Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-2T/31/2022

Potvrdené rozhodnutím 7To/10/2023
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tobiaša a sudcov JUDr. Evy Rešatkovej a JUDr. Vladimíra Monoka na verejnom zasadnutí konanom dňa 13.12.2023 v trestnej veci proti obž. A. B. pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Poprad sp. zn. KK-2T/31/2022 zo dňa 09.06.2023, takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. poriadku z a m i e t a odvolanie obžalovaného A. B.."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudcom Mgr. Lukášom Hvizdošom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09. júna 2023 v Kežmarku, takto

rozhodol:

Obžalovaný

A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom B. D. XXXX/XX, C., E.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , že

dňa 07.05.2021 v čase o 06:20 hod. a následne v čase o 06:23 hod. z miesta svojho trvalého bydliska, zo svojho mobilného telefónu s telefónnym číslom XXXX XXX XXX, ktorého je používateľom, poslal dve SMS správy na telefónne číslo XXXX XXX XXX, ktoré používa jeho bývalá manželka A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., B. D. XXXX/XX v znení: „Neviem či si zabudla, ale stále mám tvoje fotky čo si mi posielala do Talianska, tak sa poponahlaj z peniazmi" a „Chcem 55" a týmto spôsobom, vychádzajúc z kontextu správ a životnej situácie obžalovaného a poškodenej A. A. B., naznačil možnosť a u poškodenej vzbudil obavu, že zverejní fotky intímneho charakteru, ktoré mu dobrovoľne posielala počas ich manželstva, keď obžalovaný pracoval v Taliansku, v prípade, že mu nezaplatí požadovanú sumu 55.000,- EUR za jeho podiel na byte v ich spoluvlastníctve nachádzajúci sa na ulici B. D. F. XXXX/XX, C.,

t e d a

iného hrozbou inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,

č í m s p á c h a l

zločin vydierania podľa , s poukazom na .

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa , s použitím , , , , , trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného A. B., svedkyne poškodenej A. A. B., svedkýň G. H. C. a A. E., svedka A. B., prečítaním znaleckého posudku č. 190/2021 znalca z odboru kriminalistika, odvetvie kriminalistická informatika, kriminalistická fotografia a video, I. G. J. K., A., prečítaním lekárskej správy, prečítaním sms správ, ako aj ďalej uvedenými listinnými dôkazmi, pričom zistil nasledovný skutkový stav.

Obžalovaný A. B. na hlavnom pojednávaní v súlade s písmeno a) vyhlásil, že je nevinný zo skutku, ktorý sa mu kladie za vinu. Uviedol, že ľutuje tie dve sms, čo napísal. Vôbec to tak nemyslel. Bol zúfalý, nervózny. Bol v depresívnom stave. Manželku mal rád, aj keď ona jeho nie. Prišiel rozvod, choroba k tomu. Proste sa toho nakopilo veľa. On odoslal tie SMS okolo 06.20 hod. Vôbec však tým nič nemyslel. Áno, niekedy si posielali fotografie, ktoré ani nemá, myslí, že cez Skype. Bolo to pre neho ťažké obdobie. Dnes je vyrovnaný. Má dom, zariaďujú ho s priateľkou. Momentálne je šťastný, vtedy bol zúfalý. Nikdy by takéto fotografie manželky nezverejnil. To by si v živote nikdy nedovolil. Svojej žene vlas na hlave neskrivil. Môže to potvrdiť. Taktiež, ako ho vtedy napadla, išiel s právnikom k doktorovi do nemocnice do B. a tam sa hanbil, s prepáčením jak pes, že ho vlastná manželka napadla. Hanbil sa za to. Bolo to na dennom poriadku. Nadávky, trieskanie dvierkami, ponižovanie. On išiel vtedy venčiť psa. Išiel na pivo, dal si 2, 3 pivá. Doma to mal ťažké. Manželka išla do práce. Začal chystať raňajky aj desiatu. On ľutuje tie dve sms. Vôbec sa nechcel vyhrážať, v žiadnom prípade. On je prostý človek a v živote nemal problémy. Obžalovaný ďalej uviedol, že s manželkou sa dohodli na vyporiadaní bytu, dohodli sa na 50 tisíc, že mu dá, bolo to asi pred 07.05.2021. Je pravdou, že poslal dňa 07.05. správu s obsahom: „Neviem, či si zabudla, ale stále mám Tvoje fotky, čo si mi posielala do Talianska, tak sa poponáhľaj s peniazmi.“. V tom čase používal telefónne číslo XXXX XXX XXX. Ona mu povedala, že má vypadnúť z domu. Bol zúfalo ponížený. Chcel, že čím skôr, nie že peniaze. Bol rozrušený. Nič tým nechcel povedať. Mal vypité 2, 3 pivá. Navštevoval psychologičku. Dňa 07.05.2021 o 06.23 hod. poslal sms s textom: „Chcem 55.“. Vôbec to tak nemyslel. Bol tam alkohol. Nevie, čo tým chcel povedať. Nič tým nemyslel. Ona si myslela, že on odíde s igelitkou k mame. Bol zúfalý. Tá sms určite neznamenala, že by od nej chcel 55 tisíc a nie 50 tisíc za byt. Na otázku, či v tom čase disponoval intímnymi fotografiami manželky, obžalovaný uviedol, že určite nie. Tam to škrípalo posledných 5 rokov. Tuší, že ešte v roku 2012 alebo 2011 boli nejaké fotky poslané cez Skype. Boli to fotky, niektoré v spodnom prádle. Niektoré hore bez. Kúpil napr. manželke erotickú košieľku a ona sa v nej odfotila. Myslí, že aj on jej nejaké fotky posielal. Mali sa radi. Fotografií bolo možno 10, nepamätá si presne. Na otázku, ako naložil s týmito fotografiami, obžalovaný uviedol, že hneď ich mazali, ona aj on, hanbili sa. Manželka mala vedomosť o tom, že zmazal tie fotografie, určite sa o tom bavili. Po odoslaní sms o 06.20 hod. a o 06.23 hod. dňa 07.05.2021 nekomunikoval s bývalou manželkou. Ono to z jej strany bolo ziapanie. Fotky boli v PC, v mobile neboli. On mal notebook, manželka mala stolný PC. Videli sa na Skype a hneď to mazali. Na otázku, či mali kybernetický sex alebo mu posielala fotky cez správy, obžalovaný uviedol, že aj tak bolo, aj tak.

Svedkyňa poškodená A. A. B., vypočutá na hlavnom pojednávaní, zotrvala na výpovedi z prípravného konania a ku skutku uviedla, že je to skutok vydierania. Jej manžel ju vydieral fotkami. Je pravda, že mu ich poslala dobrovoľne. Manžel si ich ukladal na harddisk. Nie je ich 10, ako uviedol vo svojej výpovedi. Bolo ich viac. Neboli v spodnom prádle, ale boli tiež fotky, kde je nahá. Preto sa obávala, že zverejní tie fotky a bude tým poškodená. Nevie odkiaľ na to manžel prišiel, že ho má do konca apríla vyplatiť. Povedala, že kým nebude mať právoplatné rozhodnutie súdu, tak jej nedajú pôžičku. Dňa 26.04.2021 mali rozvod, právoplatné rozhodnutie súdu bolo 03.05. Bola v banke. Bola to riešiť. Po rozvode sa ho slušne opýtala, či by sa mohli dohodnúť, aby nebol s nimi v byte, aby spísali predzmluvu. Manžel s tým nesúhlasil. Pýtala sa ho, či platí suma 50 000,- eur. Stále vymýšľal. Nedalo sa s ním dohodnúť. Ako by to platil on. Najprv chcel byt jej brata. On stále vymýšľal, aby jej išlo čo najmenej. S pani riešila, aby išiel podpísať záložné právo. On to odmietol. Nadväzovalo to na to, že jej v banke schválili úver len 32 000,- eur. On vravel, že to nepríde podpísať, že chce 50 000,- eur. Povedal jej doma, že on do banky nepôjde. Nakoniec to bol podpísať. Začala to riešiť s I. K., napísal jej dohodu o vyporiadaní. Keď ju dala jemu a opýtala sa, či si to dal skontrolovať, povedal, že nemá advokáta. Potom sa to predĺžilo, lebo brat, keď predal byt, nemala celú sumu. Brat mal poskytnúť doplatok do sumy 50 000,- eur. Písala mu v sms, že bola oboznámená s tým, že advokáti sa dohodnú na termíne, kedy pôjdú podpísať dohodu. Tak sa to

predlžovalo. Darovala mu garáž, aby mala od neho pokoj. Čo sa týka auta, toto bolo kúpené za spoločné peniaze. Súhlasila, aby bolo napísané na firmu z toho dôvodu, lebo sa za to auto vrátila daň. On súhlasil s tým, že auto môže používať. Svedkyňa poškodená ďalej uviedla, že fotiek mohlo byť asi do 50, navzájom si ich posielali. Raz ich videla na harddisku, asi pred piatimi rokmi, že sú uložené. Manžel bol taký nezodpovedný, že dal dieťaťu harddisk a na tom boli tieto fotky. Harddisk bol biely. Ten harddisk mal syn doma a obžalovaný si ho v roku 2022 vypýtal. Na otázku, kedy sa dohodli na sume za vyplatenie bytu 50 000,- eur, či to bolo pred 07.05.2021 alebo po 07.05.2021, svedkyňa poškodená uviedla, že keď podala žiadosť o rozvod s manželom, tak sa bavili o tom, ako to bude. Striedal to. Vyhrážal sa jej. Na sto percent sa dohodli pred, na sume 50 000,- eur. Dňa 06.05.2021 si manžel bol prevziať oznámenie, že majú ísť na priestupkové. Zavolal jej. Kričal do telefónu. Povedal, že on nepôjde vypovedať na políciu. Pritom on dal na ňu trestné oznámenie. Poslala mu sms, že ona na neho nedala trestné oznámenie a nech si zistí, o čo ide. Prišiel domov, začal na ňu pred deťmi kričať. Potom sa vadili. On povedal, že svoj podiel predá niekomu cudziemu. Potom odišla preč, aby s ním nemusela byť doma sama. Deti boli vonku. Keď sa vrátila, bolo na ňom vidno, že niečo pil. Totiž manžel mal doma slzný plyn, kúpil si obušok. Mal vzduchovku. Nevedela, ako bude reagovať, tak odišla preč. Vrátila sa domov o šiestej. Manžel venčil psa. Odišla do spálne, prezliecť sa. Prišiel domov, začal kričať, že to skončí, vtedy, keď on povie. Obliekla sa, zapla si nahrávanie, lebo sa bála. Rýchlo sa obliekla a odišla preč. Keď prišla do práce, vtedy jej prišli tie dve sms. V to ráno, keď odchádzala z domu, bolo vidno, že manžel požil alkohol, asi zostatkový, nevzal si auto, išiel taxíkom. Ona používala telefónne číslo XXXX XXX XXX a manžel telefónne číslo XXXX XXX XXX, z ktorého jej bola zaslaná správa s obsahom: „Neviem, či si zabudla, ale stále mám Tvoje fotky, čo si mi posielala do Talianska, ta sa poponáhľaj s peniazmi,“ a aj správa „Chcem 55.“ Z prvej sms bola prekvapená, čo ho zase napadlo. Obávala sa, že zverejní fotky. Lebo, keď požije alkohol, ako on uvádza, príležitostne, nevie čo robí. Mala strach. Chcel viac ako 50 000,- eur. Žiadosť v súvislosti s hrozbou zverejnenia fotografií brala vážne. V tom čase bola v práci. Celý deň plakala a potom bola na neho podať trestné oznámenie. Zverila sa s tým kolegyni H. C. a vedúcej A. E.. Ten harddisk, bol u nich doma, ale fotky tam už neboli. Fotografie by ju poškodili v práci. Pracuje v štátnej správe. Pozná ju veľa ľudí. Počas rozvodového konania neuzatvorili neformálnu dohodu ohľadom vyporiadania, až po rozvode, sa ho bola opýtať, či môže byť suma 50 000,- eur, že viac jej úver nedajú. On súhlasil. A ešte ho žiadala, či urobia predzmluvu, že ho vyplatí do šiestich mesiacov. Bolo to v deň, keď sa rozviedli 26.04. Pri rozvode sa riešil rozvod a práva a povinností k deťom. Dohodla sa s I. K., že majetkové pomery budú riešiť potom. Po obede, po rozvode, sa dohodla s manželom na tej sume 50 000,- eur, on s tým súhlasil. Dohodli sa, že ona s deťmi ostanú v byte a vyplatí ho. V čase, keď bol manžel v Taliansku komunikácia medzi nimi prebiehala cez Skype a potom cez Messenger. Manžel mal notebook, ona mala doma PC. Na otázku, z čoho usudzuje, že manžel stále tými fotkami disponoval, svedkyňa poškodená uviedla, že asi by to nenapísal do sms, keby ich nemal. Usudzuje to z toho, že ich mal na harddisku. Ten harddisk mal aj v deň, keď sa stal útok, teda 07.05.2021.Túto skutočnosť oznámila aj pri podávaní trestného oznámenia, ale zjavne to tam zabudli napísať. V prípravnom konaní nežiadala o zabezpečenie hardvéru, bol doma skrytý, zabudla na neho. Oni už potom nepoužívali Skype. Posledné roky komunikovali cez Messenger. On mohol mať aj v telefóne tie fotky. Z sms správy usúdila, že má tie fotky a mohol by ich zverejniť. Zverejniť ich mohol na Facebooku alebo na sex zoznamke. Boli tam fotky v spodnom prádle, aj kde bola nahá. V prípade, že by ich zverejnil, nevie, akoby reagoval zamestnávateľ. Mohli by to vidieť jej deti na sociálnych sieťach. Nevie, ako by deti zareagovali. Určite by ju to poškodilo medzi priateľmi. K okolnostiam zo dňa 13.03.2021, kedy malo dôjsť k jej útoku na obžalovaného, poškodená uviedla, že ráno mu oznámila, že potrebuje auto, pretože kúpila mäso pre nich, pre deti, že pôjde pre neho, on jej povedal, že si má kúpiť vlastné auto. Všetko sama ťahala. On bol len na gauči. Bola po mäso. Bol to večer. Keď prišla, zaťahovala žalúzie a povedala mu, že on jej nebude rozprávať, že si má kúpiť auto. Pri každej príležitosti ju nahrával. Tvrdil, že je psychopatka. Podišla k nemu. Chcela mu podať telefón. Podala mu telefón. On ju potom sotil. Skoro spadla na sklenený stolík. Zachytila sa. Hodil ju na gauč. Na gauči ju triasol. Tvrdil, že si sama urobila modriny, čo nie je pravda. Potom sa postavil a zľakol, čo urobil. Kričal, že ho napadla. Syn bol v tom čase zavretý v detskej izbe. Nedotkla sa ho. Jedine mohol mať niečo od nechtov a roztrhané tričko, keď sa vlastne bránila. On potom odišiel a poradil sa s jeho advokátom. Vôbec ho neudierala päsťou do hlavy, ani mu nenadávala, ako on tvrdil, že mu nadávala. Aj pred týmto skutkom sa jej raz vyhrážal, že ju zabije, ale určite si to nepamätá, lebo bol opitý. Bolo to v septembri, po svadbe jej sesternice. Už na tej svadbe spolu nekomunikovali. Poobede odišla po auto. Keď sa vrátila, po celom stole bol porozlievaný alkohol. Bola prekvapená, čo zase z neho vyšlo vonku. Nebrala to vážne. Dosť toho natáral. Fotografie intímneho charakteru si posielali od 2012 do

2015. Potom sa manžel vrátil. Posiela mu ich, preto, lebo chcela aby manželstvo fungovalo, preto, čo ju požiadal, to mu splnila.

Obžalovaný k výpovedi svedkyne poškodenej uviedol, že je mu bývalej manželky veľmi ľúto, že s takým človekom žila pod jednou strechou. Ona má problém sama so sebou. Nech to dopadne akokoľvek, on bude niesť následky. Je mu ľúto tých dvoch sms, čo poslal. Keby ich neposlal, dnes by tu nesedeli. Ale nikto nerieši to, čo tomu predchádzalo, v akom bol zlom psychickom rozpoložení. To, že tu ona teraz vyroní slzu, ona je dobrá herečka.

Svedkyňa A. E., vedúca svedkyne poškodenej, vypočutá na hlavnom pojednávaní, ku skutku uviedla, že vedela, že kolegyňa B. mala problémy s manželom, že sa rozvádzajú. V ten deň strašne plakala. Ukázala jej sms. Nepamätá si presne, čo bolo v tej sms. Len jej povedala, že je to na trestné oznámenie. Bola strašne rozrušená a plakala. Pani B. bola rozrušená z sms. Na základe toho, čo jej prišlo. Svedkyňa bola vtedy pri tom. Povedala jej, pozri, čo poslal a ona si tú sms prečítala. Nevie identifikovať, či to bol strach, či sa bála, vie, že plakala a bola rozrušená. Malo sa to stať ráno, medzi 06.30 hod. a 07.00 hod., lebo tak nejak chodí do práce a zvykne obchádzať kancelárie. V tých sms bolo niečo s peniazmi, že kolegyňa mu má dať peniaze a že keď mu nedá, niečo jej vyvedie, ale čo presne, nevie. Niečo s fotkami alebo niečo také.

Svedkyňa G. H. C., kolegyňa svedkyne poškodenej, vypočutá na hlavnom pojednávaní, ku skutku uviedla, že pána B. osobne nepozná. Vníma ho ako brata sestier, ktoré pozná. Tiež pozná pani B. ako kolegyňu. Ich súkromný život nepozná. S pani B. sú kolegyne. Pracujú na rôznych oddeleniach. Vie akurát len o jednej veci, keď v rámci spolupráce jej a kolegynkinho oddelenia doručovala dokumenty. V daný deň ráno, keď bola predložiť podklady oddeleniam, tak vtedy ju videla uplakanú a práve v tom momente sa pýtala kolegyne, že čo sa stalo. Vtedy ona potvrdila, že jej manžel uviedol v sms zverejnenie nejakých intímnych fotiek z minulosti pokiaľ sa nevysporiadajú, alebo nezaplatí za byt nejakú sumu. Trošku ju ukľudňovali. Boli tam viaceré kolegyne, medzi nimi aj vedúca – p. E.. Jej ju prišlo ľúto. Povedala, že zrejme to napísal zo zúrivosti, a že určite by matke svojich detí takéto fotky nezverejnil. Bolo ju jej ľúto, lebo keby jej niekto napísal také niečo, tak by tiež zrejme plakala. Osobne tú sms nevidela, teda to nemôže potvrdiť. Nemá k tomu doklady. Nevie tiež dokázať, že by ju posielal pán B.. Vie, že takto sa vyjadrila kolegyňa a plakala z toho dôvodu. Nevie, či už boli v rozvodovom konaní. Detaily ich manželstva vôbec nepozná. Neboli také kamarátky, že by sa navštevovali. Boli susedky. Bývali v inom bloku - vedľajšom. Ich deti sa poznajú. V podstate chodievali na sídlisko. O manželstve sa vôbec nerozprávali. O vzťahu sa veľmi nerozprávali.

Svedok A. B., brat obžalovaného, vypočutý na hlavnom pojednávaní ku skutku uviedol, že mu je známe, že vypovedá kvôli tej sms. Brat nebol nikdy súdne trestaný. Z rodiny nebol nikto súdne trestaný. Boli vychovaní slušne a čo sa týka tej sms, tak okolnosti boli také, že vlastne on tú sms poslal preto, lebo jeho exmanželka mu nechcela dať peniaze a pritom dobre vedel, že peniaze už mala. Brat sa mal odsťahovať z bytu, ktorý nadobudol a nemal kam ísť. Brat bol psychicky týraný svojou exmanželkou. Neustále napomínaný a vlastne preto aj z toho zúfalstva už napísal takú sms, akú napísal. Len z toho dôvodu, že nemal kde ísť. Mal sa vysťahovať z bytu exmanželky, vlastne zo svojho. Keby nemal mamu, kam by išiel? Obsahom sms malo byť niečo také, že keď nedá peniaze, tak zverejní nejaké nahé fotky alebo niečo také. Brat vedel, že exmanželka už má peniaze na účte a potreboval sa s ňou dohodnúť, nemal kam ísť a jednoducho potreboval peniaze, aby si zabezpečil bývanie, aspoň jednoizbový byt. Psychicky bol na tom zle, pretože nadobudol jeden byt, druhý byt. Jeden byt sa predal, druhý byt ostal jej. Vyplatila z toho jemu peniaze. Psychicky bol na tom veľmi zle. Napriek tomu ju mal stále rád, napriek tomu, že ho psychicky týrala. Pravda je taká, že brat jej bol dobrý, keď pracoval v zahraničí, chodil trikrát, štyrikrát domov do roka a posielal jej peniaze, zatiaľ, čo ona sa pelešila ktovie s kým. Normálny človek by tak isto zareagoval, ako zareagoval a možno aj horšie. Brat ju nebil, nevyhrážal sa jej. Naopak ona mu robila neustále peklo, psychicky ho týrala, nadávala mu, napriek tomu, že je po ťažkej operácii mozgu a jeho psychický stav a zdravotný stav bol vážny a stále je vážny.

Súd na hlavnom pojednávaní prečítal znalecký posudok č. 190/2021 vypracovaný znalcom z odboru kriminalistika, odvetvie kriminalistická informatika, kriminalistická fotografia a video I. G. J. K., A.. Znaleckým skúmaním bola z predmetu č. 1 – mobilného telefónu zn. Samsung, model E./L. (Galaxy A40), IMEI1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX, E.: J. a predmetu č. 2 – mobilného telefónu zn. Samsung, model E./L. (Galaxy A71), IMEI1: XXXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2:

XXXXXXXXXXXXXXX, E.: J. zistená a zaistená komunikácia medzi účastníckymi telefónnymi číslami + XXX XXX XXX XXX a + XXX XXX XXX XXX, pričom z vyextrahovaného výpisu vyplýva o. i. odoslanie dvoch sms správ dňa 07.05.2021 z telefónneho čísla + XXX XXX XXX XXX na telefónne číslo + XXX XXX XXX XXX s textom: „Neviem či si zabudla, ale stále mám tvoje fotky čo si mi posielala do Talianska, tak sa poponahlaj z peniazmi", a „Chcem 55.“. Z vyextrahovaného výpisu ďalej vyplýva, že z telefónneho čísla + XXX XXX XXX XXX boli na telefónne číslo + XXX XXX XXX XXX odoslané sms správy dňa 23.04.2021 s textom: „Keď sa s tebou neda, budem ešte čakať kratku dobu,ak mi nedáš 50 000, tak za chvíľu budem žiadať 55 000 všetko išlo hore.“, dňa 18.05.2021 s textom: „Dáš mi 55 všetko tu nechám,zoberiem si len gauč.“, dňa 22.05.2021 s textom: „Urobím ústupok, daj mi 50 000 mam v ponuke dobrý byt.“

Súd v rámci dokazovania ďalej prečítal obsah trestného oznámenia, ktoré do zápisnice spísanej na OO PZ Kežmarok podala dňa 07.05.2021 o 15.50 hod. svedkyňa poškodená A. A. B.. V podanom trestnom oznámení uviedla, že dňa 26.04.2021 sa rozviedla s manželom A. B.. Dôvodom rozvodu boli nezhody od roku 2018. S manželom majú dve deti. BSM ešte nemajú vyporiadané, ale rozprávali sa o byte, kde mu povedala, že byt si nechá a jeho vyplatí sumou 50 000,- eur. On súhlasil. Začala vybavovať pôžičku. Potom jej prišlo predvolanie na priestupkové konanie, že ho mala napadnúť, čo nie je pravda. Včera poobede, keď prišiel domov, začal po nej kričať, že si prevzal predvolanie, že čo to má znamenať. Odišla, lebo sa bála byť s ním doma. Potom okolo pol ôsmej večer sa vrátila. On odišiel von. Keď sa vrátil bol na mol. Zľakla sa, lebo v garáži mal vzduchovku, tiež slzný plyn a teleskopickú tyč. Odišla z bytu preč a prespala aj s deťmi u mamy v K.. V minulosti ju fyzicky nikdy nenapadol, vlastne okrem toho, čo majú ísť na to priestupkové. Minulého roku v septembri jej raz povedal, že ju zabije aj deti, ale to bol opitý, strach nemala, skôr bola prekvapená, o čom rozpráva. Dňa 07.05.2021 ráno o šiestej sa vrátila domov, prezliekala sa do práce. On kričal, že to skončí vtedy, keď povie on. Keď bola v práci, prišla jej od neho sms o 06.20 hod. a o 06.23 hod. v znení, či nevie, či zabudla, ale že má fotky, čo mu posielala do Talianska, tak sa má poponáhľať s peniazmi. Napísal, že chce 55, ale ona vie, že chce 55 000,- eur. V robote sa rozplakala a aj kolegyne si to všimli a pýtali sa, čo sa stalo. Povedala im to. Volala aj mame a aj tej to povedala. On požaduje od nej tých 55 000,- eur, inak zverejní fotky, ktoré mu poslala, keď on pracoval v Taliansku. Tie fotky sú jej intímne. Myslí si, že keď na ňu podal oznámenie, že spáchala priestupok voči nemu, že by bol toho schopný. Obáva sa, čo spraví s tými fotkami, nevie, čo má robiť.

Súd prečítal aj doplnenie trestného oznámenia spísaného dňa 10.06.2021 o 14.45 hod., kedy A. A. B. o. i. uviedla, že A. B. súhlasil, že ho ona vyplatí v sume 50 000,- eur. Dňa 14.03.2021 na ňu podal trestné oznámenie, že ho mala napadnúť. Dňa 06.05.2021 prišiel A. B. domov a kričal jej, že podiel z bytu predá cudzej osobe. V ten deň odišla z domu, lebo bolo vidieť, že má vypité. Dňa 07.05.2021 prišla asi okolo šiestej ráno domov, zapla nahrávanie do telefónu, keby vystrájal, ale nahrávka je nejasná, počuť šuchot v okolí. A. B. vedel, že ona nahráva. Prezliekla sa a odišla do práce. Dňa 07.05.2021 v čase o 06.23 hod., ako prichádzala do práce, jej prišla sms správa od A., z telefónneho čísla XXXX XXX XXX, kde bolo napísané: „Neviem či si zabudla, ale stále mám tvoje fotky čo si mi posielala do Talianska, tak sa poponáhľaj z peniazmi" a „Chcem 55." Tým číslom „55“ myslel 55 000,- eur za byt, aby ho vyplatila. Na sms nijako nereagovala. V práci ju to nejako rozcítilo a rozplakala sa, bála sa, že fotky, ktoré myslel, a ktoré boli jej intímne, zverejní. Bála sa, že fotky dá niekde na Facebook, prípadne na iné sociálne siete, a to aj po rozvode, preto lebo podala návrh na rozvod.

Z výpisu sms správ o. i. vyplýva, že dňa 07.05.2021 v čase o 06.20 hod. a 06.23 hod. boli odoslané z telefónneho čísla +XXX XXX XXX XXX sms správy v znení: „Neviem či si zabudla, ale stále mám tvoje fotky čo si mi posielala do Talianska, tak sa poponahlaj z peniazmi" a „Chcem 55“. Súd návrhy obhajcu obžalovaného na doplnenie dokazovania, teda návrh na oboznámenie sa so spisom Okresného súdu Kežmarok, sp. zn. , návrh na vypočutie svedkov A. B., H. A., E. C., mal. I. B., mal. A. B., výsluchom psychologičky obžalovaného B. M. C., návrh na vypracovanie znaleckého posudku – psychologického vyšetrenia na obžalovaného a poškodenej A. A. B. a vykonanie expertízy harddisku odmietol postupom podľa z dôvodu, že ide o dôkazy nepodstatné pre rozhodnutie vo veci. Súd mal za to, že navrhnuté dôkazy by neprispeli k objasneniu veci, pričom okolnosti relevantné pre rozhodnutie boli zistené už inými vykonanými dôkazmi. Z rovnakých dôvodov súd odmietol návrh prokurátora na vykonanie dokazovania predvolaním a výsluchom svedkýň N. a D.. Nad rámec uvedeného súd uvádza, že pokiaľ ide o návrh na predvolanie a vypočutie detí obžalovaného a poškodenej, súd vyhodnotil tento návrh, aj s prihliadnutím na skutočnosti, na ktoré mali byť tieto maloleté osoby vypočuté, za neproporcionálny.

Na základe takto vykonaného dokazovania a vyhodnotením dôkazov podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán, dospel súd k bezpečnému záveru, že skutok uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku sa stal a že ho spáchal obžalovaný A. B..

Aj keď obžalovaný A. B. na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je nevinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu, vo svojej výpovedi potvrdil odoslanie dvoch sms správ adresovaných poškodenej s obsahom: „Neviem, či si zabudla, ale stále mám Tvoje fotky, čo si mi posielala do Talianska, tak sa poponáhľaj s peniazmi,“ a „Chcem 55.“, s tým, že tie dve sms a to, čo napísal ľutuje. K povahe a obsahu predmetných správ uviedol, že to vôbec tak nemyslel. Bol zúfalý, nervózny. Bol v depresívnom stave. Nikdy by takéto fotografie manželky nezverejnil. Vôbec sa nechcel vyhrážať, v žiadnom prípade. Bol tam alkohol. Nevie, čo tým chcel povedať. Nič tým nemyslel. S manželkou sa dohodli na vyporiadaní bytu, dohodli sa na 50 000,- eur, že mu dá, bolo to asi pred 07.05.2021. Je pravdou, že dňa 07.05.2021 poslal správu. Obžalovaný poprel, že by v tom čase disponoval intímnymi fotografiami manželky. Potvrdil, že keď pracoval v Taliansku, ešte v roku 2012 alebo 2011 boli nejaké fotky poslané cez Skype. Boli to fotky, niektoré v spodnom prádle, niektoré hore bez. Kúpil napr. manželke erotickú košieľku a ona sa v nej odfotila. Fotografií bolo možno 10, nepamätá si presne. Obžalovaný tiež uviedol, že správy hneď s poškodenou mazali, hanbili sa. Manželka mala vedomosť o tom, že zmazal tie fotografie, určite sa o tom bavili.

Obžalovaný teda verifikoval odoslanie sms správ poškodenej s konkrétnym obsahom kritického dňa, pričom pokiaľ ide o povahu a obsah uvedených správ, tieto nevedel relevantne vysvetliť, nevedel sa bližšie vyjadriť, čo predmetnými správami mienil. Rovnako potvrdil posielanie fotografií intímneho charakteru medzi ním a poškodenou – jeho vtedajšou manželkou v minulosti, keď pracoval v Taliansku.

Trestná činnosť obžalovaného bola preukázaná, okrem výpovede samotného obžalovaného, aj výpoveďou svedkyne poškodenej, svedkýň A. E. a G. H. C. a ďalšími vo veci zabezpečenými, najmä listinnými dôkazmi.

Svedkyňa poškodená A. A. B. vo svojich výpovediach podrobne a konzistentne popísala udalosti v čase spáchania skutku, pričom vo svojich výpovediach tiež opakovane zhodne popísala udalosti skutku predchádzajúce, týkajúce sa jej spolužitia s obžalovaným a ich dohôd o ďalšom užívaní a vyporiadaní ohľadom bytu v ich spoluvlastníctve, ktorý spoločne obývali. Pri podávaní trestného oznámenia aj pri výsluchu na hlavnom pojednávaní opakovane uviedla, ako jej obžalovaný dňa 07.05.2021 v čase o 06.20 hod., kedy bola v práci, poslal sms správu „Neviem či si zabudla, ale stále mám tvoje fotky čo si mi posielala do Talianska, tak sa poponáhľaj s peniazmi", a toho istého dňa o 06.23 hod. sms správu v znení „Chcem 55.“ V práci sa na základe toho rozplakala, pretože nadobudla pocit, že obžalovaný zverejní jej fotografie na sociálnych sieťach alebo na sex zoznamke v prípade, ak mu nezaplatí za podiel na ich byte, ktorý mali v spoločnom vlastníctve, sumu vo výške 55 000,- eur.

Svedkyňa poškodená vypovedala konzistentne, v podstatných okolnostiach zhodne na hlavnom pojednávaní ako v prípravnom konaní, tiež ako v podanom trestnom oznámení, vrátane jeho doplnenia. Popísala čas a miesto, kedy obdŕžala sms správy, keď bola v práci. Uviedla, popísala a odôvodnila jej obavy a strach zo zverejnenia predmetných fotografií. Taktiež potvrdila zasielanie fotiek intímneho charakteru v čase, keď obžalovaný pracoval v zahraničí. Uviedla, že mala strach, celý deň plakala.

Tvrdenia obžalovaného, že zaslanými sms správami nič nesledoval a že fotky by nezverejnil, keďže ich nemá, súd považuje za irelevantné. Už doručené sms, s prihliadnutím na kontext správ a životnej situácie obžalovaného a poškodenej, vzbudili u svedkyne poškodenej obavu z ich zverejnenia. Tieto skutočnosti, čo sa týka rozpoloženia a reakcie poškodenej, boli v konaní preukázané aj výpoveďami svedkýň A. E. a G. H. C., ktoré boli pri poškodenej prítomné bezprostredne po tom, čo sms správy od obžalovaného dostala. Svedkyňa A. E. ku skutku uviedla, že vedela, že kolegyňa B. v ten deň strašne plakala. Ukázala jej sms. V tých sms bolo niečo s peniazmi, že kolegyňa mu má dať peniaze a že keď mu nedá, niečo jej vyvedie, ale čo presne, nevie. Niečo s fotkami alebo niečo také. Svedkyňa jej na to povedala, že je to na trestné oznámenie. Poškodená bola z sms strašne rozrušená a plakala. Na základe toho, čo jej prišlo. V zhode s výpoveďami svedkyne poškodenej a svedkyne A. E. vypovedala

svedkyňa G. H. C., ktorá v daný deň ráno videla poškodenú uplakanú a práve v tom momente sa pýtala poškodenej, čo sa stalo. Vtedy poškodená potvrdila, že jej manžel uviedol v sms zverejnenie nejakých intímnych fotiek z minulosti, pokiaľ sa nevysporiadajú, alebo nezaplatí za byt nejakú sumu. Trošku ju ukľudňovali. Boli tam viaceré kolegyne, medzi nimi aj vedúca – p. E..

V súlade s výpoveďou svedkyne poškodenej vyznel aj znalecký posudok č. 190/2021 vypracovaný znalcom z odboru kriminalistika, odvetvie kriminalistická informatika, kriminalistická fotografia a video I. G. J. K., A.. Znaleckým dokazovaním bola potvrdená komunikácia medzi obžalovaným a svedkyňou poškodenou, kde obžalovaný poškodenej dňa 07.05.2021 poslal 2 sms správy v znení „Neviem či si zabudla, ale stále mám tvoje fotky čo si mi posielala do Talianska, tak sa poponahlaj z peniazmi", a „Chcem 55".

Aj keď obžalovaný vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že zaslanými sms správami nič nemyslel, vychádzajúc z textu a obsahu predmetných sms správ, verifikovaných tak vykonaným znaleckým dokazovaním, ako aj prečítanou sms komunikáciou, ako aj z kontextu životnej situácie medzi obžalovaným a poškodenou, bolo objektivizované, čoho sa tieto sms správy týkajú. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že v danej situácii boli obžalovaný s poškodenou v rozvodovom konaní, kedy riešili tiež otázky vyporiadania BSM, a v rámci toho aj otázku vyplatenia bytu. Podľa súdu bolo vykonaným dokazovaním nepochybne preukázané, že text v poradí druhej zaslanej sms správy: „Chcem 55“, znamenal práve požadovanie sumy 55 000,- eur, ktorú obžalovaný vychádzajúc z kontextu správ a životnej situácie od poškodenej požadoval ako svoj podiel na byte s tým, že poškodenej hrozil práve zverejnením fotografií intímneho charakteru, ktoré mu táto posielala do Talianska. V tejto súvislosti súd tiež poukazuje aj na ďalšiu sms komunikáciu medzi obžalovaným a poškodenou v období tak pred, ako aj po spáchaní skutku, a v rámci tejto aj na správy obžalovaného zo dňa 23.04.2021 s textom: „Keď sa s tebou neda, budem ešte čakať kratku dobu,ak mi nedáš 50 000, tak za chvíľu budem žiadať 55 000 všetko išlo hore.“, dňa 18.05.2021 s textom: „Dáš mi 55 všetko tu nechám,zoberiem si len gauč.“ a dňa 22.05.2021 s textom: „Urobím ústupok, daj mi 50 000 mam v ponuke dobrý byt.“, ktoré správy iba ešte väčšmi dotvárajú a ozrejmujú kontext povahy obžalovaným zasielaných správ. To, že v prípade fotografií zasielaných do Talianska, o ktorých obžalovaný v správe odoslanej v čase 06.20 hod. písal, išlo o fotografie intímnej povahy, potvrdili tak obžalovaný, ako aj poškodená, aj keď uviedli odlišný celkový počet takto zaslaných fotografií.

V danej veci bol vypočutý aj svedok A. B., brat obžalovaného, ktorý svojou výpoveďou poukázal predovšetkým na osobu obžalovaného a charakter spolužitia obžalovaného a poškodenej. Svedok nebol priamym svedkom písania a odoslania sms správ, teda spáchania skutku. Ku skutku sprostredkovane uviedol, že v tých sms malo byť niečo také, že keď nedá peniaze, tak obžalovaný zverejní nejaké nahé fotky alebo niečo také. Ďalej uviedol, že obžalovaný aj on boli vychovaní slušne, nikdy neboli súdne trestaní, ani ich príbuzní. Svedok poukázal aj na spolužitie obžalovaného so svedkyňou poškodenou, kedy ho mala svedkyňa poškodená psychicky týrať a nadávať mu.

Vykonaním dokazovaním mal súd bez pochybností za preukázané, že obžalovaný zaslal dňa 07.05.2021 v čase o 06.20 hod. a o 06.23 hod. zo svojho telefónneho čísla XXXX XXX XXX dve sms správy na telefónne číslo XXXX XXX XXX, ktoré používala svedkyňa poškodená A. A. B. v znení „Neviem či si zabudla, ale stále mám tvoje fotky čo si mi posielala do Talianska, tak sa poponahlaj z peniazmi", a „Chcem 55". Uvedené potvrdil aj obžalovaný, avšak na svoju obranu uviedol, že predmetné fotky už nemal, svedkyňa poškodená vedela, že ich nemá, keďže sa o tom bavili. Obranné tvrdenie obžalovaného, že predmetnými fotografiami (ktorých existenciu a zároveň intímny charakter sám potvrdil) už nedisponuje, nemá vo vzťahu k naplneniu znakov skutkovej podstaty predmetného trestného činu, relevanciu. Rovnako je bez právneho významu aj s tým súvisiaca ním tvrdená skutočnosť, že predmetné fotografie nemal v úmysle zverejniť. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že trestný čin vydierania je dokonaný už samotným násilným konaním, použitím násilia, jeho hrozbou alebo hrozbou inej ťažkej ujmy. Pre trestnú zodpovednosť sa nevyžaduje, aby páchateľ aj skutočne dosiahol to, čo sledoval (porov. R 1/1980). Cieľ, ktorý chce páchateľ dosiahnuť, však musí byť adresovaný poškodenému a poškodený ho musí vnímať, cítiť, čo v prejednávanej trestnej veci nepochybne naplnené bolo.

Svedkyňa poškodená konzistentne uviedla, že fotky intímnej povahy, kde bola v spodnom prádle alebo nahá, boli vyhotovené a zaslané, pričom sa bála zverejnenia týchto intímnych fotografií.

Nepotvrdila verziu obžalovaného, že fotky mali byť zmazané. V tomto smere poškodená uviedla, že oni s obžalovaným spočiatku komunikovali cez Skype cez PC a notebook, avšak posledné roky používali Messenger. Teda obžalovaný mohol mať tie fotky aj v telefóne.

To, že v sms nie je explicitne uvedené, že fotky budú zverejnené, ešte neznamená, že takáto správa s konkrétnym obsahom nevzbudzuje dôvodnú obavu o možnom spôsobení ťažkej ujmy na strane prijímateľa, a to v súvislosti s obsahom týchto fotiek, o ktorom tak obžalovaný A. B., ako aj svedkyňa poškodená A. A. B. vedeli a tieto fotky jednoznačne ukazovali a poukazovali na intímny vzťah oboch partnerov.

Na základe otázok obhajcu obžalovaný bližšie ozrejmil, z jeho pohľadu, vzťahové problémy medzi ním a poškodenou. Treba uviesť, že počas dokazovania sa obhajoba obžalovaného osobitne sústreďovala najmä práve na vzťahové problémy medzi obžalovaným a poškodenou predchádzajúce skutku, na finančné záležitosti ohľadne predmetného bytu, na správanie sa poškodenej voči obžalovanému a priebeh rozvodového konania. Aj keď objasnenie životnej situácie obžalovaného a poškodenej v čase spáchania skutku, a tomuto času predchádzajúce, malo v prejednávanej veci svoj význam, mimoriadne relevantným a ťažiskovým v predmetnom prípade bol osobitne obsah a povaha obžalovaným zaslaných sms správ (v kontexte už zmienenej životnej situácie), okolnosť, ako ju chápe konkrétna osoba, a aké následky eventuálne týmto spôsobom môžu vzniknúť.

Pokiaľ ide o hrozbu inej ťažkej ujmy, táto znamená napr. hrozbu spôsobenia majetkovej ujmy, rozvratu manželstva, ale aj hrozbu vážnej ujmy na cti, dobrej povesti, dobrom mene, rodinného života, či zníženie spoločenského statusu poškodenej osoby tak, ako tomu bolo v prejednávanom prípade. Poškodená vo svojej výpovedi logicky popísala, aké následky by pre ňu zverejnenie predmetných fotografií mohlo mať, keď uviedla, že by ju to určite poškodilo medzi priateľmi, v práci, nevie, ako by zareagoval jej zamestnávateľ. Taktiež by to mohli vidieť jej deti, ktoré taktiež nevie, ako by zareagovali. S prihliadnutím na spôsob spáchania skutku, povahu hrozby vyjadrenej v odoslaných sms správach, vychádzajúc z kontextu správ a životnej situácie obžalovaného a poškodenej mal súd za to, že nielen poškodená ujmu ako ťažkú subjektívne pociťovala, ale táto sa takou javí objektívne. Súd nemal dôvod neuveriť poškodenej, že pociťovala dôvodnú obavu zo zverejnenia svojich intímnych fotografií obžalovaným, čo bolo potvrdené aj výpoveďami jej kolegýň. Motivácia na zaslanie sms správ súvisela s tým, že obžalovaný a poškodená neboli vyporiadaní po rozvode manželstva.

Na margo námietky obhajoby, že v konaní nebolo preukázané, či fotky sa reálne nachádzali, resp. nachádzajú na určitom konkrétnom médiu – externom harddisku, je potrebné podotknúť, že samotný obžalovaný v sms správe: „Neviem, či si zabudla, ale stále mám Tvoje fotky, čo si mi posielala do Talianska, tak sa poponahlaj z peniazmi“, ktorej zaslanie sám potvrdil, jednoznačne uviedol, že stále má fotky poškodenej, ktoré mu táto posielala do Talianska. Z tohto je jednoznačne zrejmé, že sám obžalovaný v čase odoslania sms správy deklaroval, že ním uvedenými fotografiami disponuje, čo v predmetnej sms správe aj vyjadril.

Samotná obhajoba tiež poukázala na to, že druhá správa, v ktorej obžalovaný píše o tom, že chce 55, je vo význame, že chce 55 000,- eur za svoj spoluvlastnícky podiel na byte, kde poznamenala, že ten byt mal túto hodnotu 110 000,- eur, čiže obžalovaný by si mohol tieto peniaze vymôcť aj inými prostriedkami, napr. v civilnom konaním. V nadväznosti na toto tvrdenie obhajoby súd uvádza, že práve obhajobou zmienené uplatnenie práva na vyporiadanie spoluvlastníctva v súdnom konaní predstavuje legálny prostriedok, akým sa obžalovaný mohol domáhať svojich práv, ktorý prostriedok však obžalovaný nezvolil, pričom namiesto toho uplatnil postup, kedy pod hrozbou zverejnenia fotografií intímnej povahy sa od poškodenej dožadoval zaplatenia ním špecifikovanej, želanej sumy ako podielu na byte v ich spoluvlastníctve. Súd hrozbu obžalovaného – zverejnenie intímnych fotografií, ak sa mu poškodená nepošle 55 000,- eur, považoval za hrozbu „inej ťažkej ujmy“. Oblasť ďalšieho rodinného, spoločenského a profesijného uplatnenia bolo a je pre poškodenú prioritou.

Zločinu vydierania podľa , písmeno b) sa dopustí ten, kto iného násilím, hrozbou násilia alebo hrozbou inej ťažkej ujmy núti, aby niečo konal, opomenul, alebo trpel a tento skutok spácha na chránenej osobe.

Objektom tohto trestného činu je záujem na ochrane slobody rozhodovania jednotlivca.

Objektívna stránka tohto trestného činu spočíva v tom, že páchateľ núti iného, aby niečo konal, opomenul alebo trpel a to násilím, hrozbou bezprostredného násilia, alebo hrozbou inej ťažkej ujmy.

Podľa , blízkou osobou sa na účely trestných činov vydierania podľa , znásilnenia podľa , sexuálneho násilia podľa , sexuálneho zneužívania podľa , týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , nebezpečného vyhrážania podľa , nebezpečného prenasledovania podľa , nebezpečného elektronického obťažovania podľa alebo financovania terorizmu podľa rozumie aj bývalý manžel, druh, bývalý druh, rodič spoločného dieťaťa a osoba, ktorá je vo vzťahu k nim blízkou osobou podľa odseku 4, ako aj osoba, ktorá s páchateľom žije alebo žila v spoločnej domácnosti.

Objektívnu stránku zločinu vydierania naplnil obžalovaný tým, že hrozbou inej ťažkej ujmy, za ktorú možno považovať hrozbu zverejnenia fotografií svedkyne poškodenej intímneho charakteru, ktorého zámer vyplýva z kontextu napísaných správ a z celkovej situácie, nútil svedkyňu poškodenú, aby mu zaplatila 55 000,- eur, čím narušil jej slobodné rozhodovanie sa. Predmetné správy spôsobili obavy a strach u poškodenej zo zverejnenia jej intímnych fotografií, v dôsledku čoho podala trestné oznámenie. Obávala sa ich zverejnenia, keďže by sa mohli dostať do dispozície jej detí, rodiny alebo kolegov, čím by došlo k poškodeniu jej dobrého mena a povesti. Keďže obžalovaný sa skutku dopustil voči svojej bývalej manželke v súvislosti s vyporiadaním ich spoluvlastníctva k spoločnému bytu, je daná súvislosť podľa písmeno c) . Obžalovaný svoje konanie bagatelizuje, avšak neobstojí obrana obžalovaného, že k zverejneniu fotografií nedošlo, keďže pri zločine vydierania nie je potrebné, aby páchateľ vykonal to, čím hrozil. Taktiež neobstojí ani argumentácia obžalovaného, že fotografie mal zmazať, keďže tak obžalovaný, ako aj svedkyňa poškodená identifikovali, o aké fotografie sa jedná, obaja uviedli, že si ich posielali prostredníctvom sociálnych sietí, a teda svedkyňa poškodená sa reálne mohla domnievať, že fotografie môžu byť zverejnené. Pritom práve aj s poukazom na predchádzajúce vzájomné rodinné konflikty, tieto vyhrážky – zverejnenie fotografií, boli spôsobilé vyvolať u poškodenej obavu z ich možného naplnenia.

Vzhľadom na výsledky dokazovania, vyhodnotením jednotlivých dôkazov samostatne, ako aj v ich vzájomnom súhrne, možno konštatovať, že z právneho hľadiska obžalovaný svojím konaním naplnil zákonné znaky zločinu vydierania podľa , písmeno b) s poukazom na ustanovenie písmeno c) tým, že poškodenú – jeho bývalú manželku nútil, deklarujúc, že disponuje jej fotografiami intímneho charakteru, aby mu zaplatila sumu 55 000,- eur, ktorá suma mala predstavovať cenu, ktorú si nárokoval za podiel na byte v ich spoluvlastníctve. Nútil ju tak niečo konať pod hrozbou inej ťažkej ujmy - možného zverejnenia fotografií, ktoré by boli spôsobilé poškodiť ju neoprávneným zásahom do jej práva na súkromie a poškodiť ju na jej cti a dobrej povesti v rodinnom aj pracovnom živote. Išlo o fotografie, ktoré svedkyňa poškodená vyhotovila v čase, keď obžalovaný pracoval v Taliansku a ona bola na Slovensku, na ktorých bola buď úplne nahá alebo v spodnom prádle. Obžalovaný sa z hľadiska subjektívnej stránky trestnej činnosti dopustil formou priameho úmyslu podľa písmeno a) ako plne trestnoprávne zodpovedný subjekt.

Z aktuálneho odpisu registra trestov bolo zistené, že obžalovaný A. B. nebol doposiaľ súdne trestaný.

Z výpisu ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR vyplýva, že obžalovaný nebol doposiaľ priestupkovo postihnutý.

Spoločnosť B. O. - A., E. v správe k osobe obžalovaného uviedla, že obžalovaný je v ich spoločnosti zamestnaný na trvalý pracovný pomer od 01.06.2017 na pozícii skladník, predaj tovaru. Nebol disciplinárne postihnutý, dosahuje veľmi dobré pracovné výsledky, prácu vykonáva svedomito, je dôsledný. Aj v dôsledku jeho práce, firma napreduje. Je nekonfliktný, bez známok agresivity. Je priateľský ako ku kolegom tak aj ku zákazníkom.

Mestom C. bol obžalovaný charakterizovaný ako rozvedený človek, ktorý má dve deti. Menovaný nemá záznam v evidencii priestupkov Mestskej polície C..

Z lekárskej správy B. M. C., klinickej psychologičky, vyplýva záver psychologického vyšetrenia obžalovaného dňa 16.12.2020. Obžalovaný uviedol, že je stále nervózny, trápi ho rozvodové konanie, nemôže spať. Záverom lekárskej správy lekárka o. i. konštatovala v klinickom obraze prejavy ťažkého depresívneho ladenia s prejavmi úzkosti, iritability, so sklonom k impulzívnej reaktivite.

Za zločin vydierania podľa umožňuje zákon uložiť jeho páchateľovi trest odňatia slobody na štyri roky až desať rokov.

Podľa , trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Podľa , alinea prvá, , pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Podľa , pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.

Podľa , ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Súd zvážil všetky okolnosti rozhodné pre druh a výmeru trestu, prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy. Súd sa pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu zaoberal existenciou poľahčujúcich a priťažujúcich okolností.

U obžalovaného súd vyhodnotil poľahčujúcu okolnosť podľa písmeno a) , teda, že obžalovaný spáchal trestný čin v ospravedlniteľnom silnom citovom rozrušení. V tejto súvislosti súd prihliadol na skutočnosti uvádzané obžalovaným, týkajúce sa jeho výrazne negatívneho duševného rozpoloženia v čase skutku, ako aj v období pred jeho spáchaním, majúceho pôvod v tom čase prebiehajúcom rozvodovom konaní. Obžalovaný si odoslanie sms správ plne uvedomoval, ich odoslanie opakovane oľutoval, avšak popísal jeho rozrušenie v čase spáchania skutku. Tieto obžalovaným uvádzané skutočnosti boli v konaní potvrdené obsahom lekárskej správy B. C., v ktorej táto u obžalovaného konštatovala v klinickom obraze prejavy ťažkého depresívneho ladenia s prejavmi úzkosti, iritability, so sklonom k impulzívnej reaktivite. Súd v tomto smere tiež prihliadol aj na obsah výpovede svedka A. B., ktorý sa síce ku skutku samotnému nevedel bližšie vyjadriť, avšak ktorý popísal nepriaznivé duševné rozpoloženie obžalovaného pred samotným skutkom. Okrem uvedeného bola u obžalovaného vyhodnotená taktiež poľahčujúca okolnosť podľa písmeno j) , teda vedenie riadneho života obžalovaným pred spáchaním trestného činu. U obžalovaného súd nevyhodnotil žiadnu priťažujúcu okolnosť. Pri prevažujúcom pomere poľahčujúcich okolností k priťažujúcim okolnostiam 2:0, súd v zmysle znížil o jednu tretinu hornú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby zločinu vydierania v jeho kvalifikovanej skutkovej podstate v zmysle v rozmedzí od 4 rokov až do 10 rokov, a teda bolo možné ukladať trest od 4 rokov do 8 rokov.

Súd posúdil všetky okolnosti relevantné pre ukladanie trestu a dospel k záveru, že v danom prípade, vzhľadom na okolnosti prípadu, ako aj vzhľadom na pomery páchateľa, by použitie trestnej sadzby ustanovenej (v prejednávanej veci modifikovanej v súlade s ) bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačí aj trest kratšieho trvania.

Súd prihliadol na celkové posúdenie osobnosti obžalovaného, jeho osobnostného profilu, charakterových a psychických vlastností, veku a podobne, ako i individuálne posúdenie pohnútok a dôvodov, ktoré viedli k spáchaniu trestného činu. V kontexte uvedeného súd, po zvážení všetkých ďalších pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu do úvahy prichádzajúcich okolností, považuje za nevyhnutné zdôrazniť, že v prípade obžalovaného ide o osobu doposiaľ súdne netrestanú a priestupkovo

nepostihnutú. Je teda zrejmé, že v prípade obžalovaného sa jedná o osobu doposiaľ bezúhonnú, vedúcu riadny, vychádzajúc z oboznámených listinných dôkazov možno povedať, príkladný život. Uvedené ešte viac podporuje výrazne kladná charakteristika zo strany jeho zamestnávateľa a všeobecná správa o povesti obžalovaného zo strany mesta. Pritom nielen oboznámené charakteristiky týkajúce sa osoby obžalovaného, ale aj okolnosti predmetného prípadu nasvedčujú tomu, že v danom prípade išlo o exces v inak riadnom spôsobe života obžalovaného. Ako už bolo vyššie uvedené, spáchaniu skutku obžalovaným predchádzali vzájomné manželské problémy medzi ním a manželkou, ktoré negatívne vplývali na jeho duševné rozpoloženie. Samotného skutku sa obžalovaný dopustil v období rozvodového konania, ktoré citovo negatívne znášal. K okolnostiam prípadu je potrebné tiež uviesť, že čin nebol spáchaný rafinovaným, alebo brutálnym spôsobom, ale skôr išlo o ventilovanie emócií, nešlo o skutok vopred plánovaný ani premyslený a čin bol výsledkom konfliktnej situácie medzi bývalou manželkou a obžalovaným prameniacej z ich vzájomných nezhôd. Obžalovaný pritom svojím konaním nespôsobil žiadny neodstrániteľný či mimoriadne závažný následok. Nemožno opomenúť ani to, že obžalovaný je otcom dvoch maloletých detí, ktoré sú závislé aj na jeho zárobku a príjmoch a výkonom nepodmienečného trestu by bola citeľne zasiahnutá rodina, keďže neprítomnosť obžalovaného (ktorý tieto povinnosti riadne plní) v rodine po dlhšiu dobu by mohla ohroziť riadnu výživu a výchovu týchto osôb.

Za týchto okolností by podľa názoru súdu uloženie trestu hoci aj na samotnej dolnej hranici trestnej sadzby ustanovenej v bolo pre páchateľa neprimerane prísne.

Vzhľadom na vyššie uvedené tak mal súd za to, že sú splnené podmienky na aplikáciu ustanovení o mimoriadnom znížení trestu, preto pristúpil k uloženiu trestu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby a v súlade s , písmeno e) uložil obžalovanému trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov, ktorý považuje za primeraný. Súd bol zároveň toho názoru, že vzhľadom na osobu páchateľa, ktorý doposiaľ nebol súdne trestaný, ani priestupkovo postihnutý, jeho postoj k spáchanému trestnému činu, ktorý na hlavnom pojednávaní odoslanie predmetných sms správ opakovane oľutoval, ako aj s prihliadnutím na okolnosti prípadu, nie je na obžalovaného nevyhnutné pôsobiť trestom odňatia slobody, ktorý by bol spojený s jeho výkonom. Preto uložený trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov podmienečne odložil a určil primeranú skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov, počas ktorej je obžalovaný povinný viesť riadny život a preukázať tak, že výkon trestu odňatia slobody nie je potrebný. Takto uložený trest, podľa názoru súdu, v sebe obsahuje tak požadovaný prvok represie (zabránenie v páchaní ďalšej trestnej činnosti), prvok individuálnej prevencie (výchova k riadnemu životu), ako aj prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie na ostatných členov spoločnosti).

Keďže poškodená si náhradu škody neuplatnila, súd o škode nerozhodoval. iného hrozbou inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Poprad. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.