Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16P-28-2024.pdf
PDF · 93.32 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/28/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudkyňou JUDr. Zuzanou Miklošovou, v právnej veci účastníkov konania: A. B., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom A. XX/XX, A. a A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., v konaní o rozvod a úpravu pomerov manželov k maloletej C. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom A. XX/XX, A., zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania A. B., D. E., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 22.06.1996 v Michaľanoch, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Michaľany, vo zväzku 1, ročník 1996, na strane 26, pod poradovým číslom 15, rozvádza.
II. Na čas po rozvode zveruje maloletú C. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
III. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej C. sumou rovnajúcou sa 30% životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa určené zákonom č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v platom znení, vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
IV. Styk sa neupravuje.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 19.2.2024 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva. V návrhu uviedla, že s manželom nežije od 1.10.2021. Sama sa stará o dve školopovinné deti. Manžel neprispieva deťom na žiadne výdavky. Názory na spoločný život sa postupne líšili, čo vyústilo do citového odcudzenia. Je presvedčená, že vzťah je v trvalom a nenapraviteľnom rozvrate a je vylúčené obnovenie manželského spolužitia Manželstvo je len formálnym zväzkom. Pretrváva rozdielnosť názorov, nezapája sa do výchovy detí, nepracuje ani si prácu nehľadá. Navrhovateľka je zamestnaná a má minimálnu mzdu.
2. Manžel sa k návrhu nevyjadril.
3. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
4. Zo sobášneho listu bolo zistené, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 22.6.1996 v A.. U oboch manželov ide o prvé manželstvo. Posledné spoločné bydlisko mali manželia v A.. Z manželstva
pochádzajú 4 detí, C. B., nar. X.X.XXXX, F. B., nar. X.XX.XXXX, D. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine zo dňa 23.2.2024 súd zistil, že rodičia B. A., nar. XX.XX.XXXX a B. A., nar. XX.XX.XXXX sú manželia. Z ich manželského spolužitia pochádza mal. B. C., nar. XX.XX.XXXX. Rodičia majú vyživovaciu povinnosť iba k tomuto mal. dieťaťu. Matka žije spoločne s mal. C. v A. G. H. A. I. XX/XX v rodinnom dome, ktorého vlastníkom je matka matky E. A.. Rodina obýva jednopodlažný rodinný dom, ktorý pozostáva z dvoch izieb, kuchyne a príslušenstva. V spoločnej domácnosti žijú aj plnoleté deti rodičov B. F. a B. D.. Hygiena bývania bola v čase zisťovania pomerov na dobrej úrovni. Matka mal. dieťaťa je zamestnaná ako pomocná sila v kuchyni v Nemocnici Penta Hospitals Trebišov s čistým priemerným mesačným príjmom vo výške 650 Eur. Okrem toho poberá prídavok na dieťa vo výške 120 Eur mesačne. Výdavky spojené s vedením domácnosti uhrádza vo výške 150 Eur mesačne. K jej pravidelným mesačným výdavkom patrí úhrada poplatku za služby mobilného operátora vo výške 20 Eur. Ďalej má bežné náklady spojené so starostlivosťou, výchovou a výživou mal. dieťaťa. Mal. C. je zdravá a jej ošetrujúcou detskou lekárkou je MUDr. Halapinová v Trebišove. Mal. dieťa navštevuje deviaty ročník Základnej školy na Ul. Komenského v Trebišove. Matka s mal. C. výchovné problémy nemá. Matka trvá na podanom návrhu na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. C. v celom rozsahu. S otcom mal. dieťaťa nevedú spoločnú domácnosť približne tri roky na základe vzájomných nezhôd. Otec mal. dieťaťa je údajne bezdomovec. Prespáva na autobusovej stanici v Michalovciach. S dieťaťom sa nestretáva a vyživovaciu povinnosť si neplní. Nemá mobilný telefón, takže dieťa nekontaktuje touto formou. V tomto roku navštívil dcéru raz asi na desať minút. Počas stretnutia o dieťa neprejavil žiadny záujem, komunikoval iba s matkou dieťaťa. Na čas po rozvode manželstva navrhuje zveriť mal. C. do svojej osobnej starostlivosti a otca zaviazať prispievať na výživu v minimálnom rozsahu. Styk otca s dcérou nenavrhuje upraviť. Tunajší úrad práce, sociálnych vecí a rodiny ponúkol matke psychologickú pomoc v záujme obnovy manželského spolužitia a v záujme predchádzania nepriaznivým vplyvom rozvodu na mal. dieťa. Matka o ponúknutú pomoc neprejavila záujem. Dňa 27.02.2024 bol vykonaný rozhovor s mal. Anetou zameraný na zistenie jej názoru. Maloletá uviedla, že je dobré, že rodičia sa rozvádzajú. Otec je jedna chyba. Urobil si deti a o deti sa nestará. Ak mal peniaze, mal ich iba od mamky. Ak mal robotu, tak len na jeden deň, potom skončil. Nestaral sa o nič. Od útleho veku detí bol lajdák. Mal. C. nemá k nemu vytvorený vzťah, ani brat, len sestra F. ho ľutuje. Otec sa o nich nezaujíma. Peniaze im nedáva. Ak dávnejšie volal, v čase, keď mal mobil, tak sa nepýtal Anety ako sa má, len si pýtal k hovoru mamku. C. chce zostať s mamkou. S otcom sa stretávať nechce, lebo vedie zlý spôsob života. Dňa 29.02.2024 tunajší úrad telefonicky kontaktoval Obecný úrad Michaľany ohľadom otca mal. dieťaťa. Úradu bola poskytnutá informácia, že otec je hlásený k trvalému pobytu na adrese Michaľany ako bezdomovec. Dlhodobo sa v obci nezdržiava a obec nemá informácie o jeho aktuálnom pobyte. Vzhľadom na zistené a uvedené skutočnosti kolízny opatrovník konštatuje, že rodičia nezabezpečujú spoločne osobnú starostlivosť, výchovu a výživu mal. Anety a nežijú v spoločnej domácnosti. Ich vzťahy sú rozvrátené.
6. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov zo dňa 23.2.2024 súd zistil, že A. B. nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Naposledy bol vedený od 7.9.2020 do 1.9.2021. Dňa 2.9.2021 bol z evidencie vyradený na základe vzniku pracovného pomeru v STAV MD s.r.o.
7. Zo správy Manuvia Jobliner, s.r.o. zo dňa 23.2.2024 súd zistil, že s A. B. ukončili pracovný pomer na základe požiadavky zamestnanca.
8. Zo správy Agro-Invest, s.r.o. súd zistil, že A. B. pracoval pre spoločnosť od 10.3.2022 do 18.3.2022 ako montér zámočník. Pracovný pomer bol ukončený v skúšobnej dobe zo strany zamestnávateľa z dôvodu ukončenia zákazky.
9. Zo správy obce Michaľany zo dňa 26.2.2024 súd zistil, že A. B. sa v obci Michaľany nezdržiava. Nie je im známe adresa jeho pobytu. A. B. sa zdržiava v mieste trvalého pobytu, býva v spoločnej domácnosti so svojou matkou.
10. Z opisu mzdového listu navrhovateľky súd zistil jej čistý priemerný mesačný príjem za obdobie 1_12/2023 vo výške 809 Eur. Pracuje ako pomocník v kuchyni v Nemocnici s poliklinikou Trebišov, a.s.
11. Z výpovede navrhovateľky zo dňa 24.5.2024 súd zistil, manžel občas prišiel do domu jej matky, osprchoval sa, zobral si veci a odišiel. Manžela kontaktovala a vysvetlila mu, že v dome, ktorý vlastní jej matka nemá čo robiť, napriek tomu prišiel opäť. Manžel pracoval v minulosti 10 rokov na železnici. Po ukončení tohto pracovného pomeru už nikde dlhodobo nepracoval. Pracoval 2-3 dni, prišiel a povedal, že už nie je práca. Namiesto práce, sledoval manželku. Čakal ju každý deň pred prácou. Vždy vyzvedal o čom sa s kolegyňami v práci bavili, chcel do detailu vedieť všetky rozhovory. Keď išla z práce už na ňu čakal, sledoval, ktoré kolegyne boli v práci. Keď nezdvihla telefón, pýtal sa prečo, manželka mu za každým povedala, že v zamestnaní to proste nie je možné. A čo sa týka jeho práce, bol za prácou aj v Nemecku, v Anglicku, na Cypre, vrátil sa však bez finančných prostriedkov. Nežijú spolu tri roky, boli v prenajatom byte, odišli, ona išla k mame a z manžela sa stal bezdomovec. Pred rokom bol na Slovensku najstarší syn, ktorý pracuje v Nemecku, chcel otca vidieť, tak išli na autobusovú stanicu do Michaloviec, našli ho tam. Syn sa mu snažil pomôcť, zobral ho do Nemecka, kúpil mu lístok, po týždni sa však manžel vrátil naspäť. Prácu zatiaľ v Nemecku nemal, bolo potrebné počkať. Syn povedal, že mu zabezpečí aj prácu, aj ubytovanie, avšak asi mal po týždni otca dosť. Otec tam len vysedával a fajčil, niečo sa tam pravdepodobne odohralo a otec sa vrátil. Manželka vie o tom, že manžel má dlhy, pretože začali chodiť domov zásielky aj s technickými preukazmi, vlastní vraj 2 autá, o čom pochybuje. Prišla pokuty z Nemecka aj z Poľska. Keď som ho s tým konfrontovala povedal, že snažil sa len pomôcť kamarátom.
12. Z výpovede manželky zo dňa 21.6.2024 súd zistil, že deň pred pojednávaním videli manžela v Trebišove s bezdomovcami. Kolegyňa jej hovorila, že v pondelok ho videli pri Jednote v Trebišove s bezdomovcami a takisto tomu bolo aj včera poobede, bol pri Kauflande v Trebišove s bezdomovcami. V nedeľu večer o 20:45hod sa objavil u nich doma, bol zakrvavený, rozbitý nos, chcel sa najesť. Vyhodila ho z domu a odvtedy každý deň prichádza k domu. Možno 10x bol u nich, mama jej volala do práce. Zamkla dom a nepustila ho dnu. Keď príde, žiada manželku len, aby mu dala jesť a pýta sa kde sú deti. Keď prišiel v nedeľu, chcel chleba s maslom a salámou, potom ešte s paštétou. Dala mu nejaké koláče, nabalila ho a išiel preč. O pojednávaní ho informovala. Tak ako v minulosti aj teraz pýta peniaze. V minulosti mu dala, aby mala od neho pokoj. Teraz mu už peniaze nedá.
13. Z výpovede manželky zo dňa 24.7.2024 súd zistil, že manžel prespáva v neobývanom dome v susedstve. Keď náhodou nechala dvere otvorené, už bol v dome. Ukradol matke navrhovateľky mobil. Až potom čo prišla polícia a policajtka ho vyzvala, aby ukázal mobil sa priznal ku krádeži. Ak príde, vypytuje sa na staršiu dcéru, ktorá ho ľutuje a vždy mu dá nejaké peniaze. Manžel má matku v obci G., avšak ani tam ísť bývať nemôže, lebo keď tam bol naposledy ukradol jej peniaze aj mobil.
14. Zo správy OO PZ Michalovce zo dňa 29.6.2024 bolo zistené, že A. B. sa nezdržiava v areáli autobusovej stanice Michalovce.
15. Podľa § 23 ods. 1- 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine ( ďalej len „Zákona o rodine“ ) v platnom znení, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
16. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
17. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
18. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária ani spoločne nezabezpečujú starostlivosť o maloleté dieťa. Manžel je bezdomovec, manželku kontaktu občasne za účelom poskytnutia stravy, cigariet, nabitia telefónu, či získania finančných prostriedkov. Potom čo manželka zistila, že manžel je zmluvnou stranou v mnohých
záväzkových vzťahoch, pričom si svoje záväzky neplní, rozhodla sa podať návrh na rozvod manželstva, ktoré je dlhodobo len formálnym zväzkom. Vychádzajúc z výpovede manželky súd dospel k záveru, že hlavnou príčinou rozvratu manželstva je záhaľčivý spôsob života manžela.
19. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia a preto súd návrhu vyhovel a v zmysle § 23 Zákona o rodine manželstvo rozviedol.
20. Podľa § 24 ods. 1,4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
21. Podľa § 24 ods.5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 22. Podľa § 62 ods. 1,2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. 23. Podľa § 75 ods.1, veta prvá Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. 24. Podľa § 76 ods.1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
25. Podľa § 25 ods.2 ZoR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
26. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že osobnú starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje výlučne matka, ktorá zároveň zabezpečuje dieťaťu všetky základné životné potreby. Otec dieťa nekontaktuje žiadnym spôsobom, na výživu dieťaťa neprispieva. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
27. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že otec je bezdomovec, bez akéhokoľvek príjmu. Vychádzajúc z aktuálnych pomerov na strane otca dieťaťa, súd mu v zmysle §62 ods. 3 ZoR uložil povinnosť prispievať na výživu dieťaťa 30% životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa určené zákonom č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v platom znení.
28. Matka navrhla styk neupravovať. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že otec o stretnutia s dieťaťom neprejavuje žiaden záujem. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd v zmysle § 25 ods.2 styk neupravil.
29. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Účastníci sú povinní oznámiť po právoplatnosti rozsudku príslušnému orgánu povereného evidenciou osôb zmeny, ktoré nastali v ich osobnom stave v dôsledku rozvodu manželstva.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričného úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok)
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.