Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_15C-76-2012.pdf
PDF · 76.43 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/76/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Andreou Tomašovičovou, v právnej veci navrhovateľa: UniCredit Bank Slovakia a.s., Bratislava, Šancová 1/A, IČO: 00 681 709, zastúp: ALTER IURIS, s.r.o., Bratislava, Tolstého 9, IČO: 36 708 771, proti odporcovi: Q. X., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom Z. 585, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom A.. Z. C., pracovníčkou Okresného súdu S., o zaplatenie 3.091,63 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd ruší platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Trnava č.k. 1Ro/24/2012-49 zo dňa 19.4.2012.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.091,63 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.375,71 eur od 15.12.2011 do zaplatenia, s úrokom vo výške 10,741% ročne zo sumy 1.375,71 eur od 15.12.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.166,46 eur od 15.12.2011 do zaplatenia, s úrokom vo výške 8,755% ročne zo sumy 1.166,46 od 15.12.2011 zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 185 eur za zaplatený súdny poplatok, a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 307,96 eur, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na súde dňa 6.2.2012 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 3.091,63 eur s príslušenstvom.
Tunajší súd vydal vo veci v skrátenom konaní platobný rozkaz č.k. 1Ro/24/2012-49 zo dňa 19.4.2012, ktorým vyhovel návrhu v celom rozsahu. Tento platobný rozkaz sa ale nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk z dôvodu, že odporca sa v súčasnej dobe zdržiava na neznámom mieste. Z oznámenia Registra obyvateľov SR a Obce Z. súd zistil, že odporca má hlásený pobyt na adrese Z. XXX, kde sa ale podľa zistenia Obvodného oddelenie PZ v T., ktoré vykonalo šetrenie k pobytu odporcu, odporca dlhšiu dobu nezdržiava. Generálne riaditeľstvo ZVJS SR Bratislava písomne súdu oznámilo, že odporca t.č. nie je vo výkone väzby, ani vo výkone trestu odňatia slobody. Vzhľadom k tomu, že terajší pobyt odporcu sa súdu nepodarilo žiadnymi dostupnými prostriedkami zistiť, súd uznesením č.k. 15C/76/2012-80 zo dňa 20.9.2013 ustanovil odporcovi v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. opatrovníka pre konanie, JUDr. Z. C., pracovníčku Okresného súdu S..
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa so Zmluvou o úvere č. XXXXXX/SU/XX/XXX, so Zmluvou o úvere č. XXXXXX/SU/XX/XXX, a zistil nasledovný skutkový stav veci, na základe
ktorého rozhodol v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý mal predvolanie riadne doručené dňa 25.9.2013, pričom svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal o prejednanie veci v jeho neprítomnosti, ako aj v neprítomnosti opatrovníčky ustanovenej odporcovi, ktorá mala taktiež predvolanie riadne doručené dňa 15.10.2013, svoju neúčasť však neospravedlnila.
Navrhovateľ uviedol, že dňa 13.8.2009 uzavrel s odporcom Zmluvu o úvere č. XXXXXX/SU/XX/XXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1.750 eur jednorázovým prevodom v prospech bankového účtu odporcu na základe jeho písomnej žiadosti o čerpanie úveru. Odporca sa zaviazal poskytnutú istinu úveru vrátiť a zaplatiť úroky. Odporca však porušil svoje povinnosti vyplývajúce z podmienok dohodnutých v zmluve tým, že nezaplatil anuitné splátky aj napriek písomnej výzve zo dňa 23.6.2010, preto navrhovateľ pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru ku dňu 27.1.2011. Celkový nedoplatok odporcu z predčasne ukončenej zmluvy ku dňu 14.12.2011 predstavuje sumu vo výške 1.696,25 eur, z toho istina predstavuje sumu 1.375,71 eur, dlžný riadny úrok do 14.12.2011 sumu 193,11 eur, dlžný úrok z omeškania do 14.12.2011 sumu 113,83 eur, dlžné omeškané poplatky vo výške 9,95 eur, a dlžné omeškané poistenie 3,65 eur. Navrhovateľ dňa 20.3.2009 uzavrel s odporcom Zmluvu o úvere č. XXXXXX/SU/XX/XXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1.660 eur jednorázovým prevodom v prospech bankového účtu odporcu na základe jeho písomnej žiadosti o čerpanie úveru. Odporca sa zaviazal poskytnutú istinu úveru vrátiť a zaplatiť úroky. Odporca porušil svoje povinnosti vyplývajúce z podmienok dohodnutých v zmluve tým, že nezaplatil anuitné splátky aj napriek písomnej výzve zo dňa 23.6.2010, preto navrhovateľ pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru ku dňu 27.1.2011. Celkový nedoplatok odporcu z predčasne ukončenej zmluvy ku dňu 14.12.2011 predstavuje sumu vo výške 1.395,38 eur, z toho istina predstavuje sumu 1.166,46 eur, dlžný riadny úrok do 14.12.2011 sumu 128,51 eur, dlžný úrok z omeškania do 14.12.2011 sumu 97,11 eur, a dlžné omeškané poistenie 3,30 eur.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne, nakoľko medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom boli uzatvorené zmluvy o úvere v zmysle ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka, na základe ktorých navrhovateľ poskytol odporcovi úver v celkovej výške 3.410 eur. Odporca si svoju povinnosť vyplývajúcu z uzavretých zmlúv o úvere neplnil, a poskytnuté peňažné prostriedky vrátane príslušenstva nezaplatil. Napriek písomnej výzve zo strany navrhovateľa odporca nevrátil poskytnuté peňažné prostriedky, z toho dôvodu navrhovateľ pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti oboch úverov ku dňu 27.1.2011, a vyhotovil vyčíslenie pohľadávky odporcu, pričom celková dlžná suma vyplývajúca zo zmluvného vzťahu založeného obomi zmluvami o
úvere, predstavuje ku dňu 14.12.2011 sumu 3.091,63 eur. Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, priznal súd navrhovateľovi aj uplatnený úrok z omeškania vyčíslený v súlade so zákonom.
Vo veci vydaný platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcom do vlastných rúk, preto ho súd v zmysle ustanovenia § 173 ods. 2 veta tretia O.s.p. zrušil v celom rozsahu.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, a vo veci úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu sumy vynaloženej na zaplatenie súdneho poplatku z návrhu vo výške 185 eur, a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 307,96 eur za 2 úkony právnej služby ( prevzatie a príprava, podanie návrhu ) á 145,40 eur a 2 x 8,58 eur režijný paušál, vrátane DPH .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.