Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_14C-122-2013.pdf
PDF · 74.99 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/122/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica rozhodujúc sudcom I.. D. R., vo veci navrhovateľa K. Q., Z..G.., XXX XX H., Y.Á. XX, V.: XX XXX XXX, zastúpeného R. &. C., G..M..B.., XXX XX H., Š. XX, V.: XX XXX XXX, proti odporkyni J. G., T.. XX. XX. XXXX, U. H. H. H., U. G. XX, U..Č.. H. H., W. XXXX/XX, o zaplatenie sumy 1.389,47 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 1.389,47 Eur, zmluvný úrok 11,85% ročne zo sumy 663,88 Eur od 22.12.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 663,88 Eur od 22.12.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi na náhrade trov konania na súdnom poplatku 83,-- Eur a na trovách právneho zastupovania 189,60 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet R. &. C., G..M..B.., Š. XX, H., D. D.Ú., Z..G.., Č. Ú.:XXXXXXXXXX/XXXX, D.:XXXXXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal uložiť odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu 1.389,47 Eur s príslušenstvom a trovami konania titulom zmlúv, ktoré s odporkyňou uzavrel právny predchodca navrhovateľa.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 10RO/327/2012-42 zo dňa 27.08.2012, ktorý bol však uznesením č.k. 10RO/327/2012-65 zo dňa 21.05.2013 zrušený pre nemožnosť doručenia odporkyni do vlastných rúk.
Súd v zmysle § 101 ods.2 OSP konal v neprítomnosti účastníkov a vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, najmä písomnými vyjadreniami navrhovateľa, Zmluvou o kontokorentnom úvere zo dňa 01.07.2002 spolu s Dodatkom zo dňa 09.02.2004, výpoveďou zo zmluvy o kontokorentnom úvere zo dňa 22.06.2007, Zmluvou o sporožírovom účte zo dňa 31.08.1987, Zmluvou o sporožírovom účte zo dňa 28.03.1996, Zmluvou o vydaní a používaní bankovej platobnej karty zo dňa 21.07.2003, oznámení o postúpení pohľadávky zo dňa 28.12.2010, Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 21.12.2010, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou dňa 31.08.1987 Zmluvu o sporožírovom účte, na základe ktorého bol pre odporkyňu zriadený a vedený účet. Dňa 07.07.2003 uzavrel právny predchodca navrhovateľa s odporkyňou Zmluvu o vydaní a používaní platobnej karty, dňa 01.07.2002 Zmluvu o kontokorentnom úvere (s poskytnutím úverového rámca vo výške 331,94 Eur s úverovou sadzbou 11,85% ročne, ktorý bol na základe dodatku zo dňa 09.02.2004 zvýšený na 663,88 Eur).
Z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností zo strany odporkyne, listom zo dňa 22.06.2007 právny predchodca navrhovateľa vypovedal Zmluvu o úvere.
Dňa 21.12.2010 bola medzi právnym predchodcom navrhovateľa ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, pričom ku dňu postúpenia pohľadávok bola pohľadávka navrhovateľa voči odporkyni vo výške celkom 1.389,47 Eur, toho suma po splatnosti vo výške 724,83 Eur, nezaplatené zmluvné úroky vo výške 294,88 Eur a úroky z omeškania vo výške 369,76 Eur. Istinu (v sume 663,88 Eur) navrhovateľ ďalej úročí zmluvným úrokom vo výške 11,85% ročne a zákonným úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
V zmysle § 502 ods.1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázanú oprávnenosť nároku navrhovateľa, preto návrhu vyhovel, priznal navrhovateľovi uplatnenú sumu spolu s príslušným úrokom z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z..
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 a navrhovateľovi ako v spore úspešnému účastníkovi priznal náhradu trov konania v sume 83,-- Eur, predstavujúcej zaplatený súdny poplatok za podanie návrhu a trov právneho zastúpenia v sume 189,60 Eur (za 2 úkony právnej služby á 71,37 Eur + 2 x režijný paušál á 7,63 Eur + 20% DPH).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného
vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo (inak súd zhotoví kópie na trovy
odvolateľa) prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, kto ho robí (odvolateľ), ktorej veci sa týka, v akom rozsahu napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla spôsobiť nesprávne rozhodnutie,
c) súd neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd dospel dokazovaním k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhod-
nutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.