Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8PP-123-2013.pdf
PDF · 72.53 KB
Case nature
Area
Subarea
8PP/123/2013
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti odsúdenému O. Š., D.. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom H. H., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom, o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v ÚVTOS Dubnica nad Váhom dňa 14.11.2013 samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom, takto
rozhodol:
Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 66 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa návrh odsúdeného O. Š., D.. XX.XX.XXXX o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamieta.
odôvodnenie:
Dňa 21.10.2013 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného O. Š. o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
Odsúdený vykonáva trest odňatia slobody uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Martin, sp. zn. 13T/123/2012 zo dňa 19.10.2012, v trvaní 2 (dva) roky pre trestný čin krádeže podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona so zaradením do minimálneho stupňa stráženia. Predpokladaný koniec trestu má mať dňa 11.09.2014. Lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie odsúdenému plynula od 11.09.2013. Z hodnotenia ÚVTOS Dubnica nad Váhom zo dňa 18.10.2013 vyplýva, že menovaný má ukončené stredné odborné vzdelanie bez maturity, pôvodným povolaním brúsič kovov. Pred výkonom trestu nepracoval. Výkon trestu nastúpil dňa 13.09.2012 zo slobody predvedením do ÚVV Žilina, odkiaľ bol eskortovaný dňa 29.01.2013 na ďalší výkon trestu do ÚVTOS a ÚVV Ilava. Počas jeho pobytu v tomto ústave neboli zaznamenané žiadne negatíva, správanie a vystupovanie odsúdeného počas doterajšieho priebehu výkonu trestu bolo na požadovanej úrovni. V kolektíve bol bezproblémový, bez konfliktných prejavov, taktiež zásady osobnej hygieny, čistoty a poriadku mal osvojené. Vo voľnom čase sa zapájal do upratovacích a čistiacich prác v sektore, sledoval televíziu a čítal dostupnú literatúru. Pracovne zaradený bol na pracovisku RŠO, kde šil topánky. Vzťahy s vonkajším prostredím udržiaval s manželkou a deťmi formou korešpondencie, návštev a zasielaním balíkov. Na základe rozhodnutia súdu zo dňa 29.07.2013 bol menovaný preradený zo stredného stupňa stráženia do minimálneho stupňa stráženia. Do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom bol eskortovaný dňa 06.08.2013. Po absolvovaní pobytu na nástupnom oddiele, kde si osvojil denný režim, ako i ústavný poriadok, bol umiestnený do kolektívu odsúdených s diferenciačnou skupinou "B". Správanie a vystupovanie odsúdeného je na požadovanej úrovni, voči personálu vystupuje podriadivo, slušne, otvorene a komunikatívne. V kolektíve odsúdených je nekonfliktný, kamarátsky, zásady osobnej a kolektívnej hygieny dodržiava, poriadok v osobných veciach má na primeranej úrovni, s ustrojovacou disciplínou problémy nemá. Pri plnení povinností, ktoré mu vyplývajú z ústavného poriadku i denného režimu neboli zistené porušenia. Pracovne je zaradený na pracovisku s dohľadom v ústave ručné šitie obuvi od 12.08.2013. Za sledované obdobie si svoje pracovné povinnosti plní na príkladnej úrovni. Vo svojom voľnom čase sa zapojil do aktivít organizovaných ústavom. Svoj voľný čas na izbe trávi sledovaním televízie, písaním listov, hraním spoločenských hier s ostatnými odsúdenými a v
neposlednom rade sa zapojil aj do prác pre ústav. Kontakt udržuje najmä s manželkou a s deťmi formou korešpondencie. Manželka mu chodí aj na návštevy. Rodina ho podporuje aj materiálne prostredníctvom balíkov. Vzťahy s blízkymi sa javia z hľadiska resocializácie odsúdeného ako pozitívne. Program zaobchádzania je zameraný na dodržiavanie ústavného poriadku a zákonných noriem, zachovávanie zásad slušného správania a vystupovania, zvládanie záťažových situácií. V predchádzajúcom ústave sa odsúdený snažil v požadovanej miere plniť svoje povinnosti, v tunajšom ústave neboli zaznamenané žiadne negatíva v jeho správaní, taktiež svoje pracovné povinnosti plní na požadovanej úrovni. Počas výkonu trestu odňatia slobody nebol disciplinárne odmenený ani disciplinárne potrestaný. Na základe dotazníka rizika sociálneho zlyhania bolo riziko sociálneho zlyhania u odsúdeného vyhodnotené ako stredné. Resocializačná prognóza je menej priaznivá. Rizikovými faktormi u odsúdeného sú najmä nezamestnanosť, nedostatočný príjem a opakovaná recidíva. Menovaný síce prezentuje kritický postoj ku svojej trestnej činnosti, záujem zmeniť sa a rešpektovať právne a spoločenské normy, ale recidíva 9/8 to nepotvrdzuje. Záverom sa uvádza, že menovaný čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie, ktoré nie je odporúčané.
Z odpisu registra trestov odsúdeného a z obsahu spisu vyplynulo, že odsúdený bol v minulosti 9-krát súdne trestaný, a to vždy pre majetkovú trestnú činnosť. Ide teda o špeciálneho recidivistu.
Odsúdený na verejnom zasadnutí trval na prejednaní návrhu.
Zástupca ÚVTOS Dubnica nad Váhom na verejnom zasadnutí uviedol, že od posledného hodnotenia nastala zmena, odsúdenému pribudla odmena za vykonávanie prác pre ústav.
Prokurátor okresnej prokuratúry na verejnom zasadnutí vzhľadom na predchádzajúci spôsob života odsúdeného navrhol zamietnuť podaný návrh o podmienečné prepustenie.
Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.
Podľa § 66 ods. 1 Tr. zákona môže súd odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Tr. zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Samosudca okresného súdu po oboznámení sa so spisovým materiálom, predovšetkým s návrhom o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením ústavu, skráteným výpisom klienta a odpisom registra trestov zistil, že u odsúdeného bola síce splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody (odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu odňatia slobody), avšak nebola u neho splnená podmienka materiálna (kumulácia podmienky preukázania polepšenia vo výkone trestu plnením svojich povinností a podmienky očakávania, že v budúcnosti povedie riadny život).
Podmienka preukázania polepšenia vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním sa javí ako splnená. Naproti tomu podmienka očakávania vedenia riadneho života odsúdeného na slobode t.j. neexistencia príliš veľkého rizika jeho recidívy nebola splnená ani čiastočne. Z hodnotenia ústavu vyplynulo, že resocializačná prognóza odsúdeného je menej priaznivá a riziko sociálneho zlyhania je hodnotené ako stredné. U odsúdeného ide vo vzťahu k páchaniu majetkovej trestnej činnosti o špeciálnu recidívu. Taktiež ústav na výkon trestu neodporúčal jeho podmienečné prepustenie. Očakávanie,
že odsúdený po podmienečnom prepustení povedie riadny život, musí byť dôvodné a založené na všestrannom zhodnotení jeho osobnosti, doterajšieho pôsobenia vo výkone trestu, možnosti jeho nápravy a osobných pomerov, s prihliadnutím na účel trestu. Odsúdenému boli ukladané rôzne druhy trestov odňatia slobody, vo väčšej miere však tresty odňatia slobody spojené s ich výkonom, ktoré napriek ich vykonaniu u odsúdeného neviedli k náprave a naplneniu ich účelu. Taktiež k náprave neviedlo ani podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Vyššie uvedené relevantné skutočnosti v spojení so skutočnosťou, že odsúdený bol pred nástupom na výkon trestu nezamestnaný a vo vzťahu k svojej trestnej činnosti len verbalizuje kritický postoj (o čom svedčí jeho opakovaná recidíva) viedli k záveru, že pobyt odsúdeného na slobode nie je v súčasnosti akceptovateľný. V prípade odsúdeného je riziko recidívy príliš veľké.
Samosudca vzhľadom k týmto uvedeným skutočnostiam, s prihliadnutím na charakter spáchanej trestnej činnosti, ako aj na ústav, v ktorom vykonáva uložený trest odňatia slobody a trestnú minulosť odsúdeného dospel k záveru, že u odsúdeného nebola daná dostatočná záruka, že bude na slobode viesť riadny život.
Z uvedených dôvodov zamietol jeho návrh o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko neboli kumulatívne splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Sťažnosť má odkladný účinok.