Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-28-2011.pdf
PDF · 98.18 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/28/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou X.. Ľ. K. v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 44, zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, Záhradnícka 37, Bratislava, proti odporcom v I. rade: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235 a v II. rade: Ing. Ľubomír Bohúň- BOME, Landauova 10, Bratislava, o zaplatenie 201,06 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v I. a II rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu XXX,XX EUR spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 03.11.2010 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania v sume XXX,-€ všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 03. 10. 2010 domáhal od odporcov zaplatenia sumy 201,06 EUR s príslušenstvom a náhradou trov konania, titulom náhrady poistného plnenia.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 13.11.2008 došlo k dopravnej nehode- poistnej udalosti tak, že vodič motorového vozidla A.: O. XXX E. pri otváraní dverí poškodil motorové vozidlo A.: O. XXX S.. Držiteľ poškodeného motorového vozidla mal u žalobcu uzavreté havarijné poistenie uvedeného vozidla, z ktorého si uplatnil právo na poistné plnenie. Žalobca mu poistné plnenie poukázal dňa 13.01.2009. Na motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda, nebola v čase dopravnej nehody uzavretá zmluva o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Výzvou zo dňa 03.04.2009 žalobca vyzval žalovaného v II. rade o poskytnutie súčinnosti pri refundácii poistného plnenie s upozornením, že v prípade nesplnenia povinnosti si žalobca bude uplatňovať náhradu škody priamo voči nemu, avšak ten na výzvu nereagoval.
Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k.- XXRob/XXXX/XXXX-XX zo dňa 09.12.2010. Odporca v I. rade podal v zákonnej lehote proti platobnému rozkazu odpor a platobný rozkaz bol ex lege zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Odporca v I. rade svoj odpor zo dňa 13. 12. 2010 odôvodnil tým, že pre plnenie z poistného garančného fondu je potrebné, aby poškodený preukázal právny základ nároku na náhradu škody a to buď doložením policajnej správy, resp. rozhodnutia o priestupkovom alebo trestnom konaní alebo vyhlásenie škodcu o zavinení predmetnej škody. Navrhovateľ plnil poškodenému z jeho havarijného poistenia a žiadnym listom si voči nemu nárok neuplatnil. Namieta preto svoju pasívnu vecnú legitimáciu, nakoľko na plnenie z poistného garančného fondu nie je právny základ. Podklady poskytnuté navrhovateľom sú postačujúce
pre plnenie poškodenému z jeho havarijného poistenia, ale nedostatočnými podkladmi pre plnenie z poistného garančného fondu.
Súd vykonal dokazovanie prednesom právnej zástupkyne navrhovateľa, povereného zástupcu odporcu v I. rade, výsluchom odporcu v II. rade, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a to najmä: poistnou zmluvou č. XX-XXXXXXX, oznámením o vzniku škodovej udalosti, oznámením o poistnom plnení, výzvou zo dňa 3.4. 2009, faktúrou č. I. splatnou 5.12. 2008 a zistil tento skutkový stav.
Na základe zmluvy č. XX-XXXXXXX zo dňa 8.6. 2007 uzatvoril navrhovateľ so spoločnosťou P. &. V. U., W..Y..R.. v zastúpení H.. V. P. (poškodeným) poistnú zmluvu o havarijnom poistení súboru motorových vozidiel.
Z oznámenia o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia zo dňa 17.12.2008 súd zistil, že poistený spoločnosť P. &. V. U., W..Y..R.. v zastúpení H.. V. P. oznámil navrhovateľovi vznik poistenej udalosti, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo I. U. EVČ: O. XXX S.. Držiteľom vozidla, ktorým bola spôsobená škoda A.: O. XXX E. (U.) bol odporca v II. rade. Nehoda nebola šetrená políciou. Vodič, ktorým bola zavinená nehoda (P. O.) nahlásil, že vozidlo škodcu má uzatvorené povinné zmluvné poistenie údajne v Komunálnej poisťovni, a.s.
Z faktúry spoločnosti V. I. V. W..Y..R.. súd zistil, že za opravu vozidla I. U. (O. XXX S.) bola spoločnosti P. &. V. U., W..Y..R.. faktúrovaná suma XXX,XX EUR.
Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 13.01.2009 súd zistil, že navrhovateľ poukázal poistné plnenie vo výške XXX,XX Eur na účet P. &. V. U., W..Y..R.., (t. j. suma XXX,XX Eur krátená o spoluúčasť XX,XX Eur a odpočet DPH XX,XX).
Z výzvy na zaplatenie regresného nároku súd zistil, že navrhovateľ dňa 03.04.2009 vyzval odporcu v II. rade na zaplatenie regresného nároku vo výške XXX,XX Eur, odporca v II.rade si predmetnú výzvu prevzal dňa 08.04.2009.
Poverený zástupca odporcu v I.rade na pojednávaní uviedol, že škodovú udalosť nemali zaevidovanú a nehoda nebola riešená políciou. Namietal svoju pasívnu vecnú legitimáciu, nakoľko na plnenie z poistného garančného fondu nie je právny základ.
Odporca v II. rade vo svojej výpovedi uviedol, že je ochotný zaplatiť dlžnú sumu, avšak z finančných dôvodov by na to potreboval dlhší čas.
Podľa § 415 Občianskeho zákonníka každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods.1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 428 Občianskeho zákonníka svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Podľa § 429 Občianskeho zákonníka prevádzateľ zodpovedá ako za škodu spôsobenú na zdraví a veciach, tak za škodu spôsobenú odcudzením alebo stratou vecí, ak stratila fyzická osoba pri poškodení možnosť ich opatrovať.
Podľa ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) Zákona č. 381/2001 Z. z., kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 15 ods. 1 citovaného zákona náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
Podľa § 24 ods. 3 citovaného zákona poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona.
Podľa § 24 ods. 4 veta prvá citovaného zákona podmienkou vzniku práva poškodeného na náhradu škody z poistného garančného fondu podľa odseku 2 písm. a) a f) je, že útvar Policajného zboru nehodu po jej vzniku zistil.
Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní ak ide o omeškanie z plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovenie vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (účinného ku dňu 03. 11. 2010) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný.
Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že dňa 17.12. 2008 došlo k vzniku škodovej udalosti pri ktorej bolo vozidlom EVČ: O. XXX E. poškodené motorové vozidlo EVČ: O. XXX S.. Motorové vozidlo EČV: O. XXX E., ktorým bola spôsobená škoda, a ktorého držiteľom bol v čase vzniku škodovej udalosti odporca v II. rade, nebolo v čase vzniku poistnej udalosti povinne zmluvne poistené, t. j. nemalo v čase vzniku poistnej udalosti uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Nakoľko si poškodený H.. V. P. uplatnil náhradu škodu z havarijného poistenia, navrhovateľ mu poskytol poistné plnenie vo výške ceny opravy motorového vozidla krátenej o spoluúčasť a odpočet DPH celkovo vo výške XXX,XX Eur, t. j. sumu XXX,XX Eur.
Nakoľko navrhovateľ poskytol svojmu poistencovi poistné plnenie vo výške XXX,XX Eur, uplatnil si náhradu poistného plnenia tak u odporcu v I. ako aj u odporcu v II. rade. Nakoľko žiadny z odporcov navrhovateľovi dlžnú sumu neuhradil, navrhovateľ si uplatnil regresný nárok vo výške XXX,XX Eur voči obom odporcom spoločne a nerozdielne.
Odporca v II. rade svoju zodpovednosť za vzniknutú škodu nijakým spôsobom nespochybnil a nepoprel. Ako vyplynulo z vykonaného dokazovania, v čase vzniku poistnej udalosti bol držiteľom motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda (EVČ: O. XXX E.) pričom vozidlo nebolo poistené pre prípad vzniku zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z uvedeného dôvodu má súd za preukázané, že odporca v II. rade ako držiteľ motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda, v zmysle § 427 a nasl. zodpovedá za škodu, ktorá bola dňa 17. 12. 2008 spôsobená na vozidle EVČ: O. XXX S.. Výšku vzniknutej škody mal súd za preukázanú z faktúry spoločnosti V. I. V. W..Y..R., ktorou uvedená spoločnosť fakturovala cenu za opravu motorového vozidla EVČ: O. XXX S., spoločnosti P. &. V. U., W..Y..R.., a na základe ktorej navrhovateľ poskytol poškodenému ako svojmu poistencovi poistné plnenie vo výške XXX,XX Eur. Vzhľadom na uvedené má navrhovateľ proti odporcovi v II. rade v zmysle ustanovenia § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, z ktorej svojmu poistenému poskytol poistné plnenie, t. j. právo na náhradu sumy XXX,XX Eur.
Pokiaľ ide o nárok navrhovateľa voči odporcovi v I. rade, súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda, nebolo povinne zmluvne poistené, a teda škodu ním spôsobenú je povinný v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) Zákona č. 381/2001 Z. z. uhradiť odporca v I. rade. Súd má za to, že neobstojí tvrdenie odporcu v I. rade, že navrhovateľ nedostatočným spôsobom preukázal vznik nároku na plnenie z poistného garančného fondu, nakoľko nedoložil policajnú správu, resp. rozhodnutie o priestupkovom alebo trestnom konaní alebo vyhlásenie škodcu o zavinení predmetnej škody. Zákon č. 381/2001 Z. z. poškodenému neukladá povinnosť preukázať vznik nároku na plnenie policajnou správou a poskytnutie plnenia z garančného fondu nepodmieňuje šetrením nehody útvarom Policajného zboru. Súd mal za to, že navrhovateľ vznik škody preukázal dostatočným spôsobom, pričom ani samotný odporca v I. rade vznik škodovej udalosti ani škody nesporoval. Nakoľko navrhovateľ poskytol svojmu poistencovi poistné plnenie vo výške XXX,XX Eur, má v zmysle ustanovenia § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 15 ods. 1 a § 24 ods. 3 citovaného zákona proti odporcovi v I. rade právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou.
S poukazom na vyššie uvedené skutkové a právne závery a citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a odporcov v I. a II. rade, zaviazal spoločne a nerozdielne na úhradu dlžnej sumu XXX,XX Eur navrhovateľovi.
Navrhovateľ si popri istine uplatnil aj nárok na úrok z omeškania vo výške 9 % istiny ročne odo dňa podania návrhu na súd až do zaplatenia. Nakoľko z listinných dôkazov predložených v tomto konaní vyplýva, že navrhovateľ odporcu v II. rade účinne vyzval na plnenie už pred podaním návrhu na súd a to dňa 03.04.2009. Pokiaľ si nárok na úrok z omeškania uplatnil odo dňa podania návrhu na súd, t. j. odo dňa 03.11.2010, odporcovia v tom čase už boli s plnením peňažného dlhu v omeškaní. Na tom podklade má navrhovateľ proti odporcom nárok aj na úrok z omeškania od 03.11.2010 do zaplatenia vo výške 9 % istiny ročne (úroková sadzba ECB ku dňu 03.11. 2010 bola vo výške 1,%).
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 a 2 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 v spojení s § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania v sume 181,-€, ktoré pozostávajú z:
a/ trov právneho zastúpenia právneho zástupcu navrhovateľa, ktoré podľa Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. pozostávajú z:
1/ Päť úkonov právnej služby pri hodnote úkonu XX,XX EUR + 20% (s DPH), vychádzajúc z hodnoty veci XXX,XX EUR (§ 10 ods. 1 vyhlášky):
- prevzatie a príprava zastúpenia (§ 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky)
- písomné podanie na súd vo veci samej 29. 11. 2010 (§ 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky)
- účasť na pojednávaní dňa 19.01.2012 (§ 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky),
- účasť na pojednávaní dňa 24.10.2012 (§ 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky)
- účasť na pojednávaní dňa 11.11.2013 (§ 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky)
t.j. spolu XXX,XX EUR
2/ Režijný paušál (+ 20 % DPH) - 2 x X,XX EUR + 2 x X,XX EUR + 1 x X,XX EUR,
t. j. spolu XX,XX EUR - celkovo trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu XXX,XX,-€
b/ Uhradený súdny poplatok za návrh XX,XX EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania
Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.