Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoE/262/2013

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: S. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom H.T. XX, H., proti povinnému: I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, Č., vedenej na Exekútorskom úrade v Košiciach u súdnej exekútorky JUDr. Lenky Borovskej, so sídlom Kováčska 32, Košice, o vymoženie pohľadávky vo výške 49 790, 88 Eur s prísl., takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením exekúciu zastavil.

V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že dňa 5.9.2012 postúpila súdna exekútorka JUDr. Lenka Borovská, náhradníčka súdneho exekútora JUDr. Jána Borovského, súdu podanie povinného označené ako „S. Y. H. D.. I. Y.Í. Y. pre 1052445,-Sk s príslušenstvom - námietky proti exekúcii, poukázanie na nezákonnosť exekúcie, poukázanie na nesprávnu výšku exekúcie".

Konštatoval, že povinný vo svojom podaní uviedol, že vo vyššie uvedenej veci mu bol dňa 31.7.2012 doručený exekučný príkaz zo dňa 11.7.2012 spolu s upovedomením o spôsobe vykonania exekúcie zo dňa 10.7.2012. Podľa poučenia ani voči jednému z nich nie je možný opravný prostriedok. Avšak tento exekučný príkaz, ako aj upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie povinný napáda pre ich nezákonnosť. Celá exekúcia je založená na exekučnom titule, ktorým je Notárska zápisnica č. N 422/1999, Nz 422/1999. V texte notárskej zápisnice nie je presne a úplne špecifikovaný právny záväzok a čas plnenia, keďže podľa notárskej zápisnice je začatie exekúcie viazané na splnenie podmienky, a to podľa čl. II bol oprávnený povinný vyzvať, resp. upozorniť povinnú osobu na uhradenie dlžnej sumy a ak povinná osoba tak nevykoná do siedmich dní, môže oprávnená osoba požiadať o výkon exekúcie podľa listiny a príslušných právnych predpisov a rovnako tak miesto a čas plnenia určí oprávnená osoba, teda v čase začatia exekúcie musí byť táto skutočnosť exekučnému súdu už špecifikovaná presne a určito. K exekučnému titulu tiež nie je pripojená listina vydaná alebo overená oprávneným orgánom, z ktorej by bolo jasné, že sa splnili podmienky úplnej konkrétnej špecifikácie právneho záväzku a času plnenia. Ďalej notárska zápisnica nešpecifikuje dostatočne a úplne právny záväzok a čas plnenia a hlavne neobsahuje údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníka, iba konštatuje, že účastník preukázal svoju totožnosť zákonným spôsobom. Týmto nie je splnená podmienka materiálnej a formálnej vykonateľnosti exekučného titulu pred začatím exekúcie a súdny exekútor nemôže nesúlad tejto prekážky ani odstrániť, a preto musí byť súdom zamietnutý aj návrh na udelenie poverenia. Poverenie pre túto exekúciu bolo právoplatne so špecifických právnych dôvodov zamietnuté uznesením Okresného súdu Košice II pod spis. zn. Er 2789/2001 zo dňa 13.1.2003. Na dôvody tam uvedené sa povinný celkom odvoláva. Povinný zároveň poprel spísanie notárskej zápisnice v tomto konaní. Na priloženej zápisnici nie je vlastnoručný podpis „povinnej osoby". Aj pokiaľ by podpis patril povinnému, bol by dosiahnutý len násilnou trestnou

činnosťou alebo vydieraním pod nátlakom pod hrozbou fyzickej ujmy alebo inej hospodárskej ujmy. V hore uvedenej veci nebolo žiadne súdne pojednávanie a „povinná osoba" nemala nikdy nič spoločné so skutočným dlžníkom, teda so spoločnosťou NICK FINANCE Košice, IČO: 30 681 448. Povinný zároveň vzniesol aj námietku premlčania celej exekúcie pre prekročenie desaťročnej lehoty. Súčasne povinný poukázal na to, že pre tento prípad platí zásada res iudicata, pretože uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. Er 2789/2001 bolo už vo veci právoplatne rozhodnuté. Ako je teda možné, že v jednej exekučnej veci vedenej u súdneho exekútora JUDr. Jána Borovského došlo k udeleniu poverenia na vykonanie exekúcie a v tej druhej vedenej u súdneho exekútora Ing. Bohumila Husťáka bola žiadosť o udelenie poverenia zamietnutá? Obe konania totiž vychádzajú z toho istého exekučného titulu, pričom konaní spis. zn. Er 2789/2001 bolo dokázané, že notárska zápisnica č. N 422/1999 nie je takým exekučným titulom, na základe ktorého by bolo možné vykonať exekúciu. Preto je exekučný titul v rozpore so zákonom a súd musí žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnuť. Z vyššie uvedených dôvodov je teda exekúcia celkom nezákonná a neprípustná a vlastne sa zrejme nemá vôbec vykonávať.

Súd prvého stupňa poukázal na , , , , (ďalej len „"), , , o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a uviedol, že v danom prípade povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie dôvodil, že exekučný titul, ktorým je notárska zápisnica č. N 422/1999 zo dňa 15.7.1999, nie je spôsobilým exekučným titulom, pretože v nej nie je presne špecifikovaný právny záväzok a čas plnenia, nespĺňa zákonom predpísané náležitosti notárskych zápisníc a nie je splnená ani vzájomná povinnosť oprávneného určiť miesto a čas plnenia uloženej povinnosti. Okrem toho poukázal na to, že vo vzťahu k tej istej notárskej zápisnici, účastníkom konania i vymáhanému nároku došlo už k rozhodnutiu vo veci spis. zn. Er 2789/2001. Vychádzajúc z uvedeného súd prvého stupňa nahliadol do spisu, ako aj listinných dôkazov v ňom založených a zistil, že exekučným titulom v tomto exekučnom konaní je Notárska zápisnica napísaná JUDr. Stanislavom Furdom, notárom so sídlom na ul. Milosrdenstva 11 v Košiciach č. N 422/1999, Nz 422/1999 zo dňa 15.7.1999. Táto notárska zápisnica bola spísaná za prítomnosti povinného ako dlžníka, ktorého právny záväzok voči oprávnenému vznikol na základe nasledovných právnych skutočností:

Dňa 6.11.1998, dňa 20.11.1998, dňa 8.2.1999 a dňa 3.3.1999 boli uzavreté Zmluvy o tichom spoločenstve medzi oprávneným a spoločnosťou NICK - finance. Z obsahu týchto zmlúv súd zistil, že tichý spoločník (oprávnený) sa zaviazal podieľať sa na podnikateľskej činnosti podnikateľa (spoločnosti NICK - finance) poskytnutím vkladu v celkovej výške 1.052.445,- Sk (34.934,77 Eur). Povinný následne prevzal na seba povinnosti spoločnosti NICK - finance uhradiť oprávnenému dlžnú sumu vo výške 1.052.445,-Sk (34.934,77 Eur) a nevyplatené úroky a penále z omeškania vo výške 447.555,-Sk (14.856,10 Eur), t.j. spolu 1.500.000,-Sk (49.790,88 Eur), a to v dvoch splátkach:

- vo výške 750.000,-Sk (24.895,44 Eur) do 22.7.1999,

- vo výške 750.000,-Sk (24.895,44 Eur) do 5.8.1999 pod hrozbou sankcie pristúpením k výkonu exekúcie s tým, že po poslednom termíne splatnosti (od 6.8.1999) sa povinná osoba zaväzuje uhradiť dohodnuté úroky vo výške 38% ročne a vo výške 1% denne ako zmluvnú pokutu z prípadnej nevyplatenej zostatkovej dlžnej sumy do konečného uhradenia celého dlhu. Miesto a čas plnenia záväzku určí oprávnená osoba s tým, že pokiaľ nerozhodne ináč, miesto plnenia dlhu je dohodnutý byt oprávnenej osoby, najmä formou poštovej poukážky, resp. prevodom z účtu.

Ďalej súd prvého stupňa nahliadol do spisu spis. zn. Er 2789/2001 a zistil, že toto exekučné konanie sa viedlo na Exekútorskom úrade súdneho exekútora Ing. JUDr. Bohumila Husťáka, a to na základe návrhu oprávneného S. Y., nar. XX.X.XXXX, H. XX, H. na vykonanie exekúcie proti povinnému I. Y., nar. X.X.XXXX, M. XX, Y. o vymoženie pohľadávky vo výške 1.500.000,-Sk (49.790,88 Eur), pričom táto suma pozostávala z istiny vo výške 1.052.445,-Sk (34.934,77 Eur) a penálov z omeškania vo výške 447.555,- Sk (14.856,10 Eur). Exekučným titulom v tomto exekučnom konaní bola Notárska zápisnica napísaná JUDr. Stanislavom Furdom, notárom so sídlom na ul. Milosrdenstva 11 v Košiciach č. N 422/1999, Nz 422/1999 zo dňa 15.7.1999. V tejto exekučnej veci bola uznesením spis. zn. Er -10 zo dňa 13.1.2003 zamietnutá žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a následne došlo aj k zastaveniu exekučného konania. V danom prípade mal súd prvého stupňa za preukázané, že o nároku oprávneného už bolo právoplatne rozhodnuté uznesením Okresného súdu Košice II spis. zn. Er -10 zo dňa 13.1.2003, ktorým tento konštatoval, že notárska zápisnica

č. N 422/1999 nie je spôsobilým exekučným titulom. Bol toho názoru, že za týchto podmienok ide o prekážku rozhodnutej veci a toto exekučné konanie zastavil.

Proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a námietky povinného zamietol.

Namietal, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Uviedol, že dňa 19.10.1999 podal návrh na exekútorskom úrade JUDr. Jána Borovského, kde exekučným titulom bola Notárska zápisnica č. N 422/99, Nz 422/1999. Súd prvého stupňa pod sp. zn. dňa 27.09.2002 vydal poverenie súdnemu exekútorovi. Exekučné konanie sa začína podaním návrhu na vykonanie exekúcie, teda v tomto prípade sa exekúcia začala dňom 19.10.1999, a teda tento návrh bol prvý. Zároveň uviedol, že súdnemu exekútorovi JUDr. Bohumilovi Husťákovi dala návrh spoločnosť MAJOR, so sídlom v Seredi, ktorá mu mala mimosúdne vymôcť pohľadávku. Mal za to, že exekučné konanie sa začalo návrhom na vykonanie exekúcie dňa 19.10.1999, príslušný súd riadne vydal poverenie a upovedomenie o začatí exekúcie nadobudlo právoplatnosť. Taktiež poukázal na skutočnosť, že nerozumie klamstvám odporcu o nepodpísaní zápisnice, dodal že záväzok Nick Finance prevzal odporca dobrovoľne lebo mal z uvedenej spoločnosti finančné prostriedky radovo desiatich miliónov korún.

Na súde prvého stupňa vo veci konal a rozhodoval vyšší súdny úradník. O odvolaní oprávneného proti jeho rozhodnutiu zákonný sudca v zmysle rozhodol tak, že mu nemieni vyhovieť, preto predložil vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu

Krajský súd v Košiciach (ďalej len odvolací súd) prejednal odvolanie oprávneného v rozsahu vyplývajúcom z ust. , bez nariadenia pojednávania podľa , pretože nejde o vec podľa , na prejednanie ktorej je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je nedôvodné.

Podľa , , odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd si v celom rozsahu osvojil správne a zákonné odôvodnenie napadnutého uznesenia a pretože sa so závermi súdu prvého stupňa stotožňuje, tak na ne ako na správne a zákonné v podrobnostiach poukazuje podľa a k odvolaniu uvádza nasledovné.

V podanom odvolaní oprávnený namieta, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Súd prvého stupňa mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že o nároku oprávneného bolo právoplatne rozhodnuté a to uznesením Okresného súdu Košice II spis. zn. Er -10 zo dňa 13.1.2003, ktorým tento konštatoval, že notárska zápisnica č. N 422/1999 nie je spôsobilým exekučným titulom, podľa ktorého možno vykonať exekúciu. Nakoľko v danom konaní je podkladom tá istá notárska zápisnica, v súvislosti s ktorou už súd prvého stupňa vo svojom skoršom rozhodnutí jednoznačne konštatoval, že nespĺňa náležitosti notárskej zápisnice ako exekučného titulu, bol súd prvého stupňa toho názoru, že za týchto podmienok ide o prekážku rozhodnutej veci.

Podľa prvá veta, na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa , kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa prvá veta, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa , len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova.

Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

Prekážka rozsúdenej veci (res iudicata) svojou podstatou patrí k procesným podmienkam a jej existencia vedie bez ďalšieho k zastaveniu konania. Táto prekážka nastáva predovšetkým vtedy, ak má byť v novom konaní prejedaná tá istá vec, pričom o tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok alebo stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, táto sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb. Pre posúdenie, či je daná prekážka veci právoplatne rozhodnutej, nie je významné, ako súd v rámci súdneho prieskumu po právnej stránke posúdil skutkový dej, ktorý bol predmetom pôvodného konania a čo je dôležité, prekážka veci právoplatne rozhodnutej je daná aj vtedy, ak bol určitý skutkový dej (skutok) po právnej stráne v pôvodnom konaní posúdený nesprávne alebo neúplne.

Podstatným v danej veci je posúdenie, či súd prvého stupňa správne právne posúdil vec - t.j. posúdenie, či v danom prípade existuje prekážka veci rozhodnutej - res iudicata a to vzhľadom na v minulosti vydané uznesenie Okresného súdu Košice II č.k. Er -10 zo dňa 13.01.2003, ktorým bola zamietnutá žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a následne uznesenia Okresného súdu Košice II č.k. Er -22 zo dňa 21.07.2010, ktorým došlo k zastaveniu exekučného konania. Odvolací súd preto posudzoval, či vyššie uvedené právoplatné rozhodnutia založili dôvody pre vydanie napadnutého uznesenia o zastavení exekúcie v zmysle Exekučného poriadku a .

Odvolací súd považuje za splnenú podmienku totožnosti účastníkov konania a to z nasledujúcich dôvodov: § Exekučné konanie vedené pod sp. zn. Er 2789/2001 sa viedlo na Exekútorskom úrade súdneho exekútora Ing. JUDr. Bohumila Husťáka, a to na základe návrhu oprávneného S. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, H. na vykonanie exekúcie proti povinnému I. Y.Í., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, Y. o vymoženie pohľadávky vo výške 34 934,77 Eur (1.052 445 Sk) a penálov z omeškania vo výške 14 856,10 Eur (447 555 Sk), spolu vo výške 49 790,88 Eur (1.500 000 Sk). § Exekučné konanie vedené pod sp. zn. sa viedlo na Exekútorskom úrade súdnej exekútorky JUDr. Lenky Borovskej, náhradníčky súdneho exekútora JUDr. Jána Borovského, a to na základe návrhu oprávneného S. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, H. na vykonanie exekúcie proti povinnému I. Y., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, Y. o vymoženie pohľadávky vo výške 49 790,88 Eur (1.500 000 Sk).

O totožnosť predmetu konania pôjde v prípade, že v novom konaní ide o rovnaký nárok alebo stav, o ktorom bolo už raz právoplatne rozhodnuté, ak sa pri tom opiera o totožný právny dôvod. Odvolací súd preto konštatuje, že považuje za splnenú aj ďalšiu podmienku - totožnosť predmetu konania, ktorá je v danom prípade založená rovnakým exekučným titulom. Obe exekučné konania (sp. zn. Er 2789/2001 a sp. zn. ) boli vedené na podklade toho istého exekučného titulu - Notárskej zápisnice napísanej JUDr. Stanislavom Furdom, notárom so sídlom na ul. Milosrdenstva 11 v Košiciach č. N 422/1999, Nz 422/1999 zo dňa 15.07.1999, pričom v oboch exekučných konaniach sa navrhovateľ na jej základe domáhal vymoženia zhodného nároku - pohľadávky vo výške 49 790,88 Eur (1.500 000 Sk).

Napokon je potrebné považovať za splnenú aj poslednú podmienku pre posúdenie veci ako res iudicata

- totožnosť skutkového stavu. O tomto svedčí skutočnosť, že predmetný exekučný titul - Notárska zápisnica č. N 422/1999, Nz 422/1999 zo dňa 15.07.1999, už bol predmetom preskúmania z hľadiska posúdenia, či je spôsobilým titulom, podľa ktorého možno vykonať exekúciu, a to v exekučnom konaní vedenom pod sp. zn. Er 2789/2001. Okresný súd Košice II zároveň v tomto konaní uznesením č. Er 2789/01-10 zo dňa 13.01.2003 zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia vzhľadom na to, že notárska zápisnica nemá náležitosti v zmysle § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. Uviedol, že bola spísaná iba povinným a nebolo preukázané, že oprávnená osoba k nej pristúpila formou samostatnej notárskej zápisnice alebo pokračovaním v pôvodnej notárskej zápisnici, a preto nie je nie takým titulom, na základe ktorého by bolo možné vykonať exekúciu. Následne uznesením č.k. Er 2789/2001 zo dňa 21.07.2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 01.04.2011 exekúciu zastavil.

Z vyššie uvedeného vyplýva, že v exekučnom konaní vedenom pod sp.zn. skutočne existuje prekážka rozhodnutej veci (res iudicata), pričom tá je daná naplnením podmienok o totožnosti veci - účastníkov konania, predmetu a skutkového stavu. Súd prvého stupňa preto správne postupoval, ak opätovne neposudzoval spôsobilosť exekučného titulu - Notárskej zápisnice N 422/1999, Nz 422/1999 zo dňa 15.07.1999, respektíve nepokračoval v konaní, nakoľko v zmysle vyššie uvedeného len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova. Na uvedené nemá vplyv ani skutočnosť, že z dôvodu res iudicata je zastavená exekúcia vedená pod sp.zn. , v ktorej bol návrh oprávneného podaný dňa 19.10.1999, a teda skôr ako návrh síce neskoršie začatej, ale skôr zastavenej a prejednanej exekúcie pod sp. zn. Er 2789/2001.

Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne podľa ust. potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s ust. tak, že účastníkom nepriznal náhradu trov odvolacieho konania. Oprávnený nebol v odvolacom konaní úspešný, preto nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a ostatným účastníkom preukázateľné trovy tohto konania nevznikli, preto im neboli priznané.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 ( o súdoch v znení novely uskutočnenej účinnej od 1.05. 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.