Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_12C-167-2012.pdf
PDF · 92.59 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/167/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci navrhovateľa: Škodové udalosti s.r.o., Alžbetina 28, Košice, IČO: 45848572, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Jakub Mandelík s.r.o., Štefánikova 8, Bratislava, proti odporcovi: Wüstenrot poisťovňa a.s., Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31383408, o zaplatenie 441,76 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 27.8.2012 sa navrhovateľ domáhal od odporcu zaplatenia441,76 s 9 % úrokom z omeškania od 18.4.2011 do zaplatenia, z titulu náhrady škody.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 2.7.2012 uzatvoril so I. N. zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bola pohľadávka postupcu voči odporcovi, ktorá vznikla ako rozdiel medzi faktúrou za prenájom náhradného motorového vozidla a poistným plnením poskytnutým odporcom. Postupca si dňa 4.1.2011, na základe zmluvy o poskytnutí náhradného vozidla uzatvorenej so spoločnosťou Flashauto s.r.o. Košice, prenajal osobné motorové vozidlo zn. A. I. E.: KE-XXXGfF. Prenajímateľ mu nájom motorového vozidla vyúčtoval faktúrou č. 004150, splatnou dňa 24.1.2011 vo výške 460,03 EUR. Náhradné motorové vozidlo si postupca prenajal na dobu opravy jeho motorového vozidla poškodeného pri dopravnej nehode zavinenej poisteným odporcu . Odporca dňa 15.2.2012 v rámci likvidácie predmetnej poistnej udalosti č. 1007.1307/1 postupcovi oznámil, že nárok na náhradu za prenájom vozidla a refundáciu nákladov spojených s užívaním motorového vozidla zamieta. Postupca dňa 14.3.2011 prenajímateľovi sumu za prenájom motorového vozidla zaplatil. Zo sumy za prenájom motorového vozidla v zmysle platobných a fakturačných podmienok bola odrátaná sumy 18,27 EUR, čo činí opotrebenie vozidla, ktoré je povinný uhradiť nájomca. Žalovaná suma tak predstavuje skutočnú škodu postupcu, ktorá vznikla bezdôvodným zamietnutím poistného plnenia odporcu.
Odporca žiadal návrh zamietnuť ako nedôvodný. Bol toho názoru, že nie je možné posudzovať akúkoľvek majetkovú ujmu vzniknutú v súvislosti so škodovou udalosťou, ako skutočnú škodu. Skutočnou škodou je ujma v majetkovej sfére poškodeného, ktorá nastala v súvislosti so škodovou udalosťou a nemôže byť žiadnym spôsobom závislá od správania poškodeného po škodovej udalosti. Náhrada škody je v Občianskom zákonníku koncipovaná tak, že pri určení rozsahu náhrady škody v zmysle § 422 nie je žiaden zákonný predpoklad pre zvýhodnenie poškodeného alebo škodcu. Rozsah náhrady škody je vždy závislý na objektívnych skutočnostiach. Vzhľadom na to nemôže byť
rozsah náhrady škody ovplyvnený subjektívnymi okolnosťami. Je subjektívnou okolnosťou na stane poškodeného či vôbec a ak, tak u ktorej autopožičovne si vyberie náhradné vozidlo a aké bude toto náhradné vozidlo. Ide teda o subjektívne vôľové rozhodnutie poškodeného, ktoré škodca nemá možnosť ovplyvniť. Poukázal na to, že nároky na náhradné vozidlo už ustálila judikatúra, podľa ktorej má poškodený nárok na náhradné vozidlo len za podmienky, ak je zapožičanie nevyhnutne potrebné za účelom výkonu podnikateľskej činnosti poškodeného a vzhľadom na jej charakter, alebo ak je zapožičanie nevyhnutne potrebné z iných dôležitých dôvodov, za predpokladu, že ide o náklady nutné a účelné. Namietal tiež, že výšku náhrady škody za prenájom vozidla treba posudzovať s ohľadom na obvyklé ceny prenájmu porovnateľných vozidiel v danom mieste a čase. Ako porovnateľné vozidlo s poškodeným motorovým vozidlom Seat P., ktoré nie je rozšíreným modelom v autopožičovni, označil napr. VW N. a C. F.. V danom prípade bola cena za 1 deň nájmu stanovená na 39,82 EUR, čo odporca považoval za neúčelné, pretože podľa ním predložených cenníkov autopožičovní sa porovnateľné motorové vozidlá požičiavajú za cenu od 23 - 34 EUR/deň. Namietal tiež dĺžku trvania opravy poškodeného motorového vozidla, počas ktorej trval nájom náhradného motorového vozidla. Poukázal na rozhodnutie NS SR 3Cdo 34/2007, z ktorého vyplýva požiadavka na odbúranie náhodných prvkov z určovania náhrady škody. Označil preto za spravodlivé, aby sa nutná doba opravy posudzovala s ohľadom na výrobcom stanovené normohodiny potrebné na opravu konkrétneho rozsahu poškodenia s prihliadnutím na poškodeným preukázaný rozsah poškodenia. Odporca v danom prípade považoval za preukázané len niektoré poškodenia, čo poškodený nenamietal a zvyšok rozsahu poškodenia doposiaľ nepreukázal. Za účelom preukázania času potrebného na opravu priznaných poškodení urobil kalkuláciu systémom AUTATEX a na opravu priznaných poškodení nakalkuloval 52 časových jednotiek, pričom 1 časová jednotka je 6 minút. Celkový čas opravy priznaných poškodení poškodeného motorového vozidla v zmysle kalkulácie v rámci výrobcom stanovených noriem určil na 6,2 normohodiny, čo predstavuje 1 pracovný deň, ku ktorému vzhľadom na potrebu lakovania pridal ešte 1 deň na vyschnutie laku. Bol toho názoru, že navrhovateľ potrebu 11 dní náhradného motorového vozidla nepreukázal.
Súd podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané, neúčasť ospravedlnil písomne a súhlasil s rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 2.7.2012, zmluvou o poskytnutí náhradného vozidla, faktúrou č. XXXXXX, oznámením o poistnom plnení zo dňa 15.5.2012, príjmovým pokladničným dokladom Flashauto s.r.o. zo dňa 14.3.2011, oznámením o postúpení pohľadávky a výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 20.7.2012 s doručenkou, písomným vyjadrením odporcu zo dňa 23.10.2012, cenníkmi autopožičovní, posudkom - kalkuláciou č. 7116900045, prehľadom jázd poškodeného od 4.1.2011 do 14.1.2011, výsluchom poškodeného, technickými údajmi motorových vozidiel zn. Dacia I. X,X Q. a I. P. a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 2.7.2012 I. N. postúpil navrhovateľovi pohľadávku voči odporcovi vo výške 460,03 EUR s príslušenstvom. Z uvedenej zmluvy súd zistil, že dňa 28.12.2010 vznikla Slavomírovi N. škoda na motorovom vozidle zn. I. P. E.: KE-XXXAP v dôsledku dopravnej nehody, ku ktorej došlo v Košiciach pri strete s motorovým vozidlom zn. A. R. E.: BB-XXXBJA. Dopravnú nehodu zavinil vodič motorového vozidla zn. A. R. E.: BB-XXXBJA a uvedené motorové vozidlo bolo povinne zmluvne poistené zo zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa zákona č. 381/2001 Z.z. u odporcu.
Navrhovateľ dňa 20.7.2012 odporcovi oznámil postúpenie predmetnej pohľadávky a vyzval ho na úhradu dlžnej sumy. Odporca oznámenie prevzal dňa 23.7.2012.
Zo zmluvy o poskytnutí náhradného vozidla, bez dátumu, uzavretej medzi I. N. a F. spol. s.r.o. súd zistil že Slavomír N. si prenajal od uvedenej spoločnosti náhradné motorové vozidla zn. A. I., verzia Q. X,X XX k, C.: KE XXXGF v čase od 10,25 hod, dňa 4.1.2011 do 15,10 hod. dňa 14.1.2011, za cenu 33,19 EUR bez DPH/deň a 0,07 EUR/km bez DPH.
Prenajímateľ FLAHAUTO spol. s.r.o. faktúrou č. 004150 zo dňa 17.1.2011, splatnou dňa 24.1.2011, vyúčtoval I. N. zapožičanie náhradného motorového vozidla za 11 dní a 261 km vo výške 460,03 EUR.
Z príjmového dokladu FLAHAUTO spol. s.r.o. zo dňa 14.3.2011 súd zistil že I. N. dňa 14.3.2011 faktúru č. 004150 zo dňa 17.1.2011 uhradil.
Z cenníkov autopožičovní predložených odporcom súd zistil cenu prenájmu vozidiel za dobu 10 a viac dní zn. C. F. a VW N., ktoré odporca označila za porovnateľné s poškodeným motorovým vozidlom od 24,- EUR s DPH/deň do 34 EUR s DPH /deň.
Z oznámenia odporcu o poistnom plnení zo dňa 15.5.2012 súd zistil, že odporca predmetnú poistnú udalosť eviduje pod č. PÚ 1007.1307/01 (7116900045-110044) a bola vybavená tak, že odporca ako skutočnú škodu zaplatil 211,32 EUR na účet opravcu FLAHAUTO spol. s.r.o. výšku škody stanovil na základe nahlásených údajov o priebehu a rozsahu poistnej udalosti, ohliadky poškodených vecí, správ vyšetrovacích orgánov, predložených dokladov o výške spôsobenej škody tak, že náklady na opravu poškodeného vodidla vo výške 671,47 EUR znížil o nepriznané položky - poškodenie dverí a práce spojené s opravou dverí, konzervačný tmel dutín a práca, likvidácia odpadu, obstaranie náhradných dielov vo výške 459,02 EUR a o zhodnotenie vozidla vplyvom opravy (amortizácia) vo výške 1,13 EUR. Náklady za prenájom náhradného motorového vozidla poškodenému nepriznal z dôvodu, že ich považoval za nedostatočne preukázané a neúčelné.
Z posudku-kalkulácie odporcu č. 7116900045 zo dňa 9.1.2011 súd zistil náklady na opravu vo výške 291,40 EUR.
Z internetových technických údajov motorového vozidla zn. A. I. X,X Q. súd zistil, že v danom čase išlo o nový typ vozidla s karosériou hatchback, so štvorpalcovým motorom objemu 1,6 l, klimatizáciou a palubným počítačom.
Svedok I. N. vo svojej výpovedi uviedol, že nie je podnikateľom a podnikateľom nebol ani v čase dopravnej nehody. Náhradné motorové vozidla mu ponúkol servis, ktorý opravoval jeho poškodené motorové vozidlo, ten ponúkol aj značku a typ náhradného motorového vozidla. Náhradné motorové vozidlo používal na dochádzanie do zamestnania a na ďalšie s tým spojené účely, nakoľko nemá pravidelný pracovný čas, manželka bola v tom čase na materskej dovolenke, tak aj v čase potreby z dôvodov s tým spojenými.
Z prehľadu jázd poškodeného od 4.1.2011 do 14.1.2011 súd zistil, že poškodený používal náhradné motorové m vozidlo na jazdy v časovom rozpätí od 5,35 hod. do 19,26 hod. na jazdy v rozsahu 0,1 km
- 9,1 km, trvajúce maximálne 19 minút.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 428 Občianskeho zákonníka svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzkovateľ zbaviť ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví len ak preukáže, že škode nemohlo byť zabránené ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Podľa § 442 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch? ak však o to poškodený požiada ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do pôvodného stavu.
Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že dňa 28.12.2010 došlo v Košiciach k dopravnej nehode medzi motorovými vozidlami zn. I. P. E.: KE -XXXAP a zn. A. R. E.: BB- XXXBJ a že dopravnú nehodu zavinil vodič motorového vozidla zn. A. R. E.: BB- XXXBJ, ktoré bolo pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistené u odporcu a že poškodený svoj priamy nárok na škodu voči odporcovi, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 2.7.2012, postúpil na navrhovateľa. Sporný v konaní nebol ani nárok poškodeného na náhradné motorové vozidlo počas opravy poškodeného motorového vozidla. Sporné v predmetnom konaní však bolo to, či použitie náhradného motorového vozidla poškodeným v danom prípade bolo nevyhnutné a či náklady vynaložené na jeho prenájom, boli účelne vynaložené. Odporca v konaní namietal výber náhradného vozidla poškodeným, nepovažoval ho za porovnateľné s poškodeným motorovým vozidlom, namietal výšku denného nájomného za náhradné motorové vozidlo v danom mieste a čase, dĺžku používania náhradného motorového vozidla po dobu 11 dní, pretože podľa normohodín udávaných výrobcom bolo možné opravu poškodeného motorového vozidla v časti uznaných nákladov na opravu vykonať za 2 dni. Poukázal totiž na skutočnosť, že poškodenému nepriznal všetky položky za vykonanú opravu poškodeného motorového vozidla, čo poškodený nenamietal. Súd sa stotožnil s názorom odporcu vychádzajúcim z platnej judikatúry, že poškodený má nárok na náhradné vozidlo len za podmienky, ak je zapožičanie nevyhnutne potrebné za účelom výkonu podnikateľskej činnosti poškodeného a vzhľadom na jej charakter, alebo ak je zapožičanie nevyhnutne potrebné z iných dôležitých dôvodov a za predpokladu, že ide o náklady nutné a účelné. Súd na základe vykonaného dokazovania, výsluchom svedka Slavomíra N., mal za preukázané, že poškodený náhradné motorové vozidlo nepoužíval ako podnikateľ, používal ho na dochádzanie do zamestnania a pre potreby spojené s tým, že jeho manželka bola v danom čase na materskej dovolenke. Nutnosť použitia náhradného motorového vozidla pre manželku na materskej dovolenke však bližšie nekonkretizoval, nezdôvodnil, ani nepreukázal. Prehľadom jázd náhradného motorového vozidla mal súd za preukázané, že poškodený ho používal v čase od 4.1.2011 do 14.1.2011, na jazdy na jazdy v rozsahu 0,1 km - 9,1 km, trvajúce maximálne 19 minút. Z uvedeného súd dospel k záveru, že náklady vynaložené na náhradné motorové vozidlo nepodnikateľa na krátke vzdialenosti, max 9,1 km, trvajúce maximálne 19 minút, neboli nutné a účelne vynaložené náklady. Súd pri uvedenom závere vychádzal aj z oznámenia odporcu o poistnom plnení zo dňa 15.5.2012, ktorým mal súd za preukázané, že odporca nepriznal všetky náklady na opravu poškodeného motorového vozidla (poškodenie dverí a práce spojené s opravou dverí, konzervačný tmel dutín a práca, likvidácia odpadu, obstaranie náhradných dielov vo výške 459,02 EUR), čo je viac ako polovica celkových nákladov na opravu , ktoré poškodený nenamietal a preto sa stotožnil s námietkou odporcu, že nie je namieste použite náhradného motorového vozidla za obdobie neuznaných opráv, to znamená, že navrhovateľ v konaní použitie náhradného motorového vozidla po dobu 11 dní nepreukázal. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že použitie náhradného motorového vozidla poškodeným v danom prípade nebolo nevyhnutné a náklady vynaložené na jeho prenájom neboli účelne vynaložené a preto žalobný návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p podľa zásady úspešnosti v konaní a odporcovi ktorý mal v konaní plný úspech náhradu trov konania nepriznal, pretože si žiadne trovy neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.