Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/27/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Magdalénou Korčákovou v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zastúpeného: Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária, Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36 856 584, proti žalovaným: 1. KARO, verejná obchodná spoločnosť, Košice, Hrnčiarska 2, 040 01 Košice, IČO: 31 681 000, 2. Norbert Rešatko, nar. 20.10.1960, bytom Pasterovo námestie 3, 040 01 Košice, 3. Ing. Vitold Kohan, nar. 17.10.1961, bytom Družicova 1, 040 12 Košice, v konaní o zaplatenie 4.126,82 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaní sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 4.126,82 EUR s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.010,55 EUR od 5.9.2012 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaní sú povinní nahradiť žalobcovi trovy konania 873,65 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou sa domáhal voči žalovaným zaplatenia 4.126,82 EUR. Dôvodil, že so žalovaným uzatvoril 6.6.2008 Zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, predmetom ktorej bolo zriadenie bežného účtu, vydanie debetnej platobnej karty a poskytnutie povoleného prečerpania. Žalobca poskytol povolenie prečerpania do výšky 3.000,- EUR a to zmluvou o povolenom prečerpaní a dohodou o pristúpení k záväzku zo dňa 12.5.2010, ktorou zároveň pristúpili k záväzku žalovaní v 2. rade a 3. rade. Súčasťou tejto zmluvy sú aj Všeobecné obchodné podmienky sporiteľne účinné od 1.8.2008. Žalovaný sa zaviazal úver splácať tak, že bol povinný platiť pohľadávku žalobcu najneskôr v deň konečnej splatnosti úveru, pričom pohľadávka žalobcu v čase do konečnej splatnosti bola splatná formou započítania pohľadávky žalobcu proti pohľadávke žalovaných z účtu žalovaných a to vždy v momente vzniku pohľadávky žalovaného z účtu žalovaných a v rozsahu v akom sa tieto pohľadávky kryjú. Poukázal nato, že žalovaní využili možnosť čerpať úver od žalobcu, avšak podmienky pre splácanie nedodržiavali a dostali sa so splácaním do omeškania. Ku dňu 4.9.2012 pohľadávka žalobcu voči žalovaným z dôvodu vyčerpania úveru predstavovala istinu 3.000,- EUR, úroky z omeškania 1.116,47 EUR a poplatky 10,35 EUR, spolu 4.126,82 EUR.

Žalovaní nárok žalobcu uznali.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

Dňa 6.6.2008 uzatvoril žalovaný v 1. rade so žalobcom Zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX.

V zmysle článku I.“ Predmet zmluvy“:

Predmetom zmluvy je zriadenie bežného účtu bankou pre majiteľa účtu.

V zmysle článku III. „Záverečné ustanovenia“:

Majiteľ účtu vyhlasuje, že sa oboznámil so súčasťami Zmluvy, ktorými sú VOP, Sadzobník a podmienky určené zverejnením, za ktorých sa bankový prevod v zmysle Zmluvy poskytuje. Súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať. Pre účely Zmluvy sa VOP rozumejú Všeobecné obchodné podmienky vydané Bankou s účinnosťou od 1.8.2002. Majiteľ účtu ďalej vyhlasuje, že bol bankou informovaný o skutočnostiach podľa , ods. 2 o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Dňa 12.5.2010 uzatvoril žalobca ako banka so žalovaným v l. rade ako dlžníkom a žalovanými v 2. a 3. rade ako pristupujúcimi dlžníkmi Zmluvu o povolenom prečerpaní a dohodu o pristúpení k záväzku.

Podľa článku I. „Základné podmienky“:

1. Predmetom tejto zmluvy č. XXXXXXXXXX/XXXX je poskytnutie povoleného prečerpania bankou dlžníkovi ako mikropodnikateľovi v sume, mene a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve. Dlžník je povinný za podmienok dohodnutých v zmluve poskytnuté povolené prečerpanie splatiť, platiť úroky, úroky z omeškania, úroky z prečerpania a náklady banky spojené s poskytnutím povoleného prečerpania a plniť ďalšie podmienky dohodnuté v zmluve.

Základné podmienky: výška povoleného prečerpania 3.000,- EUR, výška úrokovej sadzby referenčná sadzba BASE RATE PP, typ úrokovej sadzby premenná, úroky z omeškania 10% + výška úrokovej sadzby aktuálna počas omeškania, splatnosť úrokov mesačne v posledný deň kalendárneho mesiaca.

Podľa článku II. „Dohoda o pristúpení k záväzku“ :

1. Banka a pristupujúci dlžníci uzatvárajú túto dohodu, v zmysle ktorej sú pristupujúci dlžníci povinní splatiť pohľadávku banky, ktorá vznikla na základe zmluvy.

2. Pristupujúci dlžníci pristupujú k záväzku dlžníka splatiť pohľadávku banka a k iným záväzkom vyplývajúceho zo zmluvy. Pristupujúci dlžníci sa stávajú ďalším dlžníkom zo zmluvy. Dlžník a pristupujúci dlžníci /ďalej len dlžníci/ sú zaviazaní voči banke splatiť pohľadávku banky a plniť ďalšie záväzky podľa zmluvy spoločne a nerozdielne.

3. Pristupujúci dlžníci vyhlasujú, že v prospech banky splnia popri dlžníkovi pohľadávku banky. Banka je oprávnená požadovať splnenie pohľadávky banky od ktoréhokoľvek z dlžníkov. Splatením pohľadávky banky ktorýmkoľvek z dlžníkov zaniká pohľadávka banky v rozsahu takto vykonaného splatenia.

4. Pristupujúci dlžníci vyhlasujú, že sa podrobne oboznámili s obsahom všetkých práv a všetkých povinností, ktoré vyplývajú zo Zmluvy, ako i s ekonomickou a finančnou situáciou dlžníka a dôsledkami ktoré pre pristupujúcich dlžníkov vyplynú z pristúpenia k záväzkom dlžníka splatiť pohľadávku banky ako i ku všetkým záväzkom dlžníka vyplývajúcim zo zmluvy.

Podľa článku III „Záverečné ustanovenia“:

Dlžník a pristupujúci dlžníci vyhlasujú, že sa oboznamujú so súčasťami zmluvy a dohody, ktorými sú VOP úverové podmienky, Sadzobník a podmienky určené zverejnením, za ktorých sa bankový produkt v zmysle zmluvy poskytuje, súhlasia s nimi a zaväzujú sa ich dodržiava. Pre účely zmluvy sa VOP rozumejú všeobecné obchodné podmienky vydané bankou s účinnosťou od 1.8.2002 a úverovými podmienkami, obchodné podmienky banky pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a mikropodnikateľom účinné od 1.7.2007. Dlžník ďalej vyhlasuje, že bol bankou informovaný o skutočnostiach podľa ust. § 37 ods. 2 Zákona o bankách.

7. Zmluvné strany sa dohodli, že ak dlžník pred uzavretím zmluvy uzatvoril s bankou zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie kontokorentného úveru alebo povolenie prečerpania účtu dlžníka, presne k tomu smeruje v zmysle ust. aj nahradenie pôvodnej zmluvy zmluvou a to v celom rozsahu. Zmluvné strany sa dohodli, že nahradenie pôvodnej zmluvy zmluvou, pôvodná zmluva zaniká.

Žalobca na základe takto uzatvorenej zmluvy umožnil čerpať žalovaným úver tak, že realizoval platby, príkazy žalovaných na prevod, alebo výbery v hotovosti žalovaných a to aj v prípade ak neexistovala pohľadávka žalovaných voči žalobcovi z účtu žalovaných, ktorá vznikla v dôsledku pripísania platieb uskutočnených v prospech účtu žalovaných, alebo vkladom v hotovosti na účet žalovaných.

Žalovaný využili možnosť čerpať úver od žalobcu, avšak podmienky pre splácanie riadne nedodržiavali a dostali sa so splácaním do omeškania. Žalobca ich aj na túto skutočnosť upozornil a vyzýval ich na úhradu splatných záväzkov.

Ku dňu 4.9.2012 pohľadávka žalobcu voči žalovaným predstavuje na istine 3.000,- EUR, výšku úrokov z omeškania 1.116,47 EUR a poplatkov 10,35 EUR.

Uvedené skutočnosti mal súd preukázané Zmluvou o bežnom účte pod číslom XXXXXXXXXX/XXXX, Zmluvou o povolení prečerpania a Dohodou o pristúpení k záväzku zo dňa 12.5.2010, Všeobecných obchodných podmienok, Transakcia na úvere - úverová história.

Podľa ust. , , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa ust. , ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky ( ).

Podľa ust. , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie dlžníka peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa ust. , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. v znení účinnom k prvému dňu omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

Vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania, najmä listinných dôkazov súd mal za nesporne za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade došlo k uzavretiu Zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX a Zmluvy o povolenom prečerpaní. Na základe takto uzavretej zmluvy žalobca umožnil čerpať žalovanému v 1. rade úver tak, že realizoval platobné príkazy prevody alebo výbery. Žalobca poskytol žalovanému takto formou povoleného prečerpania na bežnom účte peňažné prostriedky do výšky 3.000,- EUR. Žalovaný v 1. rade peňažné prostriedky vyčerpal, avšak nedodržal povinnosť splatiť vyčerpané peňažné prostriedky. Žalobca so žalovanými v 2. a 3. rade uzatvoril dohodu o pristúpení k záväzku, v zmysle ktorej sa žalovaní v 2. a 3. rade zaviazali splniť dlh, teda splatiť pohľadávky banky vyplývajúce zo zmluvy. Na bežnom účte vznikol debetný zostatok k 4.9.2012 vo výške 3.000,- EUR, úroky k uvedenému dňu predstavovali 1.116,47 EUR a pozostávali z riadnych úrokov 15,9 % sankčných úrokov 25,9 % a úrokov z omeškania.

Z vyššie uvedených dôvodov, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná a preto jej vyhovel.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. , v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal úspech vo veci súd priznal náhradu trov konania.

Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 247,50 EUR a trov právneho zastúpenia 626,15 EUR v zmysle vyhlášky č. 3 úkony po 151,05 EUR (príprava a prevzatie, podanie žaloby, a účasť na pojednávaní 13.11.2013/), 1 úkonu 37, za účasť na pojednávaní 5.6.2013 režijný paušál 2 x 7,63 EUR a 2x7,81 EUR + 20% DPH.

Poučenie:

Proti výroku tohto rozsudku, ktorým sa rozhodlo vo veci samej je

odvolanie prípustné iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na

vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok

vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný

súd Košice I.

Proti ostatným výrokom tohto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré

možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd

Košice I, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej

možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti,

d) súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávny

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a),

f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci ( ).

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na výkon exekúcie podľa

osobitného zákona.