Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-30-2013.pdf
PDF · 78.65 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/30/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom, pred sudcom JUDr. Vojtechom Ševčíkom, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: X. H., K.. XX.XX.XXXX, O. O. Č.. XXX, XXX XX K. O., zastúpený R. R. Q., W. I. R. W. G., o zaplatenie 736,44 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 336,44 € spolu s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 336,44 € od 18.02.2011 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 44,- € v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na číslo účtu navrhovateľa.
Čo do zvyšku, súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 736,44 € s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ s odporcom uzavrel dňa 27.02.2007 Zmluvu č. A2924683, dňa 13.11.2009 Zmluvu č. A4695561, na základe ktorej mu zapožičal 2 Ks SIM karty. Následne uzavrel Dodatky k Zmluve č. A2924683, na základe ktorej mu odpredal mobilný telefón značky Nokia 6500 slide za kúpnu cenu 1,- € a Dodatok k Zmluve č. A4695561, na základe ktorej mu odpredal mobilný telefón značky Nokia 2330 za kúpnu cenu 19,- €. Z dôvodu, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturoval mu v zmysle zmluvných podmienok, povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 400,- €, ako aj náhradu za neuhradené faktúry za jednotlivé mesiace vo výške 336,44 €. Navrhovateľovi tak mala vzniknúť pohľadávka vo výške 736,44 €.
Navrhovateľ svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil, zároveň žiadal pojednávať vo svojej neprítomnosti s tým, že na podanom návrhu trvá v plnom rozsahu, žiadal, aby odporca bol zaviazaný k zaplateniu dlžnej sumy vo výške 736,44 € s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ s odporcom dňa 27.02.2007 uzavrel Zmluvu č. A2924683 a Zmluvu č. A4695561 dňa 13.11.2009. Na základe uzavretým zmlúv mu poskytol 2 ks SIM kariet. Na základe dodatkov k predmetným zmluvám odporca zakúpil od navrhovateľa mobilný telefón zn. Nokia 6500 slide za kúpnu cenu 1,- € a zn. Nokia 2330 za kúpnu cenu 19,- €. Z dôvodu, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od novembra 2010 do januára 2011 vo výške 336,44 €, vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť mu zmluvnú pokutu vo výške 400,- €. Navrhovateľ tak žiadal od odporcu zaplatenia sumy 736,44 €. Navrhovateľ zároveň žiadal priznať zákonný úrok z omeškania, ako aj náhradu trov konania.
Opatrovník odporcu žiadal rozhodnúť v zmysle platných právnych predpisov.
Súd previedol vo veci dokazovanie, oboznámil sa s návrhom, s pripojenými dokladmi, a to výpisom zo živnostenského registra, platobnou históriou odporcu, Zmluvou o pripojení zo dňa 27.02.2007, Dodatkom k Zmluve o pripojení č. A2924683, prílohou č. 1 Dodatku k Zmluve, Zmluvou o pripojení zo dňa 13.11.2009, Dodatkom k Zmluve o pripojení č. A4695561, pokusom o pokonávku zo dňa 03.02.2011, faktúrami k predmetnej zmluve, uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 12Cb/30/2013-51 zo dňa 29.04.2013, na základe ktorých súd zistil tento skutkový stav veci.
Navrhovateľ s odporcom uzavrel dve zmluvy o pripojení, a to dňa 27.02.2007 Zmluvu č. A2924683 a dňa 13.11.2009 Zmluvu č. A4695561. Neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné zmluvné podmienky. Na základe uzavretých zmlúv uzavrel dodatky k predmetným zmluvám, na základe ktorej mu zapožičal 2 ks SIM kariet a to Dodatok A 2924683, na základe ktorej mu odpredal mobilný telefón zn. Nokia 6500 slide za kúpnu cenu 1,- € a Dodatok č. A4695561 na základe ktorej mu odpredal mobilný telefón zn. Nokia 2330 za kúpnu cenu 19,- €. Z dôvodu, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období od mesiaca november 2010 do januára 2011, porušil zmluvné podmienky, na základe ktorej navrhovateľ odporcovi vyúčtoval zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 400,- €. V danom prípade cena neuhradených služieb bola vo výške 336,44 €. Navrhovateľovi tak vznikla pohľadávka vo výške 736,44 €. Zároveň navrhovateľ žiadal priznať úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy a to od 18.02.2011 do zaplatenia.
Podľa § 43 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa telekomunikačný podnik zaväzuje užívateľovi pripojiť jeho koncové telekomunikačné zariadenie na verejnú telekomunikačnú sieť a poskytovateľ sprístupní s tým súvisiacu telekomunikačnú službu, prípadne aj zriadiť pripojenie na telekomunikačnú sieť. Užívateľ sa zaväzuje platiť cenu za zariadenia a používanie pripojenia na verejnú telekomunikačnú sieť a za poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby.
Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania ne boli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
V zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. platného a účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Z predloženej uzavretej zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom mal súd preukázané, že je zrejmé, že sa jedná o formulárovú zmluvu, čiže ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Na tento vzťah sa uplatňujú ustanovenia občianskeho zákonníka.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k riadnemu uzavretiu zmluve o pripojení v zmysle vyššie citovaného zákona o elektronických komunikáciách. Súd mal preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, nakoľko v danom prípade mal preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu zmluvy o poskytnutí služieb GSM. V danom prípade samotný navrhovateľ preukázal existenciu dlhu a to za obdobie od novembra 2010 do januára 2011 vo výške 336,44 €. Tento dlh však odporca do dňa pojednávania neuhradil. Čo sa týka povinností zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 400,- €, v danom prípade súd má preukázané, že odporca mal vedomosť o zaplatení tejto zmluvnej pokuty, avšak v danom prípade vychádzal zo skutočnosti, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu a v zmysle § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných stráv v neprospech spotrebiteľa. V danom prípade súd vychádzal z tohto ustanovenia a mal za to, že uzavretá dohoda o zmluvnej pokute je v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka neprijateľná pre odporcu, rovnako ako aj výška úrokov z omeškania. Vzhľadom na tieto ustanovenia súd návrhu navrhovateľa vyhovel len čiastočne, priznal mu nárok na úhradu poskytnutých služieb, rovnako mu priznal zákonný úrok z omeškania. Vo zvyšnej časti súd návrh navrhovateľa zamietol.
O trovách konaniach súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. V danom prípade trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 44,- €.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu/rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach. Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa ho po vyhlásení rozhodnutia vzdali písomne do zápisnice súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.