Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-208-2013.pdf
PDF · 69.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-2T/208/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. novembra 2013 trestnej veci obžalovaného U. Z. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, 3 písm. c) Tr. zák. a iné, samosudcom JUDr. Miroslavom Čížom takto
rozhodol:
obžalovaný U. nar. XX.X.XXXX v A. N., trvale bytom A. N., F. XXXX/XXX, zamestnaný ako Z. N. Z., Z. j e v i n n ý , ž e
dňa 12. mája 2012 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách v Považskej Bystrici, na chodníku vedúcom okolo strednej priemyselnej školy smerom na sídlisko F., v opitom stave po tom, ako sa pohádal so svojou priateľkou U. Q., bytom A. N., F. XXXX/XXX a sotil ju na zem, tam prítomný H. M., bytom A. N., F. XXXX/XXX, sa mu snažil dohovoriť, na čo tohto udrel päsťou ľavej ruky do oblasti tváre, následkom čoho H. M. spadol na zem, pričom utrpel P. čo si vyžiadalo dobu práceneschopnosti a dobu liečenia v trvaní od 12.5.2012 do 2.7.2012, teda viac ako 42 dní, pričom zranenia ho obmedzovali v bežnom spôsobe život pripútaním na lôžko počas hospitalizácie nemocnici od 12.5.2012 do 18.5.2012, výraznými bolesťami hlavy a tvárovej časti a následkom zlomeniny došlo u neho G. čo ho ako G. výrazne obmedzuje v jeho zamestnaní a je možné predpokladať, že táto porucha bude trvalá,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví a týmto činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
- dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, 3 písm. c) Tr. zák.,
- prečin výtržníctva podľa§ 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
podľa § 156 ods. 3 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. l), n) Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest 2 (slovom: dva) roky odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba na 3 (slovom: tri) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený H. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. N., F. XXXX/XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Okresný prokurátora podal na obžalovaného obžalobu pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, 3 písm. c) Tr. zák. a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák., ktorých sa mal dopustiť tak, ako je uvedené vo výroku.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní využil svoje právo a urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.
Prokurátor súhlasil s prijatím vyhlásenia.
Vzhľadom k tomu, že boli splnené všetky podmienky na prijatie vyhlásenia obžalovaného, súd vyhlásenie obžalovaného prijal a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.
Z prečítanej svedeckej výpovede H. M. bolo zistené, že si uplatňuje náhradu škody.
Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného, resp. jeho priznanie potom súd nemal pochybnosti, čo do zistenia skutkového stavu a po právnej stránke potom súd jeho konanie kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, 3 písm. c) Tr. zák. teda, že inému úmyselne ublížil na zdraví a týmto činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví.
Obžalovaný tým, že sa dopustil fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného naplnil aj všetky znaky prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. Svojim konaním potom naplnil všetky znaky uvedených prečinov.
Obžalovaný v mieste bydliska požíva priemernú povesť. Bol priestupkovo postihnutý. Po pracovnej stránke je hodnotený kladne. Súdne trestaný bol doposiaľ jedenkrát, trest má zahladený.
Súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Po zhodnotení všetkých týchto skutočností s prihliadnutím na jeho doterajší život bol súd toho názoru, že na jeho nápravu bude postačujúce uloženie uvedeného druhu trestu, čím sa zároveň dosiahne aj zákonom sledovaný účel trestu.
Poškodený si voči obžalovanému uplatnil náhradu škody, ktorú nemal riadne špecifikovanú, odkázal ho súd na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,
b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsudku, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,
c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
d) z ú č a s t n e n á o s o b a pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba (§ 307 Tr. por.).
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.
V prospech obžalovaného môže rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.).
Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).