Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_5C-165-2011.pdf
PDF · 65.4 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5C/165/2011
Opravné uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľa: EX CREDIT a.s., IČO: 36 572 586, so sídlom Šustekova 49, Bratislava, v zast.: JUDr. Richard Plichcik, advokát so sídlom AK Urbánkova 6, Košice, proti odporkyni: P. o zaplatenie 957,84 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd opravuje výrok II. rozsudku č.k. 5C/165/2011 - 26 zo dňa 17.05.2012, ktorý správne znie takto:
„Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu 957,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 957,84 eur od 26.05.2010 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 50 eur splatných vždy do 18. dňa v kalendárnom mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.“
V ostatných častiach zostáva rozsudok nezmenený.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 05.11.2010, došlým súdu dňa 08.11.2010 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 957,84 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,25% denne z dlžnej sumy od 26.05.2010 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 26.05.2010 do zaplatenia. Súčasne sa domáhal náhrady trov konania. Pred začatím konania vzal navrhovateľ návrh späť v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 957,84 eur od 26.05.2010 do zaplatenia.
Rozsudkom č.k. 5C/165/2011 - 26 zo dňa 17.05.2012 súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 957,84 eur od 26.05.2010 do zaplatenia zastavil a vo výroku II. rozsudku uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 957,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 957,84 eur do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 50 eur splatných vždy do 18. dňa v kalendárnom mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku. Súčasne súd zaviazal odporkyňu na náhradu trov konania.
Dňa 25.06.2013 bolo súdu doručené podanie, obsahom ktorého bol návrh navrhovateľa na opravu rozsudku v časti splatnosti úrokov z omeškania, nakoľko vo výroku rozsudku súd uviedol, že odporkyňa je povinná zaplatiť istinu spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 957,84 eur do zaplatenia. Na základe uvedeného žiadal navrhovateľ o opravu predmetného rozsudku, v ktorom by bola uvedená povinnosť odporcu zaplatiť istinu spolu s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 957,84 eur od 26.05.2010 do zaplatenia, z dôvodu, že vo výrokovej časti nebola jasne uvedená splatnosť pohľadávky navrhovateľa.
V zmysle ustanovenia § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O
oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Na základe návrhu navrhovateľa súd preskúmal vyššie uvedený rozsudok (najmä odôvodnenie rozsudku) ako aj ostatný spisový materiál a zistil, že pri písomnom vyhotovení predmetného rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti, ktorá spočívala v neuvedení zročnosti úrokov v plnom znení, t.j. zaplatenie úrokov z omeškania 9% z dlžnej sumy od 26.05.2010 do zaplatenia, hoci z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že súd odporkyňu na ich zaplatenie zaviazal, nakoľko po aj sama odporkyňa po späťvzatí časti návrhu pred súdom zvyšný žalovaný nárok navrhovateľa uznala čo do dôvodu aj výšky.
V zmysle vyššie uvedených skutočností postupoval súd v zmysle ustanovenia § 164 O.s.p. a túto zrejmú nesprávnosť vo výroku predmetného rozsudku opravil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia cestou Okresného súdu Piešťany na Krajský súd v Trnave v písomnom vyhotovení trojmo.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.