Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_13C-35-2023.pdf
PDF · 62.01 KB
Case nature
Subarea
13C/35/2023
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobcu: H.. V. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom O. - W. mesto, W. 6, zast. Advokátskou kanceláriou KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., Trenčín, Kpt. Jaroša 1312/29, IČO: 47256907, proti žalovanému: H.. G. D., nar. XX.X.XXXX, bytom B., U. 5, zast. Mgr. Csaba Bodnár, advokát, Štúrovo, Továrenská 1, IČO: 42338051, o zaplatenie 2000 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier, v zmysle ktorého je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1850 € s 5% úrokom z omeškania ročne od 1.4.2021 do 3 dní po právoplatnosti tohto uznesenia na bankový účet právneho zástupcu žalobcu - IBAN: SK98 5600 0000 0073 1381 2001.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi z titulu náhrady trov konania 447,28 € do 3 dní po právoplatnosti tohto uznesenia. Prijímateľom náhrady trov konania je právny zástupca žalobcu.
III. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok 47,30 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. prevádzkovateľ systému, Partizánska cesta 9, 97599 Banská Bystrica, IČO: 36631124 po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia vyššie uvedenej sumy ako vrátenia pôžičky poskytnutej dňa 17.12.2020 a tiež zaplatenia úroku z omeškania.
2. Strany sporu medzi sebou uzavreli zmier uvedený vo výroku tohto rozsudku a dňa 6.6.2023 obaja súdu písomne navrhli uvedený zmier schváliť.
3. Podľa § 148 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Súd zmier medzi stranami sporu uzavretý a uvedený vo výroku tohto uznesenia schválil, nakoľko tento nebol v rozpore s právnymi predpismi a išlo o vec, ktorú možno skončiť zmierom.
5. Podľa § 11 ods. 1, 3, 4, 6 zákona č. 61/92 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi po jeho krátení o príslušnú sumu.
6. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 CSP v zmysle dohody strán sporu o náhrade trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na KS Nitra. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.