Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Csp-10-2023.pdf
PDF · 107.09 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/10/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/1, Bratislava, IČO: 47 967 692, zastúpený advokátskou kanceláriou: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanému: U. K., narodený XX.X.XXXX, bytom u matky R. K., X. XXXX/XX, K. U., o zaplatenie 1197,65 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa v časti o zaplatenie 18,90 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 18,90 eur od 19.9.2020 do zaplatenia zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1178,75 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 387,50 eur od 19.8.2020 do zaplatenia, zo sumy 381,35 eur od 19.9.2020 do zaplatenia, zo sumy 82 eur od 20.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 79,90 eur od 19.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 17 eur od 19.12.2020 do zaplatenia a zo sumy 16 eur od 19.1.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.3.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.4.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.5.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.6.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.7.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.8.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.9.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.10.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.11.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.12.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.2.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.3.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.3.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.4.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.5.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.6.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.7.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.8.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.9.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.10.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.11.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.12.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.1.2022 do zaplatenia, 9 eur od 21.2.2022 do zaplatenia a 9 eur od 21.3.2021 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.
IV. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 96,84 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na upomínacom súde požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť mu istinu 1197,65 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 387,50 eur od 19.8.2020 do zaplatenia, zo sumy 400,25 eur od 19.9.2020 do zaplatenia, zo sumy 82 eur od 20.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 79,90 eur od 19.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 17 eur od 19.12.2020 do zaplatenia, zo sumy 231 eur od 1.9.2020 do zaplatenia, zo sumy 112 eur od 1.10.2020 do zaplatenia a zo sumy 134,32 eur od 19.1.2021 do zaplatenia.
2. Návrh odôvodnil tým, že dňa 8.7.2022 došlo k postúpeniu pohľadávky zo spoločnosti Slovak Telekom a.s. na neho, čo bolo žalovanému oznámené. Medzi spoločnosťou a žalovaným bola uzavretá zmluva o
poskytovaní verejných služieb v znení dodatku, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb a žalovaný sa zaviazal platiť za poskytnuté služby cenu podľa cenníka a dodržiavať svoje povinnosti. Spoločnosť poskytovala žalovanému služby, ktorých cenu mu vyúčtovala faktúrou zo dňa 1.8.2020 pod VS 8265095048 vo výške 387,50 eur s lehotou splatnosti 18.8.2020, zo dňa 1.9.2020 pod VS 8266940685 vo výške 400,25 eur s lehotou splatnosti 18.9.2020, zo dňa 1.10.2020 pod VS 8268790499 vo výške 82 eur s lehotou splatnosti 19.10.2020, zo dňa 1.11.2020 pod VS 8270651087 vo výške 79,90 eur s lehotou splatnosti 18.11.2020, zo dňa 1.12.2020 pod VS 8272509059 vo výške 17 eur s lehotou splatnosti 18.12.2020, zo dňa 1.1.2021 pod VS 8274381777 vo výške 231 eur s lehotou splatnosti 18.1.2021. Žalovaný si svoje zmluvne dohodnuté záväzky neplnil, pretože vystavené faktúry neuhradil a to ani po tom, ako mu boli opakovane zaslané upomienky. Zmluvná pokuta, ak ju požaduje, bola vypočítaná nasledovne základ ZP-(počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP). K návrhu pripojil tri zmluvy o poskytovaní verejných služieb a zmluvu o predaji zariadenia, zmluvu o poskytovaní verejných služieb - balík služieb, dohodu o výmene SIM karty, faktúry, upomienky, upozornenie na jednorazové vyúčtovanie kúpnej ceny, odstúpenie od zmluvy, oznámenie o postúpení pohľadávky, zmluvu o postúpení pohľadávok s prílohou a výzvu na zaplatenie s podacím hárkom.
3. Upomínací súd vydal platobný rozkaz, ktorým rozhodol, že žalovaný je povinný do 15 dní od doučenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk a pretože žalobca podľa § 10 ods. 1 zákona č. 307/016 Z.z. o upomínacom konaní navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súd, upomínací súd vec postúpil na prejednanie na Okresný súd Nitra, ako súd príslušný podľa Civilného sporového poriadku.
4. Súdu sa po vykonaní všetkých potrebných úkonov podarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného, kam mu bola dňa 8.3.2023 doručená žaloba, ku ktorej sa žalovaný nevyjadril.
5. Žalobca na výzvu súdu predložil odstúpenie od zmluvy s potvrdením o sledovaní zásielok a vzal späť žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 18,90 eur s príslušenstvom s tým, že trvá už len na zaplatení 1178,85 eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne z 387,50 eur od 19.8.2020 do zaplatenia, z 381,35 eur od 19.9.2020 do zaplatenia, z 82 eur od 20.10.2020 do zaplatenia, z 79,90 eur od 19.11.2020 do zaplatenia, z 17 eur od 19.12.2020 do zaplatenia, z 231 eur od 19.1.2021 do zaplatenia a priznaní náhrady trov konania v rozsahu 100 % a na ďalšiu výzvu už nereagoval.
6. Súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného, ktorí mali obaja predvolanie doručené, pojednávania sa nezúčastnili a pretože o odročenie pojednávania nežiadali a právny zástupca žalobcu svoju neúčasť aj ospravedlnil súd podľa § 180 CSP rozhodol, že vec prejedná bez ch prítomnosti.
7. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu a oboznámil sa s listinami, ktoré predložil, ktoré boli žalovanému doručované a neboli spochybnené, z ktorých považoval za preukázané nasledovné skutočnosti:
8. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb a zmluvy o predaji zariadenia zo dňa 5.12.2019 vyplýva, že spoločnosť Slovak Telekom a.s. ako podnik a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu, v ktorej sa podnik zaviazal poskytovať žalovanému verejné služby mobilný hlas tel. č. 0902160955 po dobu viazanosti 24 mesiacov a odpredať mu mobilný telefón Samsung Galaxy A70, ktorého hodnota bola 399 eur za akciovú cenu 193 eur s akontáciou 1 euro a žalovaný sa zaviazal za poskytnuté služby platiť podniku dohodnutú cenu a zaplatiť kúpnu cenu po zohľadnení zľavy v 24. splátkach každú vo výške 8 euro mesačne. Z čl. 6 a 5 zmluvy vyplýva, že v dôsledku porušenia záväzku viazanosti ktorým je a) ukončenie využívania služieb podniku pred uplynutím doby viazanosti v dôsledku ukončenia zmluvy, b) ukončenie využívania služieb podniku pred uplynutím doby viazanosti, ktorá je 24 mesiacov v dôsledku prenosu telefónneho čísla a c) nezaplatenie ceny za poskytnuté služby počas doby viazanosti do 45 dní po splatnosti v dôsledku čoho prípade k prerušeniu poskytovania služieb, vznikne podniku voči žalovanému nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorá bude vyúčtovaná vo výške základ pre výpočet, ktorým je podľa tabuľky suma 120 eur / celkový počet dni doby viazanosti x počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti. Z čl. 8 zmluvy písm. e), f) a g) vyplýva, že v prípade a) nesplnenia niektorého z dôvodov kvalifikovaných v dohode ako porušenie záväzku viazanosti vo vzťahu k službe počas trvania doby viazanosti zániku zmluvy o službe počas trvania doby viazanosti 24 mesiacov a b) v dôsledku zániku zmluvy v časti zmluvy o službe počas
trvania doby viazanosti bez súčasného zániku zmluvy v časti zmluvy o predaji zariadenia, ak povinnosť vrátiť pomernú časť kúpnej zľavy nevznikla v dôsledku porušenia záväzku viazanosti, vznikne podniku voči žalovanému nárok na vrátenie pomernej časti poskytnutej zľavy, ktorá bude vyúčtovaná vo výške pomerná časť zľavy = zľava / celkový počet dní doby viazanosti) x počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti.
9. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb - balík služieb dňa 19.2.2020 vyplýva, že spoločnosť Slovak Telekom a.s. ako podnik a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu, v ktorej sa podnik zaviazal poskytovať žalovanému Magio televíziu a Magio internet po dobu viazanosti 24 mesiacov a prenajal koncové zariadenie Magio Box bez HDD. Z čl. 4 a 3 zmluvy vyplýva, že v dôsledku porušenia záväzku viazanosti ktorým je a) ukončenie využívania služieb podniku pred uplynutím doby viazanosti v dôsledku ukončenia zmluvy, b) ukončenie využívania služieb podniku pred uplynutím doby viazanosti, ktorá je 24 mesiacov v dôsledku prenosu telefónneho čísla a c) nezaplatenie ceny za poskytnuté služby počas doby viazanosti do 45 dní po splatnosti v dôsledku čoho prípade k prerušeniu poskytovania služieb, vznikne podniku voči žalovanému nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorá bude vyúčtovaná vo výške základ pre výpočet, ktorým je podľa tabuľky suma 240 eur - balík a 120 eur - služba / celkový počet dni doby viazanosti x počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti.
10. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb a zmluvy o predaji podniku zo dňa 20.3.2020 vyplýva, že spoločnosť Slovak Telekom a.s. ako podnik a žalovaný ako účastník uzavreli zmluvu, v ktorej sa podnik zaviazal poskytovať žalovanému verejné služby mobilný hlas tel. č. 0910722309 po dobu viazanosti 24 mesiacov a odpredať mu mobilný telefón Samsung Galaxy A71, ktorého hodnota bola 469 eur za akciovú cenu 255 eur s akontáciou 39 euro a žalovaný sa zaviazal za poskytnuté služby platiť podniku dohodnutú cenu a zaplatiť kúpnu cenu po zohľadnení zľavy v 24. splátkach každú vo výške 9 euro mesačne. Z čl. 6 a 5 zmluvy vyplýva, že v dôsledku porušenia záväzku viazanosti ktorým je a) ukončenie využívania služieb podniku pred uplynutím doby viazanosti v dôsledku ukončenia zmluvy, b) ukončenie využívania služieb podniku pred uplynutím doby viazanosti, ktorá je 24 mesiacov v dôsledku prenosu telefónneho čísla a c) nezaplatenie ceny za poskytnuté služby počas doby viazanosti do 45 dní po splatnosti v dôsledku čoho prípade k prerušeniu poskytovania služieb, vznikne podniku voči žalovanému nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorá bude vyúčtovaná vo výške základ pre výpočet, ktorým je podľa tabuľky suma 120 eur / celkový počet dni doby viazanosti x počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti. Z čl. 8 zmluvy písm. e), f) a g) vyplýva, že v prípade a) nesplnenia niektorého z dôvodov kvalifikovaných v dohode ako porušenie záväzku viazanosti vo vzťahu k službe počas trvania doby viazanosti zániku zmluvy o službe počas trvania doby viazanosti 24 mesiacov a b) v dôsledku zániku zmluvy v časti zmluvy o službe počas trvania doby viazanosti bez súčasného zániku zmluvy v časti zmluvy o predaji zariadenia, ak povinnosť vrátiť pomernú časť kúpnej zľavy nevznikla v dôsledku porušenia záväzku viazanosti, vznikne podniku voči žalovanému nárok na vrátenie pomernej časti poskytnutej zľavy, ktorá bude vyúčtovaná vo výške pomerná časť zľavy = zľava / celkový počet dní doby viazanosti) x počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti.
11. Z faktúry č. 8265095048 splatnej dňa 18.8.2020 vyplýva, že podnik vyúčtoval žalovanému cenu za telekomunikačné služby poskytnuté v období 1.7.2020-31.7.2020 a to mobilný hlas - 0902862643 za zmenu pripojenia vo výške 19,99 eur a následne vo výške 31,40 eur, mobilný hlas - 0910722309 vo výške 7,74 eur, mobilný hlas - 0902160955 vo výške 370,12 eur vrátane, dve splátky kúpnej ceny vo výške 8 eur a 9 eur a náklady vymáhania - upomienka 4,99 eur v celkovej výške 412,12 eur. Z faktúry č. 8266940685 splatnej dňa 18.9.2020 vyplýva, že podnik vyúčtoval žalovanému cenu za telekomunikačné služby poskytnuté v období 1.8.2020-31.8.2020 a to mobilný hlas - 0902862643 vo výške 32 eur a mobilný hlas - 0902160955 vo výške 332,35 eur vrátane, dve splátky kúpnej ceny vo výške 8 eur a 9 eur a náklady skorého vymáhania 18,90 eur v celkovej výške 400,25 eur. Z faktúry č. 8268790499 splatnej dňa 19.10.2020 vyplýva, že podnik vyúčtoval žalovanému cenu za telekomunikačné služby poskytnuté v období 1.9.2020-30.9.2020 a to mobilný hlas - 0902862643 vo výške 32 eur a mobilný hlas
- 0902160955 vo výške 33 eur a dve splátky kúpnej ceny vo výške 8 eur a 9 eur v celkovej výške 82 eur. Z faktúry č. 8270651087 splatnej dňa 18.11.2020 vyplýva, že podnik vyúčtoval žalovanému cenu za telekomunikačné služby poskytnuté v období 1.10.2020-31.10.2020 a to mobilný hlas - 0902862643 vo výške 30,97 eur a mobilný hlas - 0902160955 vo výške 31,94 eur a dve splátky kúpnej ceny vo výške 8 eur a 9 eur v celkovej výške 82 eur. Z faktúry č. 8272509059 splatnej dňa 18.12.2020 vyplýva, že podnik vyúčtoval žalovanému za obdobie 1.11.2020-30.11.2020 dve splátky kúpnej ceny vo výške 8 eur a 9 eur v celkovej výške 17 eur. Z faktúry č. 8274381777 splatnej dňa 18.1.2021 vyplýva, že podnik vyúčtoval
žalovanému za obdobie 1.12.2020-31.12.2020 dve splátky vo výške 95 eur (8 eur x 12) a 135 eur (9 x 15) v celkovej výške 231 eur.
12. Z upomienky zo dňa 31.7.2020 vyplýva, že podnik upozornil žalovaného, že má nezaplatenú sumu vo výške 125,38 eur titulom faktúry VS 8263223866 splatnú dňa 20.7.2020. Z upozornenia na jednorazové vyúčtovanie kúpnej ceny KZ zo dňa 9.12.2020 vyplýva, že podnik vyzval žalovaného na zaplatenie neuhradenej časti kúpnej ceny vo výške 231 eur a to s VS 6211564030 vo výške 120 eur a VS6210764642 vo výške 96 eur. Z odstúpenia od zmluvy zo dňa 19.8.2021 vyplýva, že podnik upozornil žalovaného, že má nezaplatené sumy vyúčtované predloženými faktúrami v celkovej výške 1347,65 eur a že môže pohľadávku postúpiť inej osobe aj bez jeho súhlasu. Zo sledovania zásielok vyplýva, že odstúpenie bolo dňa 20.8.2021 odovzdané na pošte a adresované žalovanému na adresu uvedenú v zmluve Zlatno 20, Hosťovce, odkiaľ bola zásielka žalobcovi vrátená nevyzdvihnutá dňa 16.9.2021.
13. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.6.2022 vyplýva, že pohľadávka žalobcu proti žalovanému bola postúpená na žalobcu. Z oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 18.7.2022 vyplýva, že podnik oznámil žalovanému, že pohľadávku vo výške 1197,65 eur postúpil na žalobcu.
14. Z výzvy na zaplatenie zo dňa 31.10.2022 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie 1320,63 eur. Z ePOtvrdenky vyplýva, že zásielka bola odovzdaná na poštovú prepravu dňa 4.11.2022.
15. Súd takto zistený skutkový stav posúdil podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov:
16. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
17. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, účinného od 1.11.2011, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
18. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) uvedeného zákona, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
19. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) uvedeného zákona, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
20. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
21. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
22. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
23. Z nesporných tvrdení žalobcu vyplýva a predloženými listinnými dôkazmi bolo preukázané, že medzi podnikom a žalovaným existoval zmluvný vzťah na základe troch zmlúv o poskytovaní verejných služieb a zmluvy o predaji zariadenia, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách a § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka a pretože podnik pre uzatváraní zmlúv a plnení z
nich konal ako dodávateľ a žalovaný ako spotrebiteľ aj ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, pretože ide o spotrebiteľské zmluvy.
24. V konaní bolo preukázané, že podnik si splnil svoje zákonné a aj zmluvné povinnosti, pretože na základe zmluvy zo dňa 5.12.2019 poskytoval žalovanému telekomunikačné služby mobilný hlas na t.č. 0902160955 a na základe zmluvy zo dňa 20.3.2020 na t.č. 0910722309 a po zmene na jeho žiadosť na t.č. 0902862643 a na základe zmluvy zo dňa 19.2.2020 mu poskytoval Magio televíziu a Magio internet a preto mu podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. vznikol nárok na zaplatenie ceny dohodnutej za tieto služby a aj to, že žalovaný si svoje zákonné a aj zmluvné povinnosti riadne nesplnil, pretože cenu služieb vyúčtovanú predloženými faktúrami podniku podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. v lehote splatnosti a to ani doposiaľ nezaplatil a preto je žaloba v časti o zaplatenie ceny nezaplatených služieb, ktoré žalobca požaduje zaplatiť vo výške 879,75 eur dôvodná. V konaní bolo preukázané, že podnik si splnil aj ďalšie svoje zmluvné povinnosti, pretože predal žalovanému na základe zmluvy zo dňa 5.12.2019 mobilný telefón zn. Samsung Galaxy A70 a zo zmluvy zo dňa 20.3.2020 mobilný telefón zn. Samsung Galaxy A71 a preto mu vznikol podľa § 588 Občianskeho zákonníka aj nárok na zaplatenie kúpnej ceny zariadení dohodnutej po zľave vo výške 193 eur a 255 eur, a keďže zaplatenie kúpnej ceny bolo v oboch prípadoch dohodnuté v splátkach (8 eur a 9 eur), ale žalovaný splátky vyúčtované spolu s cenou telekomunikačných služieb v celkovej výške 32 eur a 36 eur nezaplatil, je žaloba dôvodná aj v tejto časti. Hoci v konaní nebolo preukázané, že by podnik upozornil žalovaného na možnosť požadovať predčasné vrátenie kúpnej ceny týchto zariadení podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, pretože už kúpna cena bola v čase vyhlásenia rozsudku už v celom rozsahu splatná je žaloba dôvodná aj v časti o zaplatenie zostatku kúpnych cien vo výške 96 a 135 eur. Spolu je tak žaloba dôvodná v časti o zaplatenie 1178,75 eur.
25. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
26. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
27. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.2.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
28. Tým, že žalovaný si svoj peňažný dlh riadne a včas nesplnil, dostal sa podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka do omeškania a preto je povinný popri plnení, zaplatiť veriteľovi aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka odo dňa nasledujúceho po splatnosti nezaplatených faktúr do zaplatenia vo výške 5 % ročne podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., pretože v čase omeškania bola základná úroková sadzba ECB 0 % a veriteľovi patrí úrok z omeškania o 5 bodov vyšší je žaloba v časti o zaplatenie úrokov z omeškania z ceny vyúčtovaných služieb. Keďže však žalobca nepreukázal, že by podnik žalovaného upozornil na to, že je v omeškaní so zaplatením celej kúpnej ceny mobilných zariadení, je žaloba v časti úrokov z omeškania dôvodná iba z jednotlivých splátok týchto kúpnych súm.
29. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
30. Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
31. Podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému
záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva.
32. Pohľadávka podniku proti žalovanému bola za základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.6.2022 postúpená k 8.7.2022 na žalobcu podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, čo bolo žalovanému oznámené podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka oznámením zo dňa 18.7.2022 najneskôr zo strany súdu. Pretože po výzve súdu bolo preukázané, že podnik upozornením zo dňa 2.6.2021 písomne vyzval žalovaného pred postúpením spornej pohľadávky podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, ktorá výzva mala možnosť dostať sa do dispozičnej sféry žalovaného, čo bolo preukázané sledovaním tejto zásielky, pričom žalovaný bol v čase postúpenia dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splatením peňažného záväzku, bola pohľadávka postúpená na žalobcu platne a žalobca je v konaní aktívne vecne legitimovaný na jej vymáhanie.
33. Žalobca vzal žalobu v časti späť, po jej doručení žalovanému a preto súd konanie v časti o zaplatenie 18,90 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 30.5.2020 do zaplatenia späť po jej doručení žalovanému a preto súd podľa § 145 ods. 2 veta druhá CSP konanie v tejto časti zastavil v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí a pretože žaloba bola v časti dôvodná a nebol dôvod určiť dlhšiu lehotu na plnenie podľa § 232 ods. 3 CSP, súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1178,75 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 387,50 eur od 19.8.2020 do zaplatenia, zo sumy 381,35 eur od 19.9.2020 do zaplatenia, zo sumy 82 eur od 20.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 79,90 eur od 19.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 17 eur od 19.12.2020 do zaplatenia a zo sumy 16 eur od 19.1.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.3.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.4.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.5.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.6.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.7.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.8.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.9.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.10.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.11.2021 do zaplatenia, 8 eur od 5.12.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.2.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.3.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.3.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.4.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.5.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.6.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.7.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.8.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.9.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.10.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.11.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.12.2021 do zaplatenia, 9 eur od 21.1.2022 do zaplatenia, 9 eur od 21.2.2022 do zaplatenia a 9 eur od 21.3.2021 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a vo zvyšnej nedôvodnej časti žalobu zamietol.
34. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
35. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
36. Týmto rozhodnutím sa konanie končí a preto súd podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 98,42 % (1178,75 eur z 1197,65 eur), ale zavinil zastavenie konania a bol neúspešný v rozsahu 1,58 % (18,90 eur z 1197,65 eur) a pretože niekto netvrdil a ani súd nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by mu podľa § 257 CSP nemal priznať nárok na náhradu trov konania, rozhodol, že žalobca má podľa § 255 ods. 1 CSP a § 256 ods. 1 CSP proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 96,84 %. (98,42 % - 1,58 %) O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.