Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_17Csp-106-2022.pdf
PDF · 67.52 KB
Case nature
Subarea
17Csp/106/2022
Opravné uznesenie
Okresný súd Prešov v spore žalobcu: UBC 2020, k.s., so sídlom Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, značka správcu 2009 ako správa konkurznej podstaty spoločnosti Silverside, a.s. v konkurze, so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 50 052 560, právne zastúpeného: VIVID LEGAL, s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807 915, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., právne zastúpenému: JUDr. Peter Vachan, advokát s.r.o., so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina, IČO: 47 445 092, o zaplatenie 3 245,43 EUR s prísl. a zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 608,30 EUR, takto
rozhodol:
O p r a v u j e I. výrok rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 17Csp/106/2022-165 zo dňa 16.05.2023 tak, že tento správne znie:
„ I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 650,58 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,56 EUR od 29.05.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,65 EUR od 29.06.2021 do zaplatenia, zo sumy 92,07 EUR od 29.07.2021 do zaplatenia, zo sumy 93,51 EUR od 29.08.2021 do zaplatenia, zo sumy 94,98 EUR od 29.09.2021 do zaplatenia, zo sumy 96,47 EUR od 28.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 97,98 EUR od 29.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 99,52 EUR od 29.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 101,08 EUR od 29.01.2022 do zaplatenia, zo sumy 102,66 EUR od 01.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 104,27 EUR od 29.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 105,90 EUR od 29.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 107,56 EUR od 29.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 109,25 EUR od 29.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 110,96 EUR od 29.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 112,70 EUR od 29.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 114,46 EUR od 29.09.2022 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“
odôvodnenie:
1. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 17Csp/106/2022-165 zo dňa 16.05.2023 súd rozhodol vo veci tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 1 650,58 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne
zo sumy 16,56 EUR od 29.05.2021 do zaplatenia, zo sumy 90,65 EUR od 29.06.2021 do zaplatenia, zo sumy 92,07 EUR od 29.07.2021 do zaplatenia, zo sumy 93,51 EUR od 29.08.2021 do zaplatenia, zo sumy 94,98 EUR od 29.09.2021 do zaplatenia, zo sumy 96,47 EUR od 28.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 97,98 EUR od 29.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 99,52 EUR od 29.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 101,08 EUR od 29.01.2022 do zaplatenia, zo sumy 102,66 EUR od 29.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 104,27 EUR od 29.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 105,90 EUR od 29.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 107,56 EUR od 29.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 109,25 EUR od 29.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 110,96 EUR od 29.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 112,70 EUR od 29.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 114,46 EUR od 29.09.2022 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol a o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 32,76 % s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
2. Pri písomnom vyhotovovaní rozsudku súd zistil, že výroková časť rozsudku obsahuje v prvom výroku pri zaviazaní žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania nesprávny dátum, keď z čiastky 102,66 EUR zaväzoval žalovaného na úhradu úroku z omeškania vo výške 5 % ročne od 29.02.2022, hoci rok 2022 nebol prestupným rokom, a teda deň 29.02.2022 neexistoval.
3. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku súd kedykoľvek aj bez návrhu opravy v rozsudku, chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti, o oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4. Právny pojem „iná zrejmá nesprávnosť“ je relatívne neurčitý, je však potrebné ho vykladať tak, že ide o nesprávnosť podobnej povahy ako chyba v písaní alebo počítaní, ktorá je následkom náhleho a okamžitého zlyhania duševnej či mechanickej činnosti osoby, ktorá rozsudok vyhlasovala alebo vyhotovovala a ktoré sú úplne zrejmé (podobne viď Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M. a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C. H. Beck, 2016, str. 824).
5. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie súd postupom podľa § 224 CSP. opravil uvedenú zrejmú nesprávnosť, ku ktorej došlo pri vyhlasovaní a následne písomnom vyhotovení rozsudku v I. výroku rozsudku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, a teda v časti úroku z omeškania z uvedenej sumy od 01.03.2022. Pre úplnosť súd dodáva, že predmetnému výroku v jeho opravenom znení zodpovedá aj odôvodnenie rozsudku v 62. bode, kde súd odôvodnil, od akého dátumu priznával úroky z omeškania, a teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej-ktorej splátky. Dátum splatnosti splátok bol vždy 28. dňa v mesiaci, a tak v danom prípade, kedy neexistoval dátum 29.02.2022, súd opravil uvedenú zrejmú nesprávnosť, ku ktorej došlo pri mechanickom určení dátumov omeškania žalovaného.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.