Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_31P-342-2013.pdf
PDF · 88.13 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/342/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú J. P., nar. XX. XX. XXXX, toho času bytom ako stará matka, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úrad práce, soc. vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa rodičov P. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. T., J. XX, toho času bytom U., H. P. XXX I. E. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U., Ľ. Z. XXX/X, toho času bytom U., H. P. XXX, obaja nezamestnaní, o návrhu starej matky dieťaťa E. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom U., Ľ. Z. XXX/X, o zverenie mal. dieťaťa do náhradnej rodinnej starostlivosti takto
rozhodol:
Maloleté J. P., nar. XX. XX. XXXX bytom T. T., J. XX, sa z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke E. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom Ľ. Z. XXX/X, U., ktorá je o p r á v n e n á maloletú opatrovať, zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. J. P., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou 40 € a matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej J. P., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou rovnajúcou sa 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa, obaja rodičia počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk starej matky dieťaťa.
odôvodnenie:
Stará matka mal. dieťaťa sa podaným návrhom domáhala toho, aby jej bola maloletá J. zverená do náhradnej rodinnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že sa jedná o dieťa jej syna, ktoré sa narodilo mimo manželstva jeho rodičov. Pri návšteve maloletého dieťaťa v rodine rodičov zistila, že dieťa bolo zanedbané a o dieťa nebolo riadne postarané a tak isto podmienky, v ktorých dieťa žije sú nevyhovujúce. Maloleté dieťa jej bolo zverené na základe predbežného opatrenia tunajšieho súdu do dočasnej starostlivosti. V čase, keď dieťa preberala do svojej opatery, dostala dieťa so zápalom priedušiek, so zápalom pršteka a úst bez akéhokoľvek ošatenia a bez cumľa. Keď k nej dieťa prišlo, zapáchalo, viackrát sa stalo, že malo zaparený zadoček. Poukazovala na fotodokumentáciu, ktorá bola vyhotovená o stave dieťaťa v akom bolo prevzaté, tak aby rodičia nemohli povedať, že si vymýšľa. Poukázala na to, že žije v rodinnom dome, ktorého je spoluvlastníčkou v jednej polovici a druhú polovicu domu vlastní jej stará matka. Jedná sa o X-izbový rodinný dom, kde ona na poschodí žije so svojim druhom D. M. už XX rokov v spoločnej domácnosti. Z ich spolužitia sa narodil syn R. M., dňa XX. XX. XXXX. Zo svojho prvého manželstva má dieťa Mareka Kapustu, ktorý je otcom maloletej a Q. P., ktorý tiež žije v predmetnom byte a je slobodný. Uviedla, že na 1.poschodí rodinného domu užívajú P. chodbu, WC a na prízemí C.. Maloletá má v jej domácnosti detskú postieľku, spáva v ich spálni, pretože dieťa je malé.Uviedla, že rodičia dieťaťa nemajú vytvorené dobré podmienky pre osobnú starostlivosť mal. dieťaťa. Od kedy je dieťa v jej starostlivosti, otec bol za dieťaťom 3x. Jedenkrát bol, keď si chcel zapožičať auto, vtedy sa na dieťa len pozrel a zakýval mu a potom bola matka asi 2 týždne pred pojednávaní a 1x aj s otcom na návšteve za dieťaťom. Rodičia dieťaťu však nič nepriniesli. Stará matka ďalej poukazovala na tú skutočnosť, že matka má ďalšie 3 vyživovacie povinností k mal.deťom z iného vzťahu a tieto deti nenavštevujú ani materskú škôlku, pretože rodičia nemajú finančné prostriedky na zaplatenie obedov.
Matka mal. dieťaťa vo svojej výpovedi uviedla, že nesúhlasí s tým, aby maloletá žila v rodine starej matky. Bola presvedčená o tom, že dieťaťu v jej domácnosti nič nechýba. Popierala tvrdenia navrhovateľky o tom, že by dieťa chodilo špinavé, alebo že by nemalo dostatok vecí. Potvrdila, že za otca dieťaťa nie je vydatá, s týmto žijú ako druh a družka. Matka tiež uviedla, že z predchádzajúceho vzťahu má 3 deti, R. I. Q. A., obe nar. XX. XX. XXXX a maloletú J. A., nar. XX. XX. XXXX, ktorých otcom je J. A.. Rozsudkom tunajšieho súdu jej boli tieto deti zverené a otcovi bolo určené výživné v minimálnej výške, ktoré však riadne a načas neplatí a preto požiadala o náhradné výživné, podala exekúciu, ale v januári 2013 jej výplatu náhradného výživného pozastavili. V súčasnej dobe znova požiadala o výplatu výživného, ale zatiaľ neobdržala žiadne rozhodnutie. Sama je toho času na materskej dovolenke, poberá materské dávky 199 €, rodinné prídavky na 4 deti v sume 66 € mesačne. Žije v rodinnom dome, ktorý patrí jej matke a v ktorom sú X byty, ona spolu s druhom a deťmi obýva jeden byt s tým, že majú D. a jej matka obýva druhý X-izbový byt. Za uvedené sa platí elektrika 36 € mesačne, voda 50 € mesačne, pričom doklady predložiť súdu nevedela. Drevo si chystajú v hore. Ďalej uviedla, že si neželá, aby maloletá žila v rodine navrhovateľky, keďže navrhovateľka jej v minulosti kričala, že bude platiť aj 100 € na výživu maloletej. Ďalej uviedla, že druhá stará matka z jej strany sa volá I. Q.Ó., nar. XX. XX. XXXX, ktorá je toho času nezamestnaná a táto sa stará o jej syna F. Q., nar. XX. XX. XXXX, ktorý sa jej narodil ako XX- ročnej a na výživu, ktorého je povinná prispievať 25 € mesačne. Otcom tohto jej syna je D. I..
Otec dieťaťa s návrhom starej matky nesúhlasil a bol presvedčený, že dieťaťu v jeho rodine nič nechýbalo. Popieral tvrdenia starej matky, uvádzal, že malo. dieťa bolo čisté, nebolo špinavé, malo nové a čisté veci, ktoré boli vhodné a dobré na jeho ošatenie. Poukazoval na to, že s maloletou žil v spoločnej domácnosti, pripravoval jej jedlo, prebaľoval a prezliekal dieťa. Sám nemá inú vyživovaciu povinnosť, iba toto dieťa. Bol presvedčený o tom, že stará matka návrh podala iba pre peniaze a preto, aby sa vrátil domov, ale podľa jeho názoru, materská nie je zárobková činnosť. Tiež poukazoval na tú skutočnosť, že druh matky často a nadmerne požíva alkoholické nápoje. V súčasnej dobe má XX rokov, je nezamestnaný, má ukončených X tried ZŠ a učil sa na strednej škole za E. ktoré štúdium však neukončil. V súčasnej dobe pomáha svojej svokre pri prerábaní domu, ktorá mu za to neplatí finančné prostriedky, ale nakúpi potraviny. Potvrdil, že navrhovateľke neoznamoval tú skutočnosť, že očakávajú narodenie dieťaťa a ani, že sa dieťa narodilo, oznámil jej to dodatočne. Dieťa bolo z domácnosti odobraté asi pred mesiacom a dátum si nepamätal. O prácu sa zaujíma a to najmä na U., v Banskej Bystrici, vo Zvolene a nemá finančné prostriedky na to, aby mohol dochádzať za zamestnaním inde. Žiadosti o zamestnanie súdu preukázať nevedel a uviedol, že sa nezúčastňoval pracovných konkurzov a ani výberových konaní.
Kolízny opatrovník vo svojej výpovedi uviedol, že v septembri 2013 požiadal tunajší súd o vydanie predbežného opatrenia, ktoré bolo aj vydané na základe rozhodnutia tunajšieho súdu. Dňa 27. 09. 2013 bolo predbežné opatrenie vykonané a už samotný výkon tohto predbežného opatrenia bol problematický. Rodičia neuľahčovali výkon tohto rozhodnutia. Dieťa síce priniesli do domácnosti starej matky, ale tam dieťa vY. voči starej matke dieťaťa. Kolízny opatrovník ďalej poukázal na tú skutočnosť, že matka bola s maloletou na materskej dovolenke, poberala rodičovský príspevok, ktorý jej bol dňom vykonateľnosti predbežného opatrenia pozastavený a do dnešného dňa ani jeden z rodičov nepožiadal úrad o výplatu dávok. Rodičia tak zostali bez akéhokoľvek príjmu a obaja sú bez práce. V rodine sú ďalšie 3 deti, u ktorých tiež hrozí vyňatie z rodinného prostredia. Trval preto na tom, aby dieťa bolo zverené do náhradnej starostlivosti starej matke a žiadal, aby rodičia boli zaviazaní prispievať na výživu maloletej minimálnou výškou výživného. Uviedol, že druhá stará matka zo strany matky, neprejavila záujem o zverenie mal. dieťaťa do svojej starostlivosti. Situáciu v rodine síce sledovala, ale zanedbávanie starostlivosti o mal.dieťa neohlásila.
Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem mal. dieťaťa, súd môže zveriť mal. dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno mal. dieťa takto zveriť sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území SR, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme mal. dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného mal. dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Z výsledkov vykonaného dokazovania a to z rodného listu maloletej súd zistil, že maloletá J. P. sa narodila dňa XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici z rodičov E. P., nar. XX. XX. XXXX R. T. T. I. P.Í. Q., nar. XX. XX. XXXX R. T. T.. Rodičia spolu s mal. dieťaťom žili a bývali v rodinnom dome starej matky dieťaťa na U., kde sa zdržiavajú doteraz. Dieťa sa narodilo mimo manželstva svojich rodičov, pričom matka dieťaťa má ďalšie 4 vyživovacie povinnosti a to k mal. R. I. Q. A., obe nar. XX. XX. XXXX a k mal. J. A., nar. XX. XX. XXXX, ktorých otcom je podľa tvrdenia matky J. A.P., nar. XX. XX. XXXX, bytom R., E. X a k mal. F. Q., nar. XX. XX. XXXX, ktorý sa jej narodil ako XX-ročnej a ktorý je zverený do náhradnej starostlivosti starej matke I. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom T. T., J. XX. Otcom tohto dieťaťa je D. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom J., B. X. Otec dieťaťa nemá inú vyživovaciu povinnosť.
Zo správy zo sociálneho zisťovania v rodine starej matky dieťaťa súd zistil, že táto žije v rodinnom dome, ktorý je v polovičnom spoluvlastníctve starej matky. Rodina starej matky užíva byt na poschodí, ktorý je dostatočne priestranný a kde má dieťa vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a opateru. Po odovzdaní dieťaťa do dočasnej starostlivosti starej matky táto zistila, že maloletá si priniesla infekciu aj na ústa a ukazovák, dieťa kašlalo a preto stará matka s maloletou hneď na druhý deň navštívila detského lekára, pričom boli predpísané antibiotiká. Rodičia dieťaťa odmietli starej matke odovzdať preukaz poistenca, čo urobili až po intervencii privolanej policajnej hliadky. Detská lekárka informovala starú matku, že dieťa už malo predpísanú antibiotickú liečbu. V čase zisťovania domácich podmienok úradom práce, bolo zistené, že domácnosť starej matky bola čistá, bol v nej poriadok, hygienické podmienky boli na dobrej úrovni. V čase sociálneho zisťovania úrad práce zastihol v domácnosti aj matku mal. detí s mal. J. I. R., matka mala navarený guľáš na obed. V čase sociálneho zisťovania matka maloletej prala. Ďalšie maloleté deti matky do materskej škôlky nechodia, pretože podľa údajov matky, nemá z čoho zaplatiť materskú škôlku, keďže nemá žiaden príjem. Otec dieťaťa uviedol, že dieťa navštívil asi 7x a matka bola za dieťaťom asi 1x. Podľa údajov rodičov stará matka im umožnila kontakt s maloletou. Otec dieťaťa namietal starostlivosť starej matky s tým, že ju videl vo večerných hodinách vo vinárni aj s dieťaťom. Obaja rodičia potvrdili, že dieťa odovzdali bez liekov a antibiotík, keďže stará matka povedala, že má všetko a tiež potvrdili, že dieťaťu vzali cumeľ.
Súd sa oboznámil aj s dokladmi, ktoré boli pripojené vo veci tunajšieho súdu 32P/301/2013 najmä z fotodokumentácie, v akom zdravotnom stave bolo mal. dieťa odovzdané do starostlivosti starej matky a s lekárskymi potvrdeniami. Na základe telefonického rozhovoru s ošetrujúcim detským lekárom bolo potvrdené, že mal. dieťa bolo ošetrené v jeho ambulancii s zapareninami až po kolienko. Podľa údajov lekárky, dieťa bolo veľmi zanedbané, na plánovanú kontrolu stavu mal. dieťaťa sa matka nedostavila, lekárku nejako nekontaktovala.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že návrh starej matky na zmenu výchovného prostredia u maloletej je dôvodne podaný. Matka dieťaťa má celkovo 5 maloletých detí a teda nedá sa u nej predpokladať, že by sa jednalo o mladú, neskúsenú matku. V danej veci preto základná starostlivosť o hygienu mal. dieťaťa, matke dieťaťa musí byť známa a zjavná. Zdravotný stav dieťaťa v čase odovzdávania dieťaťa do náhradnej starostlivosti starej matke na základe predbežného opatrenia bol vážny, dieťa bolo odovzdané bez predpísaných antibiotík, tak že mu museli byť nasadené nové, pokožka dieťaťa bola závažným spôsobom poškodená, dieťa muselo mať bolesti.
Za danej situácie súd dospel k záveru, že rodičia dieťaťa toho času nie sú schopní zabezpečiť riadnu výchovu a opateru mal. dieťaťa. Dieťa je veľmi útleho veku, kedy 24 hodinová starostlivosť o maloletú zo strany dospelej osoby je absolútne nevyhnutná. Za danej situácie súd dospel k záveru, že rodičia nekonali v najlepšom záujme mal. dieťaťa, porušili svoje rodičovské povinnosti vo vzťahu k maloletej a do budúcna nie je ani predpoklad, že by zmenili svoje správanie. Súd preto maloletú zveril do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, pričom jej vymedzil rozsah práv a povinností.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
V danej veci súd zistil, že otec dieťaťa nemá iné vyživovacie povinnosti, je dlhodobo nezamestnaný, bez akéhokoľvek príjmu. Otec dieťaťa vo svojej starostlivosti nemá zverené ďalšie maloleté deti pre starostlivosť, o ktorých bol viazaný len na miesto svojho bydliska pri hľadaní zamestnania. Otec je mladý, zdravý, môže sa preto uchádzať o zamestnanie a prácu v oblastiach, kde sú lepšie pracovné príležitosti. Súd preto uložil otcovi dieťaťa povinnosť prispievať na výživu maloletej mesačne sumou 40 €. U matky dieťaťa súd bol nútený prihliadať na ďalšie vyživovacie povinnosti, ktoré matka má k mal. deťom, pričom poukazuje na tú skutočnosť, že najstaršie dieťa matky už bolo zverené do náhradnej rodinnej starostlivosti starej matky zo strany matky dieťaťa. Matka sa stará o ďalšie 3 maloleté deti, ktoré sú v jej osobnej starostlivosti, pričom je sledovaná úradom práce pre výkon tejto starostlivosti. Súd preto matke v zmysle ustanovenia § 62 ods. 3 Zákona o rodine, uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej minimálnou výškou výživného.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
písomného doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici, prostredníctvom
tunajšieho súdu v 5 vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa
Zákona č. 233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie
o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.