Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13C-539-2012.pdf
PDF · 88.06 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/539/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v právnej veci žalobcu: ZSE Energia, a.s., Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 677 281, v konaní zastúpený advokátskou kanceláriou GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Vodná 3, Košice proti žalovanej: G. S., nar. X.XX.XXXX, naposledy bytom W. O. XXX, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpená opatrovníkom U.. P. O., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu A. N., o zaplatenie 1 759,55 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1 759,55 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 605,90 eur od 22.6.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,- eur od 16.3.2010 do 8.6.2010, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,65 eur od 9.6.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,- eur od 16.4.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,- eur od 15.6.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,- eur od 18.5.2010 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 609,37 eur a náhradu iných trov konania vo výške 105,50 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 18.10.2011 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 1 759,55 eur spolu so špecifikovaným úrokom z omeškania a náhradou trov konania. Návrh odôvodnil tým, že žalovaná neuhradila v návrhu špecifikované faktúry v úhrnnej výške 1 759,55 eur.
Súd vo veci vydal dňa 16.11.2011 platobný rozkaz č. k. 13Ro/441/2011 - 12, ktorým návrhu žalobcu vyhovel v celom rozsahu. Žalovaná napadla uvedený platobný rozkaz odporom, v ktorom poprela, že by bývala na adrese odberného miesta a súčasne žiadala preskúmať „telefonický rozhovor, kto zmluvu uzatvoril na jej meno“.
Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu z 26.9.2012 uviedol, že eviduje telefonický hovor, v ktorom mu žalovaná poskytla všetky údaje potrebné k uzatvoreniu zmluvy, a tak došlo k uzatvoreniu zmluvy o združenej dodávke elektriny č. 151229860, keďže zákon č. 656/2004 Z.z. nevylučuje možnosť ústneho uzavretia zmluvy. Hoci počas fakturovaného obdobia od 1.2.2010 do 15.6.2010 bola vlastníkom nehnuteľnosti iná osoba, to nevylučuje, aby nájomník požiadal žalobcu o dodávku elektriny na svoje meno.
Z dôvodu, že pobyt žalovanej sa po doručení jej odporu proti platobnému rozkazu súdu nepodarilo zistiť, súd jej ustanovil vo veci procesného opatrovníka.
Súd s poukazom na § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného opatrovníka žalovanej.
Žalobca na pojednávaní vo veci dňa 2.8.2013 založil do súdneho spisu CD nosič obsahujúci 3 telefonické rozhovory. Súčasne uviedol, že na základe telefonickej požiadavky žalovanej bola dodávka realizovaná od 16.2.2010.
Žalobca v písomnom vyjadrení z 12.9.2013 uviedol, že žalovanej boli vystavené 4 preddavkové faktúry vo výške 50,- eur, a to č. 7414682207 za obdobie 16.2. - 15.3.2010, č. 7414769774 za obdobie 16.3. - 15.4.2010, č. 7503871146 za obdobie 16.4. - 15.5.2010, č. 7414892157 za obdobie 16.5. - 15.6.2010. Dňa 3.6.2010 bola vystavená vyúčtovacia faktúra č. 7180325280 za obdobie 1.2.2010 - 19.5.2010 vo výške 1 605,90 eur, v ktorej sa v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami predpokladá, že odberateľ riadne plní preddavkové platby, a tak od celkovej sumy 1 754,17 eur bola odpočítaná suma 150,- eur troch preddavkových faktúr. Za obdobie od 20.5.2010 do 29.5.2010 bola vystavená ukončovacia faktúra vo výške - 46,35 eur z dôvodu ukončenia zmluvného vzťahu zo strany žalobcu oznámením o odstúpení od zmluvy, ktoré bolo účinné od 29.5.2010. Uvedený preplatok žalobca započítal s pohľadávkami žalobcu, ktoré vznikli pred fakturáciou preplatku. Žalobca taktiež uviedol, že na predmetnom odbernom mieste nešlo o nové pripojenie, ale o pripojenie odberného miesta, ktoré už bolo pripojené do distribučnej siete, a tak dňa 2.2.2010 došlo k znovupripojenia prístroja.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu ako aj vypočutím si nahrávky z CD nosiča.
Na CD nosiči sú zaznamenané tri telefonické rozhovory pracovníčok žalobcu s osobou, ktorá sa predstavila menom žalovanej so žiadosťou o uzavretie zmluvy, pričom nadiktovala adresu odberného miesta, poznala meno predchádzajúcej odberateľky (Rafaelová). Pri prvom rozhovore bola telefonujúca usmernená, aby doterajší odberateľ zahlásil skončenie odberu. Pri ďalšom telefonickom rozhovore opäť volajúca, ktorá sa predstavila menom žalovanej požiadala o uzavretie zmluvy na odberné miesto F. 3, O., pričom žalobca konštatoval, že s predchádzajúcim odberateľom je zmluva ukončená. Volajúca osoba nadiktovala okrem mena žalovanej, aj jej dátum narodenia, pričom uviedla aj adresu trvalého bydliska podľa občianskeho preukazu (W. O.) s tým, že faktúry majú byť zasielané na adresu odberného miesta. V ďalšom si volajúca osoba zvolila sadzbu D2 a zálohu vo výške 50,- eur mesačne. Uviedla, že má tri deti a na odbernom mieste budú bývať X osoby. Volajúcej osobe bolo oznámené, že bude vybavená jej požiadavka na pripojenie a zaslaná zmluva. Tretí raz volala zamestnankyňa žalobcu, pre upresnenie adresy v W. O.. Volaná osoba po odmlke, za účelom nasadenia okuliarov, konštatovala, že na jej občianskom preukaze nie je uvedená žiadna ulica na ktorej býva v W. O..
Podľa § 29 ods. 1 písm. a/ po bodkočiarku zákona č. 656/2004 Z.z. Oprávnený odberateľ má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s elektrinou.
Podľa § 30 ods. 3 písm. b citovaného zákona Vlastník nehnuteľnosti alebo správca nehnuteľnosti je povinný umožniť dodávku elektriny odberateľovi elektriny v domácnosti, ktorý sa v nehnuteľnosti nachádza.
Podľa § 588 OZ Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že na základe telefonickej objednávky žalovanej na dodávku elektriny na odberné miesto F. 3, O., došlo medzi účastníkmi konania dňa 1.2.2010 k platnému uzavretiu zmluvy o dodávke. Súd zastáva názor, že je nelogické, aby žalovaná, ktorá poprela uzavretie zmluvy o dodávke elektriny žiadala súd o preskúmanie telefonického rozhovoru, za účelom zistenia kto zmluvu na jej meno uzatvoril, pokiaľ z návrhu žalobcu nevyplýva, že požiadavka na dodávku elektriny
bola odberateľom vznesená telefonicky. To nasvedčuje tomu, že žalovaná mala vedomosť o telefonickej požiadavke na dodávku elektriny na odberné miesto F. 3, O. na jej meno. Žalobca žalovanej vyúčtoval preddavkové platby po 50,- eur, a to faktúrou č. 7414682207 za obdobie od 16.2.2010 do 15.3.2010, ktorá bola splatná 15.3.2010, faktúrou č. 7414769774 za obdobie od 16.3.2010 do 15.4.2010, ktorá bola splatná 15.4.2010, faktúrou č. 7503871146 za obdobie od 16.4.2010 do 15.5.2010, ktorá bola splatná 15.5.2010, faktúrou č. 7414892157 za obdobie od 16.5.2010 do15.6.2010, ktorá bola splatná 15.6.2010. Dňa 3.6.2010 žalobca vystavil žalovanej vyúčtovaciu faktúru č. 7180325280 za obdobie 1.2.2010 - 19.5.2010 vo výške 1 605,90 eur, po odpočítaní sumy 150,- eur za predpísané opakované dodanie tovaru a služby od sumy realizovanej dodávky vo výške 1 754,17 eur. Uvedená faktúra bola splatná 21.6.2010. Prípisom z 8.6.2010 žalobca žalovanej oznámil, že realizoval jednostranné započítanie jej pohľadávok a záväzkov, keď dobropis vo výške 46,35 eur započítal s pohľadávkou vo výške 50,- eur z faktúry č. 7414682207, ktorá bola splatná 15.3.2010, a tak rozdiel predstavuje nedoplatok vo výške 3,65 eur. S poukazom na uvedené súd návrh žalobcu v časti istiny vo výške 1 759,55 eur za dodávku elektriny považoval za dôvodný.
Keďže žalovaná svoj dlh riadne a včas neuhradila, dostala sa do omeškania s jeho plnením dňom nasledujúcim po splatnosti každej z uvedených faktúr. Súd uplatnený nárok žalobcu na úrok z omeškania s poukazom na § 517 ods. 1, 2 OZ a § 3 vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z., považoval za dôvodný, keď k 16.2.2010, 16.3.2010, 16.4.2010, 16.5.2010, 16.6.2010 a 22.6.2010 bola základná úroková sadzba ECB vo výške 1% , pričom žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky. Súd preto o úroku z omeškania rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Rozhodnutie o trovách konania sa zakladá na ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého súd náhradu trov konania prizná úspešnému účastníkovi proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade bol úspešným účastníkom žalobca. Súd z právnym zástupcom žalobcu vyúčtovanej náhrady trov považoval za účelne vynaložené trovy náhradu súdneho poplatku za návrh vo výške 105,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za štyri úkony právnej pomoci ( prevzatie veci, písomné podanie návrhu, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní dňa 2.8.2013) po 81,33 eur, keď za účelný úkon súd nepovažoval vyjadrenie žalobcu z 12.9.2013, ktorým len dopĺňal chýbajúce skutkové tvrdenia ohľadom uzavretia zmluvy so žalovanou ako aj spôsobu účtovania vo vyúčtovacej faktúre. Súd za účelné považoval dva režijné paušály po 7,41 eur za úkony z roku 2011(prevzatie veci a písomné podanie na súd), za úkon z roku 2012 (vyjadrenie k odporu) režijný paušál vo výške 7,63 eur a za účasť na pojednávaní dňa 2.8.2013 režijný paušál vo výške 7,81 eur, ako aj cestovné výdavky z 2.8.2013 na trase W. - O. a späť vo výške 46,67 eur v dĺžke 255 km pri jednej obojsmernej ceste motorovým vozidlom Citroen EČV: O pri spotrebe 7,1 litra/100 km a cene PHM 1,519 €/l, náhrada PHM vo výške 27,50 eur [(7,1 : 100) x (255 x 1,519)]. Súd za účelnú považoval aj náhradu za stratu času za 6 polhodín vo výške 78,06 eur (6 x 13,01) ako aj 20% DPH (101,56 €), úhrnom náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 609,37 eur. Priznanú náhradu trov konania je žalovaná povinná zaplatiť podľa § 149 ods. 1 O.s.p. právnemu zástupcovi žalobcu.
Lehotu na plnenie súd určil v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
právneho predpisu.