Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_5C-44-2008.pdf
PDF · 76.57 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/44/2008
Uznesenie
Okresný súd Senica v právnej veci navrhovateľa: Š. Z., nar. X.X.XXXX, bytom V. XXX, I., Č.Á. Y. proti odporcom: 1. U.O. Q., nar. XX.X.XXXX, štátna občianka W., bytom Q. W. X. XXX, 2. Q. O., Q.., štátny občan W., bytom Q. W. X. XXX, 3. X. G.Í., štátny občan W., bytom Q. W. X., za účasti vedľajšieho účastníka konania Katastrálny úrad O., Správa katastra W., zastúpeného X.. X.. S. o určenie vlastníctva k nehnuteľnostiam, o neplatnosť kúpnej zmluvy a o obnovu konania takto
rozhodol:
Súd podanie navrhovateľa zo dňa 20.3.2008 o d m i e t a .
Navrhovateľ nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa neúplným podaním zo dňa 20.3.2008, doručeným tunajšiemu súdu dňa 2.4.2008, domáhal určenia vlastníctva k nehnuteľnostiam, určenia neplatnosti kúpnej zmluvy a obnovy konania.
Podanie navrhovateľa neobsahovalo náležitosti riadneho návrhu na začatie konania v zmysle ustanovení § 42 ods. 3 a § 79 ods. 1 Zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) a preto súd navrhovateľa uznesením č.k. 5C/44/2008-8 zo dňa 24.5.2010 vyzval, aby v lehote 10 dní odstránil vady svojho neúplného podania zo dňa 20.3.2008 tak, že u navrhovateľa doplní údaj o štátnom občianstve, jednoznačne a nezameniteľne označí všetkých odporcov (tí proti ktorým návrh smeruje) uvedením ich mena, priezviska, dátumu narodenia, údaju o štátnom občianstve a presnej adresy ich trvalého a súčasného bydliska, u vedľajšieho účastníka uvedie jeho sídlo, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu obnova konania smeruje (súd, číslo konania, dátum), uvedie dôvod obnovy konania, uvedie skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že návrh na obnovu konania bol podaný včas, uvedie dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť návrhu preukázať a uvedie jednoznačný rozsudočný návrh - petit, tzn. ako má súd rozhodnúť, pričom navrhovateľ bol poučený, že v danom prípade je potrebné uviesť, obnovy ktorého konania (označenie súdu, na ktorom sa konanie viedlo, spisová značka, pod ktorou bolo konanie vedené a dátum vydania rozhodnutia) sa navrhovateľ svojim podaním domáha.
Navrhovateľ prevzal uznesenie Okresného súdu Senica č.k. 5C/44/2008-8 zo dňa 24.5.2010 do vlastných rúk dňa 28.5.2010 a na výzvu súdu reagoval podaním zo dňa 3.6.2010, doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.6.2010, v ktorom však len uviedol, že žiada o predĺženie lehoty 10 dní na doplnenie a upresnenie jeho podania v zmysle výzvy súdu, žiada o určenie právneho zástupcu ex offo a z ďalšieho obsahu tohto podania súd vyvodil, že navrhovateľ žiada i o oslobodenie od súdnych poplatkov.
Okresný súd Senica preto navrhovateľa listom zo dňa 31.7.2012 poučil podľa ustanovenia § 30 Občianskeho súdneho poriadku, že je potrebné, aby sa so žiadosťou o ustanovenie advokáta obrátil na Centrum právnej pomoci Bratislava a súčasne navrhovateľovi uložil povinnosť v lehote 15 dní odo dňa doručenia poučenia písomne oznámiť súdu, či sa v zmysle poučenia súdu so svojou žiadosťou o ustanovenie advokáta obrátil na Centrum právnej pomoci Bratislava.
Navrhovateľ v súdom stanovenej lehote neoznámil súdu, či sa obrátil na Centrum právnej pomoci Bratislava so žiadosťou o ustanovenie advokáta v predmetnej veci a až na urgenciu súdu zo dňa 30.8.2012 advokátka Mgr. Eliška Smeliková, ktorú navrhovateľ splnomocnil na svoje zastupovanie len vo veci žiadosti o oslobodenie od súdnych poplatkov týkajúcej sa konania vedeného na Okresnom súde Senica pod sp. zn. 5C/44/2008, listom zo dňa 18.9.2012 oznámila tunajšiemu súdu, že navrhovateľ požiadal Centrum právnej pomoci Bratislava o poskytnutie právnej pomoci a súčasne doložila list Centra právnej pomoci Bratislava zo dňa 27.8.2012, adresovaný navrhovateľovi, ktorým Centrum právnej pomoci Bratislava oznámilo navrhovateľovi podmienky poskytovania právnej pomoci v cezhraničných sporoch a súčasne navrhovateľovi zaslalo formulár žiadosti.
Na ďalšiu výzvu súdu zo dňa 14.5.2013, či už bol navrhovateľovi prostredníctvom Centra právnej pomoci Bratislava ustanovený advokát na zastupovanie navrhovateľa v konaní vedenom na Okresnom súde Senica pod sp. zn. 5C/44/2008, advokátka Mgr. Eliška Smeliková listom zo dňa 13.6.2013 oznámila tunajšiemu súdu, že navrhovateľovi bola bezplatná právna pomoc a oslobodenie od platenia súdnych poplatkov poskytnutá prostredníctvom Českej advokátskej komory i prostredníctvom súdu v súdnych konaniach v ČR a spĺňa podmienky stanovenia pre jej poskytnutie v ČR ako v členskom štáte EÚ, bude mu poskytnutá, za totožných podmienok i v Slovenskej republike a pre príklad doložila uznesenie Okresného súdu vo Frýdku-Místku č.k. 14C 163/2007-231 zo dňa 3.6.2013.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ nepredložil súdu doklad, z ktorého by bolo jednoznačne preukázateľné, že sa skutočne na Centrum právnej pomoci Bratislava obrátil so žiadosťou o ustanovenie advokáta na svoje zastupovanie v konaní vedenom na Okresnom súde Senica pod sp. zn. 5C/44/2008, súd listom zo dňa 11.10.2013 vyzval priamo Centrum právnej pomoci Bratislava, či navrhovateľ v predmetnej veci požiadal ich kanceláriu o ustanovenie advokáta.
Centrum právnej pomoci, Kancelária Bratislava listom zo dňa 16.10.2013 oznámilo tunajšiemu súdu, že navrhovateľ v právnej veci navrhovateľa Š.I. Z., nar. X.X.XXXX, bytom V. XXX, I., Č. Y. proti odporcom 1. U. Q., nar. XX.X.XXXX, štátna občianka W., bytom Q. W. X. XXX, 2. Q. O., Q.., štátny občan W., bytom Q. W. X. XXX, 3. X. G., štátny občan W., bytom Q. W. X.Á., za účasti vedľajšieho účastníka konania Katastrálny úrad O., Správa katastra W., zastúpený X.. X.. S. o obnovu konania, do dňa 16.10.2013 nedoručil ich kancelárii žiadosť o poskytnutie právnej pomoci. Poznamenali, že navrhovateľ si dňa 12.4.2012 podal v centre žiadosť o právnu pomoc v inom členskom štáte EÚ vo veci dovolania proti rozsudku Krajského súdu v Trnave č.k. 11Co31/2010-58, pričom v tejto veci mu centrum nepriznalo nárok na poskytovanie právnej pomoci.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 43 ods. 1 veta prvá a druhá O.s.p., sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať.
Podľa § 43 ods. 2, veta prvá O.s.p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania.
Podľa § 43 ods. 3 O.s.p., na iné podanie, ktoré podľa svojho obsahu nespĺňa náležitosti návrhu na začatie konania, ak nie je riadne opravené alebo doplnené, súd neprihliada.
Ak v konkrétnej veci nie sú splnené procesné podmienky, takéto konanie vykazuje odstrániteľné alebo neodstrániteľné nedostatky. Za odstrániteľný nedostatok konania je považovaná i neúplnosť návrhu na začatie konania v zmysle ustanovení § 42 ods. 3 a § 79 ods. 1 O.s.p., a preto sa súd pokúsil tento nedostatok odstrániť v zmysle ustanovenia § 43 ods. 1 O.s.p. práve uznesením č.k. 5C/44/2008-8 zo dňa 24.5.2010, ktorým navrhovateľa vyzval na doplnenie a upresnenie jeho neúplného podania. Tento pokus sa však minul účinkom, pretože navrhovateľ na výzvu súdu síce reagoval podaním zo dňa 3.6.2010, doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.6.2010, avšak v tomto podaní len uviedol, že žiada o predĺženie
lehoty 10 dní na doplnenie a upresnenie jeho podania v zmysle výzvy súdu, o určenie právneho zástupcu ex offo a o priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov.
Každý návrh musí obsahovať riadne označenie účastníkov konania, opis rozhodujúcich skutočností a jednoznačný rozsudočný návrh, tzn. ako má súd v danej veci rozhodnúť. Súd nemôže sám petit návrhu navrhovateľa modifikovať a podľa obsahu jeho podania, prípadne podľa priložených listín sa domnievať čo mal navrhovateľ na mysli. Podanie navrhovateľa zo dňa 20.3.2008 je neúplné, pretože neobsahuje vôbec žiadny rozsudočný návrh - petit, tzn. ako má súd rozhodnúť.
Riadny návrh je nutnou podmienkou konania a v prejednávanej veci sa jeho neexistenciu nepodarilo odstrániť, pretože navrhovateľ po poučení a výzve súdu v stanovenej lehote 10 dní a ani dodatočne, až do dnešného dňa, nedostatky svojho neúplného podania žiadnym spôsobom neodstránil, čím nie sú splnené podmienky na začatie konania a preto súd podanie navrhovateľa zo dňa 20.3.2008 v zmysle ustanovenia § 43 ods. 2 O.s.p. odmietol. Súd ani nemal možnosť vyzvať na odstránenie nedostatkov neúplného podania navrhovateľa jeho prípadného právneho zástupcu, pretože navrhovateľ, napriek poučeniu súdu, o ustanovenie advokáta Centrum právnej pomoci Bratislava nepožiadal.
Podľa § 146 ods. 1, písm. c) O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Súd rozhodol o trovách konania v zmysle ustanovenia § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. a navrhovateľovi nepriznal právo na náhradu trov konania, vzhľadom k tomu, že podanie navrhovateľa bolo odmietnuté, čo možno stotožniť so zastavením konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).