Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/145/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a Mgr. Ivany Šlesarovej v právnej veci žalobcu N.. O. X., podnikajúceho pod obchodným menom Ing. Ľudovít Brázdil - ELÁN s miestom podnikania Benkova 9, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 40 273 628, právne zastúpeného Y.. T. K., advokátom, U. XXX/X, XXX XX O. O., proti žalovanému X. X., podnikajúcemu pod obchodným menom Boris Bokor - Boni s miestom podnikania Dr. I. Markoviča 2086/8, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 22 826 416, právne zastúpenému T.. T. P., advokátom, P. X, XXX XX X., o zaplatenie 4 623,066 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nové mesto nad Váhom č.k. -59 zo dňa 5. apríla 2013, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.

Žalovanému sa p r i z n á v a náhrada trov odvolacieho konania vo výške

202,56 eur, pozostávajúca z trov právneho zastúpenia, ktorú je žalobca p o v i n n ý zaplatiť T.. T. P., advokátovi, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa žalobu zamietol a žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 277 eur a náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia vo výške 664,99 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu odporcu T.. T. P.. Vychádzal zo zistenia, že medzi účastníkmi nebolo sporné, že na základe objednávky žalovaného dodal žalobca žalovanému betón v dohodnutom objeme. Medzi účastníkmi nebola sporná ani cena za dodaný tovar, dohodnutá cena je v súlade s faktúrou č. 280600015 vo výške 139 274,50 Sk (t.j. 4 623,07 eur). Súd prvého stupňa ustálil, že spornou skutočnosťou medzi účastníkmi konania zostala skutočnosť, či žalovaný splnil alebo nesplnil povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar. V rozsahu vykonaného dokazovania výsluchom svedka O. T. a z listinného dôkazu, z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 1.7.2008, podľa ktorého žalovaný v tento deň zaplatil žalobcovi sumu 139 274,50 Sk, keď tieto finančné prostriedky žalovaný odovzdal svedkovi O. T. a tento svedok následne žalobcovi, súd prvého stupňa za aplikácie , , , , a žalobu žalobcu zamietol z dôvodu, že k zaplateniu žalobcom uplatnenej istiny (základnej pohľadávky) došlo v stanovenej lehote. Súd prvého stupňa konštatoval, že k odovzdaniu peňazí došlo nasledujúci deň po tom, čo svedok O. T. skončil pracovať u žalobcu, avšak so žalobcom pokračoval v ďalšej činnosti s rovnakým predmetom. Vystupoval za žalobcu, mal k dispozícii jeho doklady a potvrdenia. Žalovaný nemohol dňa 1.7.2008 vedieť o tom, že O. T. k preberaniu peňazí pre žalobcu nebol splmocnený. Z výsluchu tohto svedka mal súd prvého stupňa preukázané, že svedok pracoval u žalobcu do 30.6.2008, následne bol so žalobcom spoločníkom v spoločnosti Betom, s.r.o. Postup u žalobcu bol taký, že sa vo firme vystavil pokladničný doklad, tento sa pri platbe odovzdal zákazníkovi a peniaze potom svedok odniesol buď priamo žalobcovi alebo sa za tieto peniaze kupoval materiál. Bežne sa platby v tejto výške realizovali v hotovosti. Príjmové doklady vystavoval žalobca. Svedok uviedol, že nevie o tom, že by vo firme podpisoval príjmové doklady niekto iný. Vystavenie príjmového dokladu mal na starosti svedok, tento doklad dával potom podpisovať žalobcovi. Podľa názoru súdu prvého stupňa žalovaný svoju povinnosť voči žalobcovi splnil, keď za dodaný tovar riadne a včas zaplatil k rukám O. T.. Zodpovednosť tejto osoby voči žalobcovi nebola predmetom konania. O trovách konania rozhodol súd prvého stupňa podľa

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, ktorý odvolaním napadol rozsudok v celom rozsah. Poukázal na to, že súd prvého stupňa dospel k nesprávnemu záveru, keď bez riadneho právneho a skutkového posúdenia ustálil, že žalovaný svoju povinnosť voči žalobcovi splnil, keď za dodaný tovar riadne a včas zaplatil k rukám svedka O. T.. Uviedol, že podľa záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní riadne a včas. Osoba svedka nebola osobou veriteľa, a preto neobstojí záver súdu prvého stupňa na základe výpovede svedka s poukazom na a . Žalobca vychádzal z toho, že so žalovaným uzavrel zmluvu na dodanie tovaru, žalovaný tovar prevzal, ale za tovar nezaplatil riadne a včas. Podľa názoru žalobcu súd prvého stupňa postup žalovaného pri splnení záväzku neposudzoval správne. Žalobca navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil (správne má byť zmenil) a žalobe vyhovel v celom rozsahu.

Vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu poukázal žalovaný na to, že žalobca v odvolaní neuviedol žiadne relevantné argumenty, ktorým by podanie odvolania odôvodnil. Žalovaný sa v plnom rozsahu stotožňuje s právnym záverom súdu prvého stupňa a napadnuté rozhodnutie zodpovedá skutkovým zisteniam. Súd prvého stupňa zhodnotil všetky dôkazy a nepochybne správne posúdil skutkový stav. Tvrdenia žalobcovu, že svedok O. T. nebol osobou, ktorá bola splnomocnená na prevzatie finančnej hotovosti od žalovaného je v priamom rozpore s vykonaným dokazovaním. Žalobca v priebehu konania pred súdom prvého stupňa potvrdil výpoveď svedka, keď svedok mal oprávnenie prebrať od žalovaného finančnú hotovosť v mene žalobcu, keď uviedol, že svedok prijímal niektoré platby. Žalovaný poukázal na to, že žalobca nebol schopný žiadny spôsobom spochybniť výpoveď svedka v súvislosti s rozsahom oprávnenia svedka konať v mene žalobcu. Žalovaný navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil. Uplatnil a vyčíslil náhradu trov odvolacieho konania.

Odvolací súd preskúmal vec podľa v rozsahu podaného odvolania, bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné a napadnutý rozsudok je potrebné ako vecne správny podľa potvrdiť.

Po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou, včas v zákonnej lehote na podanie odvolania, že spĺňa popri všeobecných náležitostiach v rozsahu aj náležitosti podľa s uvedením dôvodov odvolania vo veci samej, vykonal odvolací súd preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia a jemu predchádzajúceho konania. Žalobcom vymedzené dôvody odvolania a ich rozsah, ktorými je odvolací súd podľa viazaný, posúdil odvolací súd podľa a

Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa správne ustálil, ktoré právne významné skutkové zistenia boli v konaní nesporné, keď tieto sa týkali uzavretia kúpnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným podľa § 409 ods. 1 Obch. zák. v ústnej forme, predmetu tejto kúpnej zmluvy čo do druhu a objemu tovaru - betónu a ceny tovaru. Odvolací súd zhodne so súdom prvého stupňa ďalej konštatuje, že medzi účastníkmi konania bola sporná skutočnosť, či žalovaný splnil svoju základnú povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar riadne a včas, v dôsledku čoho záväzok žalovaného zanikol podľa § 324 ods. 1 Obch. zák. Splnením vzájomných práv a povinností tvoriacich obsah kúpnej zmluvy sa napĺňa hospodársky cieľ zmluvy a súčasne s tým zanikajú aj s ňou súvisiace akcesorické vzťahy.

Z obsahu faktúry č. 280600015 zo dňa 30.6.2008 so splatnosťou dňa 7.7.2008 a z obsahu príjmového pokladničného dokladu zo dňa 1.7.2008, keď je nepochybné že faktúru a príjmový pokladničný doklad vystavil žalobca, odvolací súd zistil, že touto faktúrou žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru vrátane dopravy, prestoja 15 minút a práce čerpadla vo výške 139 274,50 Sk a cenu vyúčtovanú predmetnou faktúrou žalovaný zaplatil žalobcovi vo výške 139 274,50 Sk dňa 1.7.2008 v hotovosti. Súd prvého stupňa, ktorý vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov podľa , listinnými dôkazmi podľa a výsluchom svedka O. T. podľa , hodnotil tieto dôkazy nielen jednotlivo, ale aj v ich vzájomnej súvislosti.

Argumentácia žalobcu v podanom odvolaní nemá oporu v zákone. Odvolací súd sa stotožňuje s právnym názorom súdu prvého stupňa o tom, že konanie O. T. za žalobcu do 30.6.2008, keď táto osoba bola žalobcom poverená činnosťou súvisiacou s predajom betónu vrátane preberania kúpnych cien za odovzdaný a prevzatý betón v hotovosti, zodpovedá konaniu osoby podľa § 15 ods. 1 Obch. zák. Žalovaný prevzal od žalobcu, za ktorého konal dňa 30.6.2008 O. T., dohodnutý tovar, v dohodnutom objeme a za dohodnutú cenu. Ak žalovaný dohodnutú kúpnu cenu platil dňa 1.7.2008 v hotovosti k rukám O. T., o čom mu táto osoba vydala aj zákonom ustanovený doklad o zaplatení vo forme príjmového pokladničného dokladu po tom, čo bol tento doklad vopred opatrený identifikačnými údajmi žalobcu, odvolací súd konštatuje, že konanie tejto osoby dňa 1.7.2008 zodpovedá konaniu osoby podľa § 16 Obch. zák. Zo všetkých v konaní pred súdom prvého stupňa zistených skutkových okolností je zrejmé, že žalovaný nasledujúci deň po prevzatí tovaru pri platení kúpnej ceny nemohol bez ďalšieho vedieť, že táto osoba nie je poverená na prijatie kúpnej ceny. Pri hodnotení tejto skutočnosti súd prvého stupňa správne prihliadol na to, že O. T. aj dňa 1.7.2008 pokračoval pre žalobcu v tej istej činnosti ako do 30.6.2008 z dôvodu, že sa so žalobcom dohodol na spoločnom podnikaní v tej istej podnikateľskej činnosti spôsobom založenia a vzniku spoločnosti s ručením obmedzeným. Žalobca je zaviazaný z úkonu, ktorý vykonal O. T. za žalobcu, keď dňa 1.7.2008 prevzal od žalovaného kúpnu cenu za tovar v hotovosti, pretože v konaní netvrdil a ani nepreukázal, že žalovaný mohol vedieť, že O. T. nie je na prevzatie kúpnej ceny v hotovosti oprávnený. Zákonným ustanovením § 16 Obch. zák. je upravená fikcia zastúpenia a jej účelom je chrániť dobrú vieru tretích osôb. Zaplatením kúpnej ceny vo výške 139 274,50 Sk dňa 1.7.2008 v lehote dohodnutej splatnosti žalovaný splnil svoju povinnosť riadne a včas a jeho záväzok podľa § 324 ods. 1 Obch. zák. zanikol splnením.

Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie dostatočným spôsobom, dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami uvedenými v a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď s poukazom na citované zákonné ustanovenia žalobu zamietol.

Pre zrušenie napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa podľa v spojení s a neboli v právnej veci splnené podmienky.

Odvolací súd sa podľa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, preto sa v odôvodnení obmedzil len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia. Súd prvého stupňa sa dôkladne zaoberal všetkými tvrdeniami a dôkazmi produkovanými účastníkmi konania, svoje rozhodnutie náležite odôvodnil. Napadnutému rozsudku súdu prvého stupňa niet čo vytknúť a odvolací súd na jeho odôvodnenie v podrobnostiach odkazuje.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a žalovanému ako úspešnému účastníkovi odvolacieho konania priznal náhradu trov konania vo výške 202, eur. Náhrada trov odvolacieho konania pozostáva z trov právneho zastúpenia právneho zástupcu žalovaného za jeden úkon právnej služby, vyjadrenie k odvolaniu, podľa , , , vyhlášky č. vo výške 160,99 eur + 7, 81 eur + 20 % DPH vo výške 33,76 eur. Podľa je žalobca povinný náhradu trov konania zaplatiť právnemu zástupcovi žalovaného v lehote určenej podľa

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Ak žalobca nesplní uloženú povinnosť riadne a včas má žalovaný právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.