Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11CoP-115-2013.pdf
PDF · 88.17 KB
Case nature
Subarea
11CoP/115/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trnave vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Y. X. R., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: matka - H. S., nar. XX.X.XXXX, bytom G. č. XXX/XX, C., otec - Y. R., nar. X.X.XXXX, bytom P. č. XXX/XX, C., zastúpený advokátkou: JUDr. Helena Buzgóová, AK so sídlom Dunajská Streda, Alžbetínske námestie 2, o návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní otca maloletého proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 11. septembra 2013, č.k. 6P/93/2013 - 9, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa nariadil predbežné opatrenie, ktorým uložil otcovi povinnosť odovzdať maloleté dieťa Y. X. R. do starostlivosti matky H. S. do právoplatného skončenia konanie vo veci úpravy práv a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu a úpravy styku. Otcovi povolil stýkať sa s maloletým každú sobotu od 9.00 hod. do 18.00 hod., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci úpravy práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu a úpravy styku.
Svoje rozhodnutie súd právne odôvodnil použitím ust. § 74 ods. 1, § 75 ods. 1, 6, 8 O.s.p., § 76 ods. 1, 4 O.s.p. a vecne svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že predbežné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v občianskom súdnom konaní, ktorého charakteristickým znakom je jeho predbežný - dočasný charakter. V zmysle Občianskeho súdneho poriadku existujú dva základné typy tohto inštitútu a to jednak predbežné opatrenie na návrh fyzickej či právnickej osoby, mimoriadneho súdneho konania bez predchádzajúcej podanej žaloby alebo predbežné opatrenie nariadenie z dôvodu potreby dočasnej úpravy vzťahov po podaní návrhu v zmysle ust. § 102 ods. 2 O.s.p. V oboch prípadoch platí, že je tu potreba rýchleho a pružného riešenia situácie, ktorá neznesie odklad pre nebezpečenstvo, ktoré inak hrozí záujmom účastníkov. Predpokladom vydania predbežného opatrenia je osvedčenie danosti práva na vydanie predbežného opatrenia. Vzhľadom na vyššie uvedené súd návrhu matky nariadenia predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Proti tomuto uzneseniu súdu prvého stupňa podal včas odvolanie otec maloletého dieťaťa, v ktorom uviedol, že s matkou maloletého žili v druhovskom pomere osem rokov a odsťahoval sa na želanie matky maloletého. Problémy začali vznikať v roku 2012, keď mu zamestnávateľ nevyplatil mzdu. So synom má dobrý vzťah, maloletý chce byť s ním každý deň. Maloletý syn tento stav veľmi ťažko znášal, domáhal sa jeho prítomnosti, až si vybojoval zmenu postoja matky a matka spolu s maloletým sa vo februári 2013 rozhodla k nemu prisťahovať do domu ktorý patrí jeho matke, kde však majú vytvorenú samostatnú bytovú jednotku. Dňa 16.8.2013 mu matka uviedla, že odchádza zo spoločnej domácnosti a zobrala si všetky veci, ako aj osobné veci maloletého syna a odišla k svojej matke. Otec uviedol, že ešte ten večer mu syn volal a žiadal ho, aby mohol ísť za ním. Na druhý deň išiel syna navštíviť a keď ho syn prosil,
aby ho zabral, tak ho zobral so sebou k svojej matke a od vtedy sa oňho stará a zabezpečuje mu celú jeho starostlivosť. Uviedol, že syn má vynikajúce študijné výsledky a nesúhlasí s tým, aby bol opätovne vystavený stresom a nervozite, ktorú vyvoláva matka dieťaťa. Podľa jeho názoru sa syn sa uňho cíti dobre, má vytvorené všetky podmienky pre zdravý vývoj a praje si zostať v jeho osobnej starostlivosti. V závere svojho odvolania uviedol, že od 17.8.2013, odkedy je dieťa v jeho starostlivosti matka maloletého nenavštívila, musel si od nej vyžiadať knihy a školské pomôcky a taktiež ich dokúpiť pretože matka odmietla dieťaťu čokoľvek vydať.
K odvolaniu otca maloletého zaslala písomné vyjadrenie matka, v ktorom uviedla, že odvolanie otca považuje za neopodstatnené a skutočnosti v ňom uvedené sa vo veľkej miere nezakladajú na pravde. Uviedla, že nie je pravdou, že otca z domu vykázala až potom, ako mu prestal zamestnávateľ v roku 2012 vyplácať mzdu, pretože toto tvrdenie sa nezakladá na pravde. Otcovi peniaze nechodili už takmer tri roky, už vtedy ho dosť často nevyplácali a týmto zvykol odôvodňovať, prečo nedoniesol domov žiadne peniaze. Uviedla, že otec maloletého dieťaťa musel z domu rodičov odísť preto, že bol vulgárny na jej matku a od smrti jej otca si k nej príliš dovoľoval a keď bol pod vplyvom alkoholu tak sa jej vyhrážal a po tomto incidente už nemohla a nechcela s ním žiť a dokonca naňho podala aj trestné oznámenie na OO PZ Veľký Meder. K synovi je maximálne starostlivá, učí sa s ním, nerozkazuje mu, nedostáva žiadne tresty, ani od nej a ani od svojej starej matky a vôbec nie je pravda, že by otca pred dieťaťom znevažovala pretože vie, že by to ublížilo len psychickému zdraviu dieťaťa. Taktiež uviedla, že k otcovi dieťaťa sa vrátila vo februári 2013 z dôvodu poskytnutia ešte jednej šance na usporiadanie ich rozvrátených rodinných vzťahov a nebolo to tak preto, že by si to maloletý vybojoval. Spolužitie sa však javilo dobre len po krátky čas a potom sa znova objavili neustále hádky, keď otec začal chodiť domov pod vplyvom alkoholu, čo vnímal aj maloletý syn. Uviedla, že hneď na druhý deň ako sa so synom vrátila k svojej matke, otec ľsťou jej syna odobral a dovolil jej stretnúť sa s ním len dvakrát v krátkom čase pod vyhrážkami, že pokiaľ mu ho nevráti tak o syna úplne príde a z toho dôvodu sa obrátila na súd vo veci vydania predbežného opatrenia, ktorý Okresný súd Dunajská Streda pod sp. zn. 6P/93/2013 zo dňa 11.9.2013 nariadil a dočasne zveril maloletého syna do jej starostlivosti a otcovi upravil styk. O tvrdeniach otca, že syn mu volal, aby pre neho prišiel, uviedla, že sú klamlivé, pretože syn sa jej priznal, že otec mu volal, aby vyšiel von na ulicu a vtedy ho bez slova len vzal a odišiel. Taktiež poprela, žeby otec žiadal nejaké veci dieťaťa. V závere svojho vyjadrenia uviedla, že čas strávený s otcom synovi evidentne neprospel, pretože jeho správanie sa veľmi zmenilo. Uviedla, že celé odvolanie otca, ktoré je založené na klamstvách a nepravdách a považuje to strany otca za pomstu, že sa s ním rozišla a má za to, že syna využíval len ako zbraň na to, aby sa k nemu vrátila. Uviedla, že za daných okolností, len ona môže zabezpečiť dieťaťu potrebnú starostlivosť a stabilitu výchovnovzdelávacieho prostredia, ktorá je neodkladne potrebná, po škole ho vyzdvihnúť, pripravovať sa s ním na vyučovanie a pod. Na základe uvedeného žiadala, aby odvolací súd odvolanie otca dieťaťa zamietol a aby uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne a právne správne potvrdil.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 204 ods. 1 O.s.p.), oprávnenou osobou - účastníkom konania (§ 201 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 201 a § 202 O.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez ohľadu na rozsah a dôvody odvolania (§ 212 ods. 2 písm. a) v spojení s ust. § 81 ods. 1 a § 102 ods. 2 O.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a po oboznámení sa s obsahom spisu dospel k záveru, že odvolanie otca maloletého dieťaťa nie je dôvodné, pretože napadnuté rozhodnutie je vecne správne a je potrebné ho potvrdiť (§ 219 ods. 1 a 2 O.s.p.).
Podľa § 74 ods. 1 O. s. p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu (§ 75 ods. 1 O. s. p.).
Podľa § 76 ods. 1 písm. b/ O. s. p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
V každej veci týkajúcej sa maloletých detí dominuje záujem maloletého dieťaťa. Dosiahnutie účinnej ochrany záujmov maloletých detí je zabezpečené aj inštitútom predbežného opatrenia podľa Občianskeho súdneho poriadku. Súd prvého stupňa dospel k správnemu záveru, že podľa dikcie ustanovenia § 76 ods. 1 písm. b/ O. s. p. sa dieťa odovzdáva do starostlivosti druhého rodiča alebo toho, koho určí súd, ale demonštratívny výpočet druhov predbežných opatrení v § 76 ods. 1 O. s. p. nevylučuje, aby súd, ak je potrebné, predbežným opatrením určil, komu sa na prechodnú dobu zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Jedným z nevyhnutných predpokladov, za ktorých môže súd nariadiť predbežné opatrenie, je v zmysle § 74 ods. 1 O. s. p. potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa na danej dočasnej úprave pomerov. Naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov predbežným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie predbežného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby dočasnej úpravy. Uvedené akcentoval aj zákonodarca novelou Občianskeho súdneho poriadku uskutočnenou zákonom č. 388/2011 Z. z. účinným od 01. 01. 2012, kde podľa Dôvodovej správy k tomuto zákonu častým dôvodom nenariadenia predbežného opatrenia v konaniach starostlivosti súdu o maloletých bola skutočnosť, že navrhovateľ nevedel odôvodniť bezprostredne hroziacu ujmu, hoci inak navrhované opatrenie bolo v záujme maloletého dieťaťa. Preto pri nariaďovaní predbežného opatrenia v týchto konaniach od 01. 01. 2012 nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa na dočasnej úprave pomerov. V konaniach starostlivosti súdu o maloletých by preto súd mal pristúpiť k nariadeniu predbežného opatrenia nielen v prípadoch, ak riešenie situácie neznesie odklad, ale aj v prípade, ak je úprava predbežným opatrením v záujme maloletého dieťaťa.
Z obsahu spisu vyplýva, že matka podala dňa 31.7.2012 na Okresnom súde Dunajská Streda návrh na úpravu práva a povinností rodičov k maloletému dieťaťu a dňa 7.9.2012 podala aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo veci úpravy práva a povinnosti rodiča k maloletému dieťaťu a úpravu styku, pričom súd vydal dňa 11.9.2012 uznesenie o nariadení predbežného opatrenia sp.zn. 10P/104/2012, ktorým maloletého dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky, uložil otcovi platiť minimálne výživné a upravil styk otca s maloletým. Dňa 3.4.2013 vzala matka návrh na úpravu práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu o úpravu styku v celom rozsahu späť, nakoľko došlo k obnoveniu spoločného bývania otca a matky maloletého dieťaťa a uznesením Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 11.4.2013 č. k. 10P/104/2012-68 bolo konanie zastavené. Ďalej matka vo svojom návrhu uviedla, že obnovenie spolužitia bolo spočiatku harmonické však potom znova začali rodinné nezhody a hádky a otec začal chodiť domov z práce pod vplyvom alkoholu. Keďže maloleté dieťa bolo neustále svedkom hádok medzi rodičmi a nechcela, aby maloletý žil v takom prostredí, ktoré nepriaznivo vplýva na jeho psychický vývoj odsťahovala sa v auguste 2013 spolu s maloletým späť k svojej matke. Na druhý deň v čase, keď bola v práci zavolal otec maloletému, aby vyšiel von na ulicu a vtedy otec maloletého Y. matke odobral. Dňa 24.8.2013 otec priniesol dieťa matke avšak vyhrážal sa jej, že keď mu ho nevráti do 17.00 hod. zavolá na matku políciu. To isté sa opakovalo aj dňa 31.8.2013. Dňa 2.9.2013 maloletý volal matke, aby ho vzala k zubárovi, zároveň sa jej zveril, že ho otec minulý týždeň dvakrát zobudil ráno o piatej hodine a vzal ho so sebou do práce, pretože s ním nemal kto zostať doma. Po tomto telefonáte ho otec už viac k matke nepustil. Matka ďalej v návrhu uviedla, že otec maloletého dieťaťa nie schopný zabezpečiť potrebnú starostlivosť o maloletého a za daných okolností len ona je schopná zabezpečiť stabilitu výchovnovzdelávacieho prostredia dieťaťa, ktorá je neodkladne potrebná. Z uvedeného dôvodu navrhuje aj dočasne upraviť styk maloletého dieťaťa s otcom, aby dieťa po vydaní predbežného opatrenia súdu ohľadom práva a povinnosti rodičov k dieťaťu a úpravy styku mohlo bez zbytočných ťažkostí a prekážok zvládať výučbu na základnej škole.
Z návrhu matky vyplýva, že pre nezhody s otcom dieťaťa sa v auguste 2013 od neho odsťahovala a spolu s maloletým Y. odišla k svojej matke, u ktorej predtým s maloletým žila od jeho narodenia. Hneď na druhý deň ako odišli od otca, otec ľsťou vylákal maloletého na ulicu a bez oznámenia matke si ho zobral k sebe. Aby bola zabezpečená ochrana záujmov maloletých detí, nie je možné vždy vyčkať do právoplatnosti rozhodnutia vydaného v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Záujem dieťaťa často vyžaduje, aby súd prijal okamžité účinné opatrenia, ktoré majú prechodný charakter. Takýmto opatrením je aj predbežné opatrenie. Formou predbežného opatrenia môže súd rozhodnúť o každej veci, o ktorej podľa Občianskeho súdneho poriadku môže pojednávať vo veci samej. I keby
malo predbežné opatrenie rovnaký obsah ako rozhodnutie vo veci samej, dôraz v tomto rozhodnutí sa kladie na jeho dočasný charakter do rozhodnutia vo veci samej. Pri nariaďovaní predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Skutočnosti rozhodné pre nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ predbežného opatrenia nemusí preukázať dôkazmi, postačí ak z opisu rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia vyplýva dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
Odvolací súd na základe podaného odvolania preskúmal napadnuté uznesenie aj s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k presvedčeniu, že súd prvého stupňa správne rozhodol, ak nariadil otcovi odovzdať mal. Y. do osobnej starostlivosti matky do právoplatného rozhodnutia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Matka osvedčila naliehavosť potreby nariadenia predbežného opatrenia a potrebu ingerencie súdu vo forme predbežného opatrenia, nakoľko negatívne pôsobí na psychické a fyzické zdravie maloletého ak je násilne vytrhnutý z prostredia v ktorom doteraz žil a taktiež výrazne konfliktný vzťah medzi rodičmi, ktorému je maloletý neúmerne vystavovaný. Potreba dočasnej úpravy výchovného prostredia maloletého dieťaťa vyplýva z disharmonického spôsobu života rodičov a ich neschopnosti dohodnúť sa o realizácii rodičovských práv a povinností s tým, že postupom času dochádza k stále výraznejším a prehlbujúcim sa konfliktom medzi rodičmi. Je nepochybne v záujme maloletého dieťaťa stabilizovať jeho výchovné prostredie do právoplatného skončenia konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností. Z obsahu spisu vyplýva, že vzťahy medzi rodičmi sú značne problematické, ich podania obsahujú úplne protichodné tvrdenia a odlišné hodnotenia tých istých situácií, maloleté dieťa je zaťažované konfliktom medzi rodičmi a vzniknutá situácia sa môže neprimerane prejavovať na psychike maloletého, preto je nevyhnutne potrebné stabilizovať výchovné prostredie dieťaťa do rozhodnutia súdu v merite veci tak, aby sa predišlo ďalším negatívnym následkom na psychickom zdraví dieťaťa.
Je v záujme zachovania stability výchovného prostredia maloletého, aby bol odovzdaný do starostlivosti matky, ktorá mu dlhodobo poskytuje vhodnú starostlivosť. Odvolací súd zohľadnil predovšetkým tú skutočnosť, že dieťa je ešte vo veku, v ktorom je nepochybne citovo naviazané na matku, pričom mal. Y. potrebuje v súčasnosti nevyhnutnú stabilitu výchovného prostredia ktorú mu môže zabezpečiť matka, s ktorou od narodenia až do 17.08.2013 žil. Vzhľadom ku skutočnosti, že sa jedná o dočasné opatrenie
- odovzdanie do starostlivosti druhého z rodičov, ktorý pojem nie je totožný s pojmom výchovy, bude toto predbežné opatrenie trvať len do doby, kým súd nerozhodne vo veci samej ohľadne výchovy a výživy mal. Y. - o návrhu matky o zverenie maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti, ktorý mieni podať. V tomto konaní budú matka i otec dieťaťa nepochybne vypočutí ako účastníci konania a môžu predniesť všetky svoje dôvody na rozhodnutie o svojich návrhoch , môžu predkladať a označovať dôkazy na dôvodnosť svojich tvrdení a podobne.
Žiada sa tiež zdôrazniť, že pri nariadení predbežného opatrenia súd nemusí a pre krátkosť času ani nemôže vykonávať dokazovanie v rovnakej forme a rozsahu ako pri rozhodovaní vo veci samej a preto prvostupňový súd správne rozhodol na základe osvedčených skutočností. Odvolací súd zdôrazňuje, že nariadením predbežného opatrenia sa upravujú pomery účastníkov len dočasne a zásadne sa ním neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej, v ktorom súd vykoná dokazovanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, pretože spravidla v konaní o nariadenie predbežného opatrenia sa dokazovanie nevykonáva. Až konečné rozhodnutie vo veci ako výsledok dokazovania zohľadní všetky okolnosti, ktoré majú alebo budú mať vplyv na riadny vývoj alebo výchovu maloletého v budúcnosti.
Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. z dôvodu vecnej správnosti potvrdil.
Senát krajského súdu uvedené rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3 : 0, teda jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.