Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-78-2013.pdf
PDF · 66.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-6T/78/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, samosudcom Mgr. Igorom Škultétym na hlavnom pojednávaní konanom dňa 8.11.201 v Bratislave,
rozhodol:
Obžalovaný
L. I. nar. XX.XX.XXXX vo Q. na E., bytom M. XX, W.,
sa uznáva vinným, že
dňa 08.01.2013 v čase o 11.30 hod. v Bratislave po Panónskej ceste smerom k mostu SNP viedol osobné motorové vozidlo zn. Hyundai H 1, EČ:. v rozpore s ustanovením §-u 16 ods. 1) Z. č. 8/2009 Z. z., kedy neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať, následkom čoho pri prechádzaní z pripájacieho pruhu do pravého jazdného pruhu na Panónskej ceste dostal šmyk, vybehol na obrubník nachádzajúci sa na pravej strane cesty a s vozidlom sa prevrátil. Pri nehode utrpel spolujazdec sediaci na zadnom sedadle poškodený U. O. zlomeninu kľúčnej kosti vľavo, drobné odreniny na hlave, s dobou liečenia spojenou s PN v trvaní 4 týždne,
teda
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona, čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zák. č. 246/2012 Z. z. Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 158 Tr. zák. č. 300/2005 Z. z. s použitím § 56 ods. 2 Tr. zák. k peňažnému trestu 400 € (slovom: štyristo euro)
Podľa § 57 ods. 2 Tr. zák. zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody na 2 /dva/ mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vodiča spočívajúci v zákaze vedenia akýchkoľvek motorových vozidiel na 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej Sociálnej poisťovni, pobočka Bratislava, Záhradnícka č. 31, Bratislava, 82902 Bratislava, škodu vo výške 324,90 €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Ružová dolina 10, 825 21 Bratislava, škodu vo výške 302,37 €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vzhľadom na to, že po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný aj prokurátor vzdali odvolania, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Bratislava V k uvedenej spisovej značke v troch vyhotoveniach (§ 309 ods. 1 Tr. por.). Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 Tr. por.). .
Rozsudok môže odvolaním napadnúť: a) prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 Tr. por.).
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba (§ 307 ods. 2 Tr. por.). .
V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca (§ 308 ods. 2 Tr. por.). .