Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cb-41-2013.pdf
PDF · 91.55 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cb/41/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom, v právnej veci žalobcu: Jozef Szabó, s miestom podnikania Košice - Nad Jazerom, Čiernomorská 2, IČO 37 301 586, proti žalovanému: MEDIAMAC, s. r. o., Kukučínova 408/12, Tvrdošín, IČO 36 781 363, právne zast.: JUDr. Slavomír Bachynec, advokát, Podbiel 177, v konaní o zaplatenie sumy 1 112,46 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Súd návrh žalobcu zamieta.
II/ Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 236,47 Eur a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 21.09.2012 žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 1 112,46 Eur a úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 271,20 Eur od 01.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 348,52 Eur od 01.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 56,49 Eur od 01.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 130 Eur od 01.01.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 306,25 Eur od 01.12.2011 do zaplatenia, ďalej trovy konania a trovy právneho zastúpenia, to všetko do 15 dní. Podanú žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným v septembri XXXX ústne uzatvoril pracovnú zmluvu, na základe ktorej ako samostatne zárobkovo činná osoba mal pre neho vyhľadávať nových zákazníkov na území SR a v zahraničí a zároveň mu mal sprostredkovať predaj kancelárskeho tovaru. Žalovaný teda sám, resp. prostredníctvom neho dodával konečnému spotrebiteľovi tovar. Na základe vystavených podkladov žalovaným k výplate žalobcu je zrejmé, že žalovaný riadne žalobcovi za vykonanú prácu neplatil dohodnutú odmenu a to za mesiace september XXXX vo výške 571,20 Eur, za mesiac október 2010 vo výške 913,02 Eur, za mesiac november 2010 vo výške 1 105,49 Eur, čo spolu činí sumu 2 589,71 Eur. Žalovaný žalobcovi zaplatil za mesiac september 2010 sumu vo výške 300 Eur, za mesiac október 2010 sumu vo výške 564,50 Eur a za mesiac november 2010 sumu vo výške 1 049 Eur, čo spolu činí sumu, teda úhradu zo strany žalovaného vo výške 1 913,50 Eur. V novembri 2011 mal žalovaný zaplatiť žalobcovi sumu 990 Eur, v skutočnosti mu zaplatil len 683,75 Eur. Žalobca pre žalovaného riadne, na základe zmluvy vykonával prácu aj v mesiaci december 2011, za ktorú mu žalovaný vôbec nezaplatil. Podľa žalobcu mala odmena za predané výrobky značky W. (doplnky k počítačom) činiť 5% z celkovo vykonaného obratu do konca roka 2010. Spolu odmena predstavovala 130 Eur, ktorú žalovaný žalobcovi tiež nevyplatil. Spolu teda odmena za prácu činí minimálne 1 112,46 Eur. Žalobca k podanej žalobe priložil podklady ako prílohu č. 1 tvoriacu faktúry č. XXXX/XXa zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 300 Eur, fa č. XXXX/XXa zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 561,50 Eur, fa č. XXXX/XXb zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 1 049 Eur, fa č. XXXXXX zo dňa XX.X.XXXX na sumu 1.057 Eur, ktorými faktúrami vyfakturoval žalovanému provízie mesiace september 2010 až december 2010, ďalej ako prílohu č. 2, ktorou je zoznam tovaru žalovaného rozdelený do skupín 1 až 5,
ktorý bol odpredaný v príslušných dňoch v mesiaca september 2010, príloha č. 3 a 4 tovar odpredaný v mesiaci október 2010, príloha č. 5 a 6 tovar odpredaný v mesiaci november a december 2010. Ide o zoznam kde je uvedený druh tovaru a množstvo v príslušnej skupine a to bez overenia podpisom zodpovednej osoby - tzv. tabuľkové rozdelenie.
Žalovaný v písomnom vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že žalobca nikdy nemal so žalovaným uzavretú pracovnú zmluvu a ani inú zmluvu, na základe ktorej by mu vznikol nárok na zaplatenie žalovanej sumy.
Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 11. novembra 2013, ktorého sa žalobca nezúčastnil, doručenie predvolania u neho nebolo vykázané. Vzhľadom k tomu, že je však živnostníkom s obchodným menom: Jozef Szabó, IČO 373 01 586, s miestom podnikania: Košice - Nad Jazerom, Čiernohorská 2 a zásielka súdu bola uložená doručovacou poštou dňa 09.10.2013 a vrátená súdu dňa 31.10.2013 s poznámkou doručovacej pošty, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote, súd v danom prípade postupoval v súlade s ust. § 48 ods. 3 OSP a považoval doručenie predvolania za vykázané.
V ďalšom potom postupoval v súlade s ust. § 101 ods. 2 OSP, keď pri rozhodovaní v predmetnej veci prihliadal na listinné dôkazy predložené samotným žalobcom k podanej žalobe.
Právny zástupca žalovaného na pojednávaní v celom rozsahu zotrval na stanovisku zo dňa 30.01.2013, nakoľko žalobca nepreukázal, na základe akej právnej skutočnosti sa domáha zaplatenia sumy 1 112,46 Eur, pretože ako sám v žalobe tvrdil, mal mať so žalovaným uzatvorenú zmluvu a zároveň mal sprostredkovať predaj kancelárskeho tovaru. Žalobca s jeho klientom žiadnu z týchto zmlúv uzavretú nemal. Je pravdou, že žalobca u klienta v jeho prospech nejaký tovar sprostredkovával, za čo mu bola aj vyplatená odmena, avšak potom, ako žalovanému spôsobil škodu uzatváraním fiktívnych zmlúv v SR a ČR, tento s ním spoluprácu okamžite skončil a zároveň žiadal od neho aj vyplatenie náhrady škody, aj pôžičky, ktorú mu poskytol. Čo sa týka vymáhania pôžičky, tejto sa domáhal aj súdnou cestou, kde bol vydaný, tohto času právoplatný platobný rozkaz a bolo pristúpené k exekúcii. Žalobca potom, ako bol vydaný exekučný príkaz podal túto žalobu na súd. Išlo iba o pomstu z jeho strany, avšak nie je žiadnym spôsobom právne aj skutkovo odôvodnená. Z toho dôvodu navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
Žalovaný pred súdom uviedol, že faktúry, ktoré žalobca predložil k žalobe na čl. 5-8 spisu, nie sú žalobcom podpísané, ale tieto sumy boli žalobcovi vyplatené a faktúry boli zaúčtované v účtovníctve žalovaného. Pokiaľ ide o listiny na čl. 9 a nasl., tam sú označení odberatelia, ktorým obchodník žalovaného predával tovar. Tovar bol kategorizovaný do skupiny 1-5 a to z toho dôvodu, že pre každú skupinu bola stanovená rozdielna výška provízie na predaný tovar. Z celkovej sumy sa potom vypočítavala provízia pre toho ktorého obchodníka. Doklady o predaji tovaru, ktoré sú v spise od čl. 9-35, sú doklady, kde tovar predával žalobca. Ide o zoznam, ktorý si zrejme zostavoval sám žalobca. Ďalej uviedol, že vo vzťahu k žalobcovi má vyplatené všetky ním uplatnené odmeny. Žalobca mal od žalovaného pôžičku, ktorú vymáhajú súdnou cestou a vedie sa exekučné konanie. Na sumy, ktoré si žalobca v tomto súdnom konaní uplatňuje, nevystavil žiadne doklady, ktoré by adresoval na žalovaného a ktoré by mohli prípadne odsúhlasiť, či ním uplatňovaná provízia je opodstatnená. Doklady, ktoré boli predložené zo strany žalobcu na zúčtovanie, sú jeho firmou uhradené.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín nachádzajúcich sa v spise, ktoré ako prílohu k podanej žalobe predložil žalobca a to: ako prílohu č. 1 tvoriacu faktúry č. XXXX/XXa zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 300 Eur, fa č. XXXX/XXa zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 561,50 Eur, fa č. XXXX/XXb zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 1 049 R., fa č. XXXXXX zo dňa XX.X.XXXX na sumu 1 057 Eur, ktorými faktúrami vyfakturoval žalovanému provízie mesiace september 2010 až december 2010, ďalej ako prílohu č. 2, ktorou je zoznam tovaru žalovaného rozdelený do skupín 1 až 5, ktorý bol odpredaný v príslušných dňoch v mesiaca september 2010 v, príloha č. 3 a 4 tovar odpredaný v mesiaci október 2010, príloha č. 5 a 6 tovar odpredaný v mesiaci november a december 2010. Ide o doklady - zoznam kde je uvedený druh tovaru a množstvo v príslušnej skupine a to bez overenia podpisom zodpovednej osoby - tzv. tabuľkové rozdelenie. Taktiež sa oboznámil s písomným vyjadrením právneho zástupcu žalovaného k podanej
žalobe zo dňa 30.1.2013, s výpisom zo Živnostenského registra žalovaného, kde je uvedené miesto podnikania totožné s adresou uvedenou na podanej žalobe.
Podľa § 642 ObZ zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).
Podľa § 644 ObZ sprostredkovateľovi vzniká nárok na províziu, ak je uzavretá zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania.
Podľa § 646 ObZ ak podľa zmluvy vzniká sprostredkovateľovi nárok na províziu až splnením záväzku tretej osoby zo sprostredkúvanej zmluvy, vzniká sprostredkovateľovi tento nárok takisto v prípade, keď záväzok tretej osoby voči záujemcovi zanikol alebo splnenie záväzku tretej osoby sa oddialilo z dôvodov, za ktoré zodpovedá záujemca. Ak je základom pre určenie výšky provízie rozsah splneného záväzku tretej osoby, započítava sa do tohto základu aj plnenie neuskutočnené z dôvodov, za ktoré zodpovedá záujemca.
Podľa § 647 ods. 1, 2 sprostredkovateľ má nárok na dojednanú províziu, inak obvyklú za sprostredkovanie obdobných zmlúv v čase uzavretia zmluvy o sprostredkovaní. Sprostredkovateľovi však nevzniká nárok na províziu, ak zmluva s treťou osobou bola uzavretá bez jeho súčinnosti alebo ak v rozpore so zmluvou bol činný ako sprostredkovateľ tiež pre osobu, s ktorou sa uzavrela sprostredkúvaná zmluva. (2) Nárok na úhradu nákladov spojených so sprostredkúvaním má sprostredkovateľ popri provízii, len keď to bolo výslovne dojednané, a pri pochybnostiach len pri vzniku nároku na províziu.
Podľa § 648 ObZ sprostredkovateľ je povinný pre potrebu záujemcu uschovať doklady, ktoré nadobudol v súvislosti so sprostredkovateľskou činnosťou, a to po dobu, po ktorú môžu byť tieto doklady významné pre ochranu záujmov záujemcu.
Podľa § 651 ObZ vzniku práva sprostredkovateľa na províziu nebráni skutočnosť, že až po zániku zmluvy o sprostredkovaní je s treťou osobou uzavretá zmluva ( § 644), prípadne splnená zmluva ( § 646), na ktorú sa vzťahovala jeho sprostredkovateľská činnosť.
Podľa § 120 ods. 1, 3 OSP účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. (3) Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.
Podľa § 132 OSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Žalobca v odôvodnení podanej žaloby uviedol, „že so žalovaným v septembri 2010 ústne uzatvoril pracovnú zmluvu, na základe ktorej ako samostatne zárobkovo činná osoba mal pre neho vyhľadávať nových zákazníkov na území SR a v zahraničí a zároveň mu mal sprostredkovať predaj kancelárskeho tovaru. Žalovaný teda sám, resp. prostredníctvom neho dodával konečnému spotrebiteľovi tovar.“ K podanej žalobe však predložil faktúry č. XXXX/XXa zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 300 Eur, fa č. XXXX/ XXa zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 561,50 Eur, fa č. XXXX/XXb zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 1 049 Eur, fa č. XXXXXX zo dňa XX.X.XXXX na sumu 1 057 Eur, ktorými faktúrami vyfakturoval žalovanému provízie mesiace september 2010 až december 2010, ktoré neboli opatrené podpisom ich vyhotoviteľa. Správnu výšku tam uvedených súm na pojednávaní potvrdil konateľ žalovaného, ktorý okrem iného uviedol, že tieto faktúry sú vedené v účtovníctve žalovaného ako uhradené. Žalovaný ďalej predložil súdu prílohu č. 2, ktorou je zoznam tovaru žalovaného rozdelený do skupín 1 až 5, ktorý bol odpredaný
v príslušných dňoch v mesiaca september 2010 v, príloha č. 3 a 4 tovar odpredaný v mesiaci október 2010, príloha č. 5 a 6 tovar odpredaný v mesiaci november a december 2010. Ide o doklady - zoznam kde je uvedený druh tovaru a množstvo v príslušnej skupine a to bez overenia podpisom a prípadne pečiatkou zodpovednej osoby. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný uhradil žalobcovi províziu za ním sprostredkovaný predaj tovaru, ktorá provízia bola žalobcom vyfakturovaná. Uvedenú skutočnosť potvrdil aj samotný žalobca v podanej žalobe a pred súdom aj konateľ žalovaného. Pokiaľ žalobca predložil súdu doklady, pravosť ktorých nebola potvrdená podpisom zodpovednej osoby, ktoré mali byť podkladom pre správny výpočet jeho provízie za sprostredkovaný predaj tovaru, súd v tejto časti tvrdenia žalobcu hodnotil ako neunesenie dôkazného bremena zo strany žalobcu a žalobu žalobcu z toho dôvodu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal žalovanému. ktorý mal v tomto súdnom konaní úspech, náhradu trov konania v celkovej sume 236,47 Eur, ktoré pozostávajú trov právneho zastúpenia vyčíslených právnym zástupcom žalovaného. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o náhradách advokátov a to za tri úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava, písomné vyjadrenie k podane žalobe a účasť na pojednávaní konanom dňa 11.11.2013) po 54,95 Eur (vyčíslené právnym zástupcom) + jeden úkon (porada s klientom 7.11.2013) po 18,30 (1/3 z vyčíslenej hodnoty úkonu) + 4x režijný paušál po 7,81 Eur + náhrada za stratu času za 2 polhodiny po 12,04 Eur (vyčíslené právnym zástupcom). Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia súd postupoval v zmysle § 9, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/, b/ c/, ods. 4 písm. a/, § 15, § 16 § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Súd priznal právnemu zástupcovi žalovaného odmenu za úkon tak, ako bola ním vyčíslená v písomnom podaní doručenou súdu 15.1.2013, taktiež mu priznal režijný paušál vo výške 7,81 Eur a nie vo výške 8,20 Eur ako to žiadal, nepriznal mu náhradu cestovných výdavkov na pojednávanie konané dňa 11.11.2013, nakoľko neboli riadne vydokladované.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).