Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-78-2013.pdf
PDF · 82.99 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/78/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v právnej veci navrhovateľa: Správa telovýchovných a rekreačných zariadení hlavného mesta SR Bratislavy, so sídlom Junácka 4, 831 04 Bratislava, IČO: 00 179 663, v konaní zast.: Mgr. Ľubošom Noskovičom, advokátom so sídlom Líščie nivy 7, 821 08 Bratislava, proti odporcovi: LIVE PRODUCTION, s.r.o., so sídlom Pri Vinohradoch 318, 831 06 Bratislava, IČO: 44 242 441, o zaplatenie 7.294,01 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
V časti o zaplatenie sumy 485,59 eur sa konanie zastavuje.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.808,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy 5.228,80 eur od 10.7.2012 do zaplatenia a zo sumy 1.579,62 eur od 26.7.2012 do zaplatenia a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania vo výške 1.241,51 eur, ktorá pozostáva z trov právneho zastúpenia vo výške 833,51 eur a iných trov konania vo výške 408,- eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok 22,87 eur cestou Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 17.3.2013, došlým tunajšiemu súdu dňa 19.3.2013, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 7.294,01 eur, spolu s úrokom z omeškania zrejmým z výroku súdu, titulom neuhradeného nájomného a súvisiacich služieb a elektrickej energie, za prenájom nebytových priestorov na Zimnom štadióne Ondreja Nepelu v Bratislave v dňoch 5.6.-7.6.2012, podľa zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 10/2012/P dňa 9.5.2012.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, v súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.) vec prejednal v neprítomnosti odporcu. Pred začatím pojednávania vzal navrhovateľ svoj návrh späť v časti istiny vo výške 485,59 eur, t.j. úrokov z omeškania vyúčtovaných sankčnými faktúrami, ktoré boli uplatnené duplicitne.
Na pojednávaní bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložil navrhovateľ - zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 10.5.2012 a jej prílohami 1 a 2, faktúrou navrhovateľa č. 1220017 zo dňa 10.5.2012, na sumu 14.028,40 eur, splatnú dňa 17.5.2012, výpisom z bankového účtu navrhovateľa zo dňa 1.6.2012, faktúrou navrhovateľa č. 1225018 zo dňa 1.6.2012, na sumu prijatej zálohy 12.028,40 eur, faktúrou navrhovateľa č. 1240692 zo dňa 21.6.2012, na sumu 6.583,60 eur, splatnú dňa 19.7.2012, faktúrou navrhovateľa č. 1240829 zo dňa 21.6.2012, na sumu 1.579,62 eur, splatnú dňa 25.7.2012, výpočtovým listom elektrickej energie, listom navrhovateľa zo dňa 10.12.2012, faktúrou navrhovateľa č. 1241491 zo dňa 11.12.2012, na vrátenie sumy 1.354,80 eur a oznámením navrhovateľa o započítaní vzájomných pohľadávok zo dňa 11.12.2012.
Odporca žiadne dôkazy nepredložil, ani nenavrhol.
Z vykonaných dôkazov mal súd za preukázaný a nesporný skutkový stav tvrdený navrho-vateľom:
Dňa 10.5.2012 navrhovateľ ako prenajímateľ uzavrel s odporcom ako nájomcom zmluvu číslo 10/2012/P o nájme nebytových priestorov, predmetom ktorej boli ľadová plocha, hľadisko a šatne s príslušenstvom v hale na Zimnom štadióne Ondreja Nepelu v Bratislave. Nájom bol dohodnutý za účelom organizovania podujatia opery Nabucco, konanej dňa 6.6.2012 o 20.00 hod. Podľa článku III zmluvy bolo nájomné dohodnuté vo výške 9.800,- eur bez dane z pridanej hodnoty (DPH), pričom v tejto sume neboli zahrnuté náklady na elektrickú energiu, prenajatie šatní vrátane inventáru, demontáž a spätná montáž mantinelov, skiel a ochranných sietí, služby elektrikára a prevádzkara, upratovanie a zber, odvoz a likvidácia odpadu. Podľa bodu 5 tohto článku sa odporca zaviazal zaplatiť 70% z celkovej dohodnutej ceny za nájomné a služby bez DPH vopred, do 7 dní od podpisu zmluvy, na základe faktúry vystavenej navrhovateľom. Konečná faktúra mala byť vystavená na 100% nájomného a 100% skutočných cien za služby, vrátane vyúčtovania spotreby elektrickej energie, tepla, telekomunikačných služieb, mala zohľadňovať zaplatené zálohové platby a mala byť splatná do 14 dní od jej vystavenia. V bode 9 tohto článku sa strany dohodli, že v prípade omeškania s úhradou zálohovej alebo konečnej faktúry, je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania. V článku VII zmluvy bolo dohodnuté, že práva a povinnosti zmluvných strán zvlášť neupravené, sa riadia ustanoveniami zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka a súvisiacimi právnymi predpismi.
Faktúrou č. 1220017 zo dňa 10.5.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi 70%-nú zálohu na nájomné a služby vo výške 14.028,40 eur.
Dňa 1.6.2012 odporca zaplatil navrhovateľovi sumu 12.028,40 eur. Na prijatú zálohu navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru (daňový doklad) č. 1225018.
Dňa 21.6.2012 navrhovateľ faktúrou č. 1240692 vyúčtoval odporcovi celkovú cenu za nájom a služby v sume 18.612,- eur, s výslednou sumou k úhrade vo výške 6.583,60 eur (po odpočítaní zaplatenej zálohy). Ďalšou faktúrou č. 1240829 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu 1.579,62 eur za spotrebovanú elektrickú energiu podľa priloženého výpočtového listu.
Listom zo dňa 10.12.2012 navrhovateľ súhlasil so žiadosťou odporcu o dobropisovanie služieb, ktoré neboli vykonané, v sume 1.354,80 eur. Na túto sumu vystavil faktúru č. 1241491 a započítal ju so svojou faktúrou č. 1240692.
Odporca okrem zálohy vo výške 12.028,40 eur navrhovateľovi už nič nezaplatil.
Súd posúdil vzťah medzi účastníkmi konania podľa zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov a podporne podľa Občianskeho a Obchodného zákonníka, tak, ako sa na tom písomne dohodli v zmluve.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral úžitky.
Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzných predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v znení platnom do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Na základe uvedených skutkových zistení a zákonných ustanovení mal súd uplatnený nárok za dôvodný. Navrhovateľ si splnil povinnosti prenajímateľa zo zmluvy, poskytnuté služby odporcovi vyúčtoval v súlade so zmluvou riadnymi faktúrami, čím mu vznikol voči odporcovi nárok na zaplatenie dohodnutej úhrady za nájom a za poskytnuté súvisiace služby, vrátane DPH. Nezaplatením v dohodnutej lehote splatnosti sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto navrhovateľovi vznikol aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania v dohodnutej výške. Vzhľadom na okolnosti prípadu a na skutočnosť, že nešlo o spotrebiteľskú zmluvu, súd vyhodnotil úrok z omeškania ako primeraný, neporušujúci zásady poctivého obchodného styku.
Súd prihliadal aj na to, že odporca proti uplatnenému nároku nič nenamietal.
Z týchto dôvodov bolo návrhu v celom rozsahu vyhovené.
O čiastočnom zastavení konania súd rozhodol podľa § 96 O. s. p.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal náhradu účelných trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 408,- eur a na trovách právneho zastúpenia sumu 833,51 eur. Krátenie súdneho poplatku o 6,63 eur nemohlo ísť na ťarchu odporcu, lebo odporca zastavenie konania nezavinil.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej služby (prevzatie a prí-prava zastúpenia, podanie návrhu, účasť na pojednávaní) po 237,34 eur, režijného paušálu 3x 7,81 eur, plus 20% DPH vo výške 98,06 eur (iba za 2 úkony JUDr. Evy Markovej), všetko podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
O povinnosti odporcu zaplatiť prisúdené trovy konania k rukám právneho zástupcu navr-hovateľa súd rozhodol podľa § 149 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).
Odvolanie podľa § 205 ods. 2 O. s. p. možno odôvodniť len tým, že a) v
konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú
vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd
prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd
prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú
tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.