Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-17P/60/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Štannerovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: T. T. X., nar. XX.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/a, Bratislava, dieťa rodičov, matky: Y. B., trvale bytom X., R. X/A a otca: P. X., trvale bytom X., J. XX, v skutočnosti bytom X., T. XX, zastúpený JUDr. Janou Kocandovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, AK, Jungmannova 8, na návrh otca o zmenu úpravy styku, zákaz vycestovania maloletej bez jeho súhlasu a o pravidelné informovanie o maloletom dieťati, takto

rozhodol:

Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletou T., v každom nepárnom kalendárnom týždni od piatku 17.00 hodiny nepretržite do nedele 17.00 hodiny, v každom kalendárnom týždni v utorok od 16.00 hodiny do 19.00 hodiny, v každom nepárnom kalendárnom roku od 24.12. 8.00 hodiny do 25.12. 10.00 hodiny, v každom párnom kalendárnom roku od 25.12. 8.00 hodiny do 26.12. 10.00 hodiny, v každom nepárnom kalendárnom roku od 31.12. 10.00 hodiny nepretržite do 7.1. 18.00 hodiny, v každom nepárnom kalendárnom roku od 1.7. 10.00 hodiny nepretržite do 15.7. 18.00 hodiny a od 1.8. 10.00 hodiny nepretržite do 15.8. 18.00 hodiny, v každom párnom kalendárnom roku od 16.7. 10.00 hodiny nepretržite do 31.7. 18.00 hodiny a od 16.8. 10.00 hodiny nepretržite do 31.8. 18.00 hodiny, v každom párnom kalendárnom roku v čase jarných prázdnin vyhlásených Francúzskou školou v Bratislave od ich prvého dňa 8.00 hodiny nepretržite do ich posledného dňa 17.00 hodiny, v každom nepárnom kalendárnom roku v čase jesenných prázdnin vyhlásených K. školou v X. od ich prvého dňa 8.00 hodiny nepretržite do ich posledného dňa 17.00 hodiny a v každom nepárnom kalendárnom roku v čase Veľkonočných prázdnin vyhlásených K. školou v X. od ich prvého dňa 8.00 hodiny nepretržite do ich posledného dňa 17.00 hodiny.

Otec si maloletú p r e v e z m e od matky v mieste jej bydliska, kde jej ju po skončení styku odovzdá. Matka je p o v i n n á maloletú na styk riadne pripraviť.

Matka je p o v i n n á informovať otca písomne vždy k 15. dňu a poslednému dňu v každom kalendárnom mesiaci o zdravotnom stave maloletej a bezodkladne o pobyte maloletej mimo územia Slovenskej republiky trvajúcom viac ako 24 hodín, pričom k pobytu maloletej mimo územia Slovenskej republiky dlhšom ako 14 dní si matka musí od otca vyžiadať písomný súhlas.

Konanie v časti návrhu ohľadne preberania a odovzdávania maloletej na realizáciu styku otcom prostredníctvom tretích osôb sa z a s t a v u j e.

Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 16.5.2011, č.k. , v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 15.11.2011, č.k. , v časti úpravy styku.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 10.3.2013, tunajšiemu súdu podaným dňa 11.3.2013, sa otec domáha zmeny doterajšej úpravy styku s maloletou T. T. X., nar. XX.X.XXXX tak, aby sa styk uskutočňoval každý nepárny víkend v sobotu od 10.00 hod. do nasledujúcej nedele 17.00 hod., každý utorok v týždni po skončení školského vyučovania od 13.00 hod. do nasledujúcej stredy 8.00 hod. rána, každý štvrtok v týždni po skončení školského vyučovania od 13.00 hod. do nasledujúceho piatku 8.00 hod., v nepárnom roku dňa 24.12.od 8.00 hod. do 10.00 hod. nasledujúceho dňa, v párnom roku dňa 25.12. od 8.00 hod. do 10.00 hod. nasledujúceho dňa, dňa 31.12. každý rok od 10.00 hod. do 1.dňa nového roku 18.00 hod., v čase letných prázdnin od 1.7. 10.00 hod. do 15.7. 18.00 hod. a od 1.8. 10.00 hod. do 15.8. 18.00 hod. v nepárnom roku, v čase letných prázdnin od 16.7. 10.00 hod. do 31.7. 18.00 hod. a od 16.8. 10.00 hod. do 31.8. 18.00 hod. v párnom roku, počas jarných prázdnin od ich 1.dňa do ich posledného dňa v párnom roku, počas jesenných prázdnin, od ich 1. dňa do ich posledného dňa v nepárnom roku, počas veľkonočných sviatkov od Veľkonočnej nedele 10.00 hod. do Veľkonočného pondelka 18.00 hod. v nepárnom roku, pričom matka maloletej je povinná na styk dieťa riadne pripraviť a v čase styku dieťa odovzdať jednému z blízkych príbuzných otca: T. X., nar. X.XX.XXXX, bytom J. cesta XX, X. - stará matka dieťaťa, N.. Y. X., nar. XX.XXXXX, bytom X. - starý otec maloletej, T.. L. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. - brat otca maloletej, T. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. - brat otca maloletej, a to za účelom následnej realizácie styku otca s maloletou. Matka dieťaťa je povinná po ukončení styku s maloletou dieťa prevziať od jednej z uvedených osôb. Otec zároveň požaduje zakázať matke maloletej vycestovať mimo územia SR s maloletou bez jeho písomného súhlasu. Otec v návrhu uvádza, že na čas do rozvodu manželstva bol zaviazaný platiť na maloletú výživné vo výške 200,-€ mesačne a bol mu upravený styk s maloletou každý nepárny víkend v mesiaci od soboty od 10 hod. do nasledujúcej nedele 17.00 hod. a každoročne dňa 25.12. od 10.00 hod. do 18.00 hod. Od 2.9.2011 bol vzatý do väzby, takže maloletú nemohol navštevovať. Z väzby bol prepustený na slobodu dňa 28.2.2013 s tým, že jednou z podmienok, ktorú mu určil trestný súd bolo, že má zákaz úmyselne sa priblížiť k poškodenej Y. T. (matka maloletej) na vzdialenosť menšiu ako päť metrov. Výkon prevzatia maloletej za dodržania takejto povinnosti nie je realizovateľný. Súdne rozhodnutia vzájomne nekorešpondujú, preto vyvstáva potreba zmeniť rozhodnutie súdu, ktoré upravuje jeho styk s maloletou. Okrem toho má záujem, aby sa zmenilo rozhodnutie v časti styku tak, aby styk mal upravený v širšom rozsahu. Má vážne podozrenie, že matka maloletej opustí Slovenskú republiku a začne žiť v inej krajine, keďže má občianstvo nielen slovenské, ale aj francúzske, ktoré majú všetky tri matkine deti. Poukazuje na skutočnosť, že v roku 2002 matka zobrala deti a odišla bez svojho manžela a otca prvých dvoch detí do cudziny a žila na ostrove G. pri pobreží T.. Na pojednávaní otec pozmenil svoj návrh, keď styk navrhol upraviť v nepárnom kalendárnom týždni od piatku 17.00 hod. do nedele 17.00 hod., v každom týždni v utorok od 13.30 hod. do stredy 8.00 hod., v každom týždni vo štvrtok od 13.30 hod. do piatku 8.00 hod., v nepárnom kalendárnom roku od 24.12. 8.00 hod. do 25.12. 10.00 hod., v párnom kalendárnom roku od 25.12. 8.00 hod. do 26.12. 10.00 hod., v nepárnom kalendárnom roku od 31.12. 10.00 hod. do 7.1. 18.00 hod., v nepárnom kalendárnom roku od 1.7. 10.00 hod. do 15.7. 18.00 hod. a od 1.8. 10.00 hod. do 15.8. 18.00 hod., v párnom kalendárnom roku od 16.7. 10.00 hod. do 31.7. 18.00 hod. a od 16.8. 10.00 hod. do 31.8. 18.00 hod., v párnom kalendárnom roku v čase jarných prázdnin vyhlásených školou, ktorú maloletá navštevuje, od ich prvého dňa do posledného prázdninového dňa, v nepárnom kalendárnom roku v čase jesenných prázdnin vyhlásených školou, ktorú maloletá navštevuje, od ich prvého dňa do posledného prázdninového dňa a v párnom kalendárnom roku v čase veľkonočných prázdnin vyhlásených školou, ktorú maloletá navštevuje, od ich prvého dňa do posledného prázdninového dňa, pričom matka bude povinná maloletú na styk s ním riadne pripraviť a odovzdať v mieste jeho bydliska, kde jej ju po skončení odovzdá. V časti zmeny spôsobu odovzdávania maloletej na styk zobral návrh späť pre odpadnutie prekážok, ktoré viedli k tomu, že by sa styk musel realizovať v súčinnosti s tretími osobami. Mimo povinnosti uloženej matke informovať ho a vyžiadať si súhlas k vycestovaniu s maloletou do cudziny otec svoj návrh rozšíril aj o uloženie povinnosti matke informovať ho písomne jeden až dvakrát v mesiaci o zdravotnom stave maloletej, pretože matka s ním nekomunikuje a žiadna dohoda s ňou nie je možná. V závere otec súhlasil s tým, aby sa v priebehu pracovného týždňa mohol s maloletou stretávať v každom týždni v utorok v poobedňajších hodinách.

Matka nesúhlasila s návrhom o zmenu úpravy styku otca s maloletou a žiadala ponechať doterajšiu súdnu úpravu styku. Súhlasila s tým, aby sa otec s maloletou stýkal v čase prázdnin, ale nie podľa súdnej úpravy, ale na základe ich vzájomnej dohody tak, ako doteraz, vždy, keď mal otec záujem, tak mu styk s dcérou umožnila. Dôvodom jej nesúhlasu je to, že maloletá nie je u otca v bezpečí, nakoľko je trestne stíhaný, po jeho prepustení z väzby ju kontaktovali viacerí veritelia otca a žiadali si číslo jeho telefónu a má vedomosť o tom, že nie všetci si vymáhajú svoju pôžičku prostredníctvom súdu. Tiež uviedla, že ona nemá problém otca informovať o zdravotnom stave dcéry, nie je potrebné informovať ho o tom, že dcéra je v poriadku, v prípade jej zdravotných problémov sa zaväzuje otca informovať, a to rovnako aj o vycestovaní. Myslí si, že nie je potrebné ani z jednej ani z druhej strany si vyžadovať písomný súhlas k vycestovaniu, preto s týmto návrhom nesúhlasí a považuje ho za nadbytočný.

Kolízny opatrovník oboznámil, že v súvislosti s rozvodovým konaním rodičov maloletej vykonali s ňou v septembri t.r. pohovor a zároveň aj šetrenie v domácnostiach obidvoch rodičov. K návrhu sa vyjadril tak, že nie je problém, aby bol styk rozšírený v zmysle návrhu otca čo sa týka víkendu a prázdnin, pokiaľ navrhuje v každom týždni aj styk od utorka a štvrtka vždy do nasledujúceho rána, toto sa už veľmi blíži striedavej starostlivosti, preto ponechal na zváženie súdu, či by v týždni, kedy by sa styk nerealizoval od piatka do nedele, mal otec styk upravený poobede v utorok a vo štvrtok.

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava I zo dňa 16.5.2011, č.k. , v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 15.11.2011, č.k. , bol upravený výkon rodičovských práv a povinností k maloletej na čas do rozvodu manželstva rodičov tak, že je zverená do osobnej starostlivosti matky, otec povinný platiť na jej výživu mesačne 200,-€ a oprávnený stretávať sa s maloletou každý nepárny víkend v mesiaci od soboty 10.00 hod. do nasledujúcej nedele 17.00 hod. a každoročne dňa 25.12. 10.00 hod. do 18.00 hod.

Rodičia maloletej sú doposiaľ manželmi, nebývajú ale spoločne a spoločnú domácnosť nevedú. Na Okresnom súde Bratislava I sa vedie konanie vo veci rozvodu ich manželstva pod sp. zn. .

Otec je podnikateľ, má jednu ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletému T. X., nar. XX.X.XXXX, pochádzajúcemu z jeho mimomanželského vzťahu. Býva v rodinnom dome, ktorý je vlastníctvom jeho matky, k trvalému pobytu je prihlásený v jej byte.

Matka je rovnako podnikateľka. Má dve ďalšie vyživovacie povinnosti k deťom pochádzajúcim z jej prvého manželstva, I. H. T., nar. XX.X.XXXX a O. Q. T., nar. XX.X.XXXX, ktorí jej boli na čas po rozvode zverení do osobnej starostlivosti.

Maloletá je vo veku osem a pol roka, navštevuje tretí ročník K. školy na S. XX v X.. Škola má letné prázdniny v rovnakom termíne, ako slovenské školy, vo zvyšku (jarné, jesenné, vianočné, veľkonočné) má prázdniny dlhšie.

Kolízny opatrovník vykonal v septembri t.r. s maloletou pohovor v súvislosti s prebiehajúcim rozvodovým konaním rodičov a vykonal tiež šetrenie v domácnostiach obidvoch rodičov. Matka býva v 2-izbovom byte. Otec obýva 3-podlažný rodinný dom na prízemí s technickou časťou, na prvom podlaží s obytnou časťou, kuchyňou a sociálnym zariadením, kde na druhom podlaží sú spálňa a dve detské izby, jedna z nich je vyhradená pre maloletú. V rámci pohovoru maloletá uviedla, že s otcom si rozumie, tiež s otcovou matkou, otec vždy pripraví nejaký program, cíti sa s ním dobre, varí otcova matka, alebo sa idú najesť niekde von. Otec vie pripraviť raňajky, zohriať jedlo, upratať. U otca chce byť viac ako doteraz, aby to bolo vyrovnané. Maloletá má s otcom spojené príjemné zážitky súvisiace s jej víkendovými a prázdninovými pobytmi u neho.

Podľa § 25 ods. 2 Zák. o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom.

V časti zmeny spôsobu odovzdávania maloletej na styk otec zobral návrh späť pre odpadnutie prekážok, ktoré viedli k tomu, že by sa styk musel realizovať v súčinnosti s tretími osobami (prepustenie z výkonu väzby). Z toho dôvodu v uvedenej časti súd konanie zastavil v súlade s ustanovením (navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.).

Doterajšia úprava styku bola vykonaná pred dva pol rokom (máj 2011). Otec požiadal o zmenu doterajšej úpravy styku s tým, že s maloletou by chcel mať styk čo najširší. Je pravdou, že aktuálne upravený styk je s ohľadom na vzťah, ktorý má k otcovi maloletá, ako to zistil z pohovoru s ňou kolízny opatrovník, redukovaný len na nepárne víkendy v mesiaci od soboty 10.00 hod. do nedele 17.00 hod. a na prvý sviatok vianočný od 10.00 hod. do 18.00 hod. Obdobie školských prázdnin do úpravy zahrnuté nie je.

Súdna úprava styku toho rodiča s maloletým dieťaťom, ktorý ho nemá vo svojej osobnej starostlivosti, má predovšetkým zaistiť upevňovanie ich vzájomných vzťahových väzieb, ale rovnako aj spolupodieľanie sa tohto rodiča, i keď v časovo obmedzenom rozsahu, na výchovnom procese dieťaťa. Miera účasti na výchovnom pôsobení rodiča na maloleté dieťa, a tým aj na formovaní jeho osobnosti, je závislá od frekvencie ich spoločných stretnutí a dĺžky ich trvania.

Frekvencia stretnutí rodiča s maloletým dieťaťom a doba ich trvania priamo súvisí na strane rodiča subjektívne s jeho záujmom o styk s dieťaťom a objektívne od jeho možností s dieťaťom sa stretávať v súlade s plnením pracovných povinností (dĺžka pracovnej doby, práca na smeny, výkon práce počas víkendov a sviatkov, pracovné cesty), ako aj v závislosti od vzdialenosti jeho bydliska od miesta bydliska dieťaťa. Na strane dieťaťa úprava styku musí zohľadňovať jeho denný režim závislý od veku a zdravotného stavu (pobyt v predškolskom a školskom zariadení, príprava na vyučovanie, príprava na spánok a pod.), ale tiež kvalitu vzťahu, ktorý si s dieťaťom dokázal na styk oprávnený rodič vybudovať. Uvedené skutočnosti musia byť súdom pri úprave styku rešpektované, pretože inak by súdne rozhodnutie nemohlo byť reálne vykonateľné.

Maloletá má k otcovi vybudovaný nesporne dobrý vzťah a rovnako dobrý vzťah má aj k otcovej matke. Otec má pre realizovanie styku s maloletou vytvorené vhodné podmienky, maloletá má u neho vlastnú detskú izbu. Niet preto dôvodu, aby nebola vytvorená možnosť častejšieho, a tým aj zmysluplnšieho kontaktu maloletej s otcom, než doposiaľ.

Súd neprijal argumenty matky, že maloletá u otca nie je v bezpečí, keďže otec je trestne stíhaný, zabehnutý rytmus by mala narušený, nakoľko chodieva na krúžky (hudobná výchova a karate) a musí sa učiť vo francúzskom jazyku a popritom aj slovensky, pričom úlohy si nevie robiť sama, a že jej styk s otcom by sa mal uskutočňovať podľa vzájomnej dohody rodičov. Matka žiadnym spôsobom neosvedčila, že v domácnosti otca, resp. v jeho spoločnosti, by maloletej hrozila nejaká ujma, aj keď je proti otcovi vedené trestné konanie, zatiaľ k jeho odsúdeniu nedošlo a skutok, ktorý sa mu dáva za vinu, nesúvisí s maloletou. Maloletá sa v spoločnosti otca cíti dobre, rada sa s ním stretáva a dokonca pred kolíznym opatrovník uviedla, že u otca chce byť viac ako doteraz, aby to bolo vyrovnané. Otec vypovedal, že on síce francúzsky jazyk neovláda, ale podmienkou školy, ktorú maloletá navštevuje, nie je, aby rodič vedel po francúzsky, on má zabezpečenú učiteľku francúzštiny, ktorá kedykoľvek príde a bude sa s maloletou učiť. To, že maloletá chodí na karate a hudobnú výchovu akceptuje a je ochotný na tieto záujmové krúžky ju voziť.

Podľa ak je účastníkom konania maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého dieťaťa súd zisťuje prostredníctvom jeho zástupcu alebo príslušného orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, alebo výsluchom maloletého dieťaťa aj bez prítomnosti rodičov alebo iných osôb zodpovedných za výchovu maloletého dieťaťa.

Podľa § 43 ods. 1 Zák. o rodine maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

Súd rešpektoval názor a vôľu maloletej stýkať sa s otcom častejšie, než má doposiaľ umožnené a o novej, širšej úprave styku rozhodol v takom znení, ako je vo výroku tohto rozsudku obsiahnuté. Nakoľko otec navrhol úpravu styku v párnom kalendárnom roku aj počas jarných prázdnin, aj počas veľkonočných prázdnin, súd styk počas jarných prázdnin upravil v párnom kalendárnom roku a počas veľkonočných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku. Tiež rozdielne upravil miesto preberania a odovzdávania maloletej než navrhoval otec - v mieste jeho bydliska, nakoľko dieťa musí preberať a aj odovzdávať rodič zo styku oprávnený v mieste bydliska rodiča, ktorý má dieťa v osobnej starostlivosti.

Nakoľko škola, ktorú maloletá navštevuje, nemá mimo letných prázdnin iné prázdniny v štandardnom čase ako slovenské školy, platí v danom prípade prázdninový režim stanovený K. školou.

Styk určený súdnym rozhodnutím je záväzný pre oboch rodičov a dôvodom jeho nerealizovania môžu byť len také závažné okolnosti, ako napr. ochorenie dieťaťa či rodiča na styk oprávneného. Rovnako je však potrebné, aby boli dodržiavané počiatky aj ukončenia stretnutí v zmysle súdneho rozhodnutia a aby tak nedochádzalo ku konfliktným situáciám, ktoré v konečnom dôsledku majú dosah na maloleté dieťa.

Podmienkou úspešného priebehu styku je, aby rodičia dokázali medzi sebou ohľadne svojho dieťaťa komunikovať bezkonfliktne a vecne. Povinnosťou matky je, aby prispela aktívne k zdarnému priebehu styku tým, že otca oboznámi s aktuálnymi potrebami a zvyklosťami dieťaťa.

Povinnosťou matky je dieťa na stretnutie s otcom riadne pripraviť, čo obnáša predovšetkým jeho vybavenie nevyhnutnými osobnými potrebami a sezónnym šatstvom, resp. ďalšími pre neho dôležitými vecami.

Podľa § 24 ods. 4 veta druhá Zák. o rodine rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Otec sa domáhal tiež uloženia povinnosti matke informovať ho a vyžiadať si jeho súhlas k vycestovaniu s maloletou do cudziny, ako aj informovať ho písomne jeden až dvakrát v mesiaci o zdravotnom stave maloletej, pretože matka s ním nekomunikuje a žiadna dohoda s ňou nie je možná.

V konaní vyšlo najavo, že komunikácia rodičov je sťažená aj čo sa týka zdravotného stavu dieťaťa, keď otec matke vyčítal, že mu dcéru na styk odovzdala chorú, ako aj to, že na kontrolu k lekárovi mala maloletú zobrať staršia dcéra matky a nie matka. Matka sama sa vyjadrila, že nemá problém v tomto smere otca informovať.

Súd uložil matke povinnosť informovať otca písomne vždy k 15. dňu a poslednému dňu v každom kalendárnom mesiaci o zdravotnom stave maloletej v záujme zamedzenia konfliktných situácii medzi rodičmi, ktoré by nesporne mali negatívny dopad na maloletú. Zároveň matke uložil otca informovať bezodkladne o pobyte maloletej mimo územia Slovenskej republiky trvajúcom viac ako 24 hodín, pričom k pobytu maloletej mimo územia Slovenskej republiky dlhšom ako 14 dní si matka musí od otca vyžiadať písomný súhlas. K uvedenému bolo pristúpené z dôvodu, keď otec poukázal na to, že v roku 2010 a 2011 matka spolu s maloletou vycestovala na dobu cca sedem dní bez toho, aby on vedel, kde sa zdržiava, pričom dieťa má občianstvo aj K. republiky rovnako ako matka a jej dve staršie deti, s ktorými sa ešte pred narodením maloletej zdržiavala bez svojho vtedajšieho manžela na ostrove G..

Otec, hoci nemá maloletú zverenú do svojej osobnej starostlivosti, je rovnako jej zákonným zástupcom, ktorého právom je vedieť o pobyte dieťaťa mimo územia Slovenskej republiky, pokiaľ tento pobyt nemá len charakter obvyklého cezhraničného nákupu alebo výletu, keď navyše s ohľadom na úpravu styku s maloletou by mohlo byť zmarené jeho stretnutie s maloletou po dobu stanovenú súdnym rozhodnutím. Preto súd matke uložil k pobytu maloletej mimo územia Slovenskej republiky dlhšom ako 14 dní vyžiadať si od otca písomný súhlas. Doba 14-tich dní je štandardnou dobou pre absolvovanie prázdninového pobytu v zahraničí, ku ktorému otec súhlas matke udeliť nemusí.

O trovách konania súd rozhodol podľa a

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, trojmo, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, so všeobecnými náležitosťami podľa a náležitosťami podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v ako rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, a to len z dôvodov podľa (vady konania podľa , iná vada konania majúca za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, neúplné zistenie skutkového stavu veci pre nevykonanie navrhnutých dôkazov potrebných na zistenie rozhodujúcich skutočností, nesprávne skutkové zistenia, existencia ďalších skutočností alebo iných dôkazov doteraz neuplatnených -, nesprávne právne posúdenie veci).