Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-44Csp/32/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Alžbetou Beňákovou, v spore žalobcu: Generali Česká pojišťovna a.s., so sídlom Spálená 75/16, Praha, Česká republika, IČO: 45 272 956, konajúca prostredníctvom Generali Poisťovňa, a.s., pobočka z iného členského štátu, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 54 228 573, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., o zaplatenie 945,90 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 945,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 945,90 € od 31.1.2022 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanému, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 31.1.2022 domáhal voči žalovanému zaplatenia 945,90 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 945,90 € od 31.1.2022 do zaplatenia titulom neuhradenia poistného.

2. Uviedol, že dňa 11.4.2018 uzatvorili strany sporu poistnú zmluvu č. 2406073489 pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. ŠKODA Felicia, VIN: E. s EČV: D. XXX F.. Žalobca a žalovaný si v zmluve dohodli spôsob platenia bežného poistného vo výške 108,80 € v štvrťročných splátkach po 27,20 €, splatných vždy k 11. dňu 4.,7.,10. a 1. mesiaca príslušného roka. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, pričom poistenie zaniklo v súlade s ust. 9 ods. 4 dňa 11.11.2021.

3. Dňa 17.1.2019 sa C. B. ako vodička vozidla Škoda dostatočne nevenovala riadeniu, v dôsledku čoho na križovatke ulíc Idanská a Moldavská cesta v Košiciach narazila do pred ňou idúceho motorového vozidla MERCEDEZ – BENZ ML 250 s EVČ: D. XXX D. a poškodila ho. Držiteľom motorového vozidla bola spoločnosť HOME ART SK, s.r.o., IČO: 36 698 792, Košice, ktorá si uplatnila náhradu škody u žalobcu z poistnej zmluvy. Žalobca vykonal šetrenie, výsledkom ktorého bolo poistné plnenie vyčíslené na 945,90 € a dňa 4.3.2019 poukázané na účet poškodenej. Žalovaný bol v čase poistnej udalosti dňa 17.1.2019 v omeškaní s platením poistného, nakoľko splatnosť poistného za obdobie od 11.1.2019 do 10.4.2019 nastala dňa 11.1.2019. Žalovaný poistné uhradil až dňa 18.1.2019. Z tohto dôvodu si žalobca voči nemu uplatnil nárok na náhradu poskytnutého poistného plnenia. Okrem nároku na náhradu poistného plnenia si žalobca uplatnil aj nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy odo dňa podania žaloby na súd do zaplatenia.

4. K aktívnej vecnej legitimácii žalobca uviedol, že dňa 17.12.2021 s účinnosťou od 19.12.2021 uzatvorila spoločnosť Generali Poisťovňa, a.s. so spoločnosťou Generali Česká pojišťovna a.s. zmluvu o predaji podniku, predmetom ktorej bol prevod celého poistného a zaistného kmeňa Generali Poisťovňa, a.s., ako aj všetkých pohľadávok a záväzkov danej obchodnej spoločnosti, pričom práva a povinnosti dotknuté predajom podniku spoločnosť Generali Česká pojišťovňa a.s. vykonáva prostredníctvom svojej organizačnej zložky Generali Poisťovňa, pobočka z iného členského štátu.

5. Vzhľadom na nemožnosť zistenia skutočného pobytu žalovaného a doručenia žaloby súd postupoval v súlade s ust. (ďalej len „“) tak, že zverejnil Oznámenie o podanej žalobe a o doručovaní žaloby proti žalovanému na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu od 7.9.2022 do 22.9.2022. Žaloba sa považuje za doručenú dňa 22.9.2022 (č. l. 80 spisu).

6. Podľa ust. pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €.

7. Vzhľadom na skutočnosť, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje 1.000 €, súd v zmysle ust. vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 12.6.2023 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa ust. .

8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to Potvrdením o uzavretí poistnej zmluvy 2406073489 zo dňa 11.4.2018, Dokladom o škodovom priebehu z PZP za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 16.12.2021, Správou o nehode zo dňa 17.1.2019, Zápisom o poškodení vozidla k škodovej udalosti č. 6401059510 z 15.2.2019, faktúrou spoločnosti MOTOR-CAR Košice s.r.o. na sumu 945,90 € zo dňa 28.2.2019, Oznámením o zaslaní poistného plnenia zo dňa 28.2.2019, Oznámením o ukončení likvidácie poistnej udalosti č. 6401059510 zo dňa 28.2.2019, výpisom z účtu žalobcu preukazujúcim transakciu -945,90 €, Inkasným účtom poistnej zmluvy žalovaného za obdobie od 11.4.2018 do 28.1.2022 a Oznámením o zmene veriteľa zo dňa 17.12.2021, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

9. Dňa 11.4.2018 uzavrel právny predchodca žalobcu Generali Poisťovňa, a.s. odštepný závod Genertel so žalovaným poistnú zmluvu o poistení motorových vozidiel PZP a ďalších pripoistení č. 2406073489. Začiatok poistenia bol dojednaný dňa 11.4.2018, na dobu neurčitú. Platenie poistného vo výške 108,80 € bolo dohodnuté štvrťročne vo výške 27,20 € k 11. dňu štvrťročne, t.j. v mesiacoch apríl, júl, október a január. Poistenie sa týkalo osobného motorového vozidla ŠKODA Felicia, VIN č. karosérie: E., rok výroby 2001, EČV: D.. 10. Podľa Správy o nehode zo dňa 17.1.2019, dňa 17.1.2019 vodička osobného motorového vozidla žalovaného, C. B. spôsobila dopravnú nehodu na mieste Idanská ulica a Moldavská cesta v Košiciach, keď narazila do osobného motorového vozidla zn. MERCEDEZ – BENZ ML 250 s EVČ: D. XXX D. spoločnosti HOME ART SK, s.r.o., so sídlom Jenisejská 49, 040 12 Košice, IČO: 36 698 792, ktoré poškodila. Žalobca vykonal šetrenie, výsledkom ktorého bolo zistené zavinenie vodičky osobného motorového vozidla Škoda Felicia. Poistné plnenie bolo vyčíslené na 945,90 € a dňa 4.3.2019 poukázané žalobcom na účet poškodenej.

11. Splatnosť poistného za obdobie od 11.1.2019 do 10.4.2019 nastala dňa 11.1.2019, avšak žalovaný uhradil poistné až dňa 18.1.2019, t.j. žalovaný bol v čase poistnej udalosti dňa 17.1.2019 v omeškaní s platením poistného, preto si žalobca voči nemu uplatnil nárok na náhradu poskytnutého poistného plnenia. Okrem nároku na náhradu poistného plnenia si žalobca uplatnil aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 945,90 € odo dňa podania žaloby do zaplatenia.

12. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.

13. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákonov, považoval súd návrh za dôvodný, a preto mu vo výroku I vyhovel v plnom rozsahu. Aktívna vecná legitimácia žalobcu bola preukázaná z výpisu z obchodného registra, z ktorého súd zistil, že na základe zmluvy o predaji podniku dňa 17.12.2021 s účinnosťou od 19.12.2021 uzatvorila spoločnosť Generali Poisťovňa, a.s. so spoločnosťou Generali Česká pojišťovna a.s. zmluvu o predaji podniku, predmetom ktorej bol prevod celého poistného a zaistného kmeňa Generali Poisťovňa, a.s., ako aj všetkých pohľadávok a záväzkov danej obchodnej spoločnosti. Práva a povinnosti dotknuté predajom podniku spoločnosť Generali Česká pojišťovňa a.s. vykonáva prostredníctvom svojej organizačnej zložky Generali Poisťovňa, pobočka z iného členského štátu. 14. V konaní bolo nesporne preukázané, že dňa 17.1.2019 došlo ku škodovej udalosti, kedy vodička auta vo vlastníctve žalovaného spôsobila škodu na osobnom motorovom vozidle spoločnosti HOME ART SK, s.r.o. vo výške 945,90 €. Vzniknutú škodu žalobca uhradil poškodenej. Žalovaný bol v čase poistnej udalosti v omeškaní so zaplatením lehotného poistného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z tohto dôvodu je žalovaný v súlade s ust. povinný nahradiť zaplatenú škodu žalobcovi. V konaní bol zároveň preukázaný rozsah a výška škody na základe predložených listín. Žalovaný bol počas konania pasívny a nevyžil žiadne prostriedky procesnej obrany.

15. Podľa ust. , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( Obč. zák.).

16. Podľa ust. vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia platnom od 1.2.2013 (ďalej len „“), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „ECB“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. V zmysle a v platnom znení súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania, ktorý bol vyčíslený v súlade s príslušnými ustanoveniami v spojení s nariadením vlády vo výške 5% ročne od 31.1.2022 (od podania žaloby) do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výroku I tohto rozhodnutia.

18. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu teda k 31.1.2022 bola 0,00 % a úrok z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyšší. 19. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Podľa ust. ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení vo výroku II a to tak, že žalobcovi na základe zásady úspechu v spore priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalovanému, keďže bol v konaní úspešný. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. . O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Mestský súd Košice.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).