Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-146-2013.pdf
PDF · 66.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2T/146/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník samosudcom Mgr. Ivom Maruščákom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 11. novembra 2013, takto
rozhodol:
Obvinený:
Y. F. G. S. B. H. Y., nar. XX.XX.XXXX Q. A., F. H., trvalé bydlisko Ž. XXX P..X, F. H., zamestnaný ako vodič,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 15.07.2013 asi o 15.30 hod. riadil nákladné motorové vozidlo zn. SCANIA, evidenčného čísla H. XXXXX s návesom, cisternou zn. MAGYAR, evidenčného čísla B. XXXXX po ceste I/73 od obce Stročín, okr. Svidník ku križovatke ciest Stročín-Duplín-Rakovčík, kde na križovatke pri odbočovaní z hlavnej cesty vľavo na vedľajšiu cestu na obec Duplín, nedal prednosť v jazde oproti idúcemu osobnému motorovému vozidlu zn. Volkswagen Golg, evidenčného čísla X. XXX Y., ktoré riadil vodič G.. U. S. po hlavnej ceste I/73 od obce Rakovčík na Stročín, následkom čoho došlo k zrážke uvedených vozidiel v jazdnom pruhu G.. U. S., ktorý utrpel ťažké zranenia, na ktoré na mieste podľahol, pričom bezprostrednou príčinou smrti bolo pomliaždenie mozgu s vnútrolebečným krvácaním pri polytraume, čím vodič Y. F. porušil ustanovenie § 20 ods. 1 a § 137 ods. 1 zák. č. 8/2009 o premávke na pozemných komunikáciách,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom,
č í m s p á c h a l
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.
rozhodol:
Podľa § 149 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/,l/ Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona s prihliadnutím k § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím k § 353 ods. 2 písm. b/ Tr. poriadku u k l a d á trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá po dobu 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej G. S., A.. XX.XX.XXXX, S. W. X., L.. X. XXX/X škodu v sume 1 797,29 eura. inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom,
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.