Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Sd/48/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave samosudkyňou JUDr. Milotou Tóthovou v právnej veci navrhovateľky V.. S. Y., bytom M. XX, H., proti odporkyni Sociálnej poisťovni ústredie, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o výšku starobného dôchodku, takto

rozhodol:

Súd rozhodnutie odporkyne číslo XXX XXX XXXX zo dňa 14. decembra 2011, rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012 a rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2013 p o t v r d z u j e .

Účastníkom súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 14. decembra 2011 odporkyňa podľa o sociálnom poistení navrhovateľke od 13. decembra 2011 uvoľnila výplatu starobného dôchodku v sume 283,40 eur mesačne, zvýšeného od 1. januára 212 na sumu 292,80 eur mesačne. Rozhodla tak s odôvodnením, že predčasný starobný dôchodok je podľa v znení po dovŕšení dôchodkového veku starobný dôchodok a po dovŕšení dôchodkového veku má poistenec nárok na výplatu starobného dôchodku napriek tomu, že nedošlo k zániku povinného dôchodkového poistenia. Nakoľko navrhovateľka dovŕšila 13. decembra 2011 dôchodkový vek a od uvedeného dátumu požiadala o vyplácanie starobného dôchodku podľa , vznikol jej nárok na výplatu starobného dôchodku od 13. decembra 2011 v sume 283,40 eur mesačne, ktorý bol zvýšený od 1. januára na sumu 292,80 eur mesačne eur mesačne.

Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012 odporkyňa podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. , ktorým sa upravuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty v roku 2013 zvýšila starobný dôchodok od 1. januára 2013 na sumu 304,00 eur mesačne.

Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2013 odporkyňa podľa , , a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zvýšila navrhovateľke od 25. januára 2013 starobný dôchodok na sumu 318,20 eur mesačne. Rozhodla tak s odôvodnením, že navrhovateľka ku dňu dovŕšenia dôchodkového veku na účely nového určenia sumy starobného dôchodku mala nárok na starobný dôchodok v sume 283,40 eur mesačne. Nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku navrhovateľke netrval v období od 12.3.2011 do 12.12.2011 a teda od dátumu priznania predčasného starobného dôchodku do dovŕšenia dôchodkového veku navrhovateľke netrval nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku 276 dní. Suma starobného dôchodku sa preto zvyšuje o 5,0%, čo predstavuje sumu 14,17000000 eur mesačne a po zaokrúhlení

suma starobného dôchodku je 297,60 eur mesačne. Za rok 2012 patrí zvýšenie o 3,3%, t.j. o 9,40 eur mesačne, za rok patrí zvýšenie o 11,20 eur mesačne a starobný dôchodok predstavuje sumu 318,20 eur mesačne.

Navrhovateľka návrhom zo dňa 8.1.2012 žiadala o preskúmanie rozhodnutia číslo XXX XXX XXXX zo dňa 14. decembra 2011, namietala, že výpočet starobného dôchodku jej bol znížený o 12,5%, t.j. za 721 dní a žiadala o zvýšenie starobného dôchodku za obdobie od 12.3.2011 do 12.12.2011.

Navrhovateľka návrhom zo dňa 25.1.2013 žiadala o preskúmanie rozhodnutia odporkyne číslo XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012, opätovne namietala, že výpočet starobného dôchodku jej bol znížený o 12,5%, t.j. za 721 dní a žiadala o nový výpočet starobného dôchodku a o zvýšenie dôchodku za obdobie od 12.3.2011 do 12.12.2011, t.j. o 0,5% za každých začatých 30 dní počas ktorých nepoberala predčasný starobný dôchodok za základe novely zákona o sociálnom poistení účinnej od 1. januára 2013.

Navrhovateľka návrhom zo dňa 9.4.2013 žiadala o preskúmanie rozhodnutia číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2013 z tých istých dôvodov uvedených už v jej predchádzajúcich návrhoch a žiadala o spätný správny výpočet dôchodku a doplatenie dôchodku od roku 2009.

Odporkyňa vo svojom písomných vyjadreniach zo dňa 9.2.2012, 14.5.2012, 5.2.2013, 21.3.2013 a 10.5.2013 uviedla, že navrhovateľka bola poberateľkou predčasného starobného dôchodku od 22. decembra 2009 v sume 251,60 eur mesačne, od 1. januára 2010 v sume 259,30 eur mesačne. Rozhodnutím zo dňa 25. marca 2010 bola suma predčasného starobného dôchodku zvýšená z dôvodu doplnenia vymeriavacieho základu za obdobie od 1.2.1997 do 30.6.1999. Poukázala na to, že suma predčasného starobného dôchodku bola vypočítaná v súlade s ust. ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na výplatu predčasného starobného dôchodku a aktuálnej dôchodkovej hodnoty znížený o 0,5% za každých začatých 30 dní od vzniku nároku na výplatu predčasného starobného dôchodku do dovŕšenia dôchodkového veku a od priznania predčasného starobného dôchodku od 22. septembra 2009 do dovŕšenia dôchodkového veku chýba 721 dní a za tieto dni bol znížený dôchodok o 12,50%, t.j. o 33,59460032 eur mesačne. Rozhodnutím zo dňa 1. marca 2011 navrhovateľke bola podľa zastavená výplata tejto dávky, pretože bola povinne dôchodkov poistená aj po 28. februári 2011. Poukázala na to, že v predmetnom rozhodnutí bolo zároveň uvedené, že nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku vzniká odo dňa nasledujúceho po zániku dôchodkového poistenia a výplata môže byť obnovená na základe žiadosti navrhovateľky aj odo dňa dovŕšenia dôchodkového veku, pretože predčasný starobný dôchodok sa dovŕšením dôchodkového veku stáva starobným dôchodkom a výplata starobného dôchodku nie je podmienená zánikom dôchodkového poistenia. Navrhovateľka žiadosťou zo dňa 6.12.2011 požiadala o uvoľnenie výplaty predčasného starobného dôchodku z dôvodu, že dňom 13.12.2011 dovŕšila dôchodkový vek ale nepožiadala o prepočet starobného dôchodku, prepočet starobného dôchodku je podmienený zánikom dôchodkového poistenia. Nakoľko navrhovateľka požiadala o vyplácanie starobného dôchodku, podľa jej vznikol nárok na výplatu starobného dôchodku od 13.12.2011 v sume 283,40 eur mesačne. Zdôraznila, že s poukazom na ust. zákona sa už suma dôchodku neprepočítava. Poukázala ďalej na to, že od 1.1.2013 nadobudol účinnosť , ktorým sa mení a dopĺňa , v ktorom bolo doplnené ustanovenie a . Nakoľko je možné žiadosť navrhovateľky zo dňa 25.1.2013 považovať za žiadosť o prepočet starobného dôchodku podľa v znení , rozhodnutím zo dňa 8. marca 2013 bol navrhovateľke podľa , , a v znení neskorších predpisov zvýšený starobný dôchodok od 25. januára 2013 na sumu 318,20 eur mesačne. Napadnuté rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX zo dňa 14. decembra 2011, rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012 a rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2013 žiadala ako vecne správne potvrdiť.

Súd preskúmal napadnuté rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX zo dňa 14. decembra 2011, rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012 a rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca

2013 podľa a nasl. , prejednal návrhy navrhovateľky a dospel k záveru, že návrhy nie sú dôvodné.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s obsahom dávkového spisu odporkyne číslo XXX XXX XXXX X a s obsahom spisového materiálu a zistil tento skutkový stav.

Navrhovateľka žiadosťou zo dňa 22.12.2009 požiadala o priznanie predčasného starobného dôchodku od 22.12.2009. Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 15. februára 2010 bol navrhovateľke podľa a o sociálnom poistení priznaný od 22. decembra 2009 predčasný starobný dôchodok v sume 251,60 eur mesačne, zvýšený od 1. januára 2010 na sumu 259,30 eur mesačne. Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 25. marca 2010 bol navrhovateľke podľa , a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov od 22. decembra 2009 zvýšený predčasný starobný dôchodok na sumu 270,00 eur mesačne, zvýšený od 1. januára 2010 na sumu 278,30 eur mesačne po zistení vymeriavacieho základu za obdobie od 1.2.1997 do 31.12.1997, od 1.1.1998 do 31.12.1998 a od 1.1.2009 do 30.6.1999. Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 1. marca 2011 odporkyňa podľa o sociálnom poistení v znení navrhovateľke od 12. marca 2011 zastavila výplatu predčasného dôchodku. Navrhovateľka žiadosťou zo dňa 6.12.2011 požiadala o uvoľnenie výplaty predčasného starobného dôchodku, ktorý po dovŕšení dôchodkového veku je starobný dôchodok od 13.12.2011. Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 14. decembra 2011 odporkyňa podľa o sociálnom poistení navrhovateľke od 13. decembra 2011 uvoľnila výplatu starobného dôchodku v sume 283,40 eur mesačne, zvýšeného od 1. januára 212 na sumu 292,80 eur mesačne s odôvodnením, že predčasný starobný dôchodok je podľa v znení po dovŕšení dôchodkového veku starobný dôchodok a po dovŕšení dôchodkového veku má poistenec nárok na výplatu starobného dôchodku napriek tomu, že nedošlo k zániku povinného dôchodkového poistenia. Nakoľko navrhovateľka dovŕšila 13. decembra 2011 dôchodkový vek a od uvedeného dátumu požiadala o vyplácanie starobného dôchodku podľa , vznikol jej nárok na výplatu starobného dôchodku od 13. decembra 2011 v sume 283,40 eur mesačne, ktorý bol zvýšený od 1. januára na sumu 292,80 eur mesačne eur mesačne.

Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012 odporkyňa podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. , ktorým sa upravuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty v roku 2013 zvýšila starobný dôchodok od 1. januára 2013 na sumu 304,00 eur mesačne.

Navrhovateľka návrhom zo dňa 25.1.2013, ktorým žiadala o preskúmanie rozhodnutia odporkyne číslo XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012 zároveň požiadala o nový výpočet starobného dôchodku a o zvýšenie dôchodku za obdobie od 12.3.2011 do 12.12.2011, t.j. o 0,5% za každých začatých 30 dní počas ktorých nepoberala predčasný starobný dôchodok za základe novely zákona o sociálnom poistení účinnej od 1. januára 2013. Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2013 odporkyňa podľa , , a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zvýšila navrhovateľke od 25. januára 2013 starobný dôchodok na sumu 318,20 eur mesačne s odôvodnením, že navrhovateľka ku dňu dovŕšenia dôchodkového veku na účely nového určenia sumy starobného dôchodku mala nárok na starobný dôchodok v sume 283,40 eur mesačne. Nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku navrhovateľke netrval v období od 12.3.2011 do 12.12.2011 a teda od dátumu priznania predčasného starobného dôchodku do dovŕšenia dôchodkového veku navrhovateľke netrval nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku 276 dní. Suma starobného dôchodku sa preto zvyšuje o 5,0%, čo predstavuje sumu 14,17000000 eur mesačne a po zaokrúhlení suma starobného dôchodku je 297,60 eur mesačne. Za rok 2012 patrí zvýšenie o 3,3%, t.j. o 9,40 eur mesačne, za rok 2013 patrí zvýšenie o 11,20 eur mesačne a starobný dôchodok predstavuje sumu 318,20 eur mesačne.

Navrhovateľka pri výsluchu v súdnom konaní zotrvala na podaných opravných prostriedkoch a uviedla, že je nespravodlivé, že v zákone o sociálnom poistení nebola daná možnosť prepočítania predčasného starobného dôchodku a až od 1.1.2013 je umožnené vykonať nový prepočet starobného dôchodku. Nespochybnila skutočnosť, že do 1.1.2013 takáto úprava prepočtu starobného dôchodku zo zákona o

sociálnom poistení nevyplývala, avšak napriek tejto skutočnosti trvala na tom, aby tento prepočet bol urobený.

Zástupkyňa odporkyne sa v plnom rozsahu pridŕžala písomných vyjadrení a poukazovala na to, že postupovala v súlade so zákonom. Napadnuté rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX zo dňa 14. decembra 2011, rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012 a rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2013 žiadala ako vecne správne potvrdiť.

Podľa o sociálnom poistení v znení účinnom do 31.12.2012 poistenec, ktorému bol priznaný predčasný starobný dôchodok, nemá nárok na starobný dôchodok.

Podľa § 69 ods. 2 cit. zákona predčasný starobný dôchodok po dovŕšení dôchodkového veku je starobný dôchodok

Podľa o sociálnom poistení nárok na výplatu dávky vzniká splnením podmienok ustanovených týmto zákonom na vznik nároku na dávku, splnením podmienok nároku na jej výplatu a podaním žiadosti o priznanie alebo vyplácanie dávky.

Podľa o sociálnom poistení v znení predčasný starobný dôchodok po dovŕšení dôchodkového veku je starobný dôchodok.

Podľa § 69a ods. 2 cit. zákona ak poistencovi, ktorému bol priznaný predčasný starobný dôchodok, nebol predčasný starobný dôchodok vyplácaný nepretržite od vzniku nároku na tento dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, suma starobného dôchodku podľa odseku 1, na ktorú mal poistenec nárok v deň dovŕšenia dôchodkového veku, sa určí na žiadosť poistenca znovu. Suma starobného dôchodku podľa odseku 1 určená podľa § 68 ods. 2 a zvýšená podľa § 82 sa zvýši o 0,5% za každých začatých 30 dní, počas ktorých netrval nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku; § 82 ods. 16 sa v tomto prípade neuplatní.

Podľa § 69a ods. 3 cit. zákona nárok na výplatu starobného dôchodku, ktorého suma bola určená podľa odseku 2, vznikne odo dňa podania žiadosti poistencom, najskôr dňom dovŕšenia dôchodkového veku.

Podľa § 293cr ods. 1cit. zákona poistencovi, ktorému nárok na predčasný starobný dôchodok vznikol podľa predpisov účinných pred 1. januárom 2013, dôchodkový vek dovŕšil pred 1. januárom 2013 a predčasný starobný dôchodok nebol vyplácaný nepretržite od vzniku nároku na tento dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, sa suma starobného dôchodku, na ktorú mal nárok v deň dovŕšenia dôchodkového veku, určí na žiadosť poistenca znovu podľa predpisov účinných od 1. januára 2013.

Podľa § 293cr ods. 2 cit. zákona nárok na výplatu starobného dôchodku podľa odseku 1 vzniká odo dňa podania žiadosti o nový výpočet tohto dôchodku, najskôr od 1. januára 2013.

Podľa o sociálnom poistení výplata dávky sa zastaví, uvoľní alebo sa dávka vypláca v nižšej sume alebo vo vyššej sume, ak sa zmenia skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu dávky.

Podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov dôchodkové dávky vyplácané k 1. januáru príslušného kalendárneho roka a dôchodkové dávky priznané od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka sa zvyšujú v závislosti od priemerného medziročného rastu spotrebiteľských cien a od medziročného rastu priemernej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky vykázaných štatistickým úradom za prvý polrok kalendárneho roka,

ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. Príslušný kalendárny rok je rok, v ktorom sa zvýšenie dôchodkových dávok vykonáva, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 82 ods. 2 cit. zákona dôchodkové dávky sa zvyšujú od 1. januára príslušného kalendárneho roka o percento určené ako súčet jednej polovice percenta medziročného rastu spotrebiteľských cien a jednej polovice percenta medziročného rastu priemernej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky zistených podľa odseku 1. Percento zvýšenia dôchodkovej dávky sa ustanoví opatrením, ktoré vydá ministerstvo podľa údajov štatistického úradu a vyhlási jeho úplné znenie uverejnením v Zbierke zákonov najneskôr do 31. októbra kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. Dôchodkové dávky, ktoré sú priznané od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka, sa zvyšujú odo dňa ich priznania.

Podľa § 82 ods. 3 cit. zákona na zvýšenie dôchodkovej dávky je rozhodujúca mesačná suma dôchodkovej dávky vyplácaná ku dňu, od ktorého sa zvyšuje.

Podľa § 82 ods. 9 cit. zákona zvýšenie dôchodkových dávok sa zlučuje s dôchodkovou dávkou, pri ktorej toto zvýšenie patrí.

Podľa o sociálnom poistení v znení ministerstvo vydá opatrenie a vyhlási jeho úplné znenie uverejnením v Zbierke zákonov najneskôr do 31. októbra 2012, ktorým ustanoví

a) pevnú sumu zvýšenia dôchodkovej dávky podľa odsekov 3 až 5,

b) percento zvýšenia úrazovej renty podľa odseku 6.

Podľa § 293ce ods. 3 písm. a) cit. zákona pevná suma zvýšenia starobného dôchodku sa určí percentom, ktoré sa určí ako súčet 50% medziročného rastu spotrebiteľských cien a 50% medziročného rastu priemernej mesačnej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky vykázaných štatistickým úradom za prvý polrok roku 2012, z priemernej mesačnej sumy starobného dôchodku vykázanej Sociálnou poisťovňou k 30. júnu 2012.

Podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. , ktorým sa ustanovuje percento zvýšenia dôchodkovej dávky v roku 2010 dôchodkové dávky v roku 2010 sa zvyšujú o 3,05%.

Podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. , ktorým sa ustanovuje percento zvýšenia dôchodkovej dávky v roku 2011 dôchodkové dávky v roku 2011 sa zvyšujú o 1,8%.

Podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. , ktorým sa ustanovuje percento zvýšenia dôchodkovej dávky v roku 2012 dôchodkové dávky v roku 2012 sa zvyšujú o 3,3%.

Podľa § 1 písm. a) opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej

č. ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty v roku 2013 dôchodková dávka v roku 2013 sa zvyšuje takto: starobný dôchodok o 11,20 eura.

V preskúmavanej veci súd zistil, že navrhovateľka narodená XX.X.XXXX žiadosťou spísanou dňa 22.12.2009 požiadala o priznanie predčasného starobného dôchodku od 22.12.2009. Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 15. februára 2010 bol navrhovateľke podľa a o sociálnom poistení priznaný od 22. decembra 2009 predčasný starobný dôchodok v sume 251,60 eur mesačne, zvýšený od 1. januára 2010 na sumu 259,30 eur mesačne. Suma jej predčasného starobného dôchodku bola určená ako súčin priemerného osobného bodu 0,8132, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na výplatu predčasného starobného dôchodku

13 410 dní (36,7398 rokov) a aktuálnej dôchodkovej hodnoty 8,9955 eur platnej k 22.12.2009, znížená 0,5% za každých začatých 30 dní obdobia, za ktoré sa dôchodok znižuje. Navrhovateľka vychovala dve deti a 55 rokov veku dosiahla 13.3.2008. Dôchodkový vek podľa dosiahne navrhovateľka pripočítaním štyridsiatich piatich kalendárnych mesiacov k veku 55 rokov, t.j. 13.12.2011. Od 22.12.2009 do 13.12.2011 chýba navrhovateľke 721 dní, t.j. suma dôchodku sa znižuje o 12,50% to znamená o 33,59460032 eur mesačne na sumu 235,20 eur mesačne. Suma jej predčasného starobného dôchodku bola ďalej podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zvýšená o 6,95%, t.j. o 16,40 eur mesačne na sumu 251,60 eur mesačne, ďalej zvýšený od 1.1.2010 o 3,05%, t.j. o 7,70 eur mesačne na sumu 259,30 eur mesačne.

Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 25. marca 2010 odporkyňa podľa , a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov navrhovateľke od 22. decembra 2009 zvýšila predčasný starobný dôchodok na sumu 270,00 eur mesačne, zvýšený od 1. januára 2010 na sumu 278,30 eur mesačne. Suma predčasného starobného dôchodku bola zvýšená po zistení vymeriavacieho základu za obdobie od 1.2.1997 do 31.12.1997, od 1.1.1998 do 31.12.1998 a od 1.1.2009 do 30.6.1999.

Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 1. marca 2011 odporkyňa podľa o sociálnom poistení v znení navrhovateľke od 12. marca 2011 zastavila výplatu predčasného dôchodku.

Navrhovateľka žiadosťou zo dňa 6.12.2011 požiadala o uvoľnenie výplaty predčasného starobného dôchodku, ktorý po dovŕšení dôchodkového veku je starobný dôchodok od 13.12.2011. Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 14. decembra 2011 odporkyňa podľa o sociálnom poistení navrhovateľke od 13. decembra 2011 uvoľnila výplatu starobného dôchodku v sume 283,40 eur mesačne, zvýšeného od 1. januára 212 na sumu 292,80 eur mesačne s odôvodnením, že predčasný starobný dôchodok je podľa v znení po dovŕšení dôchodkového veku starobný dôchodok a po dovŕšení dôchodkového veku má poistenec nárok na výplatu starobného dôchodku napriek tomu, že nedošlo k zániku povinného dôchodkového poistenia. Nakoľko navrhovateľka dovŕšila 13. decembra 2011 dôchodkový vek a od uvedeného dátumu požiadala o vyplácanie starobného dôchodku podľa , vznikol jej nárok na výplatu starobného dôchodku od 13. decembra 2011 v sume 283,40 eur mesačne, ktorý bol zvýšený od 1. januára 2012 o 3,3%, t.j. o 9,40 eur mesačne na sumu 292,80 eur mesačne.

Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012 odporkyňa podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. , ktorým sa upravuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty v roku 2013 zvýšila starobný dôchodok od 1. januára 2013 o 11,20 eur mesačne na sumu 304,00 eur mesačne.

Navrhovateľka návrhom zo dňa 25.1.2013, ktorým žiadala o preskúmanie rozhodnutia odporkyne číslo XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012 zároveň požiadala o nový výpočet starobného dôchodku a o zvýšenie dôchodku za obdobie od 12.3.2011 do 12.12.2011, t.j. o 0,5% za každých začatých 30 dní počas ktorých nepoberala predčasný starobný dôchodok za základe novely zákona o sociálnom poistení účinnej od 1. januára 2013. Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2013 odporkyňa podľa , , a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zvýšila navrhovateľke od 25. januára 2013 starobný dôchodok na sumu 318,20 eur mesačne s odôvodnením, že navrhovateľka ku dňu dovŕšenia dôchodkového veku na účely nového určenia sumy starobného dôchodku mala nárok na starobný dôchodok v sume 283,40 eur mesačne. Nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku navrhovateľke netrval v období od 12.3.2011 do 12.12.2011 a teda od dátumu priznania predčasného starobného dôchodku do dovŕšenia dôchodkového veku navrhovateľke netrval nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku 276 dní. Suma starobného dôchodku sa preto zvyšuje o 5,0%, čo predstavuje sumu 14,17000000 eur mesačne a po zaokrúhlení suma starobného dôchodku je 297,60 eur mesačne. Za rok 2012 patrí zvýšenie o 3,3%, t.j. o 9,40 eur mesačne, za rok patrí zvýšenie o 11,20 eur mesačne a starobný dôchodok predstavuje sumu 318,20 eur mesačne.

Navrhovateľke na základe jej žiadosti zo dňa zo dňa 6.12.2011 bola uvoľnená výplata predčasného starobného dôchodku od 13.12.2011, ktorá v čase zastavenia výplaty predčasného starobného dôchodku bola v sume 283,40 eur mesačne. Na základe žiadosti navrhovateľky zo dňa 6.12.2011 bola navrhovateľke uvoľnená výplata starobného dôchodku od 13.12.2011, t.j. od dovŕšenia dôchodkového veku v sume 283,40 eur mesačne, zvýšeného od 1.1.2012 o 3,3%, t.j. o 9,40 eur mesačne na 292,80 eur mesačne. Navrhovateľka žiadosťou zo dňa 25.1.2013 požiadala o nový výpočet starobného dôchodku a o zvýšenie dôchodku za obdobie od 12.3.2011 do 12.12.2011, t.j. o 0,5% za každých začatých 30 dní počas ktorých nepoberala predčasný starobný dôchodok za základe novely zákona o sociálnom poistení účinnej od 1. januára 2013. Navrhovateľka ku dňu dovŕšenia dôchodkového veku mala nárok na starobný dôchodok v sume 283,40 eur mesačne. V období od 12.3.2011 do 12.12.2011 netrval nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku v počet 276 dní, preto suma starobného dôchodku bola zvýšená o 5%, t.j. o 14,1700 eur mesačne po zaokrúhlení na sumu 297,60 eur mesačne, ktorá po zvýšení za rok 2012 o 3,3%, t.j. o 9,40 eur mesačne a za rok 2013 o 11,20 eur mesačne predstavuje sumu starobného dôchodku 318,20 eur mesačne.

Ohľadom námietky navrhovateľky, že sa suma starobného dôchodku mala prepočítať už od roku 2009, t.j. od 22.12.2009 súd konštatuje, že podľa v znení navrhovateľka mala pri splnení podmienok uvedených v tomto ustanovení len nárok na výplatu starobného dôchodku napriek tomu, že nedošlo k zániku povinného dôchodkového poistenia, avšak prepočet starobného dôchodku podľa tohto , ktorým sa mení a dopĺňa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, ktorý nadobudol účinnosť od 1.1.2013 je možné na žiadosť poistenca určiť sumu starobného dôchodku, na ktorý mal nárok v deň dovŕšenia dôchodkového veku znovu podľa predpisov účinných od januára 2013, pričom spôsob zvýšenia sumy starobného dôchodku je striktne určený v ustanovení cit. zákona. Ohľadom žiadosti navrhovateľky o prepočet starobného dôchodku od roku 2009 súd konštatuje, že nárok na výplatu starobného dôchodku v novourčenej sume vzniká odo dňa podania žiadosti o nový výpočet starobného dôchodku, najskôr od 1.1.2013, konkrétne v prípade navrhovateľky od podania žiadosti zo dňa 25.1.2013, a preto ani nebolo možné vykonať prepočet starobného dôchodku navrhovateľky od roku 2009, nakoľko takýto postup nemá oporu v platnom o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov.

Zo zisteného skutkového stavu súd mal za to, že odporkyňa pri uvoľnení, prepočítaní starobného dôchodku navrhovateľky ako aj jeho zvýšení nepochybila a postupovala správne podľa citovaných zákonných ustanovení.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd napadnuté rozhodnutie odporkyne číslo XXX XXX XXXX zo dňa 14. decembra 2011, rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX zo dňa 6. decembra 2012 a rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 8. marca 2013 podľa ako vecne správne potvrdil.

O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s Navrhovateľka nebola v konaní úspešná a preto jej súd trovy konania nepriznal a odporkyni trovy konania neprislúchajú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia na Krajskom súde v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha. / /

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí

byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené kto ho robí, ktorej veci sa

týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby

jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak

je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh,

súd vyhotoví kópie na jeho trovy. / /

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k

nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti,

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci / /.