Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_4Cb-34-2009.pdf
PDF · 68.55 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-4Cb/34/2009
Opravné uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci žalobcu: Cash Global Slovakia, s.r.o., IČO 36 358 096, so sídlom Elektrárenská 1, Komárno, proti žalovanému: Zdeno Wollek - KOVODIELNE - WOLLEK, IČO 22 691 456, miesto podnikania Teplická 2236/91, Piešťany, zast. Mgr. Ľudovítom Jendrálom, advokátom, AK so sídlom Vrbovská cesta 159, Piešťany, o zaplatenie 570,75 eur, t a k t o
rozhodol:
Súd o p r a v u j e záhlavie rozsudku č. k. 4Cb/34/2009-107- zo dňa 04.04.2012, ktoré správne znie:
"Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Vladimírom Zimányim v právnej veci žalobcu: Cash Global Slovakia, s.r.o., IČO 36 358 096, so sídlom Elektrárenská 1, Komárno, proti žalovanému: Zdeno Wollek
- KOVODIELNE - WOLLEK, IČO 22 691 456, miesto podnikania Teplická 2236/91, Piešťany, zast. Mgr. Ľudovítom Jendrálom, advokátom, AK so sídlom Vrbovská cesta 159, Piešťany, o zaplatenie 570,75 eur, t a k t o".
V ostatných častiach zostáva rozsudok nezmenený.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 15.07.2008 (došlou súdu dňa 19.08.2008) sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 17 194,50 Sk (= 570,75 eura) s príslušenstvom, a nahradiť mu trovy konania.
Rozsudkom č. k. 4Cb/34/2009-107- zo dňa 04.04.2012 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Na odvolanie žalovaného Krajský súd v Trnave ako súd odvolací rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil.
Po doručení rozhodnutia odvolacieho súdu súd prvého stupňa zistil, že záhlavie rozsudku č. k. 4Cb/34/2009-107- zo dňa 04.04.2012 nie je správne, nakoľko za slovami "Okresný súd Piešťany" chýbajú slová "sudcom Mgr. Vladimírom Zimányim" a žalovaný bol nesprávne označený ako "Zdeno Wolek - KOVODIELNE WOLEK", keď správne označenie žalovaného je "Zdeno Wollek - KOVODIELNE WOLLEK".
Podľa ust. § 164 (vety prvá a druhá) zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len "OSP"), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
Nakoľko súd prvého stupňa zistil, že v predmetnom rozsudku došlo k chybe v písaní (viď zhora), za použitia cit. zákonného ustanovenia chybu v písaní opravil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave, prostredníctvom podpísaného súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
1. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov; ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania; účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie; nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom; rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát; súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy),
2. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
3. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
4. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
5. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP - skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 OSP /súd je povinný ... poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie -podľa § 115a OSP- najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a OSP/,
d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
6. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.