Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/215/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, Q. P.. F. B., v právnej veci žalobcu D.. X. Q.Á., B. X. XX, XXX XX Q., zastúpeného P.. P. A., T., Q. C. Č.. XX, XXX XX F., proti žalovanej F. Q., Z.. X.X.XXXX, X. X, XXX XX Q., zastúpenej D. Q..J..H.., advokátska kancelária so sídlom Š. XX, XXX XX A., D.: XX XXX XXX, o zaplatenie XXX,XX M. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX M. spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku,

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške XXX,XX eura ( XX,XX M. súdny poplatok, XXX,XX M. trovy právneho zastúpenia) na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Jána Kožuška, advokáta, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou podanou na súde dňa XX.XX.XXXX, uplatnil proti žalovanej nárok na zaplatenie sumy XXX,XX eura s príslušenstvom. Uplatnený nárok odôvodnil tým, že bezpodielové spoluvlastníctvo bolo vyporiadané na základe zmieru účastníkov v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. XXC/X/XXXX, ktorý súd svojim uznesením schválil. V uvedenom zmieri bola žalovaná zaviazaná splatiť zostatok úveru Prvej stavebnej sporiteľni v zmysle zmluvy o stavebnom úvere číslo XXXXXXXXXX I. L. XX.XX.XXXX až do úplného zaplatenia. Žalovaná napriek tejto povinnosti úver riadne neuhrádzala a keďže žalobca vystupoval v zmysle úverovej zmluvy ako spoludlžník, na výzvu Prvej stavebnej sporiteľne uhradil za žalovanú splátky v celkovej výške XXX,XX eura. Žalovaná mu uhradila časť uhradenej sumy vo výške XXX,- eur. Uskutočnením úhrady za žalovanú u tejto vzniklo bezdôvodné obohatenie, ktoré je žalovaná povinná vydať.

O žalobe súd rozhodol platobným rozkazom zo dňa XX.X.XXXX, Č..A.. XXRo/XXX/XXXX - XX, ktorým súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eura s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne z dlžnej sumy od XX.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške XX,XX eura. Proti uvedenému platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, ktorý odôvodnila tým, že dňa XX.X.XXXX podala na Okresnom súde Prešov návrh na zrušenie uznesenia Okresného súdu Prešov zo dňa X.X.XXXX, sp. zn. XXC/X/XXXX, ktorým bol schválený zmier.

Podľa ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak sa platobný

rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a listinnými dôkazmi, a to: uznesením, ktorým bol schválený zmier, kópiami príkazov na úhradu, potvrdením o prevzatí hotovosti, rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa XX.XX.XXXX, Č..A.. XXC XXX/XXXX - XXX, rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa XX.X.XXXX, Č..A.. XXC/XXX/XXXX a zistil tento skutkový stav:

Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa X.X.XXXX, Č..A.. XXC X/XXXX - XX súd schválil zmier, ktorým bolo vyporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania. Okrem iného bola týmto zmierom žalovaná zaviazaná splatiť zostatok úveru Prvej stavebnej sporiteľni v zmysle zmluvy o stavebnom úvere pod číslom XXXXXXXXXX I. L. XX.XX.XXXX až do úplného zaplatenia. Žalobca potom ako ho vyzvala Prvá stavebná sporiteľňa uhradil za žalovanú splátky v celkovej výške XXX,XX eura a to príkazmi zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eura, zo dňa XX.XX.XXXX vo výške XX,XX eura, zo dňa X.X.XXXX vo výške XX,XX eura, zo dňa XX.X.XXXX vo výške XX,XX eura a zo dňa XX.X.XXXX vo výške XX,XX eura. Žalovaná mu uhradila dňa XX.XX.XXXX sumu XX eur a dňa XX.X.XXXX sumu XX eur. Žalovaná podala dňa XX.X.XXXX návrh na zrušenie uznesenia Okresného súdu Prešov zo dňa X.X.XXXX, Q.. I.. XXC/X/XXXX, ktorým bol schválený zmier. Rozsudkom Okresného súdu Prešov v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešov bol návrh žalovanej na zrušenie schváleného súdneho zmieru zamietnutý.

Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Podľa ,veta prvá predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd za preukázané, že návrh žalobcu je dôvodný. Žalobca v konaní preukázal, že za žalovanú uhradil úver Prvej stavebnej sporiteľni, ktorý mala v zmysle schváleného zmieru splatiť. Uvedenú

skutočnosť žalovaná žiadnym spôsobom nespochybnila. Úhradou úveru za žalovanú došlo na strane žalovanej k bezdôvodnému obohateniu, ktoré je povinná žalobcovi vydať.

Písomným podaním zo dňa X.X.XXXX žalobca upravil petit a navrhol zaviazať žalovanú zaplatiť úroky z omeškania zo sumy XXX,XX eura vo výške 9% ročne od 15.2.2010 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že od 1.1.2009 v občiansko - právnych vzťahoch výška úroku bola upravená nariadením vlády č. .. Táto výška sa vypočíta tak, že k základnej úrokovej sadzbe ECB sa pripočíta 8 percentuálnych bodov, čo v čase uplatnenia nároku na úrok z omeškania predstavuje 9% p.a.. Na pojednávaní súd pripustil zmenu návrhu.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa

tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. v znení platnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalobca požadoval úrok z omeškania vo výške 9% ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia, teda od momentu, kedy bola uhradená posledná splátka. Dlh, vzniknutý bezdôvodným obohatením je však podľa názoru súdu dlhom, ktorého zročnosť nie je určená právnym predpisom, alebo rozhodnutím súdu, alebo nevyplýva z dohody účastníkov, a preto je dlžník, v tomto prípade žalovaná podľa povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. Žalobca nepredložil dôkaz, preukazujúci, že by ešte pred podaním žaloby na súd žalovanej zaslal výzvu na vydanie bezdôvodného obohatenia a dôkaz, kedy táto výzva, bola žalovanej doručená. Preto súd za prvú takúto výzvu považoval až doručenie platobného rozkazu žalovanej dňa XX.XX.XXXX. Žalovaná mala potom plniť najneskôr dňa XX.XX.XXXX T. L. XX.XX.XXXX sa dostala s úhradou dlhu, teda s vydaním bezdôvodného obohatenia žalobcovi do omeškania. Preto súd priznal úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy XX.XX.XXXX do zaplatenia. Žalovaná vzniesla na pojednávaní námietku premlčania čo sa týka úrokov z omeškania prevyšujúcich sumu 6%. Túto námietku súd nepovažoval za dôvodnú nakoľko návrh na rozšíreniu návrhu o úroky o omeškania bol doručený na súd dňa X.X.XXXX, teda k premlčaniu nároku nedošlo.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Súd podľa tohto ustanovenia priznal žalobcovi, ktorého neúspech v konaní bol nepatrný, plnú náhradu trov konania vo výške XXX,XX eura pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške XX,XX eura a trov právneho zastúpenia vo výške XXX,XX eura za prevzatie a prípravu právneho zastúpenia, podanie návrhu, účasť na

pojednávaní dňa XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.XX.XXXX /. Xx X. XX,XX M. /. + J.. X. Xx X. X,XX M., Xx X. X,XX M., Xx X. X,XX M. + náhrada za stratu času dňa XX.X.XXXX V. V. XX,XX, L. XX.X.XXXX V. V. XX,XX M., L. XX.XX.XXXX V. V. XX,XX M. + náhrady cestovného osobným motorovým vozidlo HONDA Civic dňa XX.X.XXXX V. Q. XX,XX eura, dňa XX.X.XXXX V. Q. XX,XX eura, motorovým vozidlom SUZUKI dňa XX.XX.XXXX v sume 42,29 eura podľa , , , , , ,, , vyhl. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.

Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX právna zástupkyňa žalovanej navrhla, aby súd pri rozhodovaní o trovách konania aplikoval . Svoj návrh odôvodnila sociálnymi a morálnymi dôvodmi. Sociálne dôvody boli tie, že žalovaná je v súčasnej dobe je na PN, bola jej daná výpoveď, ktorá sa skončí po skončení PN, je voči nej vedená exekúcia na 10.000,- eur, v súčasnej dobe žije v rodinnom dome s deťmi., ktorý je v dezolátnom stave. Morálnym dôvodom je skutočnosťou, že peňažné prostriedky z úveru, ktoré mali byť použité na opravu jej domu, boli použité na opravu žalobcovho bytu.

Súd preskúmaním veci dospel k záveru, že v danom prípade, nie sú splnené zákonné predpoklady preto, aby na náhradu trov konania, vo vzťahu k úspešnému účastníkovi, v tomto prípade žalobcovi, bolo aplikované ust. tak, ako to žiadala žalovaná. Aplikácia ust. , pri rozhodovaní o náhrade trov konania prichádza do úvahy v prípadoch, keď sú naplnené všetky predpoklady, na priznanie náhrady trov konania, avšak súd dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom, alebo sčasti neprizná. Súd v danom prípade nevidel ani sociálne, ani morálne

dôvody na aplikáciu ust. . Žalovaná je v súčasnosti zamestnaná a aj napriek tomu, že jej už bola daná výpoveď, tak súd musí vychádzať zo stavu v čase vydania rozhodnutia. Žalovaná je ďalej vlastníčkou rodinného domu a podľa tvrdenia žalobcu aj chaty, čo žalovaná nespochybnila. Čo sa týka morálnych dôvodov, tak žalovaná rovnaké skutočnosti tvrdila aj v konaní, v ktorom sa domáhala zrušenia zmieru, kde v odôvodnení na strane 7 súd uviedol: O tom, že navrhovateľka mala pochybnosti o investovaní poskytnutého úveru a medziúveru svedčí aj tá skutočnosť, že o túto informáciu žiadal jej právny zástupca ešte listom z XX.XX.XXXX. Z predložených faktúr zaslaných PSS však vyplýva, že všetky spadajú do obdobia trvania manželstva účastníkov konania (rozvod XX.XX.XXXX, právoplatný XX.XX.XXXX, faktúry z obdobia III - XI/2005). V tom čase obe nehnuteľnosti patrili do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a finančné prostriedky z poskytnutého úveru slúžili na ich zveľaďovanie. V tom čase nebolo zrejmé, akým spôsobom sa vyporiada majetok v BSM. Aj napriek tomu žalovaná pristúpila na zmier a zaviazala sa zaplatiť úver Prvej stavebnej sporiteľni, preto súd nevidí dôvod, aby uvedenú skutočnosť bola dôvodom hodným osobitného zreteľa.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady

súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).

V Prešove, dňa 13. novembra 2013