Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30T-9-2013.pdf
PDF · 77.46 KB
Case nature
Area
Subarea
30T/9/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Martinom Žovincom, v trestnej veci obž. A. O., pre prečin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20, § 222 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 12.11.2013, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
A. O., nar. XX.XX.XXXX/XXX v R., trvale bytom X.Á. Č.. XXXX/XX, Trnava, netrestaný, na slobode,
sa podľa 285 písm. a) Trestného poriadku spod obžaloby podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava V na Okresnom súde Trnava dňa 7.5.2013 pre spáchanie prečinu úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20, § 222 ods. 1 Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že
dňa 20.01.2012 v predajni Baumax, s.r.o., pobočka Trnava, Nová ul. 11, Trnava uzavrel s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 679,77 Eur na kúpu stavebného materiálu, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 841,80 Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nie je schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť Gordon Construct, Kapitulská 446/4, Trnava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu, ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli odsúdení Z. K., Š. Q. a R. Q., ktorí boli právoplatne odsúdení za uvedený skutok v inom trestnom konaní, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: 36234 176, spôsobili škodu 841,80 Eur,
oslobodzuje,
pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava V podal na tunajšom súde dňa 7.5.2013 obžalobu na obvineného A. O. pre spáchanie prečinu úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20, § 222 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že dňa 20.1.2012 v predajni Baumax, s.r.o., pobočka Trnava, Nová ul. 11, Trnava uzavrel s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., úverovú zmluvu číslo XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 679,77 eur na kúpu stavebného materiálu, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 841,80 euro, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nie je schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť Gordon Construkt, Kapitulská 446/4, Trnava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu, ako i samotný názov spoločnosti mu
poskytli obvinení Z. K., Š. Q. a R. Q., ktorí boli právoplatne odsúdený za uvedený skutok v inom trestnom konaní, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: 36 234176 spôsobili škodu 841,80 Eur.
Súd po preskúmaní obžaloby vydal trestný rozkaz, proti ktorému obvinený v zákonnej lehote podal odpor. Súd nariadil a vykonal hlavné pojednávanie, na ktorom vypočul obžalovaného svedkov Z. K. Š. Q. a R. Q.Ó. a zástupcu poškodenej spoločnosti Z. D..
Obžalovaný A. O. vo svojej výpovedí priznal, že v čase a na tom mieste ako je uvedené v obžalobe uzavrel s poškodenou spoločnosťou úverovú zmluvu s tým obsahom, ako je uvedené v obžalobe. K okolnostiam uzavretia tejto zmluvy obžalovaný uviedol, že ho v Trnave pred obchodným centrom TESCO oslovil neznámy muž a spýtal sa ho, či chce robiť v SBS v Baumaxe v Trnave. Obžalovaný s týmto súhlasil, nasadol do motorového vozidla tohto neznámeho muža a spolu s ďalšími dvomi neznámymi mužmi odišiel do predajne Baumax v Trnave. Potom ako vystúpili Baumaxe v Trnave, tak ho hneď títo muži zaviedli k pultu, kde sa podpisujú zmluvy. Ocitol sa pri tom pulte tak, že z oboch strán pri ňom stali títo neznámy muži - rómov prijať, pričom obžalovaný vedel, že je zle. Pani pri tomto pulte, kde sa spisovali zmluvy si od obžalovaného vypýtala občiansky aj vodičský preukaz. V tom momente obžalovaný už vedel, že nepôjde o prácu v súkromnej bezpečnostnej službe a že týmto mužom naletel. Keď sa ho pani pracujúca pri pulte, kde sa spisujú úverovej zmluvy spýtala, kde obžalovaný robí, obžalovaný odpovedal, že robí spoločnosti Bonul s.r.o., na čo ten muž, ktorý obžalovaného oslovil pred Tescom podal pani papierik a povedal jej, že obžalovaný robí v jeho firme elektrikára 5 rokov a zarába 800 euro mesačne. Obžalovaný sa zľakol, že keď odíde odtiaľ preč, že ho chytia a zmlátia, pretože oni boli traja mladí muži a on bol sám. Potom obžalovaný podpísal úverovú zmluvu a po jej schválení túto zmluvu jeden z týchto Rómov zobral a išli vybrať tovar, išlo o plávajúcu podlahu. Tento tovar potom naložili do auta, na ktorom prišli, odviezli ho preč a potom obžalovaného zaviezli do Trnavy, kde ho vyložili. Keď obžalovaný prišiel domov tak to povedal manželke, ktorá mu vynadala a potom išiel podať trestné oznámenie na políciu. Obžalovaný ďalej uviedol, že úver, ktorý si touto zmluvou vzal z poškodenej spoločnosti zaplatil v plnej výške, keďže to považoval za svoju povinnosť.
Zástupca poškodenej spoločnosti svedok Z. D. na hlavnom pojednávaní vypovedal zhodne ako v prípravnom konaní, pričom uviedol, že predmetný úver bol celý splatený o čom predkladá súdu splátkový kalendár, v ktorom sú uvedené aj všetky zaplatené splátky úveru. Celkom bol úver zaplatený vo výške 841,81 euro, čo predstavuje celý dlh tak, ako to vyplýva z úverovej zmluvy. Nevedel uviesť kto tento úver zaplatil. Súd na hlavné pojednávanie predvolal a vypočúval ako svedkov Z. K.. Š.G.U. Q. a R. Q., ktorí boli za skutok kladený obžalovanému za vinu odsúdení v inom trestnom konaní. Všetci traja menovaní svedkovia po zákonnom poučení využili v zmysle § 130 Trestného poriadku právo odmietnuť k veci vypovedať, nakoľko boli v minulosti ohľadne trestného činu, o ktorom majú vypovedať ako svedkovia obvinení a aj odsúdení. Uvedení svedkovia rovnako aj v prípravnom konaní využili svoje právo odmietnuť k veci vypovedať.
Z listinných dôkazov súd oboznámil fotokópie úverovej zmluvy, správy a posudky na osobu obžalovaného, ako je rozsudok Okresného súdu Bratislava V spisová značka 6T/121/2012 zo dňa 30.11.2012. Súd ďalej oboznámil správu z spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., z ktorej vyplýva, že záväzok obžalovaného, vyplývajúci z vyššie citovanej úverovej zmluvy spísanej dňa 20.1.2012 bol zaplatený v celej výške a to dvanástimi mesačnými splátkami, pričom všetky tieto splátky boli zaplatené v deň ich splatnosti. Z pohľadu poškodenej spoločnosti je úverová zmluva splatená a ukončená.
Zhodnotiac vyššie uvedené dôkazy vykonané na hlavnom pojednávaní každý samostatne, ako i v ich vzájomnej súvislosti dospel súd k tomuto záveru.
Bolo nepochybne preukázané, že obžalovaný uzavrel dňa 20.1.2012 v predajni Baumax Trnava úverovú zmluvu s poškodenou spoločnosťou s tým obsahom, ako je uvedená v obžalobe. Uzavretie tejto zmluvy potvrdzuje vo svojej výpovedi samotný obžalovaný a jeho výpoveď potvrdzujú oboznámené listinné dôkazy, najmä fotokópia uzavretej úverovej zmluvy. Bolo tiež preukázané, že obžalovaný pri uzatváraní tejto úverovej zmluvy uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi, ako i o výške svojich mesačných príjmov. V tomto smere sa obžalovaný bráni tým, že nepravdivé údaje o zamestnávateľovi a o výške príjmu uviedol namiesto neho jeden z tých Rómov, ktorí ho do tejto predajne doviedli. Toto tvrdenie
obžalovaného korešponduje s výsledkami dokazovania v trestnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava V pod spisovou značkou 6T/121/2012, v ktorom boli vyššie menovaní traja svedkovia uznaní za vinných zo spáchania pokračovacieho zločinu úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písmeno a), písmeno c) Trestného zákona a iné. Z vykonaného dokazovania však nebolo preukázané to konanie, ktoré sa obžalovanému kladie v žalobe za vinu, že pri uzatváraní predmetnej úverovej zmluvy si bol vedomý, že nie je schopný riadne splácať jednotlivé splátky úveru, nakoľko bolo reukázané, že tento úver riade a včas splatil. Rovnako nebolo preukázané, že svojím konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. spôsobil škodu vo výške 841,80 eura. Z vyjadrenia zástupcu poškodenej spoločnosti, ako i z písomného vyjadrenia tejto poškodenej spoločnosti bolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný zaplatil včas všetky splátky predmetného úveru, na ktorých sa podpísaním úverovej zmluvy zaviazal a v spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. tak zaplatil plnú výšku poskytnutého úveru aj s dohodnutými úrokmi. Je teda zrejmé, že spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. uvedeným konaním obžalovaného nevznikla žiadna škoda.
Na trestnosť páchateľa v súvislosti s prečinom úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona sa vyžaduje, aby páchateľ :
- iného uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a
- zároveň tým spôsobil malú škodu. Z vykonaného dokazovania bolo bez pochybností preukázané, že obžalovaný svojim konaním nespôsobil poškodenej spoločnosti žiadnu škodu, nakoľko celý úver riadne a včas zaplatil. Nebolo teda preukázané naplnenie zákonného znaku prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona spočívajúceho spôsobení malej škody. Nebolo preto významné (a súd v tomto smere ani nevykonával dokazovanie), či obžalovaných konal pri uzatváraní úverovej zmluvy celkom dobrovoľne, alebo či ho k tomuto podpisu zmluvy donútili vyššie citovaní svedkovia. Preto súd obžalovaného v zmysle § 285 písmeno a) Trestného poriadku spod obžaloby oslobodil, pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.