Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/400/2013

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci navrhovateľky G. S., bývajúcej v V. Ľ. Č.. XXX, proti odporcovi Slovenské kreditné karty, a.s., so sídlom v Kežmarku, Moheľova ul. č. 2832/9, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 8.8.2013, č.k. -26 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa podanie navrhovateľky doručené súdu dňa 13.07.2012 odmietol.

Na odôvodnenie uviedol, že navrhovateľka aj napriek výzvam súdu na odstránenie vád a doplnenie podania, ako aj doplneniam vykonaným podaniami zo dňa 3.12.2012 a 14.6.2013, toto podanie o potrebné náležitosti nedoplnila a neopravila. Jej podanie tak neobsahuje zákonom stanovené náležitosti pre návrh na začatie konania podľa ustanovenia a , pretože nie je z neho zrejmé, proti ktorému rozhodcovskému rozsudku smeruje, kto tento rozsudok vydal a zároveň nepredložila listinné dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Pre tieto nedostatky v konaní nemožno pokračovať, preto podľa ustanovenia veta prvá podanie navrhovateľky odmietol.

Proti tomuto uzneseniu podala navrhovateľka včas odvolanie. Z obsahu odvolania vyplýva, že uznesenie súdu prvého stupňa žiada zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie a rozhodnutie. Namietala, že konanie o tejto veci neprislúcha ani Okresnému a ani Krajskému súdu v Košiciach, ale príslušným je súd v Liptovskom Mikuláši. Tvrdila, že viac k prípadu nemá čo dodať, pretože všetko, čo bolo potrebné súdu dodala. Uviedla, že nevie, čo od nej súd požaduje, pretože ju nežaluje rozhodcovské rozhodnutie, ale Slovenské Kreditné karty, so sídlom v Kežmarku, Mnoheľova 2832/9, ktorá organizácia podala žalobu neskoro a tým pádom sa nemajú o čom baviť. Pre neskoré podanie došlo k premlčacej dobe. Všetky doklady, vrátane ďakovného listu predložila súdu.

Na základe podaného odvolania odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie a konanie mu predchádzajúce podľa , bez nariadenia odvolacieho pojednávania postupom podľa a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky nie je dôvodné.

Odvolací súd je v prejednávanej veci toho názoru, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci, ktorý následne aj správne právne posúdil, ak podanie navrhovateľky, ktorá bola súdom riadne poučená a vyzvaná na odstránenie vád podania a jeho doplnenie, neobsahuje zákonom stanovené náležitosti pre návrh na začatie konania odmietol.

Ani počas odvolacieho konania nedošlo k zmene skutkového ani právneho stavu veci, preto odvolací súd na zistenia uvedené v napadnutom uznesení a právne normy, ktoré použil súd prvého stupňa poukazuje a v celom rozsahu sa s nimi stotožňuje. Iba na doplnenie správnosti dôvodov prvostupňového rozhodnutia a k odvolacím námietkam navrhovateľky dodáva ( ) :

Navrhovateľka v podaní zo dňa 7.7.2013 (došlo súdu dňa 13.7.2013) označeným "Žiadosť o zrušenie rozhodcovského rozsudku" žiadala zrušiť bližšie neoznačený rozhodcovský rozsudok, keď v obsahovo čiastočne nezrozumiteľnom podaní tvrdila, že od nebankovej spoločnosti si zobrala v roku 2005 spotrebiteľský úver 15 000.- Sk, bez jeho bližšieho označenia a namietala, že úverová zmluva neobsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti (ročnú percentuálnu mieru nákladov), preto je úver bezúročný a bez poplatkov. Žaloba proti nej bola podaná v roku 2009, teda až po uplynutí premlčacej doby.

Podľa sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať. Ak ide o podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania, odošle súd uznesenie do 60 dní od doručenia takéhoto podania.

Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.

Odvolací súd uvádza, že podanie účastníka adresované súdu musí spĺňať zákonom stanovené náležitosti. Pod náležitosťami podania rozumieme údaje vyžadované zákonom, ktoré sú nevyhnutné pre jeho identifikáciu, teda aj pre identifikáciu ďalšieho postupu súdu. Náležitosti pre podanie účastníka stanovuje jednak všeobecné ustanovenie , a tiež vo vzťahu k tomuto ustanoveniu ustanovenia špeciálne , predpisujúce náležitosti návrhu na začatie konania .

V prípade podania, ktoré by mohlo byť návrhom na začatie konania (žalobou), za rešpektovania zásady, že podanie sa posudzuje podľa obsahu a nie podľa formy je povinnosťou súdu účastníka vyzvať, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať ( ).

Z obsahu preskúmavaného spisu vyplýva, že súd prvého stupňa zvolil správny procesný postup, keď navrhovateľku vyzval uznesením zo dňa 10.9.2012 na opravu a doplnenie podania zo dňa 7. 7. 2012 v primeranej v lehote desiatich dní tak, aby toto obsahovalo náležitosti vyžadované a poskytol jej aj potrebné poučenie, ako má opravu a doplnenie vykonať.

Navrhovateľka na výzvu súdu reagoval listom, v ktorom opätovne potvrdila, že žiada o zrušenie rozhodcovského rozsudku v plnom rozsahu, pretože si zobrala iba jeden úver, ktorý splatila v hotovosti v roku 2005. Pripojila list odporcu zo dňa 21. 9. 2005 označený akou "Informácia o zostatku - odpoveď", z obsahu ktorého vyplýva výška zostatku na kreditnej karte navrhovateľky za mesiaci september 2005.

Keďže z obsahu jednotlivých podaní navrhovateľky adresovaných súdu (vrátane odpovede na výzvu súdu, ktorá súdu došla dňa 3.12.2012) možno uzavrieť, že navrhovateľka nie je schopná samostatne sformulovať svoje požiadavky, ktoré by mali byť predmetom súdneho konania vo vzťahu k uplatneniu nároku na vyslovenie neplatnosti rozhodcovského rozsudku, následným uznesením zo dňa 24.5.2013 bolo navrhovateľke poskytnuté aj poučenie o možnosti zvoliť si zástupcu na zastupovanie z radov advokátov, alebo v prípade splnenia zákonných podmienok požiadať Centrum právnej pomoci o ustanovenie advokáta, ktorý by jej poskytol právnu pomoc.

Odvolací súd konštatuje, že aj napriek poučeniu súdu prvého stupňa v uznesení zo dňa 24.5.2013 č.k. - 20, ktorým bola vyzvaná na odstránenie nedostatkov jej písomného podania, ktoré by mohlo byť žalobou o tom, že v konaní má možnosť zvoliť si zástupcu na zastupovanie z radov advokátov, alebo v prípade splnenia zákonných podmienok požiadať Centrum právnej pomoci o ustanovenie advokáta, ktorý by jej poskytol právnu pomoc navrhovateľka tak nespravila, nedostatky podania zo dňa 7.7.2012 nedoplnila a pre tieto nedostatky v konaní nie je možné pokračovať.

Odvolací súd zdôrazňuje, že zastaveniu konania, pri zachovaní všetkých procesných práv účastníka môže súd pristúpiť len vtedy, ak bol účastník na odstránenie vád podania riadne vyzvaný v súdom stanovenej lehote, ak vady podania neboli aj napriek výzve v stanovenej lehote (a ani neskôr) odstránené, a ak nemožno pre tento nedostatok v konaní pokračovať.

Z obsahu preskúmavaného spisu možno uzavrieť, že postupom súdu prvého stupňa nedošlo k porušeniu procesných práv navrhovateľky, ktorá bola riadne vyzvaná na odstránenie vád jej podania ako aj o jeho doplnenie spôsobom, ktorý súd spresnil tak v uznesení zo dňa 10.9.2012, ako aj uznesení zo dňa 24.5.2013 a bola poučená aj o možnosti si zvoliť zástupcu z radov advokátov, prípadne za splnenia zákonných podmienok požiadať o ustanovenie zástupcu Centrum právnej pomoci.

Navrhovateľka vady svojho podania, ktoré by mohlo byť návrhom na začatie konania neodstránila, preto správne súd prvého stupňa za použitia ustanovenia prvá veta podanie navrhovateľky odmietol.

Odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznal, pretože navrhovateľka v odvolacom konaní úspešná nebola a odporcovi žiadne preukázateľné trovy odvolacieho konania nevznikli ( v spojení s ust. ).

Uvedené rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.