Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Sd-198-2013.pdf
PDF · 77.03 KB
Case nature
Area
Subarea
19Sd/198/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: F. D., S. XX, V., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa
- ústredie, ul. 29. augusta 8, Bratislava, o sumu predčasného starobného dôchodku, samosudkyňou JUDr. Violou Takáčovou, PhD., takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 17. 07. 2013 v spojení so zmenovým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 03. 10. 2013.
Krajský súd nepriznáva odporkyni náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Odporkyňa rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 17. 07. 2013 priznala navrhovateľovi predčasný starobný dôchodok podľa ustanovenia § 67 ods. 1, § 82 a § 293ce zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len "zsp") od 26. 06. 2013 v sume 311,50 eur mesačne. Dôvodila tým, že k 26. 06. 2013 žiadateľ o predčasný starobný dôchodok získal 14488 dní obdobia dôchodkového poistenia, presný rozpis je uvedený v priloženom osobnom liste dôchodkového poistenia. V ďalšom odôvodnení odporkyňa poukázala na spôsob výpočtu sumy predčasného starobného dôchodku a konštatovala, že do dovŕšenia dôchodkového veku, t. j. do 26. 09. 2014 mu chýba 457 dní obdobia dôchodkového poistenia. Suma predčasného starobného dôchodku je 300,- eur mesačne. Je určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia a obdobia, za ktoré sa dôchodok znižuje. Za 457 dní sa znižuje o 8 %, to znamená o 26,08650714 eur mesačne. Suma predčasného starobného dôchodku bola ďalej zvýšená o 11,50 eur mesačne, t. j. o pevnú sumu zvýšenia predčasného starobného dôchodku ustanovenú v § 1 písm. c/ opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z. z. na 311,50 eur mesačne. Suma životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa § 2 písm. a/ zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 554/2008 Z. z. a podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 181/2012 Z. z. k 26. 06. 2013 je 194,58 eur mesačne. 1,2 násobok tejto sumy predstavuje 233,49 eur. Z dôvodu, že suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, navrhovateľ splnil podmienky nároku na predčasný starobný dôchodok. Odo dňa dovŕšenia dôchodkového veku sa predčasný starobný dôchodok stáva starobným dôchodkom.
Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ odvolanie dôvodiac tým, že odporkyňa mu zabudla započítať roky 2001, 2002 a 2003. Zároveň žiadal doplatiť dôchodok. V ďalších dôvodoch sa vyjadril ku kráteniu dôchodku, čím je poškodený ako chorý človek. Zároveň sa pýtal, či by mal vyšší dôchodok, keby do dôchodku odišiel dňa 26. 09. 2014. V neposlednom rade poznamenal, že opatroval matku a nevie, či sa mu toto obdobie započítalo. Okrem toho bol čiastočne invalidný dôchodca.
Na základe navrhovateľom podaného opravného prostriedku odporkyňa novým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 03. 10. 2013 opakovane rozhodla o priznaní predčasného starobného dôchodku od 26. 06. 2013 v sume 311,50 eur mesačne. Týmto novým rozhodnutím doplnila odôvodnenie pôvodného rozhodnutia zo 17. 07. 2013, keď uviedla na str. 3 rozhodnutia, že do doby zamestnania sa na dôchodkové účely započíta v období pred 01. 01. 2001 doba vedenia v evidencii nezamestnaných a v období od 01. 01. 2001 do 31. 12. 2003 doba vyplácania podpory v nezamestnanosti. Pretože vyššie uvedené obdobie trvalo v období po 31. 12. 2000 a počas neho nebola vyplácaná podpora v nezamestnanosti, uvedené obdobie nebolo možné považovať za náhradnú dobu ani za obdobie dôchodkového poistenia.
Navrhovateľ sa na pojednávanie súdu nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil listom doručeným súdu dňa 31. 10. 2013. Potvrdil, že obdržal nové rozhodnutie a jasné vysvetlenie o predčasnom starobnom dôchodku. Z dôvodu, že súd nemôže zmeniť výšku predčasného starobného dôchodku a nemôže započítať ani roky 2001, 2002, 2003, žiada rozhodnutie preskúmať. Na pojednávanie súdu sa nemôže dostaviť zo zdravotných dôvodov. Na základe oznámenia navrhovateľa súd konal v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 OSP.
Odporkyňa sa k opravnému prostriedku navrhovateľa vyjadrila písomne a aj ústne na pojednávaní súdu. Poukázala na žiadosť navrhovateľa o priznanie predčasného starobného dôchodku od 26. 06. 2013 a na spôsob výpočtu samotnej sumy predčasného starobného dôchodku. K námietkam navrhovateľa uviedla, že obdobie vedenia v evidencii nezamestnaných občanov hľadajúcich zamestnanie od 01. 01. 2001 do 03. 06. 2002 a od 30. 09. 2003 do 31. 12. 2003, počas ktorého navrhovateľovi nebola vyplácaná podpora v nezamestnanosti sa na dôchodkové účely nehodnotí. Obdobie dôchodkového poistenia, rozhodujúce obdobie na výpočet dôchodku sumy vymeriavacích základov na určenie poistného na dôchodkové poistenie, všeobecné vymeriavacie základy a ostatné mzdové body sú uvedené v osobnom liste, ktorý tvorí prílohu rozhodnutia.
Krajský súd preskúmal navrhovateľom napadnuté rozhodnutie odporkyne v intenciách ustanovenia § 250l a nasledujúce OSP a zistil, že odvolaniu navrhovateľa nie je možné vyhovieť.
Podľa tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Podľa § 67 ods. 1 zsp, poistenec, ktorý nie je sporiteľ podľa osobitného predpisu má nárok na predčasný starobný dôchodok, ak ku dňu, od ktorého žiada o jeho priznanie,
a/ bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov,
b/ chýbajú mu najviac 2 roky do dovŕšenia dôchodkového veku a
c/ suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu.
Podľa § 67 ods. 3 zsp, nárok na predčasný starobný dôchodok podľa ods. 1 a 2 vzniká najskôr odo dňa podania žiadosti o predčasný starobný dôchodok.
V konaní o opravnom prostriedku navrhovateľa proti rozhodnutiu odporkyne zo dňa 17. 07. 2013 v spojení s rozhodnutím z 03. 10. 2013 mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že dňa 26. 06. 2013 navrhovateľ podal žiadosť o predčasný starobný dôchodok. Po posúdení jeho žiadosti v intenciách príslušných zákonných ustanovení odporkyňa jeho žiadosti vyhovela a od 26. 06. 2013 mu priznala predčasný starobný dôchodok v sume 311,50 eur mesačne.
Posudzujúc odvolacie dôvody súd po vykonanom dokazovaní a po oboznámení sa s obsahom dávkového spisu navrhovateľa konštatoval, že odvolacie dôvody neboli spôsobilé spochybniť vecnú správnosť a zákonnosť rozhodnutia o priznaní predčasného starobného dôchodku. Z evidenčných listov dôchodkového zabezpečenia (poistenia) mal súd za preukázané, že navrhovateľ bol v rokoch 2001, 2002, 2003 nezamestnaný. Podpora v nezamestnanosti mu v tomto období nebola vyplácaná. Ďalej z obsahu dávkového spisu č. XXX XXX XXXX X mal súd za preukázané, že navrhovateľ bol v období pred podaním žiadosti o invalidný dôchodok čiastočný invalidný dôchodca resp. invalidný dôchodca a to od roku 1997 v podstate od priznania predčasného starobného dôchodku nikde nepracoval a nebol zúčastnený na dôchodkovom poistení. Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 17. 07. 2013 odporkyňa rozhodla v súlade s § 263 ods. 10 a § 112 ods. 2 zsp tak, že od 26. 06. 2013 sa navrhovateľovi vypláca predčasný starobný dôchodok na základe písomnej žiadosti navrhovateľa. Z uvedeného dôvodu sa mu súčasne od 10. 08. 2013 odníma invalidný dôchodok, ktorý k tomuto dňu poberal v sume 163,70 eur mesačne. Z dôvodu, že boli splnené podmienky nároku na výplatu invalidného dôchodku a podmienky nároku na výplatu predčasného starobného dôchodku, odporkyňa sa rozhodla vyplatiť ten dôchodok, ktorý je vyšší a tým dôchodkom bol v danom prípade predčasný starobný dôchodok.
Reagujúc na písomnú požiadavku navrhovateľa súd v uvedenej súvislosti poznamenáva, že ak by navrhovateľ vyčkal do 26. 09. 2014, kedy dovŕši dôchodkový vek 62 rokov, tak by jeho suma starobného dôchodku od uvedeného dňa by bola vyššia minimálne o 8 %, t. j. o 26,085650714 eur mesačne z dôvodu, že priznaním predčasného starobného dôchodku sa mu suma dôchodku krátila o uvedenú sumu resp. percento z dôvodu, že do dovŕšenia dôchodkového veku mu chýba 457 dní.
Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti a citovaného zákonné ustanovenia krajský súd napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 17. 07. 2013 v spojení so zmenovým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 03. 10. 2013 ako vecne správne potvrdil, a to podľa § 250 q ods. 2 OSP.
O náhrade trov konania súd rozhodol, podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že odporkyni súd náhradu trov konania nepriznal, lebo v súvislosti s konaním o preskúmanie rozhodnutia odporkyne, odporkyni trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní, odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.