Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15C-130-2013.pdf
PDF · 79.59 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/130/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDR. Evou Kiššovou v právnej veci navrhovateľa: CEE COLLECT FUND 1 LTD, so sídlom Agiou Nikolaou, 67 - 69, 1.st floor, Flat/Office 103, Egkomi, 2408 Nikózia, Cyprus, zast. BBH advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Gorkého 3, 811 01 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 713 066, v mene ktorej koná E.. Z. T., konateľka, proti odporcovi: O.. R. R., nar. XX.X.XXXX, bytom A. pod R., P.. F. č. XXX/XX, o zaplatenie 254,43 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným 27.8.2013 uplatnil voči odporcovi nárok na zaplatenie 254,43 eur s úrokom z omeškania 8,50 % ročne od 23.8.2013 do zaplatenia a nárok na náhradu trov konania. Uviedol, že Všeobecná úverová banka a.s. Bratislava uzavrela dňa 26.1.2006 zmluvu k bežnému účtu odporcu, predmetom ktorej bolo okrem iného aj poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu. Povolené prečerpanie bolo dohodnuté tým spôsobom, že banka bude realizovať platobné príkazy odporcu na prevod alebo výbery v hotovosti z účtu odporcu, a to aj vtedy ak nebude existovať odporcova pohľadávka voči veriteľovi z účtu odporcu, ktorá vznikne v dôsledku pripísania platieb uskutočnených v prospech odporcovho účtu alebo vkladom v hotovosti. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky banka postúpila navrhovateľovi zmluvou zo dňa 14.8.2012 aj pohľadávku voči odporcovi spolu s jej príslušenstvom. Ku dňu 14.5. 2013 zostal odporca dlhovať sumu 154,43 eur.
Odporca žiadal návrh zamietnuť, vzniesol námietku premlčania žalovanej sumy.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to predžalobnou výzvou z 14.5.2013, zmluvou o bežnom účte z 26.1.2006, prehľadom histórie transakcií na bežnom účte, Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB a.s. pre depozitné produkty, zmluvou o postúpení pohľadávok z 14.8.2012, písomným vyjadrením navrhovateľa z 4.10.2013, výsluchom odporcu, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Dňa 26.1.2006 uzavrela Všeobecná úverová banka a.s. Bratislava a odporca zmluvu o bežnom účte a poskytovaný produktov a služieb flexiúčtu, predmetom ktorej bolo otvorenie a vedenie bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, možnosť zriadenia a používania produktov služieb flexiúčtu a v rámci nich i povolené prečerpanie na účte v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB a.s. a iných
služieb. Nastavenie limitu prečerpania bolo definované ako povolené prečerpanie na účte, ktoré bude automaticky nastavené po splnení kritérií stanovených bankou. V zmysle Záverečných ustanovení
- písm. g/ je banka oprávnená po splnení ňou stanovených kritérií klientovi zriadiť k bežnému účtu povolené prečerpanie. Z prehľadu histórie transakcií na bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vyplýva prehľad jednotlivých operácií na účte, s uvedením dátumu operácie, popisu, zostatku na účte a iných údajov.
Zmluvou o postúpení pohľadávok medzi Všeobecnou úverovou bankou a.s. a navrhovateľom zo dňa 14.8.2012 došlo k postúpeniu okrem iných pohľadávok aj pohľadávka proti odporcovi /Spr 259/2013/.
Predžalobnou výzvou z 14.5.2013 vyzývala spoločnosť CEE COLLECT Slovakia s.r.o so sídlom Bratislava, Gorkého č. 3 odporcu na zaplatenie sumy 154,43 eur do 31.5.2013.
Súd vyzýval právneho zástupcu navrhovateľa výzvou z 11.10.2013 na podrobnú špecifikáciu z čoho pozostáva žalovaná pohľadávka 154,43 eur, o aké prečerpanie a z akého dátumu ide, v akom rozsahu, súd žiadal navrhovateľa o objasnenie počiatočného dátumu omeškania, aby bolo možné ustáliť výšku úrokovej sadzby v čase omeškania, ďalej ozrejmiť poplatok za spracovanie exekúcie, za recykláciu a ostatné poplatky, ktoré tvoria žalovanú pohľadávku, kde sa v zmluve nachádza dojednanie o týchto poplatkoch. Ďalej súd oznamoval navrhovateľovi, že bude posudzovať zmluvné dojednanie o nastavení limitu prečerpania, kde zmluva odkazuje na stanovenie kritérií stanovených bankou, preto bude potrebné vyjadriť sa k uvedenému.
Navrhovateľ na uvedenú výzvu súdu nereagoval, na pojednávanie sa nedostavil, preto súd prejednal a rozhodol vec v jeho neprítomnosti, pretože navrhovateľ riadne a včas a náležitým spôsobom nepožiadal o odročenie pojednávania.
Odporca na pojednávaní žiadal návrh zamietnuť. Nepoprel, že mal zriadený účet v banke a na tento účet mal aj exekúciu a nerozumie, prečo mu účet nebol zrušený. Neuznáva účtované poplatky tak, ako vyplývajú z prehľadu histórie transakcií na tomto účte. Vzniesol námietku premlčania žalovanej sumy a žiadal návrh zamietnuť.
V danej veci je navrhovateľ právnickou osobou so sídlom v Cypruse, ide o spoločnosť zapísanú v príslušnom obchodnom registri a na území SR ju zastupuje advokátska kancelária so sídlom v Bratislava. Ide teda o vec s cudzím prvkom, preto sa súd zaoberal otázkou právomoci súdu a následne rozhodného práva. Predmetom konania je nárok zo zmluvy k bežnému účtu, ktorej súčasťou bolo aj dojednanie povoleného prečerpania peňažných prostriedkov, ktoré sa považuje za poskytnutie úveru. Odporcovi bol úver poskytnutý ako fyzickej osobe -nepodnikateľovi, veriteľom úveru bola banka, a to Všeobecná úverová banka a.s. so sídlom Bratislava. Z povahy tohto vzťahu vyplýva, že ide o vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy, pretože odporca konal ako fyzická osoba nepodnikateľ a nie je preukázané, že by použil vyčerpané finančné prostriedky na podnikateľské účely. V zmysle čl. 15 ods. 1 písm. b, resp. c/ Nariadenia rady ES č. 44/2001 z 22.12. 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach je daná právomoc súdu toho členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko /čl. 16 ods. 2 Nariadenia/, teda na území SR. Okrem toho odporca sa zúčastnil konania, nenamietal právomoc súdu SR /čl. 24 Nariadenia/.
Vzhľadom na dátum uzavretia zmluvy 26.1.2006 je rozhodným právom v spotrebiteľskej zmluve právo štátu obvyklého pobytu spotrebiteľa, teda odporcu /čl. 5 ods. 2,3 Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky z 19.6.1980, tzv. Rímsky dohovor. Je teda zrejmé, že rozhodným právom v danej veci je právo SR.
Podľa § 708 ods. 1,2 Obchodného zákonníka Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a vznesenej námietky premlčania odporcom, súd návrh zamietol v celom rozsahu . Je zrejmé, že navrhovateľ sa domáha plnenia zo zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu pôvodne uzavretej so Všeobecnou úverovou bankou a.s. Bratislava, pričom išlo o zmluvu podľa § 708 a nasl. ustanovení Obchodného zákonníka, resp. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v časti dohodnutých produktov a služieb flexiúčtu. Navrhovateľ odvíja svoj nárok od dojednania povoleného prečerpania na účte, ktoré je v zmluve dojednané ako automaticky nastavené plnenie pri splnení kritérií stanovených bankou. V zmluve sa ďalej uvádza, že banka je oprávnená klientovi zriadiť k bežnému účtu povolené prečerpanie a vo Všeobecných obchodných podmienkach VÚB a.s. pre depozitné produkty v čl. 4.10 je upravené povolené prečerpanie na bežných účtoch spotrebiteľov zriadených do 10.6. 2010 a bližšie oprávnenia banky. Svojim charakterom ide zároveň o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle§ 52 a nasl. ustanovení Občianskeho zákonníka, pretože poskytnutím povoleného prečerpania banka vlastne poskytuje úver spotrebiteľovi, ktorý sa zaväzuje splácať za určitých podmienok stanovených bankou. Kritériá banky špecifikované v zmluve sú upravené tak, že povolené prečerpanie sa nastaví až po splnení kritérií stanovených bankou. Súd zastáva názor, že takéto dojednanie povoleného prečerpania prostriedkov a tým poskytnutie úveru v zmysle§ 497 a nasl. ustanovení Obchodného zákonníka je neplatným dojednaním /§ 39 Občianskeho zákonníka/, pretože je neurčité /§ 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka/. Zo zmluvy nevyplýva dohoda účastníkov o povolení prečerpania prostriedkov, ani právo na zriadenie povoleného prečerpania a toto je poskytnuté z vôle banky až jednostranným konaním, nie sú vzájomne dohodnuté podstatné náležitosti zmluvy o úvere, výška úveru, výška zmluvného úroku, súvisiacich poplatkov a podobne. Okrem toho je takéto dojednanie neplatné /§ 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka/, pretože ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá nebola dohodnutá individuálne, pretože všetky podmienky poskytnutého prečerpania určuje jednostranne banka bez vôle dlžníka a bez naplnenia písomnej formy spotrebiteľskej zmluvy. Bez ohľadu na uvedené sú uvedené poplatky, o ktorých platnom dojednaní navrhovateľ neposkytol súdu žiadny dôkaz, ako je poplatok 16,60 eur za spracovanie exekúcie, poplatok za recykláciu 0,15 eur , poplatok - vymáhanie mandat - EOS vo výške 5,- eur a podobne, neprimerané , prevyšujú náklady za vykonanie tohto úkonu a spotrebiteľ nemá z neho žiaden prínos a je zrejmé, že tieto boli stanovené a určené jednostranne len bankou. Z prehľadu histórie transakcií - tretia a štvrtá strana vyplýva, že žalovaná suma je tvorená práve len týmito poplatkami za spracovanie exekúcie, zinkasovanie debetného úroku, poplatku za vedenie konta účtu, poplatku za recykláciu a podobne. Ide o poplatky, ktoré vznikli a boli účtované počnúc 31.1.2009 až do 7.4.2011. Keďže súd vyhodnotil plnenie z povoleného prečerpania ako plnenie z neplatného právneho úkonu, nemôže navrhovateľ ani v súvislosti s takýmto neplatným dojednaním uplatňovať poplatky, resp. zmluvné úroky. Navrhovateľovi by vznikol len nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle § 451 ods. 1,2 a § 457 Občianskeho zákonníka. Keďže navrhovateľ vzniesol námietku premlčania a bezdôvodné obohatenie sa v zmysle § 107 ods. 1 občianskeho zákonníka premlčuje v dvojročnej subjektívnej premlčacej dobe a s prihliadnutím na to, že navrhovateľ podal návrh na súd až 27.8. 2013 boli by prípadné nároky navrhovateľa premlčané. Súd ďalej uvádza, že vyzýval navrhovateľa a dal mu možnosť vyjadriť sa k platnosti dojednania povoleného prečerpania, ako i uplatňovaných poplatkov, pričom navrhovateľ zostal v konaní pasívny.
Z uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľa zamietol v celom rozsahu ako nedôvodný.
Navrhovateľ uplatnil nárok na náhradu trov konania. V konaní však nebol úspešný, preto mu náhrada trov konania neprináleží. Úspešný odporca by mal právo na náhradu trov konania v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., tento trovy konania neuplatnil, preto súd o jeho trovách nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunaj. súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, trojmo. Podľa § 205 ods.1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.