Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/81/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV samosudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v právnej veci navrhovateľa: W., IČO: XX XXX XXX, zastúpený JUDr. Jarmilou Hajachovou, advokátkou, Pri Habánskom mlyne 24, Bratislava, proti odporcom: 1. S., bytom Q., Bratislava, 2. N., bytom Q., Bratislava, o zaplatenie 3.851,90 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.851,90 eur s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 3.851,90 eur od 1.10.2010 do 23.3.2011 a zo sumy 1.851,90 eur od 24.3.2011 do zaplatenia, trovy konania 231 eur a trovy právneho zastúpenia 383,14 eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

V časti istiny 2.000 eur sa konanie z a s t a v u j e.

Navrhovateľovi sa priznáva vrátenie súdneho poplatku v sume 120 eur, ktorý mu po právoplatnosti tohto rozsudku bude vrátený Daňovým úradom Bratislava.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 23.9.2010 sa navrhovateľ A. so sídlom R. , Bratislava, IČO: XX XXX XXX vykonávajúci správu bytového domu súp. č. XXXX. na ulici Q. v Bratislava domáhal, aby súd platobným rozkazom zaviazal spoločne a nerozdielne odporcov na zaplatenie sumy 3.851,90 eur s príslušenstvom titulom nedoplatkov za plnenia spojené s užívaním bytu číslo X, ktorý je vo vlastníctve odporcov a nachádza sa v tomto bytovom dome.

Písomným podaním došlým súdu dňa 8.12.2010 navrhla obchodná spoločnosť W. so sídlom D., Bratislava, IČO: XX XXX XXX, aby súd pripustil zmenu účastníka konania na strane navrhovateľa z dôvodu, že s účinnosťou od 1.10.2011 je správcom bytového domu na ulici Q. v Bratislave obchodná spoločnosť W. so sídlom D., Bratislava, IČO: XX XXX XXX.

Uznesením č.k. -33 zo dňa 21.3.2012 súd pripustil vstup obchodnej spoločnosti W. so sídlom D., Bratislava, IČO: XX XXX XXX do konania ako navrhovateľa namiesto pôvodného navrhovateľa A. so sídlom R. Bratislava, IČO: XX XXX XXX.

Platobným rozkazom zo dňa 13.4.2012, č.k. -39 súd návrhu vyhovel.

Pretože sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, uznesením zo dňa 22.6.2012 súd platobný rozkaz zrušil.

Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 2.11.2012 navrhovateľ žiadal o pripustenie zmeny návrhu z dôvodu, že odporcovia uhradili časť istiny vo výške 2.000 eur, upravil petit návrhu tak, že žiadal zaviazať odporcov spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.851,90 eur s úrokom z omeškania

9% ročne zo sumy 3.851,90 eur od 1.10.2010 do 23.3.2011 a zo sumy 1.851,90 eur od 24.3.2011 do zaplatenia, trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Uznesením č.k. -56 zo dňa 17.12.2012 súd zmenu návrhu pripustil.

Odporcovia sa na pojednávanie opakovane nedostavili, doručenie predvolania mali vykázané uložením zásielky na pošte, súd preto podľa vec prejednal i v ich neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o výkone správy č. X/XXXX . zo dňa 3.9.2010, výpisom z LV č. XXXX., prehľadom predpisu a platieb odporcov, evidenčným listom pre výpočet úhrady za užívanie bytu a služieb s tým spojených zo dňa 29.7.2008, ako aj ostatným obsahom spisu, vypočul zástupkyňu navrhovateľa a po poučení podľa zistil nasledovný skutkový stav:

Odporcovia v 1.a 2. rade sú vlastníkmi bytu č. X nachádzajúcom sa v Q.. v Bratislave, zapísaného na LV č. XXXX., k.ú. J. obec Bratislava - m.č. J., okres Bratislava IV. Správu bytového domu v Q. vykonáva na základe zmluvy o výkone správy navrhovateľ. Odporcom v dôsledku neplatenia mesačných zálohových platieb v období od augusta 2008 do septembra 2010 vznikol dlh vo výške 4.496,05 eur, ktorá suma bola znížená o preplatok z vyúčtovania za rok 2008 vo výške 346,71 eur (zaúčtovaný vo výške 172,61 eur na mesačnú platbu za august roku 2008, vo výške 172,61 eur na mesačnú platbu za september roku 2008 a vo výške 1,49 eur na časť mesačnej platby za október roku 2008) a preplatok z vyúčtovania za rok 2009 vo výške 297,44 eur (zaúčtovaný vo výške 173 eur na dlžnú mesačnú platbu za január roku 2009 a vo výške 124,44 eur na časť mesačnej platby za február roku 2009), na celkovú sumu 3.851,90 eur. V priebehu konania odporcovia sumu 2.000 eur uhradili.

Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy Zmluva o výkone správy obsahuje najmä vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenia s nimi, zásady určenia výšky platieb za správu, rozsah a obsah správy o činnosti správcu. Podľa veta prvá a veta prvá o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní mesačne vopred uhrádzať na účet spoločenstva alebo správcu úhrady za plnenia. Navrhovateľ ako správca poskytoval odporcom 1/, 2/ ako vlastníkom bytu podľa zmluvy o výkone správy bytu plnenia spojené s užívaním bytu a iné. Odporcovia 1/, 2/ boli povinní platiť navrhovateľovi mesačne príspevok do fondu prevádzky a mesačné preddavkové platby na úhradu za plnenia spojené s užívaním bytu. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že odporcovia ani doposiaľ navrhovateľovi neuhradili sumu 1.851,90 eur. Súd mal za jednoznačne preukázané, že odporcovia v rozpore s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a v rozpore s príslušnými ustanoveniami zmluvy o výkone správy si riadne neplnili svoje povinnosti, čím im vznikol nedoplatok v rozsahu žalovanej istiny, preto bol návrh zo strany navrhovateľa podaný dôvodne. Konanie v časti istiny 2.000 eur súd v dôsledku späťvzatia návrhu podľa , zastavil. Podľa prvej vety dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa nariadenia vlády č. je výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Odporcovia 1/, 2/ sa dostali v dôsledku nezaplatenia dlžnej sumy do omeškania. Preto súd navrhovateľovi v zmysle vyššie citovaných zákonných a podzákonných ustanovení priznal aj úroky z omeškania. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . Navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech, súd priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku v sume 111 eur a trov právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej služby a to prevzatie a prípravu zastúpenia, písomné podanie na súd zo dňa 23.9.2010, účasť na odročenom pojednávaní dňa 17.10.2012, písomné podanie zo dňa 29.10.2012,

účasť na pojednávaní konanom dňa 8.11.2013, pri hodnote jedného úkonu právnej služby 81,33 eur plus 2x režijný paušál po 7,21 eur, 2x po 7,63 eur a 1x 7,81 eur, spolu v sume 383,14 eur. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa , , keď po späťvzatí návrhu v časti istiny 2.000 eur zostal predmetom konania nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 1.851,90 eur s príslušenstvom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na Okresný súd Bratislava IV v 3 vyhotoveniach, o ktorom rozhodne Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinní dobrovoľne nesplnia čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.