusy a mínusy a rodičovskú autoritu oboch rodičov. Zachovať dieťaťu dvoch rodičov je nielen v záujme detí, ale aj oboch rodičov a širšej rodiny z oboch strán. V opačnom prípade by to bolo znakom toho, že nejde o dieťa, ale o úplne iné záležitosti a dieťa slúži len ako nástroj k tomu, ako dosahovať svoje kontraproduktívne ciele. Keďže v konkrétnom prípade otec maloletého dieťaťa mal záujem o striedavú osobnú starostlivosť, zameral súd dokazovanie na zistenie podmienok možností striedavej výchovy, ktorá má prednosť pred výchovou iba u jedného z rodičov, ak je to v záujme maloletého dieťaťa (vyplýva to z dikcie predtým citovaného zákonného ustanovenia § 24 Zákona o rodine). Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že domácnosti oboch rodičov sú vhodné pre zabezpečenie starostlivosti mal. G., avšak zverenie mal. G. do striedavej osobnej starostlivosti nie je vhodným riešením. Uvedené vyplynulo najmä zo záveru posudku Referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, posudku triednej učiteľky a najmä znaleckého posudku vypracovaného v tejto veci. Mal. G. má špecifickú poruchu učenia, preukázané poruchy pozornosti, prejavuje sa u neho napätie a úzkosť. Má tiež ťažkosti v edukačnom procese a pri jeho zvládaní je dôležité, aby maloletý mal pravidelnú a systematickú podporu v domácej príprave na vyučovanie. Z tohto hľadiska matka maloletému nastavuje vo výchove podmienky, ale umožňuje dieťaťu aj autonómiu, vedie ho k povinnostiam a prosociálnemu správaniu. Otec dieťaťa je benevolentnejší a menej dôsledný, viac dieťa zameriava na materiálne zisky. Jeho výchovu v čase pobytu mal. v jeho domácnosti často suplujú jeho rodičia, najmä stará matka maloletého. S poukazom na uvedené a tiež na skutočnosť, že maloletý je vo vývinovej fáze predpubertálneho obdobia sa súd stotožnil so závermi znaleckého dokazovania, že v súčasnosti je pre dieťa najvhodnejšie zabezpečiť stabilitu výchovného prostredia u jedného z rodičov -u matky a s otcom pestovať intenzívny vzťah. Na základe uvedeného súd návrh otca na zverenie mal. dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov ako nedôvodný zamietol. Súčasne upravil styk otca s maloletým dieťaťom, kedy bude otec oprávnený stýkať sa s maloletým G. v každom nepárnom týždni od piatku od 18:00 hod. do nedele do 18:30 hod. Súd mal za to, že takáto úprava práv a povinností rodičov ohľadne výchovného prostredia maloletého bude vzhľadom na vyššie uvedené v najlepšom záujme dieťaťa, pričom úprava stretávania sa otca s maloletým zabezpečí možnosť udržania a rozvíjania vzťahov a citového puta medzi nimi. O náhrade trov konania účastníkov bolo rozhodnuté v zmysle , nakoľko ide o konanie, ktoré je možno začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne /trojmo/.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.